เพื่อบรรลุความเป็นอมตะ ฉันฝึกฝนโดยใช้โชคชี่ - บทที่ 73
- Home
- เพื่อบรรลุความเป็นอมตะ ฉันฝึกฝนโดยใช้โชคชี่
- บทที่ 73 - บทที่ 73: บทที่ 52: อัตราที่สาม
บทที่ 73: บทที่ 52: อัตราที่สาม
ผู้แปล: 549690339
พริบตาเดียวก็ถึงวันส่งท้ายปีเก่า
บางทีเมื่อนึกถึงการแยกทางกันหลังปีใหม่ Lu Yuan และ Sun Siwen ยังคงใช้เวลาวันส่งท้ายปีเก่าร่วมกันในปีนี้
พวกเขาทั้งสองดื่มไวน์ แลกเปลี่ยนคำอวยพร แต่ไม่เหมือนกับปีที่แล้วที่คราวนี้พวกเขาไม่ได้เมา
พวกเขามีเพียงไม่กี่ถ้วย
เมื่อถึงวันส่งท้ายปีเก่า พวกเขาก็จุดประทัดร่วมกับชาวเมืองเพื่อต้อนรับปีใหม่ด้วยกันอย่างมีความสุข
ในที่สุด ซุน ซือเหวินก็หยิบดอกไม้ไฟที่เขาซื้อจากเมืองฟู่ผ่านคนอื่นออกมา และจุดพลุดอกไม้ไฟอันเจิดจ้าภายใต้ท้องฟ้ายามค่ำคืนอันเงียบสงบ
ขณะที่ดอกไม้ไฟเบ่งบาน เสียงเชียร์อันตื่นเต้นของเด็ก ๆ ข้างนอกก็ดังขึ้น เด็กๆ ในชนบทไม่เคยเห็นภาพที่แวววาวเช่นนี้มาก่อน และพวกเขาก็อดไม่ได้ที่จะตะโกนอย่างตื่นเต้น
พ่อแม่ของพวกเขาอาจตกตะลึงกับฉากนี้เพียงแค่ดูดอกไม้ไฟและไม่ได้พยายามหยุดพวกเขาด้วยซ้ำ
เมืองเล็กๆ ที่เคยเงียบสงบระหว่างเสียงประทัดก็กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง
หลังจากจุดพลุดอกไม้ไฟหลายกล่อง และนิทานเงินราวๆ สิบเรื่องผ่านไป ค่ำคืนนั้นไม่ได้สงบลงทันที แต่กลับมีเสียงดังอยู่พักหนึ่ง จากนั้นจึงเงียบลงเมื่อพ่อแม่ดุเด็กๆ
แล้วค่ำคืนก็ตกอยู่ในความเงียบ
ในวันที่สอง หลังจากที่ลู่หยวนและซุน ซีเหวิน ทานอาหารร่วมกันและทักทายปีใหม่ พวกเขาก็กลับบ้านของตน
ทุกคนอยู่บ้านในวันแรกของปีใหม่ วันที่สองและสามเริ่มไปเยี่ยมญาติและเพื่อนฝูง
เมื่อถึงวันที่สี่ หลังจากไปเยี่ยมคนสำคัญหลายคน ซุน ซีเหวิน ก็มาพบหลู่ หยวน และเริ่มกล่าวคำอำลา
เหลือเวลาไม่ถึงหนึ่งเดือนก่อนที่เขาจะได้เป็นเสวี่ยหยู (เจ้าหน้าที่การศึกษา) ที่อยู่ห่างไกลออกไปในเทศมณฑลอื่น ดังนั้นเขาจึงต้องออกไปก่อนกำหนด
Lu Yuan เดินทางไปกับ Sun Siwen นอกเมืองเป็นระยะทางห้าไมล์ก่อนจะหันหลังกลับ
แม้ว่าพวกเขาจะเคยพูดไว้ก่อนหน้านี้ว่าพวกเขาจะมาหากันในวันหลัง แต่ลู่หยวนก็รู้ดีว่าสิ่งที่เรียกว่าวันข้างหน้านั้นอยู่ห่างออกไปอย่างน้อยห้าหรือหกปี
เมื่อพิจารณาจากสภาพแวดล้อมทางสังคมที่ย่ำแย่ในปัจจุบัน พวกเขาไม่รู้ว่าจะได้พบกันอีกหรือไม่หลังจากกล่าวคำอำลาในวันนี้
หลังจากส่งเพื่อนคนเดียวของเขาไปที่ตำแหน่งของเขาแล้ว Lu Yuan ก็กลับสู่สภาวะโดดเดี่ยวก่อนหน้านี้โดยไม่มีสิ่งรบกวนจากภายนอก ความคิดทั้งหมดของเขามุ่งเน้นไปที่การฝึกศิลปะการต่อสู้ของเขา
ในแต่ละวันตารางงานของเขาถูกจัดเรียงดังนี้:
ตื่นนอนตอนเช้า ฝึก Cloud Palm เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง รับประทานอาหารเช้า จากนั้นใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการดื่มชาและอ่านหนังสือ
ตอนเที่ยงไปโรงเตี๊ยมเพื่อฟังข่าว กลับมางีบหลับครึ่งชั่วโมง ตื่นมาฝึกกำลังภายในสองชั่วโมง ฝึกฝ่ามือเมฆาหนึ่งชั่วโมง แล้วจึงรับประทานอาหารเย็น
ตอนเย็นฝึกกำลังภายในอีกหนึ่งชั่วโมง อ่านหนังสือสักพักแล้วเข้านอน
ด้วยวิธีนี้ กำหนดการประจำวันของ Lu Yuan จึงได้รับการปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด
สำหรับการค้าการล่าสัตว์แบบเก่าของเขาล่ะ?
หลังจากใช้เวลาหนึ่งปีกับนิทานเงินนับพันที่เขาทำเมื่อปีที่แล้ว แต่ก็ยังเหลือนิทานอีกมากกว่าแปดร้อยเรื่อง ตามอัตราการใช้จ่ายในปัจจุบันของเขา อาจต้องใช้เวลาสามหรือสี่ปีในการใช้จ่ายทั้งหมด ดังนั้น เมื่อไม่มีวิกฤติทางการเงิน เขาจึงไม่มีแรงจูงใจที่จะล่าสัตว์
สำหรับเงินตอนนี้ก็เพียงพอแล้ว
แม้ว่า Lu Yuan ยังต้องการใช้ชีวิตที่หรูหรา แต่ก็ต้องรอจนกว่าเขาจะประสบความสำเร็จอย่างมากในศิลปะการต่อสู้และสร้างชื่อให้ตัวเอง
ในปัจจุบัน เขาอยู่ในช่วงดิ้นรน และเขายังสามารถทนความยากลำบากเล็กน้อยได้
ดังคำกล่าวที่ว่า
ทุกข์ก่อน สนุกทีหลัง
บัดนี้เป็นเวลาแห่งความทุกข์ทรมาน และเมื่อผ่านไปแล้ว ก็ถึงเวลาเพลิดเพลินไปกับความหวานชื่น
หลู่หยวนมีความมุ่งมั่นที่จะอดทน
ฤดูใบไม้ผลิกลายเป็นฤดูใบไม้ร่วง ฤดูหนาวกลายเป็นฤดูร้อน
Lu Yuan ยังคงอาศัยอยู่ในเมือง Yangmei และนอกเหนือจากการไปซื้อยาที่เทศมณฑลทุกๆ สองสามเดือนแล้ว เขาใช้เวลาทั้งวันอยู่บ้าน
บางครั้งเขาได้รับจดหมายที่ส่งโดย Sun Siwen จากทั่วประเทศที่มีคำทักทายตลอดจนคำร้องเรียนของ Xueyu ใหม่
จังหวัดตงถิงเป็นพื้นที่ภูเขา และเป็นที่รู้จักมาโดยตลอดในชื่อภูเขาเจ็ดลูก แม่น้ำสองสาย หนึ่งทุ่ง
จากนี้บอกได้เลยว่าที่แห่งนี้ไม่เจริญรุ่งเรือง
และแท้จริงแล้วมันไม่ใช่
หลังจากเข้ารับตำแหน่งแล้ว อาจารย์ใหญ่ซุนของเราก็ได้ค้นพบสภาพที่แท้จริงของเทศมณฑลฉางหนิงด้วยตัวเขาเอง
ดังสุภาษิตยอดนิยมที่ว่า ยิ่งคุณขาดสิ่งใดมากเท่าไร คุณก็ยิ่งเน้นย้ำมากขึ้นเท่านั้น
ฉางหนิง ฉางหนิง ว่ากันว่าเป็นความสงบสุขและความมั่นคงที่ยืนยาว
แต่ในความเป็นจริงแล้ว สถานที่แห่งนี้เต็มไปด้วยคนป่าเถื่อนและกลุ่มชาติพันธุ์ โดยมีผู้ก่อกวนก่อความวุ่นวายเป็นครั้งคราว และประเพณีท้องถิ่นก็รุนแรงมาก
ใครๆ ก็สามารถจินตนาการถึงความยากลำบากที่ Sun Siwen เผชิญในการทำงานในสถานที่ดังกล่าว
เมื่อเขามาถึง County Academy เขานับนักเรียนที่ลงทะเบียนทั้งหมด และพบว่ามีคนรู้หนังสือน้อยกว่าร้อยคนทั่วทั้งเทศมณฑล ในหมู่พวกเขามีนักวิชาการมากกว่าหนึ่งโหล แต่ไม่มีจูเรนแม้แต่คนเดียว
สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร?
มาดูมณฑลต้าหยูเป็นตัวอย่าง
เทศมณฑลต้าหยู่ ซึ่งถือเป็นเทศมณฑลที่ห่างไกลและยากจนในจังหวัดยู่จาง ยังคงมีนักเรียน 4-500 คน และจูเรน 3-4 คน แม้ว่าจะมีจำนวนน้อยก็ตาม
เมื่อเทียบกับเทศมณฑลฉางหนิง มันแข็งแกร่งกว่ามาก
ในสถานที่ซึ่งบรรยากาศทางวรรณกรรมตกต่ำ ซุน ซีเหวิน ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยสอนที่รับผิดชอบด้านการศึกษา และไม่ยากที่จะเห็นว่าการพัฒนางานของเขาให้ก้าวหน้านั้นยากเพียงใด
อย่างไรก็ตาม เมื่อดูจากข้อร้องเรียนในจดหมายที่เขาส่งไป ใครๆ ก็บอกได้ว่าเพื่อนที่ดีของเขากำลังใช้ชีวิตอย่างน่าสังเวช
เพื่อเป็นการตอบสนอง สิ่งเดียวที่ลู่ หยวนทำได้คือแกล้งเขาและปลอบใจเขาในการตอบกลับ
การอ่านจดหมายทุกๆ สองสามเดือนเป็นเพียงการเบี่ยงเบนในชีวิตของเขา
ชีวิตประจำวันของ Lu Yuan ค่อนข้างไม่น่าสนใจ แต่เขาคุ้นเคยกับมันและไม่สามารถยอมรับสิ่งอื่นใดได้
สองปีผ่านไปในพริบตาในชีวิตอันแสนธรรมดาเช่นนี้
วันนี้ก็ต้นฤดูร้อนอีกครั้ง
ฟ้าร้องและฝนคำรามในท้องฟ้ายามค่ำคืนนอกหน้าต่าง
เสียงฟ้าร้องอู้อี้ครั้งแรกของฤดูร้อนมาพร้อมกับความตกใจที่ไม่ธรรมดา
แสงเทียนในห้องวูบวาบ และลมข้างนอกพัดผ่านช่องว่างในประตูและหน้าต่าง ทำให้เปลวไฟพลิ้วไหว ทำให้ใครๆ ต่างก็กังวลว่าไฟจะดับลงเมื่อใดก็ได้
Lu Yuan นั่งขัดสมาธิบนเตียง ปิดตาเล็กน้อย มือทั้งสองวางอยู่บนหน้าท้อง ความแข็งแกร่งภายในของเขาผันผวนภายในร่างกายของเขา และเทคนิคทางจิตของ Cloud Palm ถูกผลักไปสู่สุดขีด ราวกับว่าคลื่นที่บ้าคลั่งต่อสิ่งที่ไม่สามารถขยับได้ เส้นเมอริเดียนที่อยู่ตรงหน้าเขา
เวลาไหลช้าๆ
ชั่วพริบตาฟ้าร้องข้างนอกก็หยุดแล้ว แต่ฝนที่ตกหนักยังคงเทลงมา ส่งเสียงกระทบกระเบื้องหลังคา
หลู่หยวนยังคงฝึกซ้อมอยู่
สำหรับเขาแล้ว เวลาดูเหมือนจะไม่มีความหมาย
ในที่สุด,
ในเวลาประมาณเที่ยงคืน หลังจากฝึกฝนเป็นเวลาสองชั่วโมง แขนของเขาสั่นเล็กน้อย และความแข็งแกร่งภายในที่เพิ่มขึ้นในร่างกายของเขาก็ไม่มีสิ่งกีดขวางอีกต่อไป ไหลเข้าสู่ตันเถียนจากแขนของเขา มาบรรจบกันในที่เดียว
“ในที่สุดฉันก็ทะลุผ่าน”
เมื่อลืมตาที่หลับสนิท Lu Yuan รู้สึกถึงความแข็งแกร่งภายในที่เพิ่มขึ้นในร่างกายของเขา ไม่สามารถระงับรอยยิ้มบนใบหน้าของเขาได้
สัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขาจมลงในจิตใจของเขา และเนื้อหาบนแผงคุณสมบัติก็เปลี่ยนไป
(ชื่อ: หลู่หยวน) (พรสวรรค์: ความเป็นอมตะ)
(อายุ: 20)
(อาณาจักร: หลังสวรรค์ (ชั้นสาม))
(ศิลปะการต่อสู้: Cloud Palm (ชั้นสอง))
(ทักษะ: กับดักล่าสัตว์ (สมบูรณ์แบบ), เทคนิคมีดหยาบ (สมบูรณ์แบบ), การยิงธนูดิบ (สมบูรณ์แบบ), ทักษะการแพทย์ (ความสำเร็จเล็กน้อย) …J
หลังจากฝึกฝนมาเป็นเวลาสามปี ในที่สุด ในวันนี้ เขาก็ทะลุผ่านชั้นที่สองของฝ่ามือเมฆา ไปสู่อาณาจักรชั้นสามในโลกเจียงหู
“นี่เป็นข่าวดี คุ้มค่าแก่การเฉลิมฉลอง”
ลู่หยวนไม่สามารถช่วยตัวเองได้ จึงหัวเราะและลุกจากเตียงด้วยความยินดีอย่างยิ่ง
ใครจะเข้าใจความสุขของการก้าวผ่านจากนักศิลปะการต่อสู้ระดับต่ำที่ไม่ระบุชื่อไปสู่นักศิลปะการต่อสู้ระดับสามหลังจากการฝึกฝนอย่างหนักและความยากลำบากมาสามปี
ความรู้สึกถึงความสำเร็จนั้นช่างทำให้มึนเมาอย่างแท้จริง
อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ก็ดึกแล้ว และข้างนอกก็ยังมีฝนตกหนักอยู่ แม้ว่าเขาจะรู้สึกกระสับกระส่าย แต่ก็ไม่มีอะไรทำอีกแล้ว
ในท้ายที่สุด เขาก็หยิบไวน์ชั้นดีโฮมเมดออกมา ปรุงอาหารจานเล็กๆ สำหรับตัวเอง และเริ่มกินอย่างมีความสุข
“พรุ่งนี้เมื่อฝนหยุด… เอาล่ะ พรุ่งนี้เมื่อฝนหยุด ฉันจะไปเมืองฝูอีกครั้ง เป็นเวลาสองปีแล้วที่ฉันไปที่ศาลาเสื้อแดงเพื่อพบนางสาวเสี่ยวหยู ฉันสงสัยว่าเธอยังอยู่ที่นั่นหรือเปล่า?”
ลู่ หยวน กัดอาหารจานเล็ก จิบไวน์ชั้นดี หรี่ตามองพายุที่อยู่ข้างนอก หัวใจของเขาล่องลอยไปแสนไกล