เพื่อบรรลุความเป็นอมตะ ฉันฝึกฝนโดยใช้โชคชี่ - บทที่ 20

บทที่ 20: บทที่ 19: การจดจำตัวละคร การเฝ้าระวัง และ Cloud Palm_2

นักแปล : 549690339

เพื่อคว้าช่วงเวลาสุดท้ายนี้ ลู่หยวนจึงวางแผนที่จะผลักดันตัวเองให้ล่าสัตว์มากขึ้นและหาเงินมาฝึกศิลปะการต่อสู้ของเขา

“และยังมีกลุ่มหมาป่าดำด้วย ผ่านไปไม่กี่วันแล้ว ฉันสงสัยว่าพวกเขายังอยู่บนภูเขาหรือเปล่า”

เมื่อมองดูทิวทัศน์ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะอันกว้างใหญ่ เขาก็คิดกับตัวเองขณะเดินขึ้นไปบนภูเขาอย่างมั่นใจ

–

ในวันต่อๆ มานี้ นอกจากการเรียนหนังสือแล้ว ลู่หยวนยังขึ้นไปบนภูเขาเพื่อล่าสัตว์ทุกวัน

ในเวลาเดียวกัน เขาก็ข้ามภูเขาเป็นครั้งคราวเพื่อกลับไปยังที่อยู่อาศัยเดิมของเขา เพื่อยืนยันว่าแก๊งหมาป่าดำได้ออกไปแล้วหรือไม่ และคอยติดตามการเคลื่อนไหวของพวกเขาในกระบวนการนี้

ดูเหมือนว่าแก๊งหมาป่าดำจะมุ่งมั่นมากที่จะตามหาดาบหม่าจี้ชิง เหมือนกับว่าพวกเขาจะไม่ปล่อยมือจนกว่าจะพบเขา

แม้แต่ตอนนี้ที่หิมะปกคลุมภูเขาหนัก พวกเขาก็ไม่ยอมแพ้ พวกเขาเดินทางข้ามภูมิประเทศที่ขรุขระพร้อมกับนักล่าจากภูเขาเพื่อค้นหาร่องรอยของศัตรูอย่างสิ้นหวัง

อย่างไรก็ตาม ภูเขา Dayu นั้นกว้างใหญ่ ครอบคลุมพื้นที่หลายจังหวัดและหลายเทศมณฑล มีภูเขาและสันเขาสูงตระหง่านมากมายนับไม่ถ้วน

แม้ว่าแก๊งหมาป่าดำจะระดมสมาชิกทุกคนที่มี แต่พวกเขาสามารถรวบรวมคนสำหรับการค้นหาได้เพียงไม่กี่ร้อยคนเท่านั้น

ด้วยกลุ่มคนเล็กๆ เช่นนี้ การจะหาคนเพียงคนเดียวท่ามกลางขุนเขาอันไร้ขอบเขตเหล่านี้ทำได้ง่ายอย่างไร?

นอกจากนี้ นักล่าที่ถูกกลุ่มหมาป่าดำจับตัวไปก็โชคร้ายไม่แพ้กัน พวกเขาต้องออกค้นหาอย่างยากลำบากบนภูเขาตลอดช่วงฤดูหนาวที่หนาวเหน็บ ขณะที่ถูกสมาชิกกลุ่มดุด่าและทุบตี บางคนถึงกับเสียชีวิตเพราะถูกกระทำอย่างไม่ยุติธรรม

โชคดีที่วันเวลาอันยากลำบากของพวกเขาไม่ได้ยาวนานนัก

ครึ่งเดือนต่อมา ในระหว่างภารกิจเฝ้าระวังตามปกติครั้งหนึ่งของลู่หยวน เขาได้ค้นพบว่าแก๊งค์นั้นหายไปจากภูเขาแล้ว

หลังจากที่ค้นหาทั่วภูเขาเป็นเวลานานกว่าสองสัปดาห์และไม่พบเป้าหมาย แก๊งหมาป่าดำก็จากไปอย่างไม่เต็มใจในที่สุด

แม้ว่าเขาจะสังเกตเห็นการจากไปของพวกเขา แต่ลู่หยวนก็ไม่ได้ทำอะไรอย่างไม่ใส่ใจ

เมื่อพิจารณาจากธรรมชาติอันทรยศของ Jianghu ใครจะรู้ว่าพวกเขาแค่กำลังวางกับดักอยู่?

ลู่หยวนมีเวลาเหลือเฟือและอายุขัยไม่จำกัด เขาจึงไม่ได้เร่งรีบ เขามุ่งความสนใจไปที่การล่าเหยื่อในขณะที่รออย่างอดทน

เมื่อผ่านไปอีกสิบวัน และได้รับการยืนยันว่าแก๊งค์ดำและน้ำเงินได้ออกไปจริงๆ โดยไม่มีการเคลื่อนไหวใดๆ อีก ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจกลับไปยังถ้ำที่เขาอาศัยอยู่บนภูเขา

–

สายหมอกในยามเช้ายังคงลอยอยู่บนภูเขา และถึงแม้ดวงอาทิตย์จะส่องแสงเจิดจ้าอยู่เหนือศีรษะ แต่เงาของต้นไม้หนาทึบก็ยังคงบังหมอกหนาทึบที่เกาะอยู่ท่ามกลางใบไม้

ข้างลำธารที่ส่งเสียงดังกุกกัก น้ำพุบนภูเขาจำนวนมากรวมตัวกันและไหลไปในระยะไกลด้วยเสียงพึมพำอันแผ่วเบา

ท่ามกลางพืชที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ ลู่หยวนเคลื่อนไหวอย่างระมัดระวัง โดยจ้องมองการเคลื่อนไหวเพียงเล็กน้อยรอบตัวเขาอย่างระมัดระวัง เพื่อประเมินสถานการณ์

“ดูเหมือนว่าผู้คนจะออกไปจริงๆ แล้ว”

หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ออกมาจากต้นไม้และเดินไปที่ลำธารใกล้ๆ

เมื่อถึงลำธาร เขาคว้าน้ำใสขึ้นมาหนึ่งกำมือ แล้วถูที่หน้าอย่างแรง ชะล้างความเหนื่อยล้าออกไปทันทีด้วยความเย็นที่พลาดไปนาน

เมื่อตั้งสติได้ ลู่หยวนก็มุ่งหน้าสู่ถ้ำที่อยู่อาศัยของเขา

โดยคำนึงถึงประสบการณ์ที่ผ่านมาของเขา เขาเดินเข้าใกล้ปากถ้ำอีกครั้งด้วยความระมัดระวังทีละก้าว

เมื่อเดินไปได้ประมาณสิบก้าวจากเถาวัลย์ที่ปกปิดไว้ เขาก็หยุด

“มันยังเหมือนเดิมกับตอนที่ฉันออกไป ไม่มีร่องรอยการเคลื่อนไหวใดๆ เลย”

หลังจากศึกษาเถาวัลย์ได้สักพัก ลู่หยวนก็ถอนหายใจด้วยความโล่งใจ

ดูเหมือนว่าระหว่างที่เขาไม่อยู่ แก๊งหมาป่าดำจะไม่ได้ค้นพบสถานที่นี้ ดังนั้นที่อยู่อาศัยของเขาจึงยังคงปลอดภัย

“ไม่ใช่ว่าไม่มีใครค้นพบ แต่เป็นเพราะมีคนจงใจทำให้พวกเขาเข้าใจผิด” เขานึกถึงนักล่าที่ถูกบังคับให้ค้นหาบนภูเขาในช่วงฤดูหนาวที่หนาวเหน็บ

แน่นอนว่าภูเขา Dayu อันกว้างใหญ่นั้นไม่ได้มีแต่ Lu Yuan เท่านั้นที่เป็นผู้ล่าเพียงคนเดียวอาศัยอยู่

ในความเป็นจริง ในเขตภูเขาของเขต Dayu County นั้นมีพรานล่าสัตว์กระจายอยู่กระจัดกระจายอยู่นับร้อยคน

นักล่าเหล่านี้มักจะพบปะพูดคุยกันโดยรู้ที่อยู่ของกันและกัน และร่วมมือกันล่าสัตว์ดุร้าย พวกเขามีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกัน

เมื่อกลุ่มหมาป่าดำเข้าไปในภูเขาเพื่อค้นหา พวกเขาต้องพึ่งพรานป่าในท้องถิ่นเพื่อนำทาง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากถูกจับไปโดยไม่มีเหตุผลอันสมควรเพื่อใช้แรงงาน พวกพรานป่าจึงรู้สึกขุ่นเคืองเป็นธรรมดา

ในเวลาเช่นนี้ เป็นเรื่องยากที่จะบอกว่าจะมีนักล่าจำนวนเท่าใดที่เต็มใจที่จะทุ่มสุดตัวเพื่อช่วยแก๊งหมาป่าดำ หรือพวกเขาจะพานักล่าเหล่านั้นไปที่บ้านของนักล่าคนอื่นแทน?

ท้ายที่สุด การค้นหาบนภูเขาของ Black Wolf Gang เป็นเพียงการชั่วคราว แต่ผู้ล่าได้เคลื่อนไหวอยู่บนภูเขาตลอดชีวิต

หากใครไปขัดใจเพื่อนบ้านตอนนี้ ในอนาคตพวกเขาคงไม่กลัวโดนยิงด้วยลูกศรเย็นๆ ขณะล่าสัตว์หรอกหรือ?

“พูดได้เพียงว่าแก๊งหมาป่าดำได้ทำความชั่วร้ายมากเกินไป ทั้งคนและสุนัขต่างก็เกลียดพวกเขา”

ลู่หยวนส่ายหัว ผลักเถาวัลย์ออกไป และก้าวเข้าไปในถ้ำที่อยู่อาศัยของเขาเอง

ขณะที่เขาออกเดินทางด้วยความรีบร้อน เขาได้นำเงินและสิ่งของมีค่าไป แต่ยังได้ทิ้งเนื้อรมควันไว้กว่าร้อยปอนด์และหนังสัตว์อีกหลายร้อยชิ้นไว้ในภูเขาด้วย เมื่อรวมแล้ว มูลค่าของสิ่งเหล่านี้ก็ประมาณห้าหรือหกเทเลตันเงิน

ตอนนี้ เขาได้เรียนรู้อักขระจากซุนซิเหวินไปแล้วสามพันตัว และจำอักขระทั้งหมดในหนังสือลับศิลปะการต่อสู้ที่เขามีได้ ตอนนี้เขาสามารถเข้าใจได้แล้ว

ตอนนี้สิ่งที่เขาต้องทำคือใช้เวลาศึกษาทำความเข้าใจความหมาย และเขาก็เกือบจะเริ่มฝึกฝนได้แล้ว

คาดการณ์ได้ว่าคงมีการใช้จ่ายเรื่องเงินจำนวนมหาศาลอีกครั้ง

การฝึกศิลปะการต่อสู้ก็เหมือนกับหลุมที่ไม่มีก้นบึ้ง

เขาบรรจุขนสัตว์และเนื้อสัตว์ที่ดองไว้จำนวนมากลงในตะกร้าไม้ไผ่และจัดเรียงอย่างเรียบร้อย ตะกร้าที่ว่างเปล่ากลับมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นมาประมาณห้าสิบหรือหกสิบปอนด์ทันที

“มันเป็นเพราะเงินทั้งนั้น”

ลู่หยวนแบกตะกร้าไม้ไผ่หนักๆ พลางถอนหายใจและหันหลังเดินออกจากถ้ำ

ยังคงมีสิ่งของเหลืออยู่มากมายภายใน และคงไม่สามารถขนมันทั้งหมดได้ในคราวเดียว เขาอาจจะต้องขนมันอีกสองหรือสามครั้ง

เฮ้อ วิ่งไปมาเป็นระยะทางหลายสิบไมล์บนถนนภูเขา เขายังมีเวลาอีกไม่กี่วันข้างหน้า

–

สามวันต่อมา

ภายใต้พระอาทิตย์ตกสีแดงสลัว ลู่หยวนสะพายเป้ใบใหญ่ไว้บนหลัง ถือกระต่ายป่าไว้ในมือ ถือธนูล่าสัตว์ไว้บนหลัง ถือดาบสั้นไว้ที่เอว และเดินอย่างรวดเร็วไปตามเส้นทางบนภูเขา

ตรงหน้าเขา เมืองเล็กๆ อันเงียบสงบเต็มไปด้วยกลุ่มควันจากการปรุงอาหาร และชาวนาบางส่วนที่ทำงานในทุ่งนารอบเมืองก็ค่อยๆ เก็บงานของตนลงกระเป๋า พกเครื่องมือของตนไปด้วย และเตรียมตัวกลับบ้าน

“พี่ลู่กลับมาแล้ว”

“วันนี้หนูน้อยหยวนได้จับสัตว์มาอีกแล้ว น่าทึ่งมาก”

ทั้งสองข้างทางมีชาวนาบางคนที่ยังคงยุ่งอยู่กับทุ่งนา มองเห็นลู่หยวน และทักทายเขาทีละคน

“ขอให้โชคดี โชคดี” ลู่หยวนตอบด้วยรอยยิ้ม “คุณทุกคนยินดีต้อนรับที่จะมากินเนื้อกระต่ายที่บ้านของฉัน”

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ชาวบ้านในเมืองเล็กๆ แห่งนี้ค่อยๆ ได้รับรู้ข่าวการมาถึงของนักล่าจากภูเขา

เพื่อที่จะตั้งรกรากในเมืองและกลมกลืนไปกับสิ่งแวดล้อม ลู่หยวนจึงตั้งใจที่จะผูกมิตรกับเพื่อนบ้านและบางครั้งก็มอบเนื้อสัตว์ป่าที่เขาจับได้เป็นของขวัญให้กับเขา

หลังผ่านไปหนึ่งเดือน ความสัมพันธ์ของเขากับผู้อาศัยที่ใกล้ชิดก็ค่อยๆ แน่นแฟ้นมากขึ้น

ณ จุดนี้ แม้ว่าเขาจะพูดไม่ได้ว่าความสัมพันธ์ของพวกเขานั้นดีมาก แต่พวกเขาก็เต็มใจที่จะช่วยเหลือกันในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ แม้แต่เพื่อนบ้านบางคนที่ได้รับเกมของเขาก็ยังเสนอไวน์พลัมเขียวที่ทำเองหรือไข่บางส่วนให้เขาเป็นการตอบแทน

อาจกล่าวได้ว่าตอนนี้ Lu Yuan ได้รวมเข้ากับเมือง Yangmei อย่างสมบูรณ์แล้ว

เมื่อเดินผ่านทุ่งนาเข้าไปยังเมืองแล้ว เขาก็กลับบ้านอย่างรวดเร็วโดยผ่านตรอกซอกซอยต่างๆ

ปัง

หลังจากปิดประตูลานบ้านแล้ว ลู่หยวนก็วางธนูและลูกศรลง ไปที่ห้องครัวข้างๆ จากนั้นจึงปลดเป้สะพายหลังแล้ววางไว้บนพื้น พร้อมกับเกิดเสียงดังโครมคราม

เมื่อเปิดฝาตะกร้าก็พบว่าเต็มไปด้วยเนื้อรมควัน

เขาหยิบเนื้อรมควันสองสามชิ้นแล้วแขวนไว้บนชั้นไม้ที่เตรียมไว้ในครัว พร้อมกับถอนหายใจด้วยความโล่งใจ “หลังจากใช้เวลาสามวัน ในที่สุดฉันก็ขนข้าวของทั้งหมดออกจากภูเขาได้สำเร็จ”

เขาปอกเปลือกและทำความสะอาดเนื้อกระต่ายที่เขาจับได้วันนี้ ใส่ผักลงไป และโยนลงในหม้อเพื่อตุ๋น

เมื่อเห็นว่าอาหารเย็นคงจะใช้เวลาสักพัก ลู่หยวนจึงใช้โอกาสนี้ตักน้ำจากบ่อน้ำมาอาบน้ำ

หลังจากชำระเหงื่อออกแล้วและสวมเสื้อผ้าสะอาด ท้องฟ้าก็เริ่มมืดลง และกลางคืนก็มาเยือนอย่างเงียบสงบ

เขาหยิบหนังสือจากบ้าน เดินไปที่เตาในครัว และเริ่มพลิกดูหนังสือโดยใช้แสงจากไฟ

“ฉันไม่เคยคิดว่าหม่าจี้ชิงจะฝึกทักษะการใช้ฝ่ามือจริงๆ ตอนแรกที่ฉันเห็นเขาถือดาบ ฉันคิดว่าเขาเป็นนักดาบที่กำลังฝึกวิชาดาบ แต่กลายเป็นว่าทั้งหมดเป็นเพียงการปลอมตัวเท่านั้น”

ลู่หยวนพลิกดูหนังสือความลับศิลปะการต่อสู้ที่เขาได้รับมาจากหม่าจี้ชิง ตอนนี้เขาสามารถจดจำตัวอักษรสามพันตัวได้แล้ว เขาจึงสามารถเข้าใจเนื้อหาของหนังสือได้แล้ว

หลังจากเข้าใจเนื้อหาแล้ว เขาจึงได้ค้นพบว่า แท้จริงแล้วมันคือหนังสือลับเกี่ยวกับทักษะฝ่ามือ

“คลาวด์ปาล์ม ฟังดูไม่น่าประทับใจเท่าไหร่เลย”

ขณะที่พลิกดูหนังสือลับ เขาได้พูดจาเสียดสีอยู่ไม่กี่คำ แต่หัวใจของเขากลับเต็มไปด้วยความยินดี

ศิลปะการต่อสู้!

ตอนนี้เขาสามารถฝึกศิลปะการต่อสู้ได้แล้ว เขาจะกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้หรือไม่?