อาจารย์เต๋าคนนี้ไร้สาระเกินไป - บทที่ 33
บทที่ 33: บทที่ 33: แท็กซี่เที่ยงคืน!
นักแปล : 549690339
“ผมอยากจะบอกหม่าหลงว่ารถของเขาหายไปแล้ว แต่ผมไม่คาดคิดว่าเด็กคนนี้จะพูดเรื่องไร้สาระแบบนี้”
“ร่างของผู้หญิงผีอะไรนั่น ฉันเป็นคนแบบนั้นเหรอ ซู่หยาง?”
ซู่หยางหันกลับไปมองผีสาว
เธอมัดผมหางม้าและนั่งบนโซฟาโดยเอาคางวางไว้บนมือ ดูทีวีอย่างตั้งใจ ซู่หยางอดคิดไม่ได้ว่า “แต่เธอก็ดูสวยเหมือนกันนะ… หนิงไฉเซินในรายการทีวีกล้าที่จะ * ผี ซู่เซียนสามารถเล่นกับงูได้ ลั่วซื่อสามารถ * หนอนผีเสื้อได้ และฉัน ซู่หยาง…”
“จ๊าก จ๊าก จ๊าก!”
ทันทีที่ความคิดนี้เกิดขึ้น Xu Yang ก็ตัวสั่นและดุตัวเองว่า: “Xu Yang คุณมีจิตใจที่สกปรกเช่นนี้ได้อย่างไร?”
เขาออกจากร้านงานศพแล้ว
เขาขึ้นรถ Biyadi “Song” แล้วมุ่งหน้าไปยังสาขา Litong ของสำนักงานความปลอดภัยสาธารณะเมือง Wu
ซู่หยางนึกถึง BMW ของหม่าหลงและอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเจ็บปวด “ฉันควรเรียกเขาออกมาและอธิบายเรื่องต่างๆ อย่างเหมาะสมในภายหลัง นอกจากนี้ ฉันยังต้องหาวิธีแก้ปัญหาร่างกายหยินสุดขั้วของเขาด้วย”
เร็วๆ นี้.
ซู่หยางมาถึงทางเข้าสาขาหลี่ถงแล้ว
เขาหยิบโทรศัพท์ออกมาแล้วกดหมายเลขของเจ้าหน้าที่หวาง
“สวัสดี.”
“นายตำรวจหวาง ผมชื่อซู่หยาง คุณมีเรื่องอยากขอร้องคุณหน่อย”
ซู่หยางต้องการทราบว่าโครงกระดูกร่างดังกล่าวเป็นของปู่ของเขาจริงหรือไม่ เขาไม่มีทางรู้ได้ด้วยตัวเอง แต่เขามั่นใจว่าสำนักงานความมั่นคงสาธารณะมีวิธีระบุตัวตนของโครงกระดูกร่างดังกล่าวได้
เจ้าหน้าที่หวางรู้สึก “ผิด” ต่อซู่หยางเล็กน้อย
อย่างไรก็ตาม เขาคือผู้รับผิดชอบการปล้นสุสานในตอนแรก แม้ว่าจะมีเบาะแสให้ติดตาม แต่เขาไม่สามารถให้คำอธิบายที่ชัดเจนแก่ Xu Yang ได้ เมื่อได้ยินว่า Xu Yang ต้องการความช่วยเหลือจากเขา เขาคิดสักครู่แล้วพูดว่า “เอาล่ะ เข้ามาสิ”
เมื่อซู่หยางพบเจ้าหน้าที่หวาง
เขากำลังรับสายเกี่ยวกับคดีหนึ่ง
ผู้ให้ข้อมูลเป็นชายวัยกลางคนอายุ 40 ปี สวมเสื้อเชิ้ตแขนสั้นสีขาว
“จริงหรือ!”
“คุณตำรวจ ฉันไม่ได้โกหก!”
“มีคนขโมยรถของฉันไปจริงๆ!”
ชายวัยกลางคนพยายามอธิบายอย่างกระตือรือร้น แต่เซียวจาง ผู้ฝึกหัดของเจ้าหน้าที่หวางกลับส่ายหัวและกล่าวว่า “นี่มันดูเหลือเชื่อไปหน่อย… คุณบอกว่ามีคนขโมยแท็กซี่ของคุณทุกคืนและนำมาคืนก่อนรุ่งสางเหรอ”
“พวกเขาจะได้อะไรจากการทำแบบนั้น?”
“เราจะรู้ได้อย่างไร?”
ชายวัยกลางคนเล่าว่า “ผมรู้สึกว่ามีคนมาแตะรถผมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่ตอนนั้นผมไม่ได้คิดอะไรมาก หลังจากนั้นมันก็แปลก ๆ เรื่อยมา ผมเลยตั้งใจจอดรถไว้ข้างล่างบ้านและถ่ายวิดีโอจากกล้องวงจรปิด!”
เขาหยิบโทรศัพท์ของเขาออกมา
และเปิดภาพวิดีโอวงจรปิด
วิดีโอดังกล่าวแสดงเวลาเที่ยงคืนพร้อมภาพรถแท็กซี่ที่อยู่ด้านล่างอย่างชัดเจน แม้ว่าจะมืด แต่บริเวณโดยรอบก็ค่อนข้างชัดเจน แม้แต่หมายเลขทะเบียนรถก็ยังมองเห็นได้
หลังจากนั้นไม่กี่นาที
คู่รักหนุ่มสาวคู่หนึ่งมาที่รถแท็กซี่
พวกเขาคุยกันจับมือกันก่อน จากนั้นไม่นานก็เริ่มจูบกันอย่างเร่าร้อน โดยนั่งลงบนม้านั่งใกล้ๆ แล้วถอดกางเกงออก
ชายวัยกลางคนกล่าวว่า “ส่วนนี้เป็นอุบัติเหตุ… เร็วไปอีก 3 นาที”
เอ่อ…!
หวางผู้เฒ่าไอและพูดว่า “ภาพแบบนี้ไม่ควรเผยแพร่โดยสุ่ม มันผิดกฎหมาย!”
3 นาทีต่อมา
หลังจากจัดเสื้อผ้าเรียบร้อยแล้ว ทั้งคู่ก็รีบออกไปทันที
ซู่หยาง: “.. ”
เขาถึงกับตกตะลึง
อะไรวะเนี่ย!
ผมเพิ่งมาถึงสถานีตำรวจแล้วก็เห็นภาพแบบนี้เหรอ?
ฉันสามารถดูเรื่องนี้ได้ฟรีไหม?
แต่ยัง…
เร็วไปใช่มั้ยล่ะ?
อย่างไรก็ตาม Xu Yang ก็เริ่มหลงใหลในภาพจากกล้องวงจรปิดในไม่ช้า
อย่างที่เห็น หลังจากทั้งคู่จากไปแล้วก็ไม่มีใครมาขึ้นรถแท็กซี่อีกเลย
แต่ประตูรถแท็กซี่กลับเปิดออกกะทันหัน ตามด้วยการสตาร์ทเครื่องยนต์ และหลังจากนั้นไม่กี่นาที รถแท็กซี่ก็ค่อยๆ ขับหนีออกไปจากภาพที่กล้องจับภาพ
ชายวัยกลางคนชี้ไปที่วิดีโอแล้วลดเสียงลง “คุณเห็นไหม… ฉันสงสัยว่ารถของฉันถูกคุณยายยึดไป!”
เซียวจางถามว่า “ใครคือแม่เฒ่า?”
“คุณยายเป็นเพื่อนของฉัน เขาเคยขับรถแท็กซี่คันนี้กับฉัน ฉันมักจะขับรถตอนกลางวัน ส่วนคุณยายขับตอนกลางคืน”
เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นบ่อยมาก
ในปัจจุบันนี้การซื้อแท็กซี่ในเมืองต่างๆ ถือเป็นเรื่องที่ต้องเสียเงินจำนวนมาก
ในเมืองหวู่ หากไม่นับค่ารถ ค่าดำเนินการและอื่นๆ อาจมีราคาเกือบเท่ากับค่าอพาร์ตเมนต์สามห้องเลยทีเดียว
ดังนั้นคนส่วนใหญ่ที่เป็นเจ้าของแท็กซี่จึงมักเลือกที่จะให้เช่า
พวกเขาขับรถในเวลากลางวัน ในขณะที่คนอื่นขับรถกะกลางคืน
เซียวจางถามว่า “คุณกับเฒ่าหม่ามีเรื่องขัดแย้งกันบ้างไหม?”
“เลขที่.”
ผู้ให้ข้อมูลหยุดชะงักก่อนจะพูดว่า “คุณย่าเสียชีวิตไปเมื่อครึ่งเดือนก่อนแล้ว”
ความโกรธของเซียวจางปะทุขึ้น แต่เมื่อคำนึงถึงหน้าที่ของเขา เขาก็บันทึกเบาะแสที่ผู้ให้ข้อมูลให้ไว้โดยกล่าวว่า “ตกลงครับท่าน เราจะตรวจสอบคดีนี้ และหากมีเบาะแสใดๆ เราจะแจ้งให้ท่านทราบโดยเร็วที่สุด”
หลังจากที่ผู้ให้ข้อมูลออกไปแล้ว เจ้าหน้าที่หวางก็ดูวิดีโอนั้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า จากนั้นก็วางโทรศัพท์ลงแล้วมองไปที่ซู่หยาง ถามว่า “ซู่หยาง คุณคิดยังไง”
“ฮะ?”
ซู่หยางคิดสักครู่แล้วพูดว่า “แม้ว่าสิ่งนี้จะยินยอม แต่มันก็ยังเป็นสถานที่สาธารณะ… นอกจากนี้ ชายหนุ่มคนนั้นเร็วเกินไป”
ปากของเหล่าหวางกระตุกไปมาสองสามครั้ง ไม่รู้ว่าควรหัวเราะหรือร้องไห้ดี “ฉันหมายถึงคุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับคดีนี้?”
ซู่หยางยิ้ม “ฉันก็เป็นแค่พลเรือนธรรมดาคนหนึ่ง ฉันจะรู้เรื่องการไขคดีได้ยังไง”
“หนูน้อยเอ๊ย!”
หวางผู้เฒ่าส่ายหัวและกล่าวว่า “ผมรู้ว่าคุณรู้สึกน้อยใจเกี่ยวกับคดีของปู่ของคุณ และผมขอโทษ… แต่มีกฎเกณฑ์และมันเกี่ยวข้องกับการโต้แย้งภายในกลุ่มของคุณ พวกเราซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจทั่วไปจะเข้าไปเกี่ยวข้องได้อย่างไร”
เขาอธิบายจุดยืนของเขาแล้วเปลี่ยนหัวข้ออย่างรวดเร็วโดยถามว่า “แล้วคุณต้องการให้ฉันช่วยอะไร?”
“ฉันพบกระดูกที่ถูกขโมยไป แต่ตอนนี้ฉันสงสัยว่า… กระดูกเหล่านั้นอาจไม่ใช่ของปู่ฉัน ดังนั้น ฉันจึงอยากขอให้เจ้าหน้าที่หวางหาผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวชมาช่วยระบุกระดูกเหล่านี้ให้ฉัน” ซู่หยางกล่าวอย่างตรงไปตรงมา
“นี้…”
นายตำรวจหวางลังเลเล็กน้อย
ซู่หยางรู้ว่าสำนักงานความมั่นคงสาธารณะมีระเบียบข้อบังคับของตนเอง เขามาหาเจ้าหน้าที่หวางในวันนี้โดยตั้งใจจะขอความช่วยเหลือจากสำนักงานกิจการเหนือธรรมชาติหากตำรวจไม่สามารถช่วยเขาได้ แต่เมื่อกี้นี้เอง ขณะที่เห็น “คดีเหนือธรรมชาติ” เขาพูดว่า “ถ้าเจ้าหน้าที่หวางเต็มใจช่วยฉันเรื่องนี้ ฉันอาจจะช่วยคุณไขคดีที่เราเพิ่งเห็นก็ได้”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ เจ้าหน้าที่หวางก็ครุ่นคิดอีกสองสามวินาที
เขาจึงยืนขึ้นและพูดว่า “มาเถอะ ฉันจะพาคุณไปหาผู้เชี่ยวชาญนิติเวช!”
ซู่หยางหยิบกระเป๋าของเขาขึ้นมาและเดินตามเจ้าหน้าที่หวางไปพบกับผู้เชี่ยวชาญนิติเวชสาวสวยจากสำนักงานความมั่นคงสาธารณะ
เธอคุยกับเจ้าหน้าที่หวางสักครู่ จากนั้นก็รูดซิปกระเป๋า หยิบกะโหลกศีรษะออกมาและชั่งน้ำหนักในมือ ตรวจดูอย่างละเอียดทั้งสองด้านก่อนจะประเมิน “ผู้เสียชีวิตเป็นผู้หญิง อายุประมาณ 38-42 ปี เวลาเสียชีวิตที่แน่นอนต้องได้รับการตรวจสอบเพิ่มเติม”