The Sims: ฉันเปิดเส้นทางอมตะให้กับสิ่งมีชีวิตทั้งหมด - บทที่ 62
- Home
- The Sims: ฉันเปิดเส้นทางอมตะให้กับสิ่งมีชีวิตทั้งหมด
- บทที่ 62 - บทที่ 62: บทที่ 61: ความทะเยอทะยานของจักรพรรดิ
บทที่ 62: บทที่ 61: ความทะเยอทะยานของจักรพรรดิ
ผู้แปล: 549690339
ไม่นานหลังจากที่ Pei Xuanjing เข้าสู่ Martial Academy บ้านพักของ Gu Ji ก็ต้อนรับเพื่อนร่วมงานคนหนึ่ง
“พี่ชายที่รักของฉัน Bo’an ฉันอิจฉาคุณจริงๆ ในขณะที่ความวุ่นวายใน Tiandu กำลังทวีความรุนแรงขึ้น คุณก็สามารถถอนตัวออกไปได้ทันเวลา ซึ่งน่าอิจฉาจริงๆ” Gu Ji พูดอย่างหัวเราะกับชายวัยกลางคนที่นั่งตรงหน้าเขา
เพื่อนร่วมงานชื่อ Wang Yun เพื่อนเก่าที่กลายเป็นนักวิชาการของจักรวรรดิไปพร้อมๆ กันเช่นเดียวกับ Gu Ji พวกเขามีประสบการณ์ขึ้นๆ ลงๆ ของชีวิตร่วมกันมาหลายสิบปี และบังเอิญกลับมาพบกันอีกครั้งที่กระทรวงบุคคล
น่าเสียใจที่ไม่นานหลังจากที่เขากลับมา เพื่อนร่วมงานของเขาคนนี้ก็เตรียมที่จะออกจากเมืองหลวงไปดำรงตำแหน่งใหม่ที่ Nandu ในจังหวัด Yingtian
แม้ว่าจังหวัด Yingtian ใน Nandu จะไม่ได้เปรียบเทียบกับ Tiandu แต่ Wang Yun ก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งและมีโอกาสออกจากศูนย์กลางของพายุที่ Tiandu กลายเป็น สิ่งนี้ทำให้ Gu Ji เต็มไปด้วยความอิจฉา
หากเขารู้ว่าสถานการณ์ในเทียนตู่เป็นเช่นนี้ เขาคงไม่เคยคิดที่จะย้ายกลับไปที่นั่นเลย
หวัง หยุน ซึ่งกำลังจะเข้ารับตำแหน่งเป็นหัวหน้าวัดหงลู่ในหนานตู้ ส่ายหัวแล้วพูดว่า “ในนันตู้ ที่ซึ่งเวลาว่างมีชัย เราจะฝึกการเรียนรู้ได้อย่างไร”
“จอมพลยกย่องคุณอย่างสูง การออกเดินทางสู่ Nandu ของคุณเป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ หลังจากพักฟื้นได้ไม่กี่ปี คุณจะฟื้นขึ้นมาอีกครั้งอย่างแน่นอน” กูจีปลอบใจเขา
การปลอบใจของเขาไม่ใช่แค่คำสัญญาที่ว่างเปล่า Wang Qiong รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามชื่นชม Wang Yun อย่างมาก เพียงแต่ว่า Wang Yun เพิ่งถูกย้ายจากกระทรวงครัวเรือนไปยังกระทรวงสงคราม และในขณะนี้ก็ไม่สามารถเคลื่อนไหวใด ๆ ได้
เมื่อความเดือดดาลในปัจจุบันสงบลง จอมพลจะแสดงความขอบคุณต่อ Wang Yun อย่างแน่นอนโดยนำเขาไปใช้ประโยชน์
เมื่อได้ยินคำพูดปลอบใจของ Gu Ji หวังหยุนก็พยักหน้า เขาตระหนักดีว่าสถานการณ์ในปัจจุบันของเพื่อนเก่าของเขานั้นน่าอึดอัดใจมากกว่าตัวเขาเองเสียอีก
แม้ว่าเขาจะเข้าร่วมกระทรวงบุคลากรเมื่อเข้าสู่ Tiandu แล้ว แต่เขาก็ไม่ได้รับความไว้วางใจจากเจ้าหน้าที่ระดับสูง แม้ว่าเขาจะดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงบุคลากร แต่หน้าที่ของเขาเป็นเพียงเรื่องเล็กน้อย และเขาไม่เคยมีโอกาสแสดงความสามารถของเขาเลย
ทั้งสองมองหน้ากันและถอนหายใจ
“พี่โบอัน ฉันขอถามความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับสถาบันศิลปะการต่อสู้คืออะไร?” Gu Ji เปลี่ยนเรื่องอย่างมีไหวพริบ
หวังหยุนขมวดคิ้ว ลังเล จากนั้นจึงทำได้เพียงรวบรวม “ความทะเยอทะยานของจักรพรรดิเกินกว่าความคาดหวังของพวกเรารัฐมนตรีมาก”
บางทีอาจเป็นเพราะความขึ้นๆ ลงๆ ของเขาเองระหว่างอาชีพราชการของเขา Wang Yun จึงระมัดระวังเรื่องนี้มาก
Gu Ji เข้าใจความรอบคอบของเขา เมื่อเห็นว่าเขาไม่อยากพูดมากกว่านี้ เขาก็เลยไม่กดดันเขา
กูจีกล่าวต่อไปว่า “จริงๆ แล้ว วันนี้ฉันเชิญคุณเพราะฉันมีเรื่องอยากจะขอ”
Wang Yun ดูงุนงงขณะที่ Gu Ji กล่าวต่อ “ฉันมีเพื่อนที่ชอบอ่าน ‘Records of Strange Tales in Shenzhou’ และฉันได้ยินมาว่าคุณมีสำเนาของหนังสือเล่มนี้ที่ Bai Xiaosheng เคยมี ฉันอยากจะขอสำเนาจากคุณอย่างโจ่งแจ้ง ฉันหวังว่าพี่โบอันจะสามารถตอบสนองคำขอของฉันได้”
ชายที่อยู่ตรงหน้าเขา นอกเหนือจากการก่อตั้งสายเลือดของตนเองในสำนักลัทธิขงจื๊อและการเป็นที่รู้จักในฐานะนักวิชาการขงจื๊อผู้ยิ่งใหญ่ในรุ่นนี้แล้ว ยังมีความสำเร็จที่ไม่ธรรมดาในการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้อีกด้วย
แม้ว่าอาชีพอย่างเป็นทางการของ Wang Yun อาจจะโดดเด่นน้อยกว่า Gu Ji แต่ความสามารถด้านศิลปะการต่อสู้ของเขาก็ไม่ธรรมดา แม้ว่าเขาจะไม่ได้มุ่งเน้นไปที่เส้นทางของศิลปะการต่อสู้ แต่เขาก็ได้เข้าสู่อาณาจักรปรมาจารย์เมื่อสิบปีที่แล้ว
ตลอดสิบปีที่ผ่านมา เขามุ่งเน้นไปที่อาชีพราชการและลัทธิขงจื๊อ และไม่เคยแสดงความสามารถที่แท้จริงของเขาเลย อย่างไรก็ตาม หลายคนคาดเดาว่าเขาได้ไปถึงชั้นสองแล้ว
แม้ว่า Gu Ji จะไม่รู้ว่าทำไม Pei Xuanjing ถึงต้องการเรื่องราวที่น่าสงสัยเหล่านี้ โดยให้สัญญากับเขาแล้ว เขาก็ก้าวไปข้างหน้าเพื่อทำการร้องขอในนามของเขา
หวังหยุนหัวเราะเบา ๆ “ในเมื่อพี่กูขอสิ่งนี้ แน่นอนว่าฉันจะไม่ตระหนี่”
เกี่ยวกับหนังสือเล่มนั้นที่ Bai Xiaosheng มอบให้ เขามองว่ามันเป็นเพียงการรวบรวมเรื่องราวแปลก ๆ ที่ไม่ได้ให้ความสำคัญกับมันมากนัก หากคนอื่นไม่ได้มอบของขวัญให้เขา เขาก็คงไม่รังเกียจที่จะมอบต้นฉบับให้กับ Gu Ji เลยด้วยซ้ำ
เป่ยซวนจิงรับรู้ถึงความคิดอันลึกซึ้งของจักรพรรดิ
ถ้า “Martial Classics” ทำให้จำนวนนักศิลปะการต่อสู้เพิ่มมากขึ้นที่จะเข้าสู่อันดับของพวกเขา นั่นหมายความว่าจะต้องมีทรัพยากรมากขึ้นสำหรับการฝึกฝน
จักรวรรดิหมิงที่ยิ่งใหญ่ไม่สามารถสนับสนุนศิลปินศิลปะการต่อสู้จำนวนมากได้ ถ้าต้องแก้ไขปัญหา ก็มีคนเสนอวิธีแก้ปัญหา
ด้วยทรัพยากรของประเทศในปัจจุบันไม่เพียงพอที่จะสนองความต้องการของจักรวรรดิถึงจุดสูงสุด ย่อมมีคนเสนอแนะ – ให้ยึด!
เมื่อถึงเวลานั้น ความต้องการทรัพยากรในหมู่ศิลปินศิลปะการต่อสู้ระดับต่ำเหล่านี้จะก่อตัวเป็นกองกำลังโดยไม่รู้ตัว เป็นพลังที่ออกไปปล้นสะดม
แม้ว่าจักรวรรดิหมิงที่ยิ่งใหญ่ในปัจจุบันจะควบคุมทวีปศักดิ์สิทธิ์ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาไม่มีศัตรู
ภูมิภาคตะวันตก, ทุ่งหญ้าแพรรีทางตอนเหนือ หรือในต่างประเทศ ไม่มีดินแดนของ Great Ming แต่พวกเขาก็อุดมสมบูรณ์ด้วยทรัพยากรการเพาะปลูก
“ถ้าวันนั้นมาถึงจริง สงครามคงหลีกเลี่ยงไม่ได้” เป่ยซวนจิงตัดสิน
เมื่อถึงเวลานั้นคงไม่มีใครสามารถหยุดเทรนด์นี้ได้
ไม่เว้นแม้แต่กลุ่มข้าราชการพลเรือน พวกเขาสามารถปราบปรามกลุ่มขุนนาง พวกเขาสามารถยับยั้งอำนาจของจักรพรรดิได้
อย่างไรก็ตาม เมื่อนักศิลปะการต่อสู้ทุกคนมารวมตัวกัน กลุ่มข้าราชการพลเรือนจะไม่มีอำนาจหรือกล้าที่จะขัดขวางมัน
อันที่จริงเมื่อถึงวันนั้น กลุ่มข้าราชการพลเรือนก็จะพบว่าตัวเองผูกพันกับเจตนาปล้นรถม้านี้จากต่างประเทศ หรือไม่ก็อาจจะเป็นพวกคนขับรถม้าเอง
“องค์จักรพรรดิมีที่ปรึกษาอันชาญฉลาดอยู่ข้างๆ!” เป่ยซวนจิงอุทาน
ทันใดนั้นเขาก็นึกถึงทัศนคติที่ Gu Ji มีเมื่อพูดกับเขาในวันนั้น และมีการคาดเดาเกิดขึ้นในใจของเขา
กปปส.เห็นแผนนี้แล้วหรือยัง?
พวกเขาเห็นผ่านความทะเยอทะยานของจักรพรรดิหรือไม่?
เป่ยซวนจิงเยาะเย้ย ถ้าแม้แต่เขาในระดับของเขาก็สามารถมองผ่านมันได้ นักการเมืองเก่าและมีประสบการณ์เหล่านั้นจะไม่เห็นมันเหรอ?
เป็นไปไม่ได้.
หากพวกเขาไม่สามารถเข้าใจเรื่องนี้ได้ กลุ่มโนเบิลก็คงไม่ประสบกับความพ่ายแพ้ที่รุนแรงเช่นนี้
“ดูเหมือนว่าน้ำที่นี่จะลึกกว่าที่ฉันคิดไว้!” เป่ยซวนจิงพึมพำกับตัวเอง
วันรุ่งขึ้น เจ้าหน้าที่ผู้น้อยได้พาคนมาพบเป่ยซวนจิง
“ปางหงแสดงความเคารพต่อท่าน” เด็กชายอายุประมาณสิบสามหรือสิบสี่ปีกล่าว ขณะที่เขาโค้งคำนับให้เป่ยซวนจิงเป็นพิธี
เด็กชายดูผอมไปหน่อย แต่ดวงตาที่สดใสของเขามีชีวิตชีวามาก เขามองดูเป่ยซวนจิงอย่างสงสัย ดูเหมือนจะประหลาดใจในวัยเยาว์ของเขา
เป่ยซวนจิงถามว่า “ปีนี้คุณอายุเท่าไหร่”
“ปีนี้ฉันอายุสิบสามปี เด็กชายตอบ เสียงของเขาชัดเจนและชัดเจน
เจ้าหน้าที่รุ่นน้องที่ยืนอยู่ข้างๆ แจ้งเป่ยซวนจิงอย่างเงียบๆ เกี่ยวกับภูมิหลังของเด็กชาย
เด็กชายมีภูมิหลังทางครอบครัวที่ดี เดิมทีเป็นเด็กจากครอบครัวทหาร พ่อแม่ของเขาเสียชีวิตไปแล้ว ทิ้งเขาไว้ตามลำพัง เจ้าหน้าที่รุ่นเยาว์ดูแลเขา เจ้าหน้าที่ทำได้เพียงให้อาหารอุ่นๆ แก่เขาเท่านั้น และเมื่อมีโอกาสนี้ เขาก็ต้องการสร้างอนาคตให้กับเด็กชาย
เจ้าหน้าที่รุ่นน้องไม่ได้ปิดบังว่าเขามีความสัมพันธ์กับพ่อของเด็กชาย และเขาก็บอกเป่ยซวนจิงเกี่ยวกับเรื่องนี้
เมื่ออายุได้สิบสาม ถ้าเด็กชายเกิดมาในครอบครัวที่ร่ำรวยและมีเกียรติ เขาก็คงมีความสุขกับชีวิตที่บ้าน
อย่างไรก็ตาม สำหรับเด็กที่เกิดในครอบครัวที่ยากจน เขาคงออกไปหางานทำเพื่อเลี้ยงตัวเองอยู่แล้ว
จากนั้นเขาก็ถามว่า “คุณกลัวงานหนักหรือเปล่า?”
เด็กชายส่ายหัวอย่างเด็ดเดี่ยว “ฉันไม่กลัวการทำงานหนัก ฉันสามารถทำได้หลายอย่าง”
เมื่อมองดูความแน่วแน่ในดวงตาของเด็กชาย ผสมผสานกับความกลัวและความวิตกกังวลที่จะถูกเป่ยซวนจิงปฏิเสธ เป่ยซวนจิงก็รู้สึกเสียใจโดยไม่ตั้งใจ
เป่ยซวนจิงมองเห็นตัวตนในวัยเด็กของเขาเมื่อมองดูเด็กชายตรงหน้า
ถ้าเขาไม่ได้รับการยอมรับจากเจ้านายของเขาตั้งแต่เขายังเด็ก เขาอาจจะมีชีวิตอยู่ได้ไม่นานพอที่จะรอการเปิดใช้งานเครื่องจำลอง
เขาถอนหายใจ “เอาล่ะ ให้เขาอยู่ต่อไป”
ใบหน้าของเจ้าหน้าที่ผู้น้อยเป็นประกาย และเขาก็รีบสั่งให้เด็กชายคุกเข่าและขอบคุณ “ขอขอบคุณบรรณาธิการอย่างรวดเร็วที่รับคุณเข้ามา”
เด็กชายกำลังจะคุกเข่าเมื่อเป่ยซวนจิงหยุดเขาด้วยพลังที่มองไม่เห็น
“ไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างนั้น”
เจ้าหน้าที่รุ่นน้องโค้งคำนับเป่ยซวนจิง “ขอบคุณบรรณาธิการสำหรับความเมตตาของคุณ”
เป่ยซวนจิงส่ายหัว “ไม่จำเป็นต้องขอบคุณฉัน ฉันแค่รู้สึกว่าเด็กคนนี้และฉันมีความเชื่อมโยงกัน .. ”