The Sims: ฉันเปิดเส้นทางอมตะให้กับสิ่งมีชีวิตทั้งหมด - บทที่ 163

บทที่ 163: บทที่ 162: คุณไม่ควรฆ่าเขา

ผู้แปล: 549690339

Mire Sect ปลุกปั่นให้เกิดการกบฏใน Dao ตะวันตกเฉียงเหนือ และในชั่วพริบตา ความไม่สงบก็กลืนกินทั่วทั้งภูมิภาค

ในหยางโจว จู้เฉินห่าว กษัตริย์หนิง นำการจลาจล; เขารวบรวมกำลังนับล้าน ยึดเมืองต่างๆ และปล้นดินแดนไปตลอดทาง ดูเหมือนถูกกำหนดไว้เพื่อความยิ่งใหญ่

มหาอำนาจที่ต่างกันทั้งใหญ่และเล็กมีปฏิกิริยาต่างกัน บางคนก็หวาดกลัว บางคนก็ชื่นชมยินดี บางคนยึดป้อมและปิดประตูสู่โลก คนอื่นใช้ประโยชน์จากความวุ่นวายเพื่อยึดผลประโยชน์

การลุกฮืออย่างกะทันหันทั้งสองครั้งนี้ โดยไม่คำนึงถึงสัญญาณหรือคำเตือนใดๆ ก่อนหน้านี้ ทำให้ราชสำนักที่ยิ่งใหญ่หมิงตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก ท่วมท้นและสูญเสียอย่างไม่ต้องสงสัย

ก่อนหน้านี้ การรุกรานของตาตาร์ได้ทำลายราชสำนักของจักรพรรดิจนหมดสิ้นแล้ว แม้ว่าจักรพรรดิจะทรงนำกองทหารไปยังชายแดนเป็นการส่วนตัว แต่ชนเผ่าตาตาร์ก็พ่ายแพ้ และพื้นที่ชายแดนแทบจะไม่มั่นคง

แต่ไม่มีใครในราชสำนักคาดว่าเมื่อปัญหาหนึ่งได้รับการแก้ไขแล้ว ก็จะมีอีกปัญหาหนึ่งเกิดขึ้น สถานการณ์ชายแดนเพิ่งจะสงบลง และความไม่สงบภายในก็แพร่กระจายไปทั่วจักรวรรดิ

หากเพียงการกบฏของ Mire Sect เท่านั้นที่เป็นประเด็น แม้จะแพร่กระจายไปทั่ว Dao ตะวันตกเฉียงเหนือทั้งหมด ผู้มีอำนาจในเมืองหลวงก็ไม่ต้องกังวลมากเกินไป ท้ายที่สุดแล้ว Mire Sect ได้สร้างปัญหามาหลายปีแล้ว และไม่น่าแปลกใจเลยที่พวกเขาจะก่อความวุ่นวาย

ผู้คนตายเพียงเพื่อกลับมาเหมือนต้นหอมหลังจากถูกหั่น

ถ้าชาวนาบางคนพินาศไปจะเกิดความแตกต่างอะไร?

อย่างไรก็ตาม ความจริงก็คือ Ning King Zhu Chenhao ทำลายล้าง Yangzhou สังหารเจ้าหน้าที่ และรวบรวมกำลังนับล้าน เขารุกคืบไปตามกระแสน้ำ และโจมตีอย่างไม่หยุดหย่อนระหว่างทางไปยังเมืองหลวงหยิงเทียนใต้ ทำให้เจ้าหน้าที่ระดับสูงทราบชัดเจนว่าสถานการณ์ดังกล่าววิกฤตและเร่งด่วน

สำหรับพวกเขา ภัยคุกคามไม่ใช่กองทัพกบฏที่แข็งแกร่งหนึ่งล้านคนของ Ning King แม้ว่าพวกเขาจะยึดครองได้ไม่กี่จังหวัดก็ตาม สิ่งที่สำคัญคือพวกเขาจะต้องไม่ได้รับอนุญาตให้ยึดครองหยิงเทียนเมืองหลวงตอนใต้

ไม่ใช่เพียงเพราะเมืองหลวงทางใต้ Yingtian เป็นที่ตั้งของเมืองหลวงของราชสำนัก Great Ming ซึ่งมีความสำคัญอย่างล้นหลาม แต่ยังเป็นเพราะมีเจ้าหน้าที่จำนวนหนึ่งที่เหมือนกับใน Tiandu

แม้ว่าจักรวรรดิหมิงผู้ยิ่งใหญ่จะตั้งอยู่บนระบบทุนคู่ โดยที่ Tiandu และเมืองหลวง Yingtian ใต้นั้นมีสถานะเท่าเทียมกัน และเจ้าหน้าที่ของเมืองหลวง Yingtian ใต้ก็ควรจะทัดเทียมกับเจ้าหน้าที่ใน Tiandu แม้จะอยู่ในระดับที่แน่นอนก็ตาม

อย่างไรก็ตาม แม้แต่พลเมืองธรรมดาของจักรวรรดิหมิงผู้ยิ่งใหญ่ก็รู้ดีว่านี่เป็นเพียงส่วนหน้าเท่านั้น

เจ้าหน้าที่ของ South Capital นั้นแตกต่างจากโลกใน Tiandu ซึ่งเป็นที่ที่จักรพรรดิอาศัยอยู่

Tiandu สามารถควบคุมคนทั้งโลกได้ และทุกแห่งจะต้องเชื่อฟังเมื่อมีคำสั่งลงมา

แต่สำหรับเมืองหลวงทางใต้ Yingtian นับประสาอะไรกับคนทั้งโลก แม้แต่การออกจากเมืองก็ยังต้องดิ้นรน

หากเมืองหลวงทั้งสองเท่าเทียมกันจริง ๆ แล้วเหตุใดเจ้าหน้าที่ใน Tiandu จึงพิจารณาที่จะมอบหมายตำแหน่งใหม่ให้กับเมืองหลวง Yingtian อีกครั้ง แม้ว่าจะมาพร้อมกับการเลื่อนตำแหน่งก็ตาม

อาจกล่าวได้ว่าเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ในเมืองหลวงทางใต้ Yingtian เป็นกลุ่มคนที่ล้มเหลว ซึ่งเป็นกลุ่มคนที่ประเมินความสามารถของตนต่ำเกินไป

หาก Ning King Zhu Chenhao เข้ายึดเมืองหลวงทางใต้จริงๆ ก็มีแนวโน้มว่าบางคนจะไม่สามารถต้านทานการล่อลวงของอำนาจและยอมจำนนอย่างเต็มใจและกลายเป็นข้าราชบริพารของเขา

ท้ายที่สุดแล้ว นี่ไม่ใช่เหตุการณ์แรกในประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิหมิงที่ยิ่งใหญ่ และอาจมีผู้คนที่กระตือรือร้นที่จะเสี่ยงโชค

ดังนั้น เจ้าหน้าที่ระดับสูงจึงกังวลมากที่สุดเกี่ยวกับสถานการณ์ของ Ning King

ในเวลาเพียงหนึ่งเดือน คำสั่งการส่งกำลังก็เสร็จสมบูรณ์ และด้วยการที่องค์จักรพรรดิเป็นผู้นำสงครามครูเสดด้วยพระองค์เอง พระองค์ทรงรวบรวมกองกำลังจากทั่วทุกมุมและนำทหารหลายแสนคนตรงไปยังหยางโจว

แม้ว่า Wang Boan จะสวมเสื้อผ้าเรียบๆ แต่ก็ไม่สามารถปกปิดความสง่างามและความเงียบสงบของเขาได้

หากไม่มีใครรู้จักเขา คงไม่มีใครคิดเลยว่านักวิชาการวัยกลางคนผู้นี้ซึ่งนำกองทัพนับแสนคนไปเอาชนะกองทัพที่แข็งแกร่งนับล้านและช่วยเหลือผู้คนจำนวนนับไม่ถ้วนให้พ้นจากอันตรายที่ใกล้เข้ามา จะเป็นผู้มีส่วนสำคัญในการปราบปรามการกบฏของ Ning King .

เขายืนอยู่ในระยะไกล มีบรรยากาศแห่งความยิ่งใหญ่และความสงบ คำพูดของเขาราวกับสายลมฤดูใบไม้ผลิที่พัดปะทะใบหน้าของคุณ ทำให้รู้สึกซาบซึ้งอย่างสังหรณ์ใจ

เป่ยซวนจิงทักทายเขาด้วยกำปั้นและฝ่ามือทำความเคารพ “ฉันชื่นชมอาจารย์ป๋ออันมานานแล้ว และรู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้พบคุณด้วยตนเองในวันนี้ ฉันไม่มีอะไรนอกจากความเคารพในความรู้อันลึกซึ้งและความสำเร็จอันน่าทึ่งของคุณ”

การอ้างอิงของ Pei Xuanjing เรียกเขาว่า ‘อาจารย์’ และไม่ใช่ตำแหน่งอย่างเป็นทางการของเขานั้นเกิดจากการเคารพในทุนการศึกษาและการกระทำของ Wang Boan

นอกจากนี้ Gu Ji ยังเคยขอสำเนา ‘Records of Divine Continent’ จาก Wang Boan ดังนั้น Pei

ซวนจิงรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณทางอ้อมต่อเขา

ด้วยเหตุผลส่วนตัวและศีลธรรม เขาไม่สามารถเพิกเฉยต่อเขาได้

“จริงๆ แล้ว คุณไม่ควรฆ่าเขาตอนนี้! หวังป๋ออันพูดกับเป่ยซวนจิง

คนที่เขาหมายถึงคือ Ning King Zhu Chenhao

เป่ยซวนจิงหัวเราะแล้วถามว่า “เขาไม่สมควรตายเหรอ?”

เพื่อความปรารถนาส่วนตัวของเขาเอง เขายุยงให้เกิดการกบฏครั้งใหญ่ ส่งผลให้ครอบครัวจำนวนนับไม่ถ้วนต้องระส่ำระสาย สูญเสียคนที่รัก และกลายเป็นผู้ลี้ภัย อาชญากรรมดังกล่าวไม่รับประกันความตายหรอกหรือ?

เมื่อเห็นรอยยิ้มของเป่ยซวนจิง หวังป๋ออันก็ปฏิเสธความจริงข้อนี้ไม่ได้ ดังนั้นเขาจึงพูดว่า “ใช่ เขาสมควรตาย!

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ควรตายด้วยน้ำมือของคุณ คุณควรเข้าใจว่าทำไม”

แม้ว่า Zhu Chenhao สมควรตายเพราะอาชญากรรมของเขา เท่าที่เกี่ยวข้องกับราชสำนัก Great Ming เขาไม่ควรถูก Pei Xuanjing สังหารอย่างแน่นอน

เป็นเพราะเป่ยซวนจิงมีเอกลักษณ์ที่แตกต่างออกไป – เขาถูกราชสำนักต้องการตัวให้เป็นหนึ่งในเศษเสิ่นเซียว การกระทำของเขาจะไม่ได้รับความกตัญญูจากราชสำนัก แต่กลับถูกมองว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของความอัปยศอดสู

เป่ยซวนจิงพยักหน้าและพูดว่า “ฉันเข้าใจ แต่ล่ะ? เนื่องจากฉันเลือกที่จะมีส่วนร่วม ฉันไม่เสียใจเลย”

เขาไม่สนใจว่าราชสำนักที่ยิ่งใหญ่หมิงจะคิดอย่างไรกับเรื่องนี้ หรือพวกเขาจะรู้สึกขอบคุณ รำคาญ หรือปฏิกิริยาอื่นใด สำหรับเป่ยซวนจิง มันไม่สำคัญเลย

Wang Boan ถอนหายใจเบา ๆ และมอง Pei Xuanjing ด้วยความรู้สึกเสียใจ “ช่างน่าเสียดาย คนที่มีความสามารถของคุณตอนนี้อยู่ฝั่งตรงข้ามของราชสำนัก”

แม้ว่า Wang Boan จะไม่เคยพบกับ Pei Xuanjing มาก่อน แต่เขาก็รู้จักเขาจากชื่อเสียงเช่นกัน

จากการแลกเปลี่ยนกับ Gu Ji เขายังได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับ Pei Xuanjing เขารู้ว่าคำกล่าวอ้างเกี่ยวกับเศษซากของ Shenxiao เป็นเพียงอุบายที่จะเปลี่ยนความผิด และ Pei Xuanjing เป็นเพียงแพะรับบาปที่ไม่สมควรได้รับ

“ไม่มีอะไรต้องเสียใจ” เป่ยซวนจิงตอบพร้อมส่ายหัว

เขาเข้าสู่สถาบันศิลปะการต่อสู้เพื่อสังเกตทักษะเฉพาะตัวที่เก็บรักษาไว้ที่นั่น และเพื่อปรับแต่งทักษะเถาหยุนของเขา เขาไม่มีเจตนาอื่นใด

เมื่อมีประสบการณ์ในชาติที่แล้ว เป่ยซวนจิงก็สามารถเพิกเฉยต่อราชวงศ์ที่มีอยู่ในโลกนี้ได้ แม้ว่าเขาสามารถเลือกที่จะเป็นมิตรอย่างผิวเผินเพื่อผลประโยชน์ชั่วคราวได้ แต่เขาพบว่ามันยากที่จะยอมรับการโค้งคำนับและคำนับต่อจักรพรรดิอย่างถาวร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาได้รับพลังอันยิ่งใหญ่

ดังนั้น เขาจึงพบว่ามันยากที่จะเข้าใจนักศิลปะการต่อสู้ระดับเฟิร์สคลาสที่แม้จะมีพละกำลังมหาศาล แต่ก็เลือกที่จะทำหน้าที่เป็นเครื่องมือและยอมจำนนอย่างถ่อมตัว

วังโบอันยังคงนิ่งเงียบในความเข้าใจ ทั้งสองคนไม่อาจเป็นคนประเภทเดียวกันได้

เป่ยซวนจิงหัวเราะและพูดว่า “ฉันเกือบลืมแสดงความยินดีกับท่านอาจารย์ สำหรับบุญใหญ่ที่คุณได้รับในครั้งนี้ คุณสามารถแสดงความทะเยอทะยานของคุณได้อย่างเต็มที่”

Wang Boan ส่ายหัวและกล่าวว่า “เมื่อรวบรวมกองทัพและปราบปรามการกบฏ ฉันได้ฝ่าฝืนข้อห้ามมากมายแล้ว แทนที่จะได้รับรางวัล ฉันคงจะโชคดีถ้าความดีสามารถชดเชยความผิดพลาดได้”

Wang Boan รู้ดีว่าแม้ว่าเขาจะจัดการเรื่องต่างๆ ด้วยมือของเขาเอง รวบรวมกองกำลังจากหน่วยบัญชาการองครักษ์ต่างๆ และปราบปรามการกบฏของ Ning King ในครั้งนี้ เขายังคง

ฝ่าฝืนข้อห้ามมากมาย..