The Sims: ฉันเปิดเส้นทางอมตะให้กับสิ่งมีชีวิตทั้งหมด - บทที่ 127

บทที่ 127: บทที่ 126: เผชิญหน้ากันที่วิหารโบราณ Wild Mountain ในตอนกลางคืน

ผู้แปล: 549690339

ฝนตกหนักและมีลมพัดแรง

ในเวลานั้น ท้องฟ้ามืดลง และภายในรัศมีหนึ่งร้อยไมล์ แหล่งกำเนิดแสงเพียงแหล่งเดียวคือกองไฟที่ถูกจุดไว้ในวิหารโบราณที่ทรุดโทรม

“ท่านอาจารย์ เนื้อสุกแล้ว” ปางหงยื่นเนื้อย่างให้เป่ยซวนจิง

เป่ยซวนจิงส่ายหัว “กินข้าวก่อน ไม่ต้องห่วงฉัน”

ปางหงษ์พยักหน้าแล้วเริ่มกินอย่างกระตือรือร้น เห็นได้ชัดว่าการเดินทางทำให้เขาหิวโหย

เป่ยซวนจิงยื่นถุงน้ำที่อยู่ข้างๆ ให้เขา “กินช้าๆ ไม่ต้องรีบ”

“ขอบคุณครับอาจารย์” ปางหงกลืนเนื้อเข้าไปแล้วหยิบถุงน้ำมา

ปัง

ประตูวิหารถูกผลักให้เปิดออก และมีชายหนุ่มและหญิงสาวคนหนึ่งเข้ามา

เมื่อเห็นชายทั้งสองอยู่ในวิหารก็เปียกโชกทั้ง 2 ฝ่าย จึงลังเลใจก่อนชายหนุ่มจะโค้งคำนับแล้วกล่าวว่า “ข้าพเจ้ากับพี่สาวถูกฝนจึงอยากพักอยู่ที่นี่ชั่วคราว ฉันหวังว่าคุณจะไม่ว่าอะไร”

เป่ยซวนจิงโบกมือ “ไม่มีปัญหา เราไม่ใช่เจ้าของสถานที่แห่งนี้ มันร้างและเป็นซากปรักหักพัง เราเพิ่งมาถึงเร็วกว่าคุณนิดหน่อย”

“ขอบคุณ.” ชายหนุ่มขอบคุณเขาและดึงเด็กสาวไปที่อีกส่วนหนึ่งของห้องโถงใหญ่

วัดโบราณมีขนาดเล็ก มีห้องโถงใหญ่เพียงห้องเดียว ตรงกลางมีรูปปั้นของเทพนิรนามที่ปกคลุมไปด้วยใยแมงมุม บ่งบอกว่ามันอยู่ในซากปรักหักพังมาเป็นเวลานานแล้ว

พวกเขานั่งลงและพบฟืนด้วย และจุดกองไฟเพื่อดับความหนาวเย็น

หญิงสาวเหลือบมองปางหงษ์ผู้ตะกละเป็นครั้งคราว จากนั้นจึงมองอาหารแห้งในมือของเธอเองและพยายามกลืนลำบาก

“ผู้เชี่ยวชาญ?” แม้ว่าปางหงษ์ยังเด็กแต่เขาก็ค่อนข้างช่างสังเกต

เป่ยซวนจิงหัวเราะ “ถ้าคุณต้องการให้ก็แค่ให้ การตัดสินใจเป็นของคุณ”

ปางหงพยักหน้า หั่นเนื้อกวางย่างด้วยมีดสั้นแล้วเดินไปหาพวกเขา

“พี่ชายและน้องสาว ถ้าคุณไม่รังเกียจ คุณสามารถมีสิ่งนี้ได้บ้าง –

ใบหน้าของชายหนุ่มเผยสีหน้าเขินอาย แต่หลังจากเห็นน้องสาวของเขาน้ำลายไหลเพราะเนื้อ เขาก็ยอมรับอย่างสง่างาม “ขอบคุณ น้องชาย”

“ไม่มีปัญหา เราไม่สามารถทำให้เสร็จทั้งหมดได้อยู่ดี ตราบใดที่คุณไม่รังเกียจ” ปางหงษ์ยิ้ม

ขณะที่ผางหงกลับมาที่ที่นั่ง เป่ยซวนจิงมองดูพี่น้องที่กำลังแบ่งเนื้อกวางอย่างไม่ต้องสงสัย เขาส่ายหัวภายในเพื่อยืนยันความคิดของเขา

เขาคิดก่อนหน้านี้ว่าทั้งคู่ดูค่อนข้างไร้เดียงสา ตอนนี้ที่เขาได้เห็นพวกเขากินเนื้อกวางอย่างไม่ต้องสงสัย ก็เป็นที่ชัดเจนสำหรับเขาว่าพวกเขาเป็นเพียงเขาเขียวที่เพิ่งเริ่มต้นการเดินทาง

โดยทั่วไปแล้วเมื่อเดินทางจะต้องมีการป้องกันผู้อื่นบ้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในถิ่นทุรกันดาร ไม่มีใครสามารถรับอาหารจากผู้อื่นได้โดยไม่ได้ตั้งใจ

เป่ยซวนจิงหลับตาอีกครั้งเพื่อนั่งสมาธิ และดื่มด่ำไปกับอาณาจักรแห่งศิลปะการต่อสู้

แต่ไม่นานหลังจากนั้น เขาก็ได้ยินเสียงฝีเท้าที่เร่งรีบเข้ามาใกล้

ใบหน้าของชายหนุ่มและหญิงสาวเปลี่ยนไปทันที ชายหนุ่มรีบกลืนอาหารของเขาอย่างรวดเร็ว ไม่สนใจที่จะเช็ดมือของเขา และยืดตัวขึ้น มือของเขาจับด้ามดาบของเขา

“รีบไปซ่อนซะ”

ใบหน้าของหญิงสาวเป็นกังวล เธอชักดาบออกมาอย่างรวดเร็วและซ่อนตัวอย่างระมัดระวังหลังเสาหนาๆ และเฝ้าดูประตูวิหารอย่างกระวนกระวายใจ

“ผู้เชี่ยวชาญ?” ปางหงษ์กระซิบ

เป่ยซวนจิงลืมตาขึ้น ส่ายหัวไปที่ปางหง จากนั้นหลับตาอีกครั้ง ดูเหมือนไม่แยแสกับสถานการณ์

เมื่อเห็นเป่ยซวนจิงสงบราวกับภูเขา ความตึงเครียดของปางหงก็หายไป

ในสายตาของเขา ตราบใดที่เป่ยซวนจิงไม่กังวล เขาก็จะไม่กังวลเช่นกัน

ชายหนุ่มมองดูอาจารย์และลูกศิษย์ผู้สงบนิ่งด้วยความประหลาดใจ อย่างไรก็ตาม เมื่อได้ยินเสียงฝีเท้าเข้ามาใกล้ เขาก็ไม่มีเวลาพูดอะไร

เสียงดังกราว!

ประตูวิหารถูกผลักเปิดอย่างไร้ความปราณี และมีลมจากเนินเขาพัดเข้ามา

ชายร่างกำยำห้าคนเดินเข้ามา แต่ละคนมีอาวุธและความมั่นคง และมีร่างกายที่สมดุล จากรูปลักษณ์ของพวกเขา พวกเขาเป็นปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้ที่ประสบความสำเร็จอย่างชัดเจน

“พี่ใหญ่ มีคนอยู่ข้างใน” ผู้นำพูดกับคนสุดท้าย

ชายคนนั้นเดินไปด้านหน้า เหลือบมองเป่ยซวนจิงและลูกศิษย์ของเขาที่ไม่สะทกสะท้าน จากนั้นจึงมองไปที่ชายหนุ่มที่ประหม่าเล็กน้อย เขาเข้าใจแล้ว

“เพื่อนๆ พวกเราติดฝนตอนกลางคืนและต้องการหลบภัยที่นี่ เราขอความเข้าใจจากคุณ”

เมื่อเห็นเป่ยซวนจิงไม่สะทกสะท้าน ชายหนุ่มก็บังคับตัวเองให้พูดว่า “ไม่มีปัญหา เราไม่ใช่เจ้าของที่นี่เช่นกัน สถานที่แห่งนี้ถูกทิ้งร้างมานานแล้ว เพียงแต่ว่าเรามาถึงเร็วกว่านี้เล็กน้อย” เขาพูดซ้ำคำพูดของเป่ยซวนจิงก่อนหน้านี้

“ขอบคุณ.” คนที่เรียกกันว่าพี่ใหญ่ขอบคุณเขาและย้ายไปพร้อมกับอีกสามคนที่เหลือเพื่อครอบครองพื้นที่ว่าง

เด็กสาวก็ออกมาจากด้านหลังรูปปั้นเทพด้วยความระมัดระวังและแนบชิดกับน้องชายของเธอ

ความเงียบในห้องโถงใหญ่ถูกทำลายเพียงด้วยเสียงฟืนที่กำลังลุกไหม้และฝนที่ตกหนักด้านนอกวัด

ชายร่างใหญ่ทั้งห้ารวมตัวกันกระซิบอะไรบางอย่าง

ขณะที่พูด พวกเขาก็เหลือบมองดูคนอีกห้าคนในวัด

ทันใดนั้น ชายคนแรกที่เข้ามาก็ยืนขึ้นและเดินตรงไปหาเป่ยซวนจิงและลูกศิษย์ของเขา

“น้องชายคนเล็ก พี่ชายของฉันและฉันวิ่งมาทั้งวันแล้ว คุณช่วยแบ่งเนื้อของคุณให้เราหน่อยได้ไหม” เขาถามปางหงษ์

“ไม่หรอก เราเหลือแค่นี้แล้ว นายของข้ายังไม่ได้กินเลย” ปางโฮ่งปฏิเสธคำขอของเขา ชายร่างใหญ่มองเขาแล้วหันไปมองเป่ยซวนจิง“ แล้วคุณล่ะพี่ชาย”

“เลขที่!” เป่ยซวนจิงไม่แม้แต่ลืมตาและพูดสองคำ

“ฮะ!” ชายผู้เคยถูกครอบงำ ตกตะลึงเมื่อเป่ยซวนจิงปฏิเสธ เขาไม่รู้วิธีโต้ตอบอยู่ครู่หนึ่ง ใบหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นโกรธ

ราวกับรู้สึกถึงความเป็นศัตรู เป่ยซวนจิงก็ลืมตาขึ้นและมองดูเขาอย่างใจเย็น

ชายร่างใหญ่รู้สึกเหมือนกำลังถูกจับตามองโดยสัตว์ร้ายที่ดุร้าย ร่างกายของเขาตึงเครียดและรู้สึกหนาวสั่นจากแผ่นหลัง

“พี่ชายสี่ กลับมา!” ชายที่เรียกว่า “พี่ใหญ่” ดุ เขายืนขึ้นและทักทายเป่ยซวนจิง “ขอโทษด้วยพี่ชาย”

หลังจากพูดแล้วเขาก็ดึงน้องชายของเขาออกไป

“อย่ายั่วยุเขา เขาทรงพลังและคาดเดาไม่ได้” เขากระซิบข้างหูน้องชาย

เป่ยซวนจิงมองดูชายสองคนและไม่ได้พูดอะไรเพิ่มเติมแล้วหลับตาอีกครั้ง

แม้ว่าสถานการณ์จะสงบลงแล้ว แต่บรรยากาศภายในห้องโถงกลับดูน่าขนลุกยิ่งขึ้น

รับสารภาพ!

ประตูวัดถูกผลักให้เปิดออกอีกครั้ง และชายและหญิงก็เดินเข้ามาอย่างช้าๆ

ใบหน้าของเป่ยซวนจิงมืดลง เห็นได้ชัดว่าการมาถึงของคู่นี้เกินความคาดหมายของเขา เพราะด้วยการรับรู้ของเขา เขาควรจะสามารถคาดเดาการมาถึงของใครก็ตามที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับวัดได้

แต่ตอนนี้เขาสังเกตเห็นเพียงสองคนนี้เมื่อพวกเขาเกือบจะถึงประตูแล้ว

เห็นได้ชัดว่าทั้งสองมีพลังมากกว่าที่เขาคาดไว้มาก

ชายคนนั้นอายุประมาณสี่สิบ แต่งกายด้วยชุดสีขาว สง่างาม และไม่แยแส ดูเหมือนเขาจะเป็นนักวิชาการมากกว่านักศิลปะการต่อสู้

สตรีผู้นั้นดูราวกับอายุยี่สิบ แต่งกายด้วยชุดพระราชวัง สวมรองเท้าปักสีขาว ให้ความรู้สึกบริสุทธิ์

โปรดทราบว่าข้างนอกฝนกำลังตก แต่ทั้งสองเดินเข้ามาอย่างสะอาดไร้ที่ติ ราวกับไม่ได้รับผลกระทบจากฝน

เมื่อเห็นชายและหญิงเข้ามา ชายร่างกำยำทั้งห้าก็หน้าซีด กำอาวุธแน่นและมองดูพวกเขาอย่างระมัดระวัง

“ส่งของมาเถอะ แล้วฉันจะไว้ชีวิตคุณ” ผู้หญิงในชุดพระราชวังเมินเฉยต่อความระมัดระวังของผู้ชายและพูดแบบสบายๆ..