บทที่ 36 การนำไวน์เข้ามาอย่างทรงพลัง

กีตาร์ก็เร็วขึ้นเรื่อยๆ ทำนองเพลงก็ดังขึ้นเรื่อยๆ เช่นกัน

ผู้ชมก็เริ่มมีส่วนร่วมเพิ่มมากขึ้นด้วย

เมื่อเด็กชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ได้เห็นนักเล่นกีตาร์ ทุกคนก็ตะลึงกันหมด

“ทำไมถึงเป็นฟางชิว?”

“ไม่เคยได้ยินว่า Fang Qiu จะแสดงคืนนี้เลยใช่ไหม”

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Zhu Benzheng, Sun Hao และ Zhou Xiaotian ต่างก็มึนงง

พวกเขารู้ในตอนแรกว่า Fang Qiu กำลังจะแสดง ซึ่งก็คือเพลงเปิดงาน Start-of-Term Gift นั่นเอง

พวกเขายังรู้ด้วยว่า Fang Qiu ถูกแทนที่โดยไอ้ขี้แย Li Qingshi

พวกเขารู้ดีว่าเมื่อสักครู่ Fang Qiu ถูก Liu Feifei ผู้เป็นรุ่นพี่ที่สวยงามของพวกเขา ลากตัวออกไป

อย่างไรก็ตาม ฟางชิวกลับขึ้นเวทีมาเพื่อแสดงความประหลาดใจแก่พวกเขา และเขาจะแสดงเพลงเพียงคนเดียว

“นี่มันเรื่องอะไรกัน?”

“โลกมันไม่เปลี่ยนแปลงเร็วเกินไปเหรอ?”

“อย่างไรก็ตาม ขอปรบมือก่อน!”

“ยังไงก็ตาม เพื่อนดีของเรานี่แหละที่จะเป็นคนฉลาด!”

“เราจะต้อนรับเขาด้วยเสียงปรบมืออันอบอุ่นที่สุดไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม!”

ทั้งสามเริ่มปรบมืออย่างกระตือรือร้น โดยไม่รู้เลยว่ามีเรื่องดราม่าที่ผลักดันให้ Fang Qiu ขึ้นไปบนเวที

“ฟางชิว!”

“ฟางชิว!”

นักเรียนในชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ทุกคนภายใต้การนำของ Zhu Benzheng, Sun Hao และ Zhou Xiaotian เริ่มตะโกนชื่อของ Fang Qiu

ในขณะที่คนจากโรงเรียนแพทย์แผนจีนรอบๆ ได้ยินมาว่าผู้เล่นก็คือฟางชิว

พวกเขาจำการแสดงขลุ่ยมือและการแสดงร้องเพลงอันยอดเยี่ยมได้ทันที ความสนใจของพวกเขาก็ถูกกระตุ้นทันที

และนักแสดงเป็นนักศึกษาจากโรงเรียนแพทย์แผนจีนของพวกเขา

อย่างรวดเร็ว นักเรียนจากโรงเรียนแพทย์แผนจีนทั้งโรงเรียนเริ่มตะโกนเรียกฟางชิว

“ฟางชิว!”

“ฟางชิว!”

“ฟางชิว!”

–

นักเรียนจากโรงเรียนอื่นต่างก็สับสนกับชื่อนี้ พวกเขาไม่ทราบว่าฟางชิวเป็นใคร แต่ด้วยบรรยากาศที่ตื่นเต้นเร้าใจเช่นนี้ พวกเขาก็ยังคงปรบมือให้ฟางชิวอย่างเป็นมิตรที่สุดเท่าที่จะทำได้

เมื่อเห็น Fang Qiu อยู่บนเวที บรรดาเจ้าหน้าที่หลายคนที่นั่งอยู่บนเวทีก็ขมวดคิ้ว

“ทำไมนี่เป็นเด็กผู้ชาย?”

“รายการบอกว่าน่าจะเป็นผู้หญิงชื่อจู เว่ยหยิน ทำไมถึงมีคนมาแทนที่เธอ”

เจ้าหน้าที่ที่อยู่ภายใต้คณะกรรมการสันนิบาตเยาวชนคอมมิวนิสต์จีนหน้าบูดบึ้งอย่างหนักเป็นพิเศษ

แต่ในไม่ช้า เสียงโห่ร้องและตะโกนก็ทำให้พวกเขาสะดุ้งอีกครั้ง

พวกเขาคิดทันทีว่ารายการนั้นเป็นรายการที่ผิดพลาด

ไม่มีการเปลี่ยนนักแสดงเลย

เพราะนักแสดงคนนี้มีแฟนคลับที่เหนียวแน่นอยู่แล้ว ตอนนี้เขาดังในหมู่นักเรียนทุกคน เขาคงเป็นผู้แสดงคนแรกของการแสดงนี้

ขณะที่กำลังรออยู่ในทางเดินที่ปิดไว้ ขณะที่หลี่ชิงซือได้ยินเสียงโห่ร้อง ดวงตาของเขาแทบจะระเบิดออกมาด้วยความอิจฉา

ตอนที่เขาแสดงบนเวที เสียงเชียร์ของเขาไม่ได้ดังเท่าตอนนี้ แต่ฟางชิวกลับได้รับการต้อนรับด้วยเสียงเชียร์ดังกล่าว!

“ฮึ!”

“ฟางชิว!”

“วันนี้ฉันจะได้เป็นพยานว่าคุณตกลงจากสวรรค์สู่นรกยังไง!”

ฟางชิวเดินไปที่ศูนย์กลางพร้อมกับเล่นกีตาร์

เมื่อเขาหยุดนิ่ง เสียงร้องเพลงของเขาก็ดังขึ้น

“คุณไม่เห็น”

“น้ำแม่น้ำเหลืองไหลออกจากสวรรค์ได้อย่างไร”

“ลงสู่มหาสมุทรแล้วไม่กลับออกมาอีก!”

บรรทัดแรกก็อลังการและงดงามมาก!

ประโยคเรียบง่ายและคุ้นเคยนี้ทำให้ทุกคนรู้สึกราวกับว่าหนังศีรษะของพวกเขาแตกออกและเลือดกำลังเดือดพล่านด้วยความตื่นเต้น!

การร้องเพลงของเขาทรงพลังจริงๆ!

สุดพลังจริงๆ!

และสวยงามไม่ธรรมดา!

เขาสร้างความประหลาดใจอันน่ายินดีให้กับทุกคน

บรรดาคนที่นั่งเอื่อยๆ บนที่นั่งก็ยืดตัวตรงขึ้นทันที เพื่อพร้อมที่จะเพลิดเพลินกับบทเพลงนี้

ด้วยเหตุนี้ทุกสายตาจึงจับจ้องไปที่นักเรียนเพียงคนเดียวที่อยู่ใจกลางสนามกีฬา

ไม่มีนักเต้นมาเต้นกับเขา เขายืนอยู่ที่นั่นเพียงลำพังพร้อมกีตาร์ตัวเดียว

แต่ท่านได้ขับร้องเพลงที่ทำให้คนทั้งหลายที่อยู่บริเวณนั้นเกิดความศรัทธาในธรรม

“คุณไม่เห็น”

“การล็อคในกระจกที่สว่างในห้องสูงนั้นช่างงดงามเหลือเกิน”

“แม้ตอนเช้าจะดำดุจแพรไหม แต่เมื่อกลางคืนกลับกลายเป็นหิมะ”

เมื่อสายที่สองเสร็จสิ้นแล้ว

ผู้ที่รออยู่ในด่านตรวจทุกคนต่างตกตะลึง

“สวย!”

“สวยมาก!”

“สวยงามเกินคาด!”

“นี่มันดีกว่าเวอร์ชันที่ฉันควรจะแสดงมาก!”

จู เว่ยหยินพึมพำกับตัวเอง ดวงตาของเธอเป็นประกาย

แม้ว่าเวอร์ชั่นนี้จะมีความเป็นศิลปะไม่โดดเด่นเท่าเวอร์ชั่นของซ่งจูอิง แต่ความตั้งใจและจิตวิญญาณของนักวิชาการผู้ทะเยอทะยานและบทสวดที่กินใจก็ไม่มีใครเทียบได้

แต่ครูที่จัดการแสดงทุกอย่างรู้มากกว่านั้นมาก

เธอรู้ทฤษฎีดนตรี

แต่เธอรู้จักนักเรียนมากกว่า

“ผู้ชมเกือบทั้งหมดอยู่ในวัยที่มีความทะเยอทะยานและเต็มไปด้วยพลัง เพลงนี้จะทำให้พวกเขารู้สึกว่าพวกเขากล้าที่จะละทิ้งข้อจำกัดทั้งหมด!”

“มันจะกระทบใจพวกเขาอย่างแน่นอน!”

Fang Qiu สร้างความประหลาดใจครั้งใหญ่ให้กับพวกเขา!

ขณะที่หัวใจของเธอกลับสู่ตำแหน่งเดิม เธอเริ่มตั้งตารอคอยการแสดงที่วิเศษสุดของ Fang Qiu

“ลุยเลย! ฟางชิว!”

เจียงเหมี่ยวหยูพึมพำส่งเสียงเชียร์ฟางชิวอยู่ในใจ แต่แก้มที่แดงก่ำและกำปั้นที่กำแน่นเผยให้เห็นว่าเธอรู้สึกตื่นเต้นมากแค่ไหน

เธอไม่คิดว่าฟางชิวจะร้องเพลงได้ยิ่งใหญ่และหนักแน่นขนาดนี้ ก่อนหน้านี้ ฟางชิวดูอ่อนโยนและสง่างามเสมอ

แต่ในวันนี้เธอได้เห็นด้านที่แตกต่างของ Fang Qiu

Fang Qiu คนนี้มีความหลงใหลที่เป็นของคนหนุ่มสาวเท่านั้น!

“เยี่ยมมาก! ฉันแน่ใจว่าไม่ได้เลือกคนผิด!”

หลิวเฟยเฟยกล่าวด้วยความยินดี

เธออยู่ภายใต้ความกดดันอย่างหนัก แต่ตอนนี้ทุกอย่างก็ลงตัวด้วยการแสดงอันยอดเยี่ยมของฟางชิว

เธอถอนหายใจยาวด้วยความโล่งใจ

หลี่ชิงซือไขว้แขนไว้ที่หน้าอกและยิ้มเยาะต่อไป

อย่างไรก็ตาม เสียงหัวเราะเยาะเย้ยก็เริ่มจางลงเรื่อยๆ

หลังจากฟังสองบรรทัดแรกแล้ว เขาก็รู้แล้วว่าเพลงนี้มีเสน่ห์แค่ไหน แต่เขายังไม่เชื่อว่า Fang Qiu จะสามารถแสดงได้ดีขนาดนั้นตลอดทั้งการแสดง บางทีส่วนแรกอาจเป็นเพียงผลจากการเตรียมการระยะสั้นของเขา และเขาก็ทำได้ดีเกินหน้าเกินตาตัวเองไปแล้ว

“บางทีภายหลังเขาอาจจะได้รับผลกระทบจากบรรยากาศของฉากนั้น และร้องเพี้ยนหรือพูดเสียงแตกก็ได้!”

“คุณไม่เห็นเหรอว่าผู้ชมเงียบสนิทเลย?”

“ไม่มีใครปรบมือเลยเหรอ?”

เป็นเรื่องจริงที่ผู้ฟังต่างเงียบสงัด

พวกเขาทั้งหมดตกใจจนพูดไม่ออกกับสองบทเพลงที่ฟางชิวร้องออกมา สายตาของพวกเขาทั้งหมดจ้องไปที่ฟางชิวอย่างไม่ละสายตา

นับเป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้ยินว่าสามารถขับร้องบทกวีโบราณที่ฟังดูยิ่งใหญ่และสง่างามได้เช่นนี้

ขณะที่ Fang Qiu เริ่มพูดบรรทัดต่อไป เขาก็พูดเสียงดังขึ้นทันที

“…โอ้ ปล่อยให้คนที่มีวิญญาณกล้าเสี่ยงที่จะไปในที่ที่เขาพอใจ”

“และอย่าเอียงถ้วยทองของเขาไปเปล่าๆ ไปทางดวงจันทร์เด็ดขาด”

“เมื่อสวรรค์ประทานพรสวรรค์มาให้ ก็ขอให้มันได้รับการใช้”

“ปั่นเงินหนึ่งพันเหรียญก็กลับมาทั้งหมด!”

เขาไม่ยืนอยู่ที่เดิมอีกต่อไปแล้ว เขาเล่นกีตาร์และเดินไปข้างหน้า ขณะที่เขาเดิน เขาก็มองดูนักเรียนทุกคน

ราวกับเขากำลังร้องเพลงเพื่อพวกเขา

ราวกับว่าเนื้อเพลงเป็นสิ่งเดียวที่ Fang Qiu ต้องการจะบอกพวกเขา

“แม้ว่าเราควรปล่อยให้ผู้มีจิตวิญญาณกล้าทำอะไรตามที่เขาต้องการก็ตาม อย่าลืมว่าเนื่องจากสวรรค์ประทานพรสวรรค์มาให้ เราก็ควรนำพรสวรรค์นั้นไปใช้”

“เราจะไม่ปล่อยให้เยาวชนของเราสูญเปล่า ปล่อยให้พลังของเราสูญเปล่า เรามาทำงานหนัก และมีส่วนสนับสนุนการฟื้นฟูอันยิ่งใหญ่ของชาติจีนกันเถอะ!”

“ถ้าเราทำได้เราจะมีชีวิตที่คุ้มค่า!”

“มหัศจรรย์!”

จู่ๆ ก็มีเสียงตะโกนออกมา ทำให้ทุกคนร้องกรี๊ดกันลั่น

“ยอดเยี่ยม!”

เสียงปรบมือดังสนั่น ทุกคนปรบมือให้ฟางชิว!

เป็นเสียงปรบมือที่ดังที่สุดนับตั้งแต่การแสดงเปิดการแสดง จริงๆ แล้ว มันดังกว่าการแสดงครั้งแรกและการแสดงอื่นๆ ทั้งหมด

เมื่อได้ยินเช่นนี้ ผู้แสดงจากการแสดงรอบก่อนๆ ที่อยู่หลังเวทีก็ถึงกับตะลึงกันไปหมด

การแสดงที่เพิ่มเข้ามาเพื่อเติมตำแหน่งที่ว่างนี้กลับกลายเป็นรายการที่ได้รับความนิยมมากที่สุด

มันน่าทึ่งมาก!

ทันใดนั้น ฟางชิวก็ปล่อยมือขวาที่ถือกีตาร์ออกและยกนิ้วโป้งให้กับนักเรียนรอบๆ ตัวเขา

ท่าทางนี้ทำให้ฉากทั้งหมดดูมีชีวิตชีวาขึ้นมาทันที!

เพราะมันหมายความว่าฟางชิวกำลังโต้ตอบกับผู้ชม เขาโต้ตอบกับพวกเขา!

“ฟางชิว!”

“ฟางชิว!”

–

มีเพียงชื่อเดียวที่ก้องอยู่ในสนามกีฬานั่นก็คือชื่อของ Fang Qiu!

“โห! น้องคนเล็กก่อเรื่องวุ่นวายอีกแล้ว!”

จูเปิ่นเฉิงคำรามขณะที่เขาเอามือทั้งสองปิดหูเนื่องจากเสียงตะโกนอันดังที่อยู่รอบ ๆ

“นั่นน้องคนเล็กสุดโอ้อวดของเรา! กล้ามากจนเกินเหตุ! กล้าที่จะหยุดกลางคันระหว่างการแสดงในพิธีเปิดเทอมและชูนิ้วโป้งให้ทุกคน! น่าประทับใจ!”

ซุนห่าวตอบด้วยเสียงดังเท่ากัน ซึ่งเขาก็ปรบมืออย่างตื่นเต้นเช่นกัน

“ยิ่งน่าตื่นเต้นมากเท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้น นี่คือความรุ่งโรจน์ของหอพัก 501 ของเรา! ฟางชิว! ฟางชิว!”

โจวเสี่ยวเทียนก็เริ่มตะโกนตามคนอื่น ๆ ด้วย

ทั้งสามคนรู้สึกตื่นเต้น ในขณะที่ครูผู้รับผิดชอบการจัดแสดงและเจ้าหน้าที่ที่อยู่ภายใต้คณะกรรมการสันนิบาตเยาวชนคอมมิวนิสต์จีนโดยตรงต่างก็เหงื่อแตกพลั่ก

“หยุดนะ! คุณอยู่กลางการแสดงแล้ว และเครื่องดนตรีที่คุณมีทั้งหมดก็มีเพียงกีตาร์หนึ่งตัว เมื่อคุณหยุดเล่น ดนตรีก็จะถูกปิด คุณกำลังหยุดการแสดง!”

“แล้วคุณกล้าที่จะโต้ตอบกับผู้ชมไหม! คุณคิดจริงๆ เหรอว่านี่คือคอนเสิร์ตส่วนตัวของคุณ?”

“นี่คือพิธีเปิดเทอม ไม่ใช่คอนเสิร์ตเดี่ยวของคุณ!”

“ช่างกล้าหาญจริงๆ!”

หลิวเฟยเฟยกล่าวพร้อมปรบมือและยิ้ม ในใจเธอยังคงบิดมือไปมาด้วยความประหม่า

“นักเรียนของฉันคนนี้ออกนอกขอบเขตจริงๆ!”

“เวลาอยู่บนเวที สิ่งเดียวที่คุณต้องทำคือแสดงให้เต็มที่ ทำไมคุณต้องขโมยซีนแบบนี้ด้วย คุณเป็นคนประเภทที่ชอบทำตัวแปลกๆ ต่อหน้าแขกเหรอ”

“แต่การยกนิ้วโป้งท้าทายนี้เป็นสิ่งที่น่าประทับใจจริงๆ”

ดวงตาที่งดงามของ Jiang Miaoyu เป็นประกายอย่างน่าประหลาดใจขณะที่เธอจ้องมอง Fang Qiu โดยมีร่องรอยของความชื่นชมปรากฏให้เห็นในแววตาของเธอ

ขณะที่หลี่ชิงซือสังเกตเห็นท่าทางของเจียงเหมี่ยวหยูที่มองไปที่ฟางชิว ใบหน้าของเขาก็เริ่มบูดบึ้งทันที

มีช่วงหนึ่งที่เขาต้องการจะรีบขึ้นไปบนเวทีและถอดสายกีตาร์ที่ Fang Qiu ถืออยู่กับเครื่องเสียงออก แต่เขาทำไม่ได้

สิ่งเดียวที่เขาทำได้คือการดู Fang Qiu เล่นบนเวทีด้วยดวงตาที่เย็นชา

แต่เขาต้องยอมรับว่าผลจากการแสดงของ Fang Qiu นั้นเกินกว่าที่เขาคาดหวังไว้มาก

ฟางชิวไม่ยกนิ้วโป้งขึ้นอีก หลังจากผ่านไป 5 วินาที เขาก็วางมือลงอย่างรวดเร็ว และเล่นและร้องเพลงต่อไป

การเคลื่อนไหวครั้งนี้ทำให้ครูทุกคนที่กังวลใจรู้สึกโล่งใจ

“… โอ้ มนุษย์ผู้มีวิญญาณจงออกไปผจญภัยตามที่เขาพอใจเถิด”

“และอย่าเอียงถ้วยทองของเขาไปเปล่าๆ ไปทางดวงจันทร์เด็ดขาด”

“ทำอาหารแกะ ฆ่าวัว และกระตุ้นความอยากอาหาร”

“และโปรดทำให้ฉันมีชามสามร้อยใบ เป็นเครื่องดื่มหนึ่งแก้วนาน ๆ !”

บทนี้ที่ Fang Qiu ร้องดูเหมือนจะเป็นการตอบรับความกระตือรือร้นของนักเรียนทุกคน

ตอบรับเสียงเชียร์และปรบมืออันอบอุ่นของพวกเขา

ราวกับกำลังขอบคุณพวกเขาที่เข้าใจสิ่งที่เขากำลังพูด

“คราวหน้าเรามาเอาสามอย่าง “ดื่มไปร้อยแก้ว”

“อย่ากลับมาจนกว่าพวกเราจะเมากันหมด!”

หลังจากร้องท่อนนี้เสร็จก็มีกีตาร์ป่าตัวอื่นเข้ามาเล่น

ความจริงแล้วทำนองของกีตาร์ไม่ได้มีขึ้นมีลงมากนัก

แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือสภาวะและอารมณ์ของนักร้อง ที่ทำให้การแสดงดำเนินต่อไปได้!

หลังจากผ่านไป 10 วินาที การเล่นกีตาร์โซโล่ก็จบลง

ฟางชิวเดินกลับไปยังใจกลางสนามกีฬาและดำเนินการร้องเพลงต่อ

ถ้าจะพูดตามตรงแล้ว ตามโน้ตดนตรีแล้ว โซโล่กีตาร์น่าจะยาวประมาณ 16 วินาที แต่ถ้าเขาทำเต็มที่โดยบวกเวลาชูนิ้วโป้งของเขาเข้าไปด้วย การแสดงทั้งหมดจะยาวเกิน 5 นาทีครึ่งอย่างแน่นอน

ดังนั้นเขาจึงตัดเวลาออกไปหกวินาที

หากคนอื่นๆ รู้ว่า Fang Qiu ซึ่งเป็นคนที่ถูกผลักขึ้นเวทีในนาทีสุดท้าย ได้เปลี่ยนโน้ตเพลงและเวลาการแสดงระหว่างการแสดง พวกเขาคงตกใจจนสติแตกแน่

นี่มันกล้าเกินไปแล้ว!

ดูเหมือนเขาจะไม่กลัวที่จะระเบิดสิ่งทั้งหมดนี้

เป็นเรื่องจริงที่คนเก่งจะไม่หวั่นไหว!

“…ถึงท่านอาจารย์เก่า เซ็น”

“และนักปราชญ์หนุ่ม ตันชิว”

“นำไวน์เข้ามา”

“จงอย่าให้ถ้วยของคุณพักอยู่เลย!”

“ให้ฉันร้องเพลงให้คุณฟังหน่อย”

“ให้หูของคุณรับฟังสิ!”

เมื่อถึงจุดนี้ ผู้ที่รู้เกี่ยวกับทฤษฎีดนตรีทุกคนก็เริ่มตระหนักได้ว่า Fang Qiu ไม่ได้พึ่งการปรับเปลี่ยนเสียงหรือเทคนิคใดๆ เพื่อแสดงเพลงนี้ เขาใช้เพียงแค่จิตวิญญาณวีรบุรุษที่ทะยานสูงและหัวใจที่ยิ่งใหญ่ที่ไร้ขีดจำกัดเท่านั้น

พวกเขาไม่เคยเห็นใครที่สามารถร้องเพลงที่เป็นวีรกรรมและน่าตื่นเต้นโดยไม่ต้องใช้เทคนิคใดๆ เลย

บางทีความจริงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็มักจะเป็นสิ่งที่เรียบง่ายที่สุด และดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็มักจะเป็นสิ่งที่เป็นธรรมชาติที่สุด

มีเพียงดนตรีที่ลอกเลียนการประดับประดาอย่างไม่ประณีตออกเท่านั้นที่สามารถสะกิดใจผู้คนได้อย่างแท้จริง

บางทีก็เหมือนกับที่บอกว่า “ให้ฉันร้องเพลงให้คุณฟังหน่อย หูของคุณก็จะได้ตั้งใจฟัง”

สิ่งที่เขาต้องการก็แค่ร้องเพลงบอกเล่าถึงจิตวิญญาณวีรกรรมที่อยู่ในใจของเขาให้ทุกคนฟัง

ผู้ชมดูเหมือนจะเห็น Fang Qiu ถือแก้วไวน์แทนที่จะเป็นกีตาร์

ตอนนี้ผู้ชมไม่ได้มองว่าตัวเองเป็นผู้ชม แต่เป็นเพียงเพื่อนดื่มเหล้าในงานเลี้ยง

และฟางชิวก็เป็นกวีที่ไม่มีใครชื่นชมอย่างหลี่ไป๋ที่อาศัยอยู่ในยุคโบราณและกำลังแสดงความขุ่นเคือง เขายกถ้วยขึ้นกล่าวกับแขกทุกคนในสภาพมึนเมาเล็กน้อยว่า “เมื่อสวรรค์ประทานพรสวรรค์มาให้ ก็ขอให้ใช้พรสวรรค์นั้นไป!” และ “ปั่นเงินหนึ่งพันเหรียญ พวกมันก็จะได้กลับมาทั้งหมด!”

พระองค์ทรงบอกพวกเขาว่า “ทุกคน ข้าพเจ้าจะร้องเพลงให้ฟัง!”

“ระฆังและกลอง อาหารหายาก และสมบัติ คืออะไร”

“ขอให้ฉันเมาตลอดไปและไม่มีวันเข้าใจเหตุผล”

“คนในสมัยก่อนที่มีสติสัมปชัญญะและปราชญ์ก็ถูกลืมไปแล้ว”

“มีเพียงนักดื่มตัวยงเท่านั้นที่โด่งดังตลอดกาล”

“…เจ้าชายเฉินจ่ายค่าจ้างในงานเลี้ยงที่พระราชวังแห่งความสมบูรณ์แบบ”

“ไวน์หนึ่งถังราคาหนึ่งหมื่นเหรียญ พร้อมเสียงหัวเราะและคำพูดตลกขบขันมากมาย”

“ทำไมต้องพูดว่าเงินของคุณหายไปด้วยล่ะเจ้าบ้าน?”

“ไปซื้อไวน์มาแล้วเราจะดื่มด้วยกัน!”

“นี่คือสิ่งที่เพลงที่ดีควรจะเป็น!”

บนเวทีผู้อำนวยการก็อุทานขึ้นอย่างกะทันหัน