สุดยอดนักเล่นแร่แปรธาตุแห่งหม้อต้มอันทรงพลัง - บทที่ 55

บทที่ 55: บทที่ 55: รางวัลจากหม้อหิน

นักแปล: EndlessFantasy บรรณาธิการแปล: EndlessFantasy Translation

“ฟางหลิน อย่าหยาบคาย!” เหมิงอู่โหยวดุด้วยเสียงต่ำอย่างรวดเร็ว กู่เต้าเฟิงโบกมือพร้อมหัวเราะ “ไม่มีอะไรเสียหาย”

หลังจากหยุดชั่วครู่ Gu Daofeng มองไปที่ Fang Lin และส่ายหัว “เลือกอย่างอื่นเถอะ แม้ว่าฉันจะอนุญาตให้คุณกลายเป็นศิษย์ระดับสูงในตอนนี้ก็ตาม มันก็จะไม่เป็นประโยชน์กับคุณในทางใดทางหนึ่ง”

ฟางหลินไม่ได้แสดงความผิดหวังใดๆ เขาเพียงกล่าวถึงเรื่องนี้โดยไม่ได้ตั้งใจ และรู้ดีว่าเขาไม่สามารถกลายเป็นศิษย์ชั้นสูงได้โดยตรง

แม้ว่า Gu Daofeng จะเห็นด้วยจริง ๆ ก็ตาม มันคงไม่ใช่เรื่องดีสำหรับ Fang Lin ศิษย์ชั้นสูงเหล่านั้นคงจะไม่พอใจอย่างมาก ตามมาด้วยปัญหาต่าง ๆ มากมาย ซึ่งเพียงพอที่จะทำให้ Fang Lin คลั่งไคล้ได้

หลังจากครุ่นคิด ฟางหลินกล่าวว่า “หัวหน้า ข้าต้องการได้รับหม้อหินสวรรค์ลึกลับ”

เมื่อได้ยินเช่นนี้ บางคนยังรู้สึกราวกับว่า Fang Lin กำลังโอ้อวดตนเอง

หม้อหินสวรรค์ลึกลับถูกแกะสลักจากหินจากนอกโลก ปริมาณของหม้อหินนี้ค่อนข้างหายาก มีเพียงสี่ใบในนิกายยาทั้งหมดนอกวิทยาลัยป่ายา รวมถึงศาลายาด้วย

เพราะมีหินยักษ์สวรรค์ตกลงไปบนภูเขาใกล้กับสำนักหมอกม่วง ทำให้สำนักหมอกม่วงมีหม้อหินสวรรค์ลึกลับอยู่บ้าง หากเป็นสำนักอื่น ปริมาณหม้อหินสวรรค์ลึกลับก็จะยิ่งน้อยลงไปอีก

แม้แต่ศิษย์ระดับสูงก็ยังต้องจ่ายราคาสูงมากเพื่อจะได้หม้อหินสวรรค์ลึกลับ และไม่รู้ว่าพวกเขาจะได้มันมาหรือไม่ยังคงเป็นคำถาม

“ฟางหลิน คุณโลภเกินไปแล้ว แค่ต้องการความช่วยเหลือเล็กน้อย คุณก็อยากได้

“หม้อหินสวรรค์ลึกลับ?” จ่าวเติงหมิงลุกขึ้นทันที

ไปข้างหน้าแล้วกล่าวว่า

“เพราะคุณยังเด็กมาก คุณควรจะตระหนักถึงข้อจำกัดของคุณมากกว่านี้” หยูเจิ้นหัวเราะเยาะ

ฟางหลินเหลือบมองพวกเขาทั้งคู่ ริมฝีปากของเขามีร่องรอยแห่งความดูถูก “แม้ว่าหัวหน้าจะบอกว่าผู้อาวุโสเหมิงและข้าพเจ้าสมควรได้รับความทุ่มเทที่ยิ่งใหญ่ แต่พวกคุณทั้งสองกลับดูถูกพวกเรา ดูเหมือนว่าพวกคุณทั้งสองจะไม่พอใจกับหัวหน้า”

เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ ใบหน้าของจ่าวเติงหมิงและหยูเจิ้นก็เปลี่ยนไปทันที

พวกเขาจ้องเขม็งไปที่ Fang Lin และอธิบายให้ Gu Daofeng ฟังอย่างรวดเร็ว

“หัวหน้า เราไม่ได้ตั้งใจนะ อย่าไปฟังเรื่องไร้สาระของฟางหลิน”

Gu Daofeng โบกมือและพูดว่า “พอแล้ว เนื่องจาก Fang Lin ต้องการหม้อหินสวรรค์ลึกลับ ก็ให้เขาสักใบสิ เราไม่สามารถปล่อยให้ผู้ที่สนับสนุนนิกายโอสถของเราอย่างยิ่งใหญ่ต้องเสียใจได้”

เมื่อได้ยินเช่นนี้ ฟางหลินก็รู้สึกดีใจมากและขอบคุณกู่เต้าเฟิงซ้ำแล้วซ้ำเล่า

“ด้วยหม้อหินสวรรค์ลึกลับ ฉันจะสามารถฝึกฝนคาถาเก้าหม้อสวรรค์ผ่านฟ้าไปสู่ระดับแรกได้ ในกรณีนั้น ฉันจะแทบจะอยู่ยงคงกระพันในอาณาจักรต้นกำเนิดของมนุษย์” ฟางหลินดีใจในใจอย่างลับๆ

เหตุผลที่เขาขอหม้อหินสวรรค์ลึกลับก็เพื่อฝึกฝนคาถาสวรรค์ผ่านเก้าหม้อและเพิ่มความแข็งแกร่งของเขาให้รวดเร็วยิ่งขึ้น

วิธีหลักในการปรับปรุงคาถาผ่านฟ้าเก้าหม้อต้มยาคือการกินหม้อต้มยา การดูดซับพลังชี่ของหม้อต้มยาเพียงเล็กน้อยจากหม้อต้มยาจะไม่ช่วยปรับปรุงอะไรมากนัก

เขาจะปรับปรุงตัวเองอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพได้ก็ต่อเมื่อกินหม้อยาเท่านั้น

“หม้อหินสวรรค์ลึกลับจะถูกส่งมอบให้กับคุณโดยใครบางคนจากศาลายาในภายหลัง คุณสามารถออกไปได้แล้ว” Gu Daofeng พูดอย่างอ่อนโยน

ฟางหลินแสดงความเคารพก่อนจะเดินออกจากห้องโถงใหญ่ช้าๆ

“ผู้อาวุโสเหมิง ท่านอยากได้รางวัลอะไร?” กู่เต้าเฟิงหันไปทางเหมิงอู่โหยวอีกครั้งแล้วถาม

เหมิงอู่โหยวส่ายหัวและพูดว่า “ข้าไม่ต้องการรางวัลใดๆ ข้าหวังเพียงว่านิกายโอสถของเราจะเจริญรุ่งเรืองต่อไป และหวังว่าบางคนจะไม่กดขี่ความสามารถของนิกายโอสถเพื่อความปรารถนาเห็นแก่ตัวของพวกเขา”

หลายๆ คนพบว่าคำพูดของเหมิงอู่โหยวค่อนข้างน่ารำคาญ โดยเฉพาะจ่าวเติ้งหมิงและคนอื่นๆ ที่มองเหมิงอู่โหยวด้วยสีหน้ามืดมน

หยานเจิ้งเฟิงถามขึ้นอย่างกะทันหัน “เหมิงอู่โหยว พูดให้ชัดเจนหน่อยสิ ใครกันที่ปิดกั้นพรสวรรค์ของนิกายโอสถของเรา?”

เหมิงหวู่โหยวตอบอย่างเคารพ “ผู้อาวุโสหยาน เรื่องบางอย่าง ทุกคนก็รู้”

เมื่อได้ยินคำพูดของเขา หยานเจิ้งเฟิงก็เข้าใจทันที ดวงตาอันเฉียบคมของผู้อาวุโสหันไปมองจ่าวเติ้งหมิงและผู้อาวุโสคนอื่นๆ

จ่าวเติ้งหมิงและคนอื่นๆ รู้สึกตกใจเล็กน้อย พวกเขาแอบด่าทออย่างลับๆ ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็กัดฟันใส่เหมิงอู่โหยว

แม้ว่าเหมิงอู่โหยวจะไม่ได้เอ่ยชื่อใคร แต่ทุกคนก็คงรู้ว่าเขาหมายถึงใครจากคำพูดของเขา

หยานเจิ้งเฟิงเป็นที่รู้จักถึงกิริยามารยาทที่เคร่งขรึมของเขา อย่างไรก็ตาม เขาก็ยังเห็นคุณค่าของนิกายยาอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสมาชิกที่มีความสามารถของนิกาย ซึ่งเขาแสดงความเอาใจใส่ต่อสมาชิกเหล่านี้มาก

“ฉันไม่เชื่อเลยว่ามีคนโง่แบบนี้อยู่ในนิกายยาของเรา ฟางหลินเป็นผู้มีความสามารถที่หาได้ยาก แต่กลับมีคนที่ต้องการกดขี่เขา คนพวกนี้ไม่ต่างอะไรจากศัตรูของนิกาย!” น้ำเสียงเย็นชาของหยานเจิ้งเฟิงเต็มไปด้วยความโกรธเกรี้ยว

จ่าวเติ้งหมิงและคนอื่นๆ ยืนอยู่ที่นั่นด้วยสีหน้าลำบากใจ ไม่กล้าแม้แต่จะหายใจ แม้ว่าหยานเจิ้งเฟิงจะไม่ได้เอ่ยชื่อใครก็ตาม

จ่าวเติงหมิงและคนอื่น ๆ รู้ว่าหยานเจิ้งเฟิงกำลังกล่าวหาพวกเขา

เมื่อถูกคนอื่นกล่าวหา จ่าวเติ้งหมิงและคนอื่นๆ กล้าที่จะโต้ตอบ แต่ไม่ใช่เมื่อถูกหยานเจิ้งเฟิงกล่าวหา

หยานเจิ้งเฟิงอยู่ในนิกายโอสถมาเป็นเวลานานมาก แม้แต่หัวหน้ากู่เต้าเฟิงก็ยังไม่ขัดแย้งกับหยานเจิ้งเฟิงและยินยอมในหลายๆ เรื่อง

แม้ว่าหยานเจิ้งเฟิงจะดูเหมือนชายชราหัวแข็ง แต่ถ้าเขาโกรธก็จะ

เขย่าทั้งนิกายหมอกม่วงให้สั่นคลอนแน่นอน

เมื่อเห็นบรรยากาศที่ตึงเครียดในห้องโถงใหญ่ Gu Daofeng ก็หัวเราะและกล่าวว่า “ผู้อาวุโส Yan อย่าโกรธไปเลย สำนักยาของเราให้ความสำคัญกับบุคคลที่มีความสามารถมาโดยตลอด Fang Lin อาจเคยถูกกดขี่มาก่อน แต่ให้ถือว่านั่นเป็นส่วนหนึ่งของการฝึกฝนของเขา พรสวรรค์ของเขาจะได้รับการยอมรับก็ต่อเมื่อผ่านการทดลองเท่านั้น”

หยานเจิ้งเฟิงผงะถอยและไม่พูดอะไรเพิ่มเติม

Gu Daofeng หันไปมองคนข้างล่างและประกาศเสียงดังว่า “เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันนี้เป็นความลับภายในนิกายยาของเราและจะต้องไม่เปิดเผยให้ใครรู้ การปรับเปลี่ยนสูตรยาในอาคาร D จะต้องดำเนินการอย่างลับๆ”

“ใช่!”

ผู้อาวุโสตอบพร้อมกัน

หม้อหินสวรรค์ลึกลับที่ Gu Daofeng สัญญาไว้ได้ถูกส่งมอบให้กับ Fang Lin อย่างรวดเร็วโดยใครบางคนจาก Pill Pavilion

ผู้ที่ส่งหม้อต้มน้ำคือผู้อาวุโสในชุดขาวที่เคยพยายามขัดขวางฟางหลินมาก่อน เมื่อเขาส่งหม้อต้มหินสวรรค์ลึกลับให้ฟางหลิน หัวใจของเขาเจ็บปวดอย่างมาก

อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก Gu Daofeng ได้ออกคำสั่งไปแล้ว ผู้อาวุโสในชุดขาวจึงไม่มีทางเลือกอื่น แม้ว่าเขาจะเป็นผู้อาวุโสของ Pill Pavilion แต่เขาก็สามารถยอมรับคำสั่งนั้นด้วยความไม่พอใจเท่านั้น

การแสดงออกที่ยิ้มแย้มของฟางหลินทำให้ผู้อาวุโสในชุดคลุมสีขาวรู้สึกอยากจะต่อยหน้าเขา หลังจากส่งหม้อต้มให้ฟางหลินแล้ว เขาก็รีบจากไป เพราะไม่อยากทนต่อพฤติกรรมที่น่ารำคาญของฟางหลินอีกต่อไป

เมื่อได้หม้อหินสวรรค์ลึกลับมาแล้ว ฟางหลินก็กลับไปที่บ้านของเขาโดยตรง ล็อคประตูลานบ้าน และเริ่มแยกตัวเพื่อฝึกฝนทันที

อาณาจักรปัจจุบันของ Fang Lin คืออาณาจักรต้นกำเนิดมนุษย์ขั้นที่ 6 ซึ่งเป็นระดับเฉลี่ยในนิกายโอสถ แต่เมื่อจัดอยู่ในนิกายนักสู้แล้ว ก็ไม่ได้ถูกมองว่าพิเศษแต่อย่างใด

ยิ่งไปกว่านั้น นิกายโอสถนั้นอยู่ไกลจากความสงบสุข และยังมีหลายคนที่ต้องการจัดการกับฟางหลิน หากไม่มีความแข็งแกร่งเพียงพอ แม้แต่การป้องกันตนเองก็ยังเป็นปัญหา

ตอนนี้ ด้วยหม้อหินสวรรค์ลึกลับ ฟางหลินสามารถก้าวหน้าในอาณาจักรของเขาได้อย่างมาก ตามการประเมินของฟางหลิน ด้วยความช่วยเหลือของหม้อหินสวรรค์ลึกลับและยาเม็ด เขาควรจะสามารถทะลุผ่านไปยังชั้นที่เก้าของอาณาจักรต้นกำเนิดมนุษย์ หรืออาจไปถึงชั้นที่สิบก็ได้

อย่างไรก็ตาม การปรับปรุงอย่างรวดเร็วเช่นนี้ก็มีข้อเสียที่สำคัญเช่นกัน และ Fang Lin จะต้องใช้ยาเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ทีละน้อย

Fang Lin วางหม้อหินสวรรค์ลึกลับไว้ตรงหน้าเขา จากนั้นมองไปที่หม้อหินสีดำสนิทด้วยความคาดหวังอย่างแรงกล้าในใจของเขา

“ในที่สุด ฉันก็กินมันได้แล้ว” ฟางหลินคิดกับตัวเอง