ผู้ทรงเป็นนิรันดร์สูงสุด - บทที่ 156
บทที่ 156: นิกาย Dhyana ยอมจำนน
นักแปล: การแปลแฟนตาซีที่ไม่มีที่สิ้นสุด บรรณาธิการ: การแปลแฟนตาซีที่ไม่มีที่สิ้นสุด
หยุนเซียวครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “ถ้าฉันลงไปแบบนี้และขอให้พวกเขายอมจำนน พวกเขาจะไม่สร้างความบันเทิงให้ฉันเลย เนื่องจากการต่อสู้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ฉันควรจะโจมตีพวกเขาโดยตรง!” เขาหรี่ตาลงแล้วตะโกนว่า “ฟังนะ! เล็งรถม้าศึกของคุณไปที่ภูเขาด้านล่างแล้วโจมตีมัน! เพิกเฉยต่อการโทรทั้งหมดเพื่อหยุดยกเว้นของฉัน! ทำลายอาร์เรย์ผู้พิทักษ์นี้ให้แหลกสลาย!”
ป๋อ เทียนกงรู้สึกว่าศีรษะของเขาปั่นป่วน ‘มีคนแบบนี้ได้ยังไง? นี่เป็นตรรกะของโจรโดยสมบูรณ์!
แบม!
ราชาเสือที่เขาขับอยู่ได้ยิงลำแสงสีเหลืองออกมา ซึ่งทะลุผ่านอากาศและชนเข้ากับเทือกเขาเบื้องล่าง ทันใดนั้นบาเรียสีน้ำเงินก็ปรากฏขึ้นและกระเพื่อมเล็กน้อยภายใต้การโจมตี แต่มันปิดกั้นการโจมตีและปกป้องภูเขาจากการได้รับบาดเจ็บ
“ไม่เลว! อาร์เรย์ผู้พิทักษ์นี้ไม่ใช่อาร์เรย์ระดับต่ำ มาถล่มมันด้วยกันเถอะ!”
ตามคำสั่งของหยุนเซียว รถม้าศึกมากกว่าสามสิบคันเริ่มโจมตีอย่างดุเดือด โดยยิงลำแสงตรงลงมาราวกับฝนแห่งแสง เพียงไม่กี่ลมหายใจ และกลุ่มก็เริ่มแสดงสัญญาณของความล้มเหลว แสงของมันแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ และเริ่มสั่นไหวมากขึ้นเรื่อยๆ
อีกสองสามลมหายใจต่อมา เสียงคำรามอันโกรธเกรี้ยวก็ดังออกมาจากด้านหลังกลุ่มผู้พิทักษ์
“คุณกล้าดียังไง! หยุดเดี๋ยวนี้!”
ในไม่ช้า ก็เห็นร่างสามร่างบินขึ้นไป และทันใดนั้นรถม้าของราชาเสือก็ปรากฏขึ้นในอากาศแล้วบินไปหาฝูงชน ราชานักสู้ทั้งสามยืนอยู่บนรถม้าศึกและจ้องมองพวกเขาอย่างโกรธเกรี้ยว แต่มีร่องรอยของความตกใจในดวงตาของพวกเขาในเวลาเดียวกัน
“โจมตีต่อไป อย่าหยุด! วงกลมพวกเขาตามท่าทางของฉัน!” หยุนเซียวสั่งทันทีที่เขาเห็นผู้นำนิกายปรากฏตัว
ภายใต้การบังคับบัญชาของเขา รถม้าศึกมากกว่าสามสิบคันได้รวมตัวกันเป็นวงกลมรอบ Tigerking ของคู่ต่อสู้ สิ่งที่ทำให้ราชานักสู้ทั้งสามวิตกกังวลมากขึ้นก็คือการโจมตีของรถม้าศึกของศัตรูยังไม่หยุด และดูเหมือนว่ากองกำลังผู้พิทักษ์ของพวกเขากำลังจะถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง ผู้นำนิกาย Neng Feichen ตกตะลึงและโมโห และในไม่ช้าเขาก็เห็น Bo Tiangong ยืนอย่างขี้อายพร้อมกับมองดูรถม้าของศัตรูอย่างสมเพชซึ่งเต็มไปด้วยเลือด เขาตระหนักได้ทันทีว่าเกิดอะไรขึ้น และเขาก็ตะโกนด้วยความตื่นตระหนกว่า “คุณเป็นใคร”
หยุนเซียวหัวเราะและพูดว่า “มันไม่สำคัญว่าเราเป็นใคร สิ่งสำคัญคือฉันมาที่นี่เพื่อให้โอกาสแก่คุณ”
แบม!
ทันใดนั้น เหล่าผู้พิทักษ์ก็หลีกทางในที่สุด แตกออกเป็นจุดแสงหลายพันจุดภายใต้การโจมตีหลายครั้ง และจางหายไปในภูเขา
“โอกาส?”
Neng Feichen ตัวสั่นด้วยความโกรธในขณะที่เขาชี้ไปที่อาร์เรย์ที่กระจายตัวอยู่ด้านล่าง เขารู้สึกว่าเลือดพุ่งเข้าสู่หัวของเขา และเขาเกือบจะเป็นลม “นี่เป็นโอกาสที่คุณพาฉันมาเหรอ? ทำลายล้างกลุ่มผู้พิทักษ์ของ Dhyana Sect ที่ไม่ได้ถูกทำลายมานานนับพันปีเหรอ? หากวันนี้คุณไม่ให้คำอธิบายที่สมเหตุสมผลแก่ฉัน ฉันจะฆ่าคุณทั้งหมดแม้จะต้องแลกด้วยชีวิตก็ตาม!”
แม้ว่าผู้คนที่อยู่รอบตัวพวกเขาไม่มีฐานการเพาะปลูกที่แข็งแกร่ง และพวกเขาเป็นราชาการต่อสู้ทั้งสามคน แต่พวกเขาไม่สามารถต้านทานการโจมตีร่วมกันของรถม้าศึกมากกว่าสามสิบคันได้ ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีราชาการต่อสู้เก้าดาวอยู่บนรถม้าของคู่ต่อสู้ พวกเขาจะไม่มีโอกาสชนะหากมีการต่อสู้เกิดขึ้น ดังนั้นเขาจึงเตรียมพร้อมสำหรับผลการแข่งขันที่ไร้ความสามารถ
Martial Kings อีกสองคนก็จ้องมองผู้คนที่อยู่รอบตัวพวกเขาด้วยความโกรธ ถ้าพวกเขาไม่ได้ล้อมรอบด้วยรถม้าศึกมากมาย พวกเขาก็คงจะรีบออกไปฆ่า
“ฮ่าฮ่า! โชคร้ายอาจเป็นพรที่ซ่อนอยู่ บางครั้งคุณต้องทำลายก่อนจึงจะสามารถสร้างใหม่ได้!” หยุนเซียวหัวเราะ “เมื่อกลุ่มผู้พิทักษ์ถูกทำลาย นั่นคือเวลาที่สำนัก Dhyana จะได้รับชีวิตใหม่ Neng Feichen ฉันรู้ว่าคุณกำลังหยุดรอ Martial Lords หลายสิบคนกลับมาเพื่อที่คุณจะได้ต่อสู้กับฉัน แต่ให้ฉันบอกคุณว่า ยิ่งคุณมีผู้คนมากเท่าไร คุณก็จะยิ่งได้รับบาดเจ็บมากขึ้นเท่านั้น ฉันขอบอกตามตรงกับคุณ จุดประสงค์ของการมาของฉันในวันนี้คือการทำให้สำนัก Dhyana ยอมจำนนต่อ Yanwu”
“เมืองหยานหวู่!” เหนิง เฟยเฉินผงะไป “เป็นไปได้ยังไง! จะมีพลังที่แข็งแกร่งเช่นนี้ใน Yanwu ได้อย่างไร!”
การเยาะเย้ยมาบนใบหน้าของ Yunxiao “Yanwu อยู่ห่างจากคุณเพียงไม่กี่ร้อยไมล์ แต่คุณยังล้มเหลวในการค้นพบการเปลี่ยนแปลงของมัน ฉันไม่รู้จริงๆว่านิกายของคุณดำรงอยู่ได้อย่างไรนับพันปี เอาล่ะ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บล้มตายโดยไม่จำเป็นทั้งสองฝ่าย เราจะมาพูดคุยเรื่องนี้กันดีไหม?”
Neng Feichen ดูไม่มั่นใจ ‘ในเมื่อเขารู้ว่าฉันกำลังถ่วงอยู่ ทำไมเขาถึงยังอยากคุยเรื่องนี้อีกล่ะ? ความมั่นใจของเขามาจากไหน? เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งและพบว่าเขาไม่มีอะไรจะเสีย ดังนั้นเขาจึงพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มลึกว่า “เราคุยกันได้ แต่ฉันต้องการคำอธิบายจากคุณเกี่ยวกับกลุ่มผู้พิทักษ์ของฉัน! นอกจากนี้ แม้ว่านิกาย Dhyana จะอ่อนแอ แต่เราดำรงอยู่มานับพันปี และเราไม่เคยยอมจำนนต่อใครเลย คุณไม่สามารถคาดหวังว่าเราจะยอมจำนนต่อคุณ!”
“ฮ่าฮ่า!” หยุนเซียวระเบิดเสียงหัวเราะ ด้วยสายตาที่ดูถูกเหยียดหยาม เขากล่าวว่า “นั่นเป็นเพราะถึงแม้ความแข็งแกร่งของคุณจะถือว่าแข็งแกร่งในโลกฆราวาส แต่คุณก็ไม่อยู่ในสายตาของนิกายสุดยอดที่แท้จริงเหล่านั้น ดังนั้นใครจะสนใจในการทำให้คุณยอมจำนนต่อพวกเขา? สำหรับอาร์เรย์ผู้พิทักษ์นี้…ตราบใดที่เราสามารถทำมันได้ ฉันจะทำให้คุณแข็งแกร่งขึ้นได้”
“อันที่แข็งแกร่งกว่าเหรอ? ฮึ่ม! ช่างเป็นเด็กโง่เขลา! อาร์เรย์ผู้พิทักษ์เป็นศิลปะที่แข็งแกร่งที่สุดในบรรดาอาร์เรย์ทั้งหมด ซึ่งสามารถรับพรจากสวรรค์และโลกในขณะที่ใช้ประโยชน์จากภูเขาและดินแดน มันไม่ใช่สิ่งที่คุณสามารถสร้างได้ตามใจชอบ!”
“โอ้จริงเหรอ? บอกฉันหน่อยว่าอันไหนแข็งแกร่งกว่า อาร์เรย์ผู้พิทักษ์ของคุณหรืออาร์เรย์ดูดซับพลังงานของฉัน”
“อาร์เรย์ดูดซับพลังงาน? คุณ…คุณเป็นคนที่ดูดพลังปราณดั้งเดิมของเทือกเขา Qiyun!” Neng Feichen ตกตะลึง และ Martial Kings อีกสองคนก็ดูหวาดกลัวเช่นกัน ค่าของอาร์เรย์ที่สามารถระบาย Qi Primordial Qi ได้นั้นยิ่งใหญ่กว่าอาร์เรย์ผู้พิทักษ์ของพวกเขามาก ชั่วครู่หนึ่ง ใบหน้าของพวกเขาก็มืดลงและดวงตาของพวกเขาก็วูบวาบ
หยุนเซียวยิ้มและพูดว่า “นอกจากนี้ แม้ว่าฉันจะไม่บังคับให้คุณยอมจำนนและลาออกไปตอนนี้ ปราณปฐมภูมิในนิกายของคุณก็จะหมดไปไม่ช้าก็เร็ว คุณจะปลูกฝังอย่างไรเมื่อเป็นเช่นนั้น? นิกายของคุณจะดำรงอยู่ต่อไปได้อย่างไร? เว้นแต่ว่าคุณจะสามารถพาใครมาและกวาดล้างหยานหวู่ทั้งหมดได้ แต่คุณยังมีพลังอยู่หรือเปล่า?”
Neng Feichen และ Martial Kings อีกสองคนเบิกตากว้างด้วยความตกตะลึง ‘เขาพูดถูก. แม้ว่าพวกเขาจะล่าถอยตอนนี้ แล้วปราณบรรพกาลล่ะ? เราต้องย้ายนิกายของเราจริงหรือ?
โดยทั่วไปแล้ว ภูเขาวิญญาณและแม่น้ำที่ดีกว่าเล็กน้อยทั้งหมดถูกครอบครองมานานแล้ว ปราณปฐมภูมิในเทือกเขาฉีหยุนนั้นอ่อนแอมากตั้งแต่เริ่มต้น และเช่นเดียวกับที่หยุนเซียวพูด เหตุผลที่นิกาย Dhyana สามารถดำรงอยู่ได้นับพันปีก็เพียงเพราะความแข็งแกร่งที่น้อยของมันและปราณปฐมภูมิที่อ่อนแอที่นี่ ซึ่งไม่ได้ดึงดูดความสนใจ ของใครก็ตาม พวกเขาสามารถใช้ชีวิตอยู่บนหมูในโลกฆราวาสได้โดยธรรมชาติด้วยความแข็งแกร่งของพวกเขา แต่ถ้าพวกเขาจะต่อสู้กับปราณดั้งเดิมกับนิกายหลักเหล่านั้น มันก็ไม่ต่างจากการขุดหลุมศพของพวกเขาเอง
ชายทั้งสามตกตะลึงอย่างสมบูรณ์ เว้นแต่พวกเขาจะทำลายหยานหวู่ได้ พวกเขาจะไม่สามารถเอาปราณดั้งเดิมกลับมาได้ แต่เพียงความแข็งแกร่งที่เมืองแสดงให้พวกเขาเห็นที่นี่ไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาสามารถรับมือได้ และพวกเขาไม่รู้ว่าเมืองนี้มีพลังอีกมากเพียงใด
แววตาที่มั่นใจฉายแววในดวงตาของหยุนเซียว ขณะที่เขาหัวเราะเบา ๆ และพูดว่า “เอาล่ะ ฉันจะยื่นข้อเสนอให้คุณ สำนัก Dhyana ยังสามารถรักษาความเป็นอิสระได้ และคุณจะเพียงยึดติดกับ Yanwu และฟังคำสั่งของฉัน ฉันสามารถจัดหาสถานที่ที่มี Qi Primordial Qi ให้คุณมากกว่าที่นี่ถึงสิบเท่า และแหล่งทรัพยากรการเพาะปลูกที่ไม่มีที่สิ้นสุด คุณคิดอย่างไรกับข้อเสนอนี้”
นั่นไม่เพียงทำให้ Neng Feichen และ Martial Kings อีกสองคนต้องตะลึงเท่านั้น แต่ยังทำให้นักรบทั้งแปดร้อยคนบนรถม้าศึกอีกด้วย สถานที่ที่มีปราณบรรพกาลนั้นร่ำรวยกว่าที่นี่ถึงสิบเท่าและมีทรัพยากรการเพาะปลูกที่ไม่มีที่สิ้นสุดเหรอ? มันเป็นข้อเสนอที่ใจดีมากที่ไม่มีใครสามารถปฏิเสธได้! พวกเขาทุกคนสงสัยว่ากองหนุนของเขาลึกแค่ไหนและผู้สนับสนุนที่อยู่เบื้องหลังหยานหวู่แข็งแกร่งแค่ไหน นั่นทำให้เขาสามารถเสนอข้อเสนอเช่นนี้ได้?
Neng Feichen ถามอย่างสงสัย “ถ้า Yanwu มีความแข็งแกร่งเช่นนั้น มันก็เป็นนิกายที่ยอดเยี่ยมอยู่แล้ว ทำไมคุณถึงรับสมัครพวกเราด้วย”
หยุนเซียวหรี่ตาลงและยิ้ม “ทุกอย่างมีกระบวนการ มันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่ Yanwu จะกลายเป็นนิกายชั้นหนึ่ง แต่ตอนนี้เรายังอ่อนแอมาก”
Neng Feichen พบว่าการตัดสินใจเป็นเรื่องยาก ถ้าเขาฟังหยุนเซียว ดูเหมือนจะมีอนาคตที่สดใส แต่ถ้าเขาปฏิเสธ… ‘ฟู*k! ฉันสามารถปฏิเสธได้หรือไม่? ถ้าฉันไม่ฟังเขา ฉันควรทำอย่างไรเมื่อปราณปฐมภูมิหมดลง? เขารู้สึกว่าเขาอยู่ในทางตัน เขาขยับริมฝีปากเล็กน้อยและเริ่มพูดคุยกับราชานักสู้อีกสองคน
ใบหน้าของพวกเขาวูบวาบ และพวกเขาไม่สามารถตัดสินใจได้เป็นเวลานาน
หยุนเซียวนั่งอย่างอดทนบนไทเกอร์คิงด้วยรอยยิ้มอย่างมั่นใจ ราวกับว่าชัยชนะอยู่ในมือของเขาแล้ว ที่จริงแล้วมันง่ายมาก พวกเขาจะต้องตกลง ไม่เช่นนั้นพวกเขาจะหมดพลังปราณปฐมภูมิ แล้วเขาจะไม่มีชัยชนะอยู่ในมือได้อย่างไร? มันเป็นเพียงเพราะมันเกิดขึ้นกะทันหัน ไม่เพียงแต่นิกาย Dhyana เท่านั้น แต่แม้แต่นักรบแปดร้อยคนก็ยากที่จะยอมรับมัน พวกเขาไม่อยากจะเชื่อเลยว่านิกายหนึ่งจะถูกปราบได้อย่างง่ายดาย
หลังจากพูดคุยกันสักพัก Neng Feichen และ Martial Kings อีกสองคนก็สรุปว่าพวกเขาไม่มีทางเลือกอื่น ใบหน้าของผู้นำนิกายดูไม่น่าดูในขณะที่เขาถามว่า “คุณรับประกันได้อย่างไรว่าคุณจะให้สิ่งที่คุณเพิ่งพูดแก่เรา”
หยุนเซียวลุกจากเก้าอี้แล้วเดินไปที่หน้ารถม้า แล้ววางมือบนราว ใบหน้าของเขาเริ่มจริงจังในขณะที่เขาพูดว่า “ประการแรก ฉันจะมอบสถานที่ที่มีปราณดั้งเดิมแก่คุณมากกว่าเทือกเขา Qiyun ถึงสิบเท่า ประการที่สอง Dhyana Sect สามารถรักษาความเป็นอิสระได้ และคุณเพียงแค่ต้องฟังคำสั่งของฉัน และสุดท้ายนี้ ฉันจะจัดหาทรัพยากรการเพาะปลูกอย่างไม่มีที่สิ้นสุดให้กับสาวกของคุณทุกคน ตราบใดที่พวกเขาไม่ละเมิดกฎและกฎหมายของ Yanwu ถ้าฉันทำสามสิ่งนี้ไม่ได้ คุณก็ออกไปได้ตลอดเวลา!”
Neng Feichen หยุดครู่หนึ่งแล้วแลกเปลี่ยนสายตากับ Martial Kings อีกสองคน พวกเขาทั้งหมดมีสีหน้าขมขื่นในขณะที่เขาถอนหายใจและพูดว่า “เอาล่ะ ฉันตกลงที่จะยอมแพ้!”
“ยอดเยี่ยม!”
แม้ว่าหยุนเซียวจะคาดหวังไว้ แต่เขาก็ยังดีใจมากเมื่อมันเกิดขึ้นจริง “สำนัก Dhyana สามารถรักษาความเป็นอิสระได้ แต่คุณต้องมีชื่อรหัสใน Yanwu ฉันจะเรียกคุณว่าเมรัค Neng Feichen คุณจะเป็นผู้นำของ Merak”
ทันใดนั้น หยุนเซียวขยับริมฝีปากของเขาเล็กน้อย ส่งสัญญาณเสียงโดยตรงไปที่หูของเหนิง เฟยเฉิน “ผู้นำนิกาย Neng ฉันคิดว่าคุณต้องอยู่ในอาณาจักรของ Martial Kings มาอย่างน้อยห้าสิบปี แม้ว่าตอนนี้คุณจะเป็นราชาการต่อสู้ระดับเก้าดาว แต่คุณอาจไม่มีโอกาสก้าวผ่านไปสู่อาณาจักรต่อไปในชีวิตนี้ คุณรู้ไหมว่าคุณยังมีเวลาเหลืออีกกี่ปีในชีวิตหากคุณไม่สามารถก้าวเข้าสู่อาณาจักรแห่ง Martial Grandmasters ได้? อย่างไรก็ตาม ตราบใดที่คุณยอมจำนนต่อฉันอย่างแท้จริง ฉันจะช่วยให้คุณกลายเป็นปรมาจารย์การต่อสู้ในเวลาไม่ถึงหนึ่งเดือน ซึ่งจะช่วยยืดอายุขัยของคุณไปหลายสิบปี และให้โอกาสคุณก้าวไปสู่ระดับที่สูงขึ้น!”
“อะไร!” Neng Feichen ร้องออกมา และร่างกายของเขาก็สั่นอย่างรุนแรง เขาตระหนักว่าเขาสูญเสียความสงบไปแล้ว แต่ก็ยังไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้ และถามด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ “… นั่นเป็นเรื่องจริงเหรอ?”