ซุปเปอร์สแปนเดอร์ - บทที่ 94

บทที่ 94: บทที่ 93: ปรมาจารย์ที่ซ่อนอยู่ในประเทศ (ตอนที่ 2)

ผู้แปล: 549690339

“ประธานธนาคารชาน ฉันจะตรงประเด็น กรุณานั่งลง” ฟินน์ ลูอิสชี้ไปที่ที่นั่งใกล้ๆ

“ จูเลียไปสั่งอาหารหน่อย” หลังจากที่แมทธิว ชานนั่งลง เขาก็สั่งจูเลีย ปาร์กเกอร์ จูเลียพยักหน้าแล้วจากไป Fishy Wells อยู่ข้างหลัง ฟินน์ไม่ได้ขอให้เธอออกไปเพราะขั้นตอนต่อมายังต้องการให้เธอจัดการกับธนาคาร ฟินน์ไม่มีเวลา

“ประธานธนาคารชาน ฉันจะไม่ทุบตีพุ่มไม้หรอก ฉันเป็นลูกค้าของธนาคารของคุณ แต่คราวนี้ฉันต้องการเงินกู้เพื่อทำธุรกิจบางอย่าง” ฟินน์ ลูวิสเริ่ม “แน่นอน ประธานชาน ตราบใดที่คุณดำเนินการตามปกติ ทุกอย่างก็ไม่เป็นไร เราสามารถพูดคุยเพิ่มเติมได้ว่าจำเป็นต้องใช้หลักประกันจำนวนเท่าใด แต่เงื่อนไขเดียวของฉันคือเงินกู้ทั้งหมดต้องเป็นเหรียญของรัฐบาลกลาง และฉันต้องการให้ได้รับการอนุมัติภายในสองวัน ฉันไม่รู้ว่าธนาคารของคุณสามารถจัดการได้หรือไม่”

“ตราบใดที่เอกสารผ่านขั้นตอนการอนุมัติ เราก็สามารถกู้ยืมได้ทันที” Matthew Chan พูดตรงไปตรงมา โดยทั่วไปแล้ว สำหรับสินเชื่อที่มีหลักประกันนั้น ส่วนที่ซับซ้อนอยู่ที่กระบวนการตรวจสอบ เมื่อการตรวจสอบเสร็จสิ้น ยิ่งจำนวนเงินมากเท่าไร เงินกู้ก็จะยิ่งเร็วขึ้นเท่านั้น ใครๆ ก็รู้ดีว่าถ้าใครยืมเงินก้อนโตขนาดนี้ ก็ต้องเอาไปทำอะไรสักอย่าง และไม่มีเวลาที่จะรอ

“เยี่ยมมาก หลักประกันที่ฉันส่งมาสามารถประเมินได้อย่างรวดเร็ว เป็นหุ้นของบางบริษัท” ฟินน์ดำเนินการอย่างมั่นใจ

“ หุ้นของ บริษัท ” แมทธิวชานสะท้อนใบหน้าของเขาแสดงความลังเลเล็กน้อย เพราะการประเมินหุ้นบริษัทเป็นเรื่องที่ท้าทายมาก ไม่ว่าจะเป็นบริษัทที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์หรือไม่ หากไม่อยู่ในรายการ พวกเขาไม่เพียงแต่จะต้องตรวจสอบสินทรัพย์ของบริษัทเท่านั้น แต่ยังต้องตรวจสอบความสามารถในการทำกำไรก่อนที่จะตัดสินใจได้ และยิ่งยากสำหรับบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์อีกด้วย

เนื่องจากบริษัทจดทะเบียนหลายแห่งมีราคาหุ้นสูงเกินจริง ซึ่งหมายความว่ามูลค่าที่แท้จริงของหุ้นเหล่านี้ค่อนข้างยุ่งยากในการคำนวณ ดังนั้นแม้ฟินน์จะบอกว่าหลักประกันนั้นเป็นหุ้น แต่แมทธิว ชานก็ยังคงกังวลอยู่พอสมควร อย่างไรก็ตาม หากไม่เห็นว่าฟินน์ถือหุ้นบริษัทใด เขาก็จะไม่ปฏิเสธโดยเด็ดขาด

ฟินน์สังเกตเห็นสีหน้างุนงงบนใบหน้าของแมทธิวชาน แต่เขาแค่หัวเราะเบา ๆ โดยไม่พูดอะไรสักคำ หากแม้แต่หุ้นที่เขาถืออยู่ก็ไม่สามารถวางเป็นหลักประกันได้ Finn ก็ไม่แน่ใจว่าหุ้นของบริษัทใดจะสามารถทำได้ ดังนั้นเขาจึงไม่กังวลเลย

จากนั้นเขาก็เริ่มพูดคุยกับแมทธิว ชานเกี่ยวกับหัวข้ออื่นๆ ไม่นาน โต๊ะก็เต็มไปด้วยจาน เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ดังกล่าว Julia รู้ว่าจะสั่งอะไร ไม่ใช่แค่อาหาร แต่ยังรวมถึงไวน์ที่ดีที่สุดด้วย แน่นอนว่าเธอไม่ได้สั่งมากเกินไปเพราะพวกเขามาเพื่อทำธุรกิจ และการดื่มมากเกินไปก็ไม่เหมาะสม

เมื่อพวกเขากินใกล้เสร็จแล้ว Matthew Chan ก็ถามว่า “นาย ลูอิส ฉันขอทราบได้ไหมว่าหุ้นที่คุณต้องการจำนองเป็นของบริษัทไหน”

“บริษัทต่างประเทศ” ฟินน์พูดพร้อมรอยยิ้ม

“บริษัทต่างประเทศเหรอ? หากเป็นบริษัทต่างประเทศ คุณลูอิส คุณขออนุมัติเงินทุนโดยเร็วที่สุด แต่ถ้าเป็นบริษัทต่างประเทศต้องบอกตรงๆ กระบวนการตรวจและยืนยันเอกสารคงซับซ้อนมากและต้องใช้เวลาพอสมควร” เมื่อได้ยินว่าเป็นบริษัทต่างประเทศ แมทธิว ชานก็ยิ่งไม่แน่ใจมากขึ้นเพราะมีบริษัทนับไม่ถ้วน ต่างประเทศใครรู้บ้างว่าบริษัทนี้เป็นบริษัทเชลล์หรือเปล่า?

การสืบสวนบริษัทดังกล่าวจะกินเวลามาก แมทธิว ชานจึงบอกฟินน์เพื่อไม่ให้รู้สึกว่าการรอนานเกินไป “เป็นบริษัทไฮเทคชื่อดัง ไม่ต้องกังวลครับ” เกี่ยวกับการไม่ทราบรายละเอียดเฉพาะของมัน รับรองได้เลยทันทีที่เปิดเผยชื่อก็จะรู้ทันที แต่ความต้องการของฉันจะไม่เปลี่ยนแปลง เหตุผลที่ฉันไม่ติดต่อธนาคาร Rhine Kingdom หรือธนาคารดอกไม้แดงเพื่อขอสินเชื่อนี้ก็เพราะว่าฉันเชื่อใจธนาคารของคุณมากกว่า” ฟินน์พูดอย่างใจเย็น

เมื่อฟินน์พูดแบบนี้ แมทธิวชานก็ประหลาดใจเล็กน้อย ตามคำบอกเล่าของฟินน์ เขาสามารถกู้ยืมเงินจากทั้งธนาคารราชอาณาจักรไรน์และธนาคารดอกไม้แดงได้อย่างง่ายดาย ดังนั้นบริษัทที่ฟินน์พูดถึงจึงไม่ใช่บริษัทเล็กๆ นอกจากนี้ Matthew Chan ยังเข้าใจอีกด้วยว่าเมื่อเปรียบเทียบกับสถาบันที่มีประสบการณ์อย่าง Rhine Kingdom Bank และ Red Flower Bank แล้ว ธนาคารของพวกเขายังขาดประสิทธิภาพอยู่เล็กน้อย ดังนั้น Matthew Chan จึงตอบอย่างรวดเร็วว่า “นาย ลูอิส มั่นใจได้ ตราบใดที่หุ้นบริษัทที่คุณต้องการจำนองเป็นหุ้นคุณภาพสูงที่สามารถตรวจสอบได้อย่างง่ายดาย เราสัญญาว่าจะได้รับอนุมัติสินเชื่อภายในสองวัน”

Fishy Wells และ Julia Parker ผู้ซึ่งทานอาหารอยู่ข้างๆ พวกเขาแอบฟังอยู่ตลอดเวลา พวกเขายังสนใจที่จะทราบแหล่งที่มาของเงินทุนของเจ้านายด้วย

“ ประธานธนาคารชาน คุณจำโทรศัพท์เครื่องนี้ได้ไหม” ฟินน์ยิ้ม หยิบโทรศัพท์มือถือออกมาแล้ววางลงบนโต๊ะ เมื่อเห็นโทรศัพท์ที่มีหน้าจอขนาดใหญ่ ความคิดแรกของ Matthew Chan คือ Samsung แต่เขาละทิ้งแนวคิดนั้นทันที เนื่องจากมีเพียงบริษัทเดียวเท่านั้นที่มีการออกแบบอันเป็นเอกลักษณ์ นั่นก็คือ Fruit!

“นี่คือ…?!” คนที่อยู่ในตำแหน่งของฟินน์ย่อมไม่ใช้ของปลอม ดังนั้นเมื่อเขาเห็นโทรศัพท์ แมทธิว ชานกำลังจะพูดว่า ‘ผลไม้’ แต่จู่ๆ ก็ตระหนักได้ Fruit ไม่ได้เพิ่งประกาศว่าพวกเขาจะจัดงานแถลงข่าวในเดือนกันยายนสำหรับโทรศัพท์จอใหญ่รุ่นใหม่ใช่ไหม แล้วนี่คือ…? “ผลไม้ โทรศัพท์” ฟินน์พูดอย่างใจเย็นเมื่อมองดูสีหน้าตกตะลึงบนใบหน้าของแมทธิวชาน ฟินน์สนุกกับความรู้สึกแห่งชัยชนะนี้มาก แม้ว่าจะมีเพียงคนเดียว แต่เขาก็เป็นผู้จัดการสาขาของธนาคารของเขา มันน่าตกใจมากพอแล้วจริงๆ

จริงๆ แล้วมันคือโทรศัพท์ แต่ไม่ได้บอกว่ายังไม่ออกสู่ตลาดใช่ไหม? ฟินน์มีมันได้ยังไง? ทันทีที่ความคิดนี้เข้ามาในสมองของแมทธิวชาน เขาก็อดไม่ได้ที่จะคิดถึงจุดอื่น อารมณ์ของเขาพุ่งพล่านทันที แต่เขาสงบลงอย่างรวดเร็ว เนื่องจาก Fruit เป็นบริษัทจดทะเบียน ใครๆ ก็สามารถซื้อหุ้น Fruit จากตลาดหุ้นได้ หากมีมูลค่าหุ้น Fruit เกินกว่าสามร้อยล้านเหรียญของรัฐบาลกลาง ธนาคารของเขายังคงต้องประเมินเนื่องจากมูลค่าตลาดของ Fruit มีความผันผวนอย่างมาก “นาย ลูอิส คุณไม่ได้หมายถึงส่วนแบ่งผลไม้หรอกเหรอ?”

“ถูกต้อง มันเป็นหุ้นของบริษัท Fruit” ฟินน์เปิดเผยด้วยรอยยิ้มเล็กน้อย “และฉันก็ถือหุ้นของบริษัท Fruit 4.8%” ฟินน์ทิ้งระเบิดอีกครั้ง

“เท่าไร?!” ดวงตาของแมทธิวชานเบิกกว้างด้วยความตกใจ Matthew สงสัยว่าเป็นหุ้นของ Fruit Company แต่เขาไม่เคยคิดเลยว่า Finn ถือครองหุ้น Fruit มูลค่าไม่กี่ร้อยล้านเหรียญของรัฐบาลกลาง การซื้อหุ้น Fruit มูลค่าเพียงไม่กี่ร้อยล้านเหรียญของรัฐบาลกลางนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย

แต่ฟินน์บอกว่าเขาถือเท่าไหร่? 4.8%?! พระเจ้าที่ดี! ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านการเงิน

Matthew Chan เข้าใจอย่างชัดเจนว่าหุ้น 4.8% ของ Fruit หมายถึงอะไร หมายความว่า Finn เป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดของ Fruit! หมายความว่าหุ้นของ Finn สามารถติดอันดับสามอันดับแรกในบรรดาผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของ Fruit! หมายความว่าจากหุ้น 4.8% เหล่านี้เพียงอย่างเดียว สินทรัพย์ส่วนบุคคลของ Finn มีมูลค่ามากกว่า 30 พันล้านดอลลาร์ของรัฐบาลกลาง! นอกจากนี้ยังหมายความว่าหากคุณต้องการได้รับสิ่งเหล่านี้

4..8% คุณไม่สามารถซื้อหุ้นได้มากขนาดนั้นในตลาดหุ้น!