ซุปเปอร์สแปนเดอร์ - บทที่ 91

บทที่ 91: บทที่ 90: ความเจ้าชู้เป็นงานที่ต้องใช้ทักษะ

ผู้แปล: 549690339

บทที่เก้าสิบ: การสนทนาต้องใช้ทักษะ

เมื่อเลี้ยวหัวมุมถนน ในที่สุด Finn Lewis ก็หายใจเข้าลึก ๆ นรกศักดิ์สิทธิ์! เพื่อน เมื่อกี้เขาเครียดมาก ใครจะรู้ว่าการคุยกับสาวๆ เป็นเรื่องทางเทคนิคขนาดนี้? เขาไม่เคยพบว่ามันยากมาก่อน แม้ว่าเขาจะไม่อ่อนโยนเหมือนเจ้าชาย – ไม่ใช่กลีบดอกไม้แม้จะเดินผ่านทุ่งดอกไม้ แต่ฟินน์ก็ไม่อึดอัดใจเช่นกัน ดังนั้นการสนทนาแบบสบายๆ มักจะไม่เป็นปัญหา

แต่ตอนนี้เขาเหงื่อออกอย่างเย็นชา และตระหนักได้หลังจากที่เขาออกจากร้านเท่านั้น

หลังจากที่ฟินน์จากไปแล้ว เคย์ ลีก็เปิดปากจะโทรหาเขาแต่ก็ไม่ได้โทรไป เธอพึมพำ “เจ้าตัวประหลาด” แล้วนั่งลงโดยเริ่มจากเค้กบนโต๊ะ ท้ายที่สุดแล้ว ท้องของเธอก็เริ่มมีเสียงครวญคราง อย่างไรก็ตาม ขณะรับประทานอาหาร เธอเอาแต่คิดถึงชายคนนั้นในขณะที่เขาดูคุ้นเคย

ในขณะนี้ Finn กำลังรอ Prince และ Daniel Pan ที่จุดจอดรถอยู่แล้ว จากระยะไกล ปริ๊นซ์ยกนิ้วให้ฟินน์ก่อนจะพูดว่า “เยี่ยมมาก ดำเนินการได้สมบูรณ์แบบ!”

“ทำให้พี่สาวของคุณสมบูรณ์แบบ! ฉันกลัวแทบตาย ฉันกังวลมากเวลาคุยกับสาวๆ แบบนี้เหรอ?” ฟินน์หัวเราะอย่างขมขื่น

“ให้ตายเถอะ ผู้หญิงทุกคนเหมือนกันหมดเลยเหรอ? นอกจากนี้เธอไม่ใช่ผู้หญิงในฝันของคุณเหรอ? คุณไม่เห็นเธอเป็นผู้หญิง คุณเห็นเธอเป็นเทพธิดา คุณจะไม่ประหม่าเมื่อพูดคุยกับเทพธิดาได้อย่างไร” เจ้าชายหัวเราะคิกคักแล้วตอกตะปูบนหัว ฟินน์กลอกตาก่อนถามว่า “แล้วไงต่อ? เราควรทำอย่างไรต่อไป?”

“ต่อไป? เรารอโอกาสต่อไป คุณไม่สามารถปรากฏตัวต่อหน้าเธอบ่อยเกินไป แม้แต่คนงี่เง่าก็รู้ดีว่ามันน่าสงสัย แต่อย่ารอนานเกินไป ไม่เช่นนั้นเธอจะลืมความประทับใจอันลึกซึ้งที่คุณสร้างไว้ตั้งแต่แรก” เจ้าชายรีบดีดนิ้ว

“ตอนนี้ความประทับใจมันลึกซึ้งหรือเปล่า?” ฟินน์ถามด้วยท่าทีพูดไม่ออก

“แน่นอน! คุณรู้ไหมว่าเมื่อใดที่คนเราจะได้รับประสิทธิภาพสูงสุดในการทำงานบางอย่างให้สำเร็จ” เจ้าชายหัวเราะสองครั้งแล้วถามอย่างรวดเร็ว

“เมื่อไร?” ฟินน์มองดูปรินซ์อย่างสงสัย

“เมื่อคุณอยู่ในกองขยะหรือฉี่ แต่ทำงานไม่เสร็จและเข้าห้องน้ำไม่ได้เช่นกัน” องค์ชายรีบตอบ

“สาปแช่ง! คุณไม่น่ารังเกียจเหรอ!” ฟินน์กลอกตา แต่เมื่อไตร่ตรองแล้ว เขาเป็นอัจฉริยะ เขาไม่ผิดเลย

“ในทำนองเดียวกัน เมื่อคุณหิวมันก็เหมือนกัน เธอคงจะหิว กินข้าวเย็นตอนหกโมงเย็น และถ่ายโฆษณาทั้งคืนโดยไม่ได้กินอะไรเลย แม้แต่ไอรอนแมนก็ยังหิวโหยอยู่ และนี่คือเวลาที่จิตวิญญาณของคนๆ หนึ่งจะแข็งแกร่งขึ้นที่สุด ดังนั้นเมื่อคุณนำอาหารของเธอมาในเวลานี้ความประทับใจของเธอที่มีต่อคุณไม่ลึกซึ้งได้อย่างไร” เจ้าชายหัวเราะคิกคัก

“ดูเหมือนคุณจะมีความจริงอยู่ในนั้นนะ” ฟินน์เกาคางก่อนจะถามว่า “มีพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ไหม?”

พรินซ์แปลกใจเล็กน้อย จากนั้นกลอกตาและดูถูกฟินน์ “พื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ของน้องสาวคุณ!”

ไม่ว่าอย่างไร การเผชิญหน้าครั้งแรกก็จบลงเช่นนั้น หลังจากแยกทางกับ Prince และ Daniel Pan แล้ว Finn ก็ขับรถกลับบ้าน ระหว่างเดินทางด้วยความเบื่อหน่าย เขาต้องการตรวจสอบเมนูแลกรางวัลบนโทรศัพท์แต่กำลังขับรถอยู่ในขณะนี้ ฟินน์เริ่มหงุดหงิดเพราะอยากจะทำอะไรสักอย่างแต่ทำไม่ได้ คงจะดีมากถ้ารถสามารถขับเองได้ ขณะที่เขาจ้องมองที่พวงมาลัย ความคิดแปลกๆ ผุดขึ้นมาในหัวของเขา แต่ก็ถูกละทิ้งทันที

ให้ตายเถอะ คนอื่นทำไม่ได้ แต่ฉันทำได้ และเมื่อเขาไปถึงจุดนั้น ก็มีแสงสว่างในดวงตาของฟินน์ เขาถามอย่างรวดเร็วว่า “ศูนย์ คุณหมายถึงว่าฉันสามารถสั่งคะแนนเองได้ใช่ไหม? ถ้าจะแต่งรถต้องใช้กี่คะแนน?”

“ระบุฟังก์ชั่นรถที่คุณต้องการ” แทนที่จะบอกว่าเป็นไปได้หรือไม่ ซีโร่ขอให้ฟินน์แจกแจงฟังก์ชันต่างๆ ทำให้เขาตกตะลึง ให้ตายเถอะ มันเป็นไปได้จริงๆ!

“ในการค้นหาของคุณมีพลังมากคุณต้องรู้จักภาพยนตร์เรื่อง Lightning Ranger เรื่องล่าสุด ถ้าผมอยากได้รถที่มีมาตรฐานในนั้น ผมจะต้องได้กี่คะแนนครับ?” ฟินน์ถามด้วยดวงตาเป็นประกาย สิ่งที่ผู้ชายรักมีเพียงไม่กี่อย่าง ปืน รถยนต์ ผู้หญิง ในบรรดาผู้ชายเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ สามคนนี้จะอยู่ในอันดับสูงสุด ไม่ต้องสงสัยเลยว่ารถใน Lightning Ranger นั้นเป็นรถในฝันของผู้ชายทุกคน

“1,000 คะแนน” ซีโร่ให้ตัวเลขที่ฟินน์แทบจะจินตนาการไม่ถึง แน่นอนว่าไม่ใช่เพราะคะแนนสูงแต่ต่ำกว่าที่ฟินน์จินตนาการไว้มาก ฟินน์คิดว่ารถคันนี้จะต้องมีคะแนนอย่างน้อยสองสามพันคะแนน แต่ใครจะรู้ว่ามันต้องใช้คะแนนเพียง 1,000 คะแนนเท่านั้น

“หากคุณเป็นเจ้าของอู่ซ่อมรถส่วนตัว คะแนนก็จะลดลงได้” ซีโร่เสริมบางสิ่งที่หายาก และมีแสงวาบในดวงตาของฟินน์ เวิร์คช็อปการปรับแต่งรถยนต์ส่วนตัวไม่ใช่เรื่องยาก การประชุมเชิงปฏิบัติการดังกล่าวไม่จำเป็นต้องมีขนาดใหญ่มาก ดังนั้นโดยธรรมชาติแล้ว ค่าใช้จ่ายจะไม่สูง

“หรือคุณสามารถเลือกแลกพิมพ์เขียว พิมพ์เขียวรถยนต์แบบกำหนดเองได้ในราคาเพียง 400 คะแนน ถ้าฉันจะจัดหาวัตถุดิบ นั่นก็จะเป็นอีก 200 คะแนน รวมเป็น 600 คะแนน แต่คุณจะต้องมีเวิร์คช็อปเกี่ยวกับรถยนต์” ซีโร่ขว้างระเบิดใส่ฟินน์อีกครั้ง

ตอนนี้ดวงตาของฟินน์เป็นประกายอย่างแท้จริง สาปแช่ง! แค่ 600 แต้มเท่านั้น คุณรู้ไหมว่าคะแนนของฟินน์เคยถึงจำนวนนั้นมาก่อน แต่มันก็ต่ำกว่าที่เขาจินตนาการไว้มาก แต่ตอนนี้ มีปัญหาเกิดขึ้น เรื่องของโรงซ่อมรถยนต์ทำมือ แม้จะเรียกว่าเวิร์กช็อป แต่จริงๆ แล้วมีความเทียบเท่ากับโรงงานผลิตรถยนต์ขนาดเล็ก และจะไม่ขาดสายการประกอบรถยนต์กระแสหลักอย่างแน่นอน การตั้งค่านี้มีลักษณะคล้ายกับรถยนต์แบรนด์ดังระดับโลกบางคัน ซึ่งหลายคันก็คล้ายกับอู่ซ่อมรถงานฝีมือแห่งนี้

อย่างไรก็ตาม สำหรับฟินน์ อาการนี้ค่อนข้างเข้มงวด แต่ก็ทำให้เขาสนใจอย่างแน่นอน หลังจากขับรถกลับบนถนน ฟินน์ก็เต็มไปด้วยความคิดเรื่องประเด็นต่างๆ แต่ในขณะนี้ ซีโร่ยังไม่ได้มอบหมายงานใหม่ให้เขา โดยเฉพาะงานที่สามารถทำให้เสร็จได้ในระยะสั้น เขามีงานระยะยาวแต่ระยะเวลาที่งานจะสำเร็จนั้นไม่แน่นอน

ถ้าเคย์ ลี ไล่ตามได้ง่าย ใครจะรู้ว่าตอนนี้เธอถูกเอาชนะมากี่ครั้งแล้ว? ฟินน์ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าไม่มีคนรวยที่ชอบเคย์ ลีในแวดวงนี้ แต่พวกเขาจะทำสำเร็จหรือไม่? เลขที่! ดังนั้น งานนี้ถึงแม้จะมี 10,000 แต้ม แต่ก็ไม่ใช่สิ่งที่ฟินน์จะทำสำเร็จในเวลาอันสั้นอย่างแน่นอน

ดังนั้นถ้าเขาต้องการได้รับคะแนน เขาต้องหาทางอื่น ฟินน์จำวิธีการที่เขาคิดไว้ก่อนหน้านี้โดยไม่ต้องคิด นั่นคือธุรกิจที่ผิดกฎหมายนี้ แม้ว่ามันจะผิดกฎหมาย แต่ฟินน์ก็ไม่อยากใช้เพื่อการกระทำที่ชั่วร้าย เขาทำแบบนี้เพื่อทำความดีในอนาคตมิใช่หรือ? เขาหาข้อแก้ตัวให้กับตัวเอง..