ซุปเปอร์สแปนเดอร์ - บทที่ 87
บทที่ 87: บทที่ 86: วิถีแห่งบุตรสุรุ่ยสุร่าย (บางส่วน)
ผู้แปล: 549690339
บทที่ 86: วิถีแห่งบุตรสุรุ่ยสุร่าย (ตอนที่ 11)
“โอ้? ในเมื่อมิสเตอร์ลูอิสถามคำถามนี้ ฉันจึงต้องถามคุณแทนว่าทำไมคุณถึงต้องการซื้อชื่อร้านนี้และทุกอย่างในนั้น” ดายเออร์ กิเดี้ยนถามอย่างสงสัย
Finn Lewis หัวเราะและพูดอย่างค่อนข้างสำคัญในตัวเอง: “ไม่มีอะไรพิเศษ ฉันแค่ชอบรสชาติของขนมอบจากที่นี่ ฉันบอกได้เลยว่าขนมอบและขนมชาที่นี่มีกลิ่นอายของความโบราณ ซึ่งแสดงถึงวัฒนธรรมดั้งเดิมของ Flame Nation! พูดตรงๆ สิ่งที่เรากินไม่ใช่แค่ของว่างที่เป็นชา แต่เป็นวัฒนธรรม ฉันรู้ว่าวิธีการทำขนมแบบนี้เกี่ยวข้องกับสูตรลับอย่างแน่นอน”
เมื่อพูดจบ ฟินน์ก็หยุดชั่วคราวและนั่งตรงไปมองดายเออร์อีกครั้ง: “สำหรับฉัน ฉันไม่มีงานอดิเรกอื่นเลย ความหลงใหลของฉันคล้ายกับผู้คนใน Southland Country: ฉันชอบทำทุกอย่างด้วยตัวเอง ความแตกต่างก็คือ ฉันกระตือรือร้นที่จะส่งเสริมสิ่งต่าง ๆ ของ Flame Nation โดยเฉพาะเทคนิคโบราณเหล่านี้ที่ใกล้จะถูกลืมโดยประวัติศาสตร์ ดังนั้นเมื่อฉันได้ยินว่าคุณวางแผนจะขายสถานที่นี้ และดูเหมือนว่าจะไม่มีใครวางแผนจะซื้อ ฉันจึงตัดสินใจว่าจะไม่ปล่อยให้สูตรลับเหล่านี้หายไป ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจซื้อมันและสืบสานวัฒนธรรมโบราณของเรา”
คำพูดของฟินน์ทำให้ปากของเจ้าชายและแดเนียล แพนกระตุกตรงมุมห้อง พวกเขาคิดว่า “นาย… ฟินน์ แน่ใจเหรอ? คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามีร้านนี้อยู่จนกระทั่งเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว และคุณไม่เคยมาที่นี่เลย มันถูกต้องไหมที่จะมีความหลงใหล
คำพูดของฟินน์โดนใจไดเออร์ กิเดี้ยนอย่างมาก อุดมคติของเขาคือสิ่งที่ไดเออร์ยึดมั่นในวัยเยาว์! เขาต้องประนีประนอมหลังจากผ่านไปหลายปีเพราะชีวิตช่างโหดร้าย แต่ไดเออร์ไม่คาดคิดว่าจะได้พบกับชายหนุ่มที่มีความกระตือรือร้นเช่นนี้ เขาไม่กังวลว่าจะถูกหลอก เพราะเขาไม่ได้พูดถึงเรื่องเหล่านี้กับบุคคลภายนอกเลย เป็นไปไม่ได้ที่ฟินน์ซึ่งเป็นคนแปลกหน้าจะได้ยินเรื่องนี้จากที่อื่น
แต่ตอนนี้ฟินน์ได้พูดออกมาแล้วและด้วยความเชื่อมั่นอย่างมาก นี่เป็นการพิสูจน์ว่าชายหนุ่มมีมุมมองและความหลงใหลแบบเดียวกับเขาจริงๆ!
“นาย. ลูอิส! คุณย้ายฉัน! ดังนั้นฉันจะให้ราคาต่ำสุดสำหรับร้านนี้: 80 ล้าน! รวมถึงสิทธิในทรัพย์สินในอาคาร 2 ชั้นขนาด 376 ตารางเมตรนี้ ชื่อร้าน และสูตรลับของขนมอบของเรา ฉันจะขายทุกอย่างให้คุณ” ในที่สุดไดเออร์ กิเดี้ยนก็ประกาศด้วยความมั่นใจเสียงดัง
“เสร็จแล้ว! ฉันชอบคนตรงไปตรงมา! ในกรณีนั้นฉันจะไม่ต่อรอง! 80 ล้าน! ข้อเสนอ!” ฟินน์ตอบด้วยเสียงหัวเราะทันที แล้วตบมือเพื่อแสดงข้อตกลง
ปริ๊นซ์และแดเนียล แพนตกตะลึงอย่างยิ่ง โดยคิดว่า ‘ความซื่อสัตย์ของฟินน์อยู่ที่ไหน? ส่งเสริมวัฒนธรรมดั้งเดิมของ Flame Nation … คุณแน่ใจหรือว่าคุณรู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร?” แต่คำพูดที่ไร้สาระโดยสิ้นเชิงกลับเข้าถึงหัวใจของไดเออร์ ดันราคาพุ่งสูงถึง 80 ล้าน!
ราคานี้ไม่แพงเลย ถ้าเทียบพื้นที่ร้านก็ประมาณ 210,000 ต่อตารางเมตรเท่านั้น สำหรับร้านค้าเดี่ยวที่ตั้งอยู่ในศูนย์กลางธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดของย่านนี้ 210,000 ต่อตารางเมตรถือว่าไม่แพงเลย มันคือร้านค้า ไม่ใช่ที่พักอาศัย! นี่เป็นราคาที่ต่ำที่สุดจริงๆ!
ปริ๊นซ์และแดเนียลแพนตกใจมาก สีหน้าของพวกเขาชาไป: “ให้ตายเถอะคุณฟินน์ คุณรู้ไหมว่าคุณเก่งแค่ไหน? ให้ตายเถอะ…” ทั้งสองมองหน้ากัน โดยตระหนักถึงความสามารถของฟินน์
“ประทับใจ!” ดายเออร์ กิเดี้ยนก็หัวเราะอย่างเต็มที่แล้วเสนอว่า “เราควรร่างสัญญาตอนนี้เลยไหม?”
“วันนี้สายแล้ว และหลายขั้นตอนไม่สะดวก นี่คือสิ่งที่เราจะทำ คุณให้หมายเลขบัญชีธนาคารมาให้ฉันแล้วฉันจะให้คนโอนเงิน 20 ล้านเป็นเงินฝากก่อน เราจะจัดการขั้นตอนที่เหลือในวันพรุ่งนี้” ฟินน์แนะนำพร้อมกับโบกมือเบาๆ
ดายเออร์ กิเดี้ยนตกตะลึง ไม่มีขั้นตอนและโอนหนึ่งในสี่ของราคาซื้อทันที? แค่ขอให้โกงไม่ใช่เหรอ? แม้ว่าภายในเขาจะประหลาดใจ แต่ Dyer ก็ไม่ได้เปิดเผยสิ่งใดด้วยสายตา เขาเปิดเผยรายละเอียดบัญชีธนาคารของเขาอย่างรวดเร็ว Finn มีความสุขมากกว่า Dyer เสียอีก Finn โทรออกทันที และหลายนาทีต่อมา Dyer ก็ได้รับการแจ้งเตือนทางโทรศัพท์ของเขา ยอดเงินในบัญชีธนาคารของเขามีมากกว่า 20 ล้าน เขาตกใจมากกับความกล้าหาญของฟินน์
ชายหนุ่มคนนี้มีหัวใจค่อนข้างมาก การพบกันครั้งแรกของพวกเขาเป็นเพียงการแชท และเขาเพิ่งโอนเงินจำนวน 20 ล้านเข้าบัญชีของเขาโดยตรง ไดเออร์ไม่ได้ให้ใบเสร็จรับเงินแก่ฟินน์ด้วยซ้ำ
“ชายหนุ่ม ทำได้ดีมาก การกระทำของคุณน่าประทับใจมาก!” ไดเออร์พูดอย่างชื่นชมแม้จะอายุมากกว่าฟินน์หลายปีก็ตาม เขากล่าวเสริมว่า “สไตล์ของคุณเป็นไปตามความชอบของผม และนั่นเป็นสิ่งสำคัญ
เมื่อได้ยินคำพูดของไดเออร์ ฟินน์ก็หัวเราะอย่างเบิกบานใจอยู่ข้างใน เขาพบว่าความรู้สึกของการเจรจาที่ประสบความสำเร็จนั้นชวนให้มึนเมา โดยคิดว่า “นี่เป็นผลมาจากการมีข้อมูลที่ไม่สมมาตร!” อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากเรื่องที่เกี่ยวข้องกับภารกิจแล้ว การขอข้อมูลอื่นใดที่จำเป็นต้องใช้เครดิตจำนวนมาก มิฉะนั้น Finn จะได้รับโชคลาภอันน่านับถือจากการขายข้อมูลดังกล่าวเท่านั้น
“ พี่ชายอย่าประจบฉัน ฉันพบว่าการสนทนาของเราสนุกสนาน ส่วนเรื่องเงินก็ไม่มีอะไรพิเศษจริงๆ” ฟินน์พูดอย่างยิ่งใหญ่
“ฮ่า. ดูเหมือนว่าชายหนุ่มจะร่ำรวยแล้ว จัดการเลยพ่อหนุ่ม! หากคุณพอใจฉันก็ยินดียิ่งกว่านี้อีก ฉันจะให้พนักงานทุกคนมาที่นี่และประกาศว่าต่อจากนี้ไปร้านเป็นของคุณ พรุ่งนี้ฉันจะไม่มาที่นี่ เราจะตรงไปที่ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์เพื่อจัดการเรื่องเอกสาร อย่างไรก็ตามฉันต้องออกใบเสร็จรับเงิน เราต้องชัดเจนในรายละเอียด” ไดเออร์ตอบพร้อมกับหัวเราะท้อง
“ตกลง” ฟินน์เห็นด้วยพร้อมพยักหน้า
ไดเออร์ให้ใบเสร็จรับเงินแก่ฟินน์ จากนั้นจึงเรียกพนักงานเสิร์ฟ ในช่วงเวลาสั้นๆ ผู้คนกว่าสิบคนมารวมตัวกันข้างบาร์ชั้นสอง ทั้งหมดนี้เป็นพนักงานของร้าน รวมถึงเชฟทำขนมสี่คน ผู้เชี่ยวชาญด้านชาสองคน ผู้จัดการร้านหนึ่งคน
หัวหน้าและพนักงานเสิร์ฟที่เหลืออีกแปดคน โดยอยู่ที่ชั้นหนึ่งและชั้นสองอย่างละสี่คน พนักงานเสิร์ฟอีกแปดคนไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่
“ฉันอยากจะแนะนำคุณให้รู้จักกับ Liu Fei ฉันได้โอนสิทธิ์การเป็นเจ้าของร้านให้กับมิสเตอร์ฟินน์ตั้งแต่ตอนนี้ ดังนั้นเขาจะเป็นเจ้านายของคุณ” ไดเออร์ประกาศ จากนั้นเขาก็แนะนำผู้จัดการร้าน หัวหน้างาน และเชฟทำขนมทั้งสี่คนให้รู้จักกับฟินน์
“สวัสดีครับเจ้านาย” พนักงานทักทายพร้อมกัน ฟินน์โบกมือแล้วพูดว่า: “สวัสดีทุกคน แม้ว่าเจ้านายจะเปลี่ยนไป แต่กลยุทธ์ทางธุรกิจของเราจะไม่เปลี่ยนแปลงในขณะนี้ ตำแหน่งของคุณจะไม่ถูกเลื่อน และตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เงินเดือนของทุกคนจะเพิ่มขึ้น 50%”
“ว้าว” ในตอนแรกพนักงานก็ตกตะลึงแล้วจึงปรบมือเสียงดังด้วยความตื่นเต้น ทุกคนกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับการมีเจ้านายใหม่ แต่ก็ไม่มีใครคาดคิดว่าเจ้านายคนใหม่จะขึ้นเงินเดือนทันที โดยทั่วไปแล้ว บริษัทต่างๆ จะเพิ่มเงินเดือน 10% หรือ 20% แต่เจ้านายคนนี้ได้เพิ่มค่าจ้างโดยตรง 50% ทันทีเมื่อเขาขึ้นสู่ตำแหน่ง! ช่างใจกว้างจริงๆ.. ทุกคนต่างตื่นเต้นกันเป็นธรรมดา!