ซุปเปอร์สแปนเดอร์ - บทที่ 77
บทที่ 77: โลกที่โหดร้าย (ตอนที่หนึ่ง)
โซอี้ลังเลที่จะเข้าไปในบ้านที่ฟินน์ ลูวิสอาศัยอยู่ ฟินน์ต้องอาศัยการโน้มน้าวใจพอสมควรจึงจะพาเธอเข้าไปข้างในได้ เมื่อเธอเข้าไปข้างใน สายตาของเธอก็ถูกดึงดูดไปที่การตกแต่งภายในที่สวยงามทันที “ ลุงนี่คือบ้านของคุณเหรอ? มันสวยมาก! ฉันหวังว่าจะได้อยู่ในบ้านหลังใหญ่แบบนี้!” โซอี้ตาเต็มไปด้วยดวงดาวอุทาน
“ดี. หากคุณต้องการอยู่ที่นี่ต่อจากนี้ไปเราจะอยู่ที่นี่ได้อย่างไร” ฟินน์รีบคุกเข่าลงแล้วตอบ มันสมบูรณ์แบบสำหรับฟินน์ที่สาวน้อยชอบอยู่ที่นี่ เขากังวลว่าจะบอกข่าวให้เธอฟังได้อย่างไร
“ก็…แต่ฉันต้องดูแลยายของฉัน เธอป่วย. บ้านหลังนี้สวยนะลุง แต่ฉันคิดว่าพรุ่งนี้คุณควรพาฉันกลับบ้าน” โซอี้คิดทบทวนแล้วแสดงความคิดของเธออย่างไม่เต็มใจ ฟินน์มองเห็นเด็กสาวที่ยืนอยู่หน้ารถเข็นไอศกรีมอีกครั้ง
ฟินน์อดไม่ได้ที่จะลุกขึ้นอย่างรวดเร็วและขยี้ตาที่แดงก่ำของเขา ได้จังหวะพอดี – มีคนกดกริ่งประตู Fishy Wells ผู้รู้รหัสประตูมาถึงแล้ว คาวอาศัยอยู่ในอาคารเดียวกัน
“ท่าน.” คาวรู้สึกประหม่าเล็กน้อย แต่เมื่อเธอเข้าไปในห้องและเห็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่สกปรก เธอก็รู้สึกได้ทันทีว่าหัวใจของเธอเบาขึ้นและทักทายเธออย่างอยากรู้อยากเห็น
“คุณมาถูกเวลาแล้ว ให้ฉันแนะนำคุณ; นี่คือแอมเบอร์กรีน
Chloe… น้องสาวคนสวยคนนี้คือ Fishy Wells จะดีกว่าไหมถ้าคุณเรียกเธอว่า ‘พี่สาวคาว’ แล้วขอให้เธออาบน้ำและล้างมือให้คุณ” ฟินน์พูดกับเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ
“ตกลง! ขอบคุณพี่สาว! แต่หากฉันเรียกเธอว่าน้องสาว ฉันควรเรียกเธอว่าพี่ชายไหม?” โซอี้เงยหน้าขึ้นมองและกระพริบตาที่ฟินน์
“ดีดี. เรียกฉันว่า ‘พี่ชายก็ได้” ใครชอบเป็นลุงบ้าง! ฟินน์ก็ดีใจ สาวน้อยก็ฉลาด เขาตอบตกลงอย่างรวดเร็ว
“คุณพาเธอไปอาบน้ำทีหลังฉันจะบอกคุณว่าเธอมาจากไหน” ฟินน์รีบบอกฟิชชี่
คาวพยักหน้าแล้วก้มลงยิ้มให้โซอี้แล้วพูดว่า “โซอี้ น้องสาวของคุณจะพาคุณไปอาบน้ำ” หลังจากพูดอย่างนั้น เธอก็พาโซอี้ไปที่ห้องน้ำชั้นหนึ่ง หลังจากเดินไปได้สองสามก้าว คาวก็มองย้อนกลับไปแล้วบอกฟินน์ว่า “ท่าน คุณควรโทรหาจูเลียและขอให้พวกเขาซื้อเสื้อผ้าเด็ก”
“โอ้ใช่แล้ว ไปอาบน้ำให้เธอ” ฟินน์พยักหน้า จำได้แค่นี้
Fishy พา Zoe ไปอาบน้ำ ขณะที่ Finn หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาโทรหา Julia Parker เขาไม่ได้ถามว่าจะไปเอาเสื้อผ้าได้ที่ไหน พนักงานของเขาจะจัดการเรื่องนี้ หรืออะไรคือประเด็นในการจ้างพวกเขา?
หลังจากนั้นไม่กี่นาที Fishy ก็ออกมาจากห้องน้ำ “เธอกำลังแช่อยู่ในนั้นด้วยตัวเอง ฉันจะเข้าไปช่วยสักพัก” Fishy กล่าว
“ เอาล่ะ thiq iq thiq Oirl’q qtnrv ตัวน้อย” Finn thnncyht สำหรับ n rnnmpnt และตัดสินใจ tn
ปิดบังต้นกำเนิดของโคลอีบางส่วนจากคาว เพียงบอกว่าเด็กสาวหยิบขวดเครื่องดื่มเปล่ามาเลี้ยงตัวเองและยาย คุณยายของเธอเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งตับระยะสุดท้าย แต่เธอยังคงไม่รู้เรื่องนี้ ฟินน์ไม่ได้พูดถึงส่วนที่เกี่ยวกับการลักพาตัว
ถึงกระนั้น เมื่อเขาพูดจบ น้ำตาก็ไหลออกมาในดวงตาของคาว เธอมองฟินน์ทั้งน้ำตาและพูดว่า “ท่านคะ ฉันรู้ว่ามันผิดที่จะพูดแบบนี้ แต่เนื่องจากคุณมีความสามารถ ทำไมไม่รับเธอไปเลี้ยงล่ะ? ไม่เช่นนั้นก็ส่งเธอไปสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าใครจะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ถ้าคุณไม่ต้องการที่จะรับเลี้ยงเธอฉัน
สามารถ. –
“ไม่ต้องกังวล. ตอนนี้ฉันได้พาเธอกลับบ้านแล้ว ฉันไม่สามารถเพิกเฉยต่อเธอได้ แต่ถ้าฉันจำไม่ผิด ทั้งคุณและฉันไม่สามารถรับเลี้ยงเด็กได้ ฉันจะต้องขอให้พ่อแม่มา” ฟินน์พูดพร้อมรอยยิ้ม
“ขวา.” คาวพยักหน้าอย่างรวดเร็ว
“โอเค รีบเข้าไปข้างในเร็วเข้า” เธออาจจะกังวลถ้าคุณมาสาย จำไว้ว่าอย่าพูดอะไรเลย” ฟินน์เตือนเธอ –
คาวพยักหน้าแล้วเข้าไปช่วยโซอี้อาบน้ำ ฟินน์นั่งบนโซฟาด้วยความรู้สึกกังวลเล็กน้อย และสงสัยว่าจะแจ้งข่าวการเสียชีวิตของคุณยายแก่โซอี้ได้อย่างไร ช่างเป็นสถานการณ์ที่ยากลำบาก!
หลังจากใคร่ครวญอยู่ครู่หนึ่ง ฟินน์ก็คิดวิธีได้ เขาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาแล้วกดหมายเลขโทรศัพท์ของตำรวจวัยกลางคนที่เขาเก็บหมายเลขไว้ เขามุ่งหน้าไปชั้นบนขณะรับสาย
รับสายอย่างรวดเร็ว และเสียงที่คุ้นเคยของตำรวจวัยกลางคนก็ทักทายเขาว่า “สวัสดี นี่ใคร”
“เจ้าหน้าที่คาวลีย์ ฉันเอง ฟินน์ เป็นคนจ่ายค่าจัดงานศพคุณป้าคิง” ฟินน์แนะนำตัวเอง “โอ้ นั่นคุณลูอิสเอง” สวัสดี สวัสดี” ตำรวจวัยกลางคนทักทายอย่างอบอุ่นและไม่คาดคิด
สำหรับพวกเขา การมีความสัมพันธ์กับคนรวยเป็นสิ่งที่ดี พวกเขาเป็นแค่ตำรวจธรรมดาๆ แต่คนรวยพวกนี้ใครจะรู้ศักยภาพของตัวเองล่ะ? “ก็เลยพบเด็กหญิงตัวน้อยนี้แล้วและถูกพามาหาฉัน” ฟินน์พูดโดยไม่ชักช้า
“อา? พบเธอ? ดีแล้ว.” ตำรวจวัยกลางคนตอบอย่างร่าเริง
“แต่มีปัญหาอีกอย่างหนึ่ง ฉันอาจต้องการความช่วยเหลือจากคุณ” ฟินน์ก็คิดแบบนั้น มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะซ่อนตัวจากตำรวจโดยสิ้นเชิง โดยเฉพาะการที่โซอี้กลับมา มันเป็นปัญหา จึงต้องเคลียร์กับตำรวจ
“ปัญหาอะไร? เพียงแค่พูดมัน ถ้าฉันสามารถช่วยได้ฉันก็จะทำอย่างแน่นอน ท้ายที่สุดแล้ว พวกเราเป็นตำรวจที่นี่เพื่อแก้ไขปัญหาไม่ใช่หรือ?” ตำรวจประกาศทันที
“นี่คือสิ่งนี้; สาวน้อยถูกพาตัวไปแล้วจริงๆ มันมีไว้เพื่ออะไรฉันไม่รู้ พวกเขาเรียกร้องเงินห้าล้านจากฉันก่อนจะส่งเธอกลับ แน่นอน ฉันบอกคุณแล้ว เจ้าหน้าที่คาวลีย์ ไม่ใช่เพราะฉันต้องการให้พวกเขารับผิดชอบ นี่มันงานตำรวจ ไม่อยากยุ่งเรื่องนี้แล้ว ส่วนคุณควรติดตามหรือไม่นั่นไม่ใช่เรื่องของฉันที่จะพูด แต่สิ่งที่ฉัน
อยากจะบอกว่าเด็กหญิงไม่รู้ว่ายายของเธอเสียชีวิตแล้ว แต่คุณ Imow สิ่งที่เธอควรทำในอนาคต โดยพื้นฐานแล้วเธอเป็นเด็กกำพร้าแล้ว” ฟินน์ชั่งน้ำหนักคำพูดของเขาอย่างระมัดระวังก่อนที่จะดำเนินการต่อ
เจ้าหน้าที่คาวลีย์ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่เขาจะเข้าใจ เขารู้ดีว่าฟินน์หมายถึงอะไร จากมุมมองที่ใจดีกว่านี้ ฟินน์บอกว่าเขาจ่ายเงินห้าล้านเพื่อพาเด็กกลับมา แต่จากมุมมองที่รุนแรงกว่านี้ นี่เป็นกรณีของการลักพาตัวและการขู่กรรโชก! อย่างไรก็ตาม หากฟินน์ไม่ต้องการไล่ตาม วิธีที่พวกเขาจัดการมันก็เป็นหน้าที่ของตำรวจ แต่แน่นอนว่าสิ่งที่ฟินน์ต้องการจะพูดไม่ใช่สิ่งนี้
จากนั้นฟินน์ก็อธิบายแผนการของเขาให้เจ้าหน้าที่ตำรวจฟัง เมื่อได้ยินดังนั้นเจ้าหน้าที่จึงตกลงเข้าช่วยเหลือทันที ท้ายที่สุดแล้ว นี่ไม่ใช่เรื่องใหญ่ เป็นเพียงการโกหกสีขาวที่บอกด้วยเจตนาดี สำหรับสาวน้อย นี่คงไม่ใช่ข่าวดีไปกว่านี้อีกแล้ว
“แต่คุณลูอิส คุณไม่สามารถรับเลี้ยงเด็กคนนี้ได้ เหมือนที่คุณพูด ถ้าจะรับเลี้ยงก็ต้องพาพ่อแม่มาด้วย ส่วนขั้นตอนผมช่วยได้” ตำรวจวัยกลางคนคนนี้ถอนหายใจแล้วพูด Zoe โชคดีมากที่ได้รับการรับเลี้ยงโดย Lewis ชีวิตของเธอคงจะแตกต่างไปจากนี้มาก แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่เกี่ยวข้องกับเขามากนัก แต่เขาก็ยังเต็มใจที่จะทำความดีนี้
“เจ้าหน้าที่ไม่ต้องกังวล ฉันจะพาพ่อแม่ของฉันไปโดยเร็วที่สุดเท่าที่ทำได้เพื่อดำเนินการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม” ฟินน์พยักหน้าและมั่นใจ..