ซุปเปอร์สแปนเดอร์ - บทที่ 125

บทที่ 125: บทที่ 122: เมื่อเด็กเดินทางหนึ่งพันไมล์ แม่ก็กังวล

ผู้แปล: 549690339

โทรศัพท์เชื่อมต่ออย่างรวดเร็ว และฟินน์ ลูอิสก็รีบหยิบมันขึ้นมาและตะโกนว่า “แม่เอง ฉันเอง”

“เอ่อ ฟินน์ คุณสบายดีไหม” เสียงที่เป็นกังวลดังมาจากปลายสายอีกด้าน

“ฉันสบายดีแม่ ฉันไม่ได้รับสายของคุณก่อนหน้านี้ ฉันไม่ว่าง” ฟินน์รีบพูดขึ้น

“ฉันเข้าใจ แต่ฟินน์ เกิดอะไรขึ้นจริงๆ ที่นั่น? บอกฉันหน่อยว่าถ้าคุณไม่รับโทรศัพท์ พ่อกับฉันกำลังพิจารณาที่จะมาหา” เสียงที่เป็นกังวลดังมาทางสายโทรศัพท์

“แม่ เกิดอะไรขึ้น?” ฟินน์ผงะ เขาพูดทันที แม่ของเขาจะไม่พูดสิ่งเหล่านี้อย่างแน่นอนโดยไม่มีเหตุผล เธอต้องเคยได้ยินอะไรบางอย่างมาก่อน

“ไม่มีอะไรสำคัญ ก็แค่เรื่องของคุณ” คุณไม่รับโทรศัพท์มาก่อนใช่ไหม? ฉันกับพ่อคุณกังวล เราจึงโทรหาที่ปรึกษาประจำชั้นเรียนของคุณ เขาบอกว่าคุณได้รับเงินไม่น้อยใช่ไหม? ดูเหมือนว่าคุณจะไปต่างประเทศเมื่อเร็ว ๆ นี้? เกิดอะไรขึ้นจริงๆ?” แม่รีบถามตรงๆ

“ แม่ไม่ต้องกังวลมันไม่มีอะไร ฉันเพิ่งทำเงินได้ไม่น้อย แม่คุณจำได้ไหม? ฉันบอกพวกคุณแล้วว่าฉันอยากให้คุณมีชีวิตที่ดีที่สุดในโลก คุณรู้ไหมกับสิ่งที่ฉันเรียนรู้ที่โรงเรียน ฉันไม่ได้เรียนวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์เหรอ? ฉันเขียนซอฟต์แวร์ชิ้นหนึ่งและขายให้กับบริษัท Fruit คุณรู้ไหมว่าคนที่ขายโทรศัพท์?” ฟินน์ถอนหายใจอย่างโล่งอก โชคดีที่มิสเตอร์วูดไม่ได้พูดอะไรมากนอกจากเงินที่เขาได้รับ

“ฉันรู้ ฉันรู้ คุณคิดว่าฉันไม่รู้อะไรเลยเหรอ? ทั้งหมดนี้ไม่ใช่ในทีวีเหรอ? บริษัทที่จำหน่ายเครื่องจักรของบริษัทนั้น แต่คุณเขียนซอฟต์แวร์ประเภทไหนเพื่อให้บริษัทขนาดใหญ่สนใจ” แม้ว่าเธอจะขาดการศึกษาอย่างเป็นทางการ แต่คุณแม่ซึ่งมีเพียงประกาศนียบัตรชั้นประถมศึกษาของ Flame Nation เท่านั้น ก็มีจิตใจที่เปิดกว้างและพยายามอย่างหนักที่จะตามทันโลกที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ดังนั้นเธอจึงตามทันเทรนด์ล่าสุด แม้ว่าพ่อของฉันจะไม่รู้อะไรเลยก็ตาม

“มันเป็นซอฟต์แวร์ ฉันไม่สามารถอธิบายให้คุณฟังได้ ดูสิ ตอนนี้ฉันกำลังไปพักร้อนใช่ไหม? ฉันวางแผนที่จะกลับไปเร็วๆ นี้ และยังมีอีกสิ่งหนึ่งที่อาจทำให้คุณและพ่อมาที่ Celeston City อย่างไรก็ตาม มันยากที่จะอธิบายทางโทรศัพท์ ฉันจะคุยกับคุณเมื่อกลับถึงบ้าน” ฟินน์รีบพูดขึ้น

“ตกลง ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่ ตราบใดที่คุณปลอดภัย ทุกอย่างก็ดี แต่ถ้าคุณหาเงินได้ จงใช้จ่ายอย่างชาญฉลาด คุณจะไม่อยากย้ายกลับมาที่นี่อย่างแน่นอน ในเมืองใหญ่อย่างเซเลสตัน บ้านอาจมีราคาหลายล้าน ฉันไม่รู้ว่าคุณทำเงินได้เท่าไหร่ แต่เราไม่สามารถช่วยคุณทางการเงินได้ คุณต้องต่อสู้ด้วยตัวเอง” แม่เริ่มพูดออกไป

ฟินน์ไม่ขัดจังหวะการพูดคุยไม่หยุดหย่อนของแม่อย่างผิดปกติ แต่เขากลับปล่อยให้เธอดำเนินต่อไป ดังสุภาษิตที่ว่า แม่มักจะกังวลเสมอเมื่อลูกเดินทางไกล หลังจากการเดินทางไปสหพันธรัฐทางใต้ ฟินน์ก็มีความเข้าใจใหม่เกี่ยวกับความกังวลประเภทนี้

หลังจากนั้นครู่หนึ่ง คุณแม่ก็สะอื้น “เอาล่ะ ครั้งนี้พอแล้ว คุณไม่พบว่าฉันน่ารำคาญแล้วใช่ไหม? การโทรระหว่างประเทศมีราคาแพงมาก หากคุณกลับมาโทรหาฉันล่วงหน้าแล้วฉันจะเอาอาหารอร่อยๆ จากเมืองมาให้”

“อืม.” ทันใดนั้นเสียงของฟินน์ก็แหบแห้ง และเขาไม่กล้าพูดเลยแม้แต่นิดเดียว แต่แค่พยักหน้า เขาหวังว่าเขาจะบินกลับบ้านได้ทันที

หลังจากวางสาย ฟินน์รู้สึกหดหู่เล็กน้อย หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ระบายอารมณ์ไปที่ด้านหลัง ทำให้พ่อแม่ของเขามั่นใจ “ไม่ต้องกังวล ชีวิตของคุณจะดีขึ้นอย่างแน่นอน!” ฟินน์ให้สัญญาเงียบๆ

หลังจากสงบอารมณ์ได้แล้ว Finn ก็เข้าสู่ระบบ Dream และ Flying Bird บนคอมพิวเตอร์ของเขา กลุ่มก็คึกคักไปด้วยกิจกรรม เมื่อนึกถึงเวลาที่เขาเล่นเกมครั้งสุดท้าย เขาคิดถึงคนในเกม แม้ว่า Finn จะแสดงออกอย่างฟุ่มเฟือยในเกม แต่เพื่อนๆ ของเขาในเกมก็รู้ว่ายังมีคนที่เหมือนเขาอีกมากมาย พวกเขาทั้งหมดพบกันในเกม เล่นเกม และแม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่าหนึ่งในนั้นฟุ่มเฟือย พวกเขาก็ผ่อนคลายมาก

อย่างไรก็ตาม เมื่อมีคอมพิวเตอร์เป็นเครื่องกั้น เรื่องตลกใดๆ ก็สามารถเกิดขึ้นได้ ส่วนการเจอหน้ากันก็พูดยาก อาจมีผู้คนมากมายที่มีสีสันออนไลน์แต่เก็บตัวหรือขี้อาย?

เมื่อคิดถึงพวกนั้น ฟินน์ก็เริ่มอวดมืออันรวดเร็วของเขาและเข้าสู่ระบบ

ฝันให้เร็วเข้าช่อง ทันทีที่เขาเข้าไปในช่อง ฟินน์ก็ตกตะลึง มีคนอยู่ในช่องมากกว่าร้อยคน มากกว่าที่เขาเคยเห็นมาก่อน

“ว้าว! ซอว์เยอร์ มิทเชล? คุณปรากฏตัวขึ้นเหรอ?” ทันใดนั้นก็มีคนสังเกตเห็นคนแปลกหน้าเข้ามาในช่อง และในฐานะรองประธานของช่อง บัญชี Finn’s Dream ก็สะดุดตาเป็นพิเศษ

เมื่อคนแรกสังเกตเห็นฟินน์ออนไลน์ ช่องก็เงียบไปชั่วขณะก่อนที่จะกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง หลายคนทักทายฟินน์ ในขณะที่คนอื่นๆ เรียกเขาว่าเศรษฐี ID ใหม่ที่เพิ่มขึ้นนี้ทำให้ Finn หัวหมุน เห็นได้ชัดว่ามีคนเพิ่มเติมทั้งหมดนี้เพิ่งเข้าร่วมช่อง อาจเป็นเพราะสิ่งฟุ่มเฟือยที่ฟินน์ทำในเกม

ในเกม สิ่งต่างๆ เช่น รายการประเมินอุปกรณ์สามารถโน้มน้าวใจได้มาก ดังนั้นจึงน่าจะมีคนจำนวนมากมาเพราะเหตุนี้ หลังจากคุยกันในล็อบบี้สักพัก ฟินน์ก็ถูกไมอา เวสต์ฟิลด์ดึงเข้าไปในห้อง

“ในที่สุดคุณก็ปรากฏตัวขึ้น ฉันเหนื่อยมาหลายวันแล้ว” มีอาพูดด้วยสีหน้าไม่พอใจเล็กน้อย

“ฮ่าฮ่า ใช่ ฉันยุ่งนิดหน่อย ดังนั้นฉันจึงไม่ค่อยมีเวลามากนักในช่วงนี้ ฉันต้องไปต่างประเทศ แม้ว่าอินเทอร์เน็ตที่นั่นจะดี แต่การเล่นเกมจากที่บ้านก็ยากนิดหน่อย” ฟินน์หัวเราะเบา ๆ แล้วพูดอย่างรวดเร็ว

“เอาล่ะ ดูสิ ตอนนี้พลังของเราแข็งแกร่งมากแล้ว” มีอาคุยโว

“จริงหรือ? คนเหล่านี้ทั้งหมดเข้าร่วมในภายหลัง?” ฟินน์ถามอย่างสงสัย

“แน่นอน. คุณออฟไลน์อยู่ดังนั้นคุณจะไม่รู้ หลังจากที่คุณทำลายล้างหมู่บ้านไอ้นั่น ผู้ชายคนนั้นก็ออฟไลน์ไปสองสามวัน เขานอนต่ำเมื่อเร็ว ๆ นี้ แม้แต่เบลดก็ยังค่อนข้างสงวน ฉันคิดว่าคุณข่มขู่พวกเขาใช่ไหม? แต่ฉันไม่รู้ว่าคุณทำงานหนักมาก เศรษฐี มาเป็นสปอนเซอร์ของฉันหน่อยสิ” มีอาหัวเราะ

“ออกไปซะ ฉันไม่สนใจผู้ชาย” ถ้ามีอาพูดแบบนี้ ฉันจะขึ้นเรือทันที” ฟินน์พูดโอ้อวด เห็นได้ชัดว่ามีอาสวยถึงแม้บางคนเคยเห็นรูปถ่ายของเธอ แต่ฟินน์กลับไม่..