ซุปเปอร์สแปนเดอร์ - บทที่ 12
- Home
- ซุปเปอร์สแปนเดอร์
- บทที่ 12 - บทที่ 12: บทที่ 12: กระแทกขากรรไกรของคุณลงสู่พื้น (ตอนที่ 1)
บทที่ 12: บทที่ 12: กระแทกขากรรไกรของคุณลงสู่พื้น (ตอนที่ 1)
นักแปล : 549690339
ลูคา ฮอลล์พบสำนักงานของมิสเตอร์วูดตามคำแนะนำของเด็กชายทันที ภายในสำนักงาน มิสเตอร์วูดกำลังวิตกกังวล แม้ว่าจะยังไม่มีการแจ้งอย่างเป็นทางการจากทางโรงเรียน แต่เขารู้ว่ากำลังมีการหารือเกี่ยวกับการไล่ฟินน์ ลูอิสออก และเขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมประชุมเกี่ยวกับเรื่องนี้ในเร็วๆ นี้
แม้ว่านายวูดจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุม แต่สุดท้ายแล้วการตัดสินใจนั้นไม่เกี่ยวข้องกับเขาเลย สถานการณ์เช่นนี้จะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อมีการตัดสินใจในระดับที่สูงกว่าแล้วเท่านั้น และการหารือนั้นเป็นเพียงพิธีการเท่านั้น!
นายวูดรู้สึกวิตกกังวล แม้ว่าลูอิสอาจไม่ใช่นักเรียนที่โดดเด่น แต่เขาก็ไม่ใช่คนเลวเช่นกัน นอกเหนือจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะแล้ว เขาก็เป็นเพียงนักเรียนธรรมดาคนหนึ่งเท่านั้น แต่ใครกันที่ขอให้เขาโกรธและด่าทอโรเบิร์ต ธอมป์อย่างเปิดเผยในสำนักงาน และยังพูดถึงเรื่องรอยด่างพร้อยมากมายของธอมป์ในที่สาธารณะด้วย
หากทอมป์ไม่ตอบโต้ นั่นจะขัดต่อธรรมชาติของเขา ครูคนอื่นๆ ทราบปัญหาของทอมป์เป็นอย่างดี ซึ่งนักเรียนหลายคนพูดถึงกันอย่างกว้างขวาง ปัญหาคือไม่มีใครกล้าพูดถึงเรื่องนี้อย่างเปิดเผย
แม้ว่าทอมป์จะไม่ใช่ผู้นำระดับสูงของโรงเรียนโดยตรง แต่ทุกคนก็สามารถมองเห็นจากสถานการณ์ในห้องทำงานของผู้อำนวยการว่าแม้แต่ผู้อำนวยการเองก็ยังดูถูกเขาอยู่
ขณะที่คุณครูวูดกำลังวิตกกังวล ก็มีเสียงครูดังขึ้นที่ประตู “คุณครูวูด มีคนกำลังตามหาคุณอยู่”
มิสเตอร์วูดเงยหน้าขึ้นด้วยความประหลาดใจและเห็นชายชาวต่างชาติผมสีบลอนด์และดวงตาสีเขียว อายุประมาณสี่สิบกว่าปี
“สวัสดี นี่คุณจัสติน วูดใช่ไหม” ลูก้า ฮอลล์ถามตรงๆ ในกลุ่มสหพันธ์
ภาษา.
เนื่องจากเป็นครูสอนวิชาคอมพิวเตอร์ ภาษาสหพันธ์ของมิสเตอร์วูดจึงต้องสุภาพเรียบร้อย และการพูดภาษาอังกฤษของลูคา ฮอลล์ทำให้รู้ว่าเขาต้องมาจากเฟลมเนชั่น เพราะเมื่อเขาเอ่ยถึงชื่อของวูด เขากลับอ้างถึงเขาว่าจัสติน วูด โดยนามสกุลอยู่ข้างหน้าและชื่อแรกอยู่ข้างหลัง ซึ่งขัดกับนิสัยการตั้งชื่อของชาวต่างชาติ
“ใช่แล้ว คุณเป็นใคร” นายวูดตอบทันที
“ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันชื่อลูคา ฮอลล์ เป็นทนายความจากสำนักงานกฎหมายพรูเอตต์ในนอร์ธเฟเดอเรชัน” ลูคา ฮอลล์แนะนำตัวและแสดงรูปของฟินน์ในโทรศัพท์ของเขา “คุณคือครูของฟินน์ ลูอิสใช่ไหม นี่คือรูปของเขา”
เมื่อเห็นรูปของฟินน์บนโทรศัพท์ของลูคา ฮอลล์ มิสเตอร์วูดก็รู้สึกว่าหัวของเขาระเบิด ทนายความมาด้วย! เด็กเลวคนนี้ทำอะไรลงไป! แต่หลังจากคิดดูอีกครั้ง เหรียญเฟลมเนชันหนึ่งพันล้านเหรียญมีค่าเท่ากับเหรียญสหพันธ์เกือบ 20 ล้านเหรียญ! เป็นไปไม่ได้เลยที่จะเป็นเรื่องเล็กน้อย!
“คุณวูด?” เมื่อเห็นว่าคุณวูดตกตะลึง ลูคา ฮอลล์จึงถามซ้ำด้วยความสงสัย
“ใช่… ฉันเป็นครูของฟินน์… แต่… คุณต้องการอะไรจากเขา เขาทำอะไร เขาขโมยเงินคุณไปเท่าไร” มิสเตอร์วูดรวบรวมความกล้าที่จะถาม เพราะเรื่องนี้ต้องได้รับการแก้ไขไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
“อาชญากรรม? ขโมยเงินเหรอ? หมายความว่าไง” ลูคา ฮอลล์ตกตะลึง
“คุณไม่ได้มาที่นี่เพื่อเอาเงินจากฟินน์เหรอ เขาไม่ได้ขโมยเงินของคุณไปเหรอ” มิสเตอร์วูดก็ตกใจเช่นกัน แต่เนื่องจากปฏิกิริยาของลูคา ฮอลล์ดูจริงใจอย่างเห็นได้ชัด มิสเตอร์วูดจึงรีบถามด้วยความกังวล
“ไม่แน่นอน คุณลูอิสเป็นนายจ้างของฉัน ฉันมาจากนอร์ธเฟเดอเรชันเพื่อมาจัดการเรื่องของเขาโดยเฉพาะ ถ้าจะพูดถึงเรื่องเงิน ก็ต้องเกี่ยวกับเรื่องเงิน แต่เป็นเพราะคุณลูอิสจ้างฉันมาเท่านั้น แต่คุณหมายความว่าอย่างไรที่ว่าขโมยเงิน คุณลูอิสจำเป็นต้องขโมยเงินของคนอื่นเหรอ คุณล้อเล่นแน่ๆ!” รอยยิ้มของลูคา ฮอลล์หายไปในทันที และเขาถามอย่างจริงจัง
แต่มิสเตอร์วูดกลับอึ้งไปเมื่อได้ยินคำพูดของลูคา ฮอลล์ ดังนั้นเขาจึงไม่มาหาฟินน์เหรอ แล้วฟินน์เป็นนายจ้างของเขาเหรอ แล้ว… มิสเตอร์วูดก็เข้าใจทันทีว่านี่คงเป็นคนที่ฟินน์พูดถึง ซึ่งกำลังจะมาจัดการเรื่องของเขา มิสเตอร์วูดหัวเราะทันทีและรีบพูดเสริมว่า “ไม่ต้องกังวล แต่ว่า มิสเตอร์วูด
ฮอลล์ คุณต้องพบผู้อำนวยการของเราและพิสูจน์ให้เราได้เห็น”
“ฉันคิดว่าคุณวูด คุณควรบอกรายละเอียดของสถานการณ์นี้ให้ฉันทราบก่อน นายจ้างของฉันจะเข้าไปพัวพันกับการขโมยเงินได้อย่างไร มันเป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน!” ลูคา ฮอลล์อุทาน ขโมยเงินเหรอ? นี่มันเรื่องตลกสิ้นดี! ในฐานะเจ้าของหุ้น 4.8% ของ Apple ซึ่งมีมูลค่ากว่า 3 หมื่นล้านเหรียญ Federation เขาจำเป็นต้องขโมยเงินหรือไม่? นี่เป็นเรื่องตลกหรือไม่? หากข่าวนี้ถูกเผยแพร่ออกไป ธนาคารนับไม่ถ้วนในสหพันธ์ทางเหนือจะเต็มใจให้เงินกู้แก่ฟินน์ – สามารถยืมเหรียญ Federation ได้เป็นล้านเหรียญ!
“ตกลง” มิสเตอร์วูดคิดสักครู่ แม้ว่าเขาจะไม่รู้ก็ตาม
เจตนาของลูคา ฮอลล์ ความจริงที่ว่าฟินน์สามารถจ้างทนายความจากสหพันธ์ทางเหนือได้ พิสูจน์ได้ว่าเงินของฟินน์ได้มาอย่างถูกต้อง! นอกจากนี้ เพื่อให้ลูคา ฮอลล์ตรวจสอบเรื่องนี้ได้ เขาจะต้องรู้เรื่องราวทั้งหมด
มิสเตอร์วูดอธิบายสถานการณ์ทั้งหมดให้ลูคา ฮอลล์ฟังทันที เมื่อลูคา ฮอลล์ได้ยินเรื่องราวนี้ เขาก็แทบจะหัวเราะออกมา แต่เขารู้ว่านี่คือเวลาของเขาที่จะเปล่งประกาย ลูคาไม่คาดคิดว่าเขาจะมีโอกาสช่วยให้นายจ้างของเขาพ้นจากปัญหาได้ทันทีที่เขามาจากสหพันธ์ทางเหนือ!
นี่เป็นโอกาสทอง! คุณควรจะรู้ว่าในแต่ละปีสามารถหารายได้ได้เท่าไรจากการเป็นทนายความส่วนตัวของฟินน์! มันมากกว่าที่เขาจะได้รับจากการเป็นทนายความเพียงอย่างเดียวมาก! แม้ว่าเขาจะถือว่าร่ำรวย แต่เขาก็ไม่ได้ใกล้เคียงกับระดับของฟินน์เลย ไม่มีใครบ่นเรื่องเงินที่มากเกินไปหรอกใช่ไหม?
“คุณวูด นี่มันตลกมาก ใครเป็นคนบอกว่าเงินของนายจ้างของฉันได้มาอย่างผิดกฎหมาย มันเป็นแค่เรื่องตลก ไม่ว่าจะเป็นเหรียญ Flame Nation สองล้านเหรียญ หรือแม้กระทั่งถ้าคุณเพิ่มศูนย์เข้าไปแล้วแปลงเป็นเหรียญ Federation นายจ้างของฉันก็สามารถจ่ายได้อย่างสบายๆ โดยไม่ต้องแสดงท่าทีไม่พอใจแม้แต่น้อย!” ลูคา ฮอลล์พูดด้วยความมั่นใจ
เมื่อได้ยินคำพูดของลูคา ฮอลล์ มิสเตอร์วูดก็ถึงกับตะลึงงัน ฟินน์จะหยิบเหรียญสหพันธ์ได้ยี่สิบล้านเหรียญได้อย่างไร และทั้งหมดนี้โดยไม่ลังเลเลยหรือ
“เอาล่ะ คุณฮอลล์ คุณช่วยบอกฉันก่อนได้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่” คุณวูดถามอย่างไม่แน่ใจ
“ขออภัย เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับการถอดรหัสทางการค้าของ Federal coin เป็นจำนวนหลายพันล้านเหรียญหรืออาจถึงหลายหมื่นล้านเหรียญด้วยซ้ำ ขออภัยด้วย! หากคุณยืนกรานที่จะทราบ เราสามารถติดต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในประเทศของคุณได้ แต่คุณต้องลงนามในข้อตกลงการรักษาความลับก่อน!” ท่าทีที่เป็นมืออาชีพของ Luca Hall เริ่มทำงาน ที่สำคัญที่สุด Luca เป็นมากกว่าแค่ทนายความของ North Federation การที่สามารถจัดการคดีระหว่างประเทศได้หมายความว่า Luca มีความรู้ที่ครอบคลุมเกี่ยวกับกฎหมายของ North Federation และ Flame Nation
“เอ่อ…” เมื่อได้ยินคำตอบของลูก้า ฮอลล์ แม้ว่ามิสเตอร์วูดจะยังคงสงสัยอยู่ก็ตาม สถานะของลูก้า ฮอลล์ก็น่าเชื่อถือมากกว่าของฟินน์อย่างแน่นอน
“เอาล่ะ คุณฮอลล์ ไปที่ห้องผู้อำนวยการกันเถอะ เราต้องชี้แจงสถานการณ์นี้กับผู้อำนวยการก่อน” คุณวูดยอมรับในทันที ไม่ว่าเขาจะรู้รายละเอียดหรือไม่ก็ตาม แต่พวกเขาไม่สามารถปล่อยให้โรงเรียนไล่ฟินน์ออกได้ หากสิ่งที่ลูคาพูดเป็นความจริงและฟินน์ถูกไล่ออก โรงเรียนแห่งนี้ก็จะกลายเป็นที่หัวเราะเยาะของเฟลมเนชั่นทั้งหมด โรงเรียนแห่งนี้อาจโด่งดังไปทั่วโลกก็ได้
“แน่นอน ฉันยินดีอย่างยิ่ง” ลูก้า ฮอลล์พยักหน้าเห็นด้วยทันที