เกิดใหม่เป็นนางฟ้าน้อยของท่านชายฮั่ว - บทที่ 8
- Home
- เกิดใหม่เป็นนางฟ้าน้อยของท่านชายฮั่ว
- บทที่ 8 - บทที่ 8: คางเล็กๆ ของเธอถูกบีบด้วยนิ้วยาวๆ ของเขา
บทที่ 8: คางเล็กๆ ของเธอถูกนิ้วยาวๆ ของเขาบีบ
นักแปล: Henyee Translations บรรณาธิการ: Henyee Translations
ดูเหมือนเด็กหนุ่มจะไม่ได้ยินสิ่งที่เธอพูด เขาโน้มตัวลงไปนั่งใต้โต๊ะอย่างสบายๆ
เขาใช้มืออันยาวคว้าลูกบอลกระดาษแล้วคลี่มันออกอย่างช้าๆ
เหวินรวนอยากจะคว้ามันไว้ แต่เขากลับใช้มืออีกข้างดันหน้าผากของเธอไปด้านหลังเพื่อไม่ให้เธอเข้าใกล้เขาได้
ฝ่ามือของเขาเย็นเช่นเดียวกับตัวเขาเอง
เวินรวนมองดูเขาอ่านเนื้อหาจากมุมมองรอบข้าง เธอหลับตาลงด้วยความสิ้นหวังและร้องไห้เงียบ ๆ ในใจ
กรุงโรมไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียว!
เธอรู้ว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาจะดีขึ้นได้ในเวลาสั้นๆ เช่นนี้
อย่างไรก็ตามเธอไม่อยากให้ความเข้าใจผิดระหว่างพวกเขาเพิ่มมากขึ้น
“เพื่อนร่วมชั้นฮัว ฟังฉันนะ…”
เขาจ้องมองเธอด้วยแววตาที่ลึกซึ้ง ริมฝีปากบางของเขายกขึ้นเป็นรอยยิ้มเย็นชา “ยั่วยวนฉัน แล้วเตะฉันออกไปเหรอ”
ในขณะนี้ทั้งสองอยู่ใกล้กันมากและเขาได้กลิ่นหอมอ่อนๆ
มันมาจากเธอ แต่ไม่ใช่กลิ่นที่น่ารังเกียจของเครื่องสำอางหรือน้ำหอม
เขาจ้องมองไปที่ใบหน้าเล็กๆ เปล่าเปลือยของเธอ
ผิวของเธออ่อนนุ่มและมีออร่าดูเป็นธรรมชาติเมื่อเทียบกับตอนที่เธอแต่งหน้าหนาๆ
เวินรวนไม่รู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในดวงตาของเขา คิ้วของเธอขมวดเข้าหากันแน่น เธอรู้ว่าเธอจะไม่สามารถอธิบายตัวเองให้เขาฟังได้ ไม่ว่าเธอจะพูดอะไรก็ตาม
ครูภูมิศาสตร์สังเกตเห็นว่ามีบางอย่างแปลกๆ เกิดขึ้นที่ด้านหลังห้องเรียน เขาเคาะโพเดียมแล้วพูดว่า “พวกที่อยู่ด้านหลัง พวกเธอกำลังทำอะไรอยู่?”
หัวใจของเหวินรวนเต้นรัว เธออยากจะยืดตัวตรง แต่วินาทีต่อมา คางที่สวยและบอบบางของเธอก็ถูกนิ้วเรียวยาวของเขาบีบ
เขาขยับเข้ามาใกล้เธอมากขึ้น
เธอได้กลิ่นลมหายใจเย็นๆ ของเขา เขาเงยคางของเธอขึ้นและบังคับให้เธอมองเข้าไปในดวงตาที่เย็นชาของเขา
“เหวินรวน” เขากัดฟันแน่น นี่เป็นครั้งแรกที่เขาเรียกชื่อเธอ
เขาพูดทุกคำออกมาอย่างชัดเจน “อย่ามายั่วฉันอีก เข้าใจไหม”
ขณะที่ครูภูมิศาสตร์กำลังจะถึงแถวสุดท้าย เขาก็กลับมานั่งบนเก้าอี้ของเขา
“พวกคุณสองคนกำลังทำอะไรกันอยู่?”
เวินรวนสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วลุกขึ้นยืน ผู้ชายที่อยู่ข้างๆ เธอดูสงบเมื่อเทียบกับท่าทางเขินอายและประหม่าของเธอ เขาค่อยๆ ลุกขึ้นและล้วงมือลงในกระเป๋าและมองไปที่ครูสอนภูมิศาสตร์ “เธอกำลังสารภาพกับฉัน”
ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความเยาะเย้ย “แต่ฉันปฏิเสธเธอ คนประจบสอพลออย่างเธอไม่คุ้มค่า”
คนทั้งวิทยาลัยอีซ่ารู้ดีว่าเวินรวนจูบตูดใคร
หลังจากที่เขาพูดอย่างนั้น ทั้งห้องเรียนก็เงียบลงไปสองสามวินาที ก่อนที่เสียงหัวเราะดังสนั่นจะดังขึ้น
ครูภูมิศาสตร์มองนักเรียนที่แย่ที่สุดในชั้นสองคนด้วยความไม่พอใจ “เหวิน รวน จริงเหรอ?”
เวินรวนกำหมัดแน่นและหายใจเข้าลึกๆ ก่อนจะพยักหน้า “ใช่”
ครูภูมิศาสตร์มองดูเหวินรวนที่เย่อหยิ่งและเพิกเฉยต่อกฎของโรงเรียนแม้จะมีใบหน้าเหมือนนางฟ้า เขาพูดอย่างโกรธเคืองว่า “ยืนอยู่ข้างนอก คุณไม่จำเป็นต้องเข้าชั้นเรียนนี้”
“โอเค ไม่มีปัญหา” เธอยิ้มหวานให้เขาแล้วก้าวออกไป
ความดันโลหิตของครูภูมิศาสตร์พุ่งสูงถึงระดับอันตราย
ฮัว ฮันเหนียนมองเหวินรวนเดินไปที่ประตู เขาหรี่ตาลง ทำให้ดวงตาของเขามืดลง มืดจนไม่สามารถบอกได้ว่าเขากำลังรู้สึกอะไรอยู่
เวินรวนยืนอยู่นอกห้องเรียนจนกระทั่งเลิกเรียน หลังจากนั้น ครูภูมิศาสตร์เรียกเธอไปที่สำนักงานเพื่อรับการบรรยายรอบต่อไป
นักเรียนส่วนใหญ่ในวิทยาลัยอิซาไม่ได้พักอยู่ในวิทยาเขต โรงเรียนได้ปิดเทอมไปแล้ว
นักเรียนชั้น ม.4 ส่วนใหญ่ได้ออกไปจากที่นั่นแล้ว เสิ่นชวนยืนอยู่ที่ประตูห้องเรียน มองไปที่เหวินรวนด้วยความกังวล “พี่สาวรวน คุณไม่เป็นไรใช่ไหม ฉันได้ยินมาจากเหวินหยิงว่าคุณเปลี่ยนกลยุทธ์ แต่ไม่จำเป็นต้องเปิดเผยเรื่องนี้กับครู!”
“รอฉันที่ร้านชานมนะ ฉันจะเล่าให้ฟังทีหลัง” เวินรวนเหลือบมองฮั่วฮั่นเหนียนที่กำลังนั่งเล่นเกมอย่างสบายๆ ที่โต๊ะทำงานของเขา เธอเดินไปหาเขา