เกิดใหม่เป็นนางฟ้าน้อยของท่านชายฮั่ว - บทที่ 38

บทที่ 38: รอยยิ้มอันแสนโอ่อ่า
นักแปล: Henyee Translations บรรณาธิการ: Henyee Translations

ปฟฟฟ–

เซินชวนที่ยืนอยู่ข้างๆ เวินรวนไม่สามารถกลั้นหัวเราะได้เมื่อได้ยินสิ่งที่เย่หวานหว่านและหลิงเฟยเอ๋อร์พูด

ดวงตาของเหวินรวนเปลี่ยนเป็นรูปพระจันทร์เสี้ยวขณะที่เธอยิ้ม “เอ่อ… คุณอยากตรวจสอบโพสต์ล่าสุดในฟอรัมไหม”

เย่หวานหว่านและหลิงเฟยเอ๋อร์หยิบโทรศัพท์ของพวกเขาออกมาพร้อมกัน

นักเรียนคนอื่นๆ ที่กำลังดูรายการนี้ก็หยิบโทรศัพท์ของพวกเขาออกมาด้วย

มีคนเปรียบเทียบโพสต์ใหม่กับโพสต์และความคิดเห็นเมื่อคืนเพื่อดูว่าใครพูดอะไร

โปสเตอร์: ที่อยู่ IP, Abyss City Block 5 3201, Ling Fei’er

ความคิดเห็นที่ 3L สร้างโดย Wenying

(เธอพยายามบังคับให้ฮัวจิงซิ่วออกเดทกับเธอ โดยกดดันเขาด้วยทรัพย์สมบัติของครอบครัวเธอ ฉันได้ยินมาว่าฮัวจิงซิ่วไม่เต็มใจ และด้วยเหตุนี้ เธอจึงหักก้นกบของเขา!)

104L Ye Wanwan: (เหวินรวนไม่รู้จุดแข็งของตัวเอง เธอลืมเรื่องการอยู่ในสามอันดับแรกไปได้เลย ดูจากรูปร่างหน้าตาของเธอแล้ว บางทีเธออาจจะหาแฟนที่ติดสามอันดับแรกได้!)

105 Ling Fei’er: (คุณอยู่ข้างบน คุณล้อเล่นใช่ไหม ทุกคนรู้ดีว่า Huo Jingxiu เป็นผู้ชายเพียงคนเดียวในสามอันดับแรก และ Huo Jingxiu กับ Ye Wanwan ก็เป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบ เป็นคู่ที่สร้างมาจากสวรรค์! ไม่ว่าเธอจะประจบประแจง Huo Jingxiu แค่ไหน เหวินรวนก็ไม่มีโอกาสเลย!)

106L Ye Wanwan: (ยังมีคนโง่ๆ อีกมากที่ต้องการอยู่ในสามอันดับแรก ฉันจะหัวเราะจนกรามหลุด!)

108L Ye Wanwan: (เหวินรวนควรจะกินสมองหมูมากขึ้นเพื่อบำรุงสมองของเธอเอง!)

เมื่อเธอเห็นโพสต์ใหม่ ใบหน้าของเย่หวานหว่านก็แดงก่ำ

เธอจับโทรศัพท์แน่นมากจนเส้นเลือดหลังมือแทบจะหลุดออกมา

เธอลดสายตาลงและไม่กล้าที่จะมองคนอื่น เธอเพียงหวังว่าเธอจะคลานเข้าไปในหลุมได้ในตอนนี้

ใครคือคนที่เปิดเผยที่อยู่ IP ของพวกเขา และใครคือคนที่ช่วยเหวินรวน?

เย่หวานหว่านกดริมฝีปากของเธอเข้าหากันแน่นและกัดฟันแน่น!

หลิงเฟยเอ๋อร์ก็รู้สึกเขินอายเช่นกัน เธอเพียงแค่บอกว่าเธอไม่ใช่คนโพสต์ และวินาทีต่อมา หลักฐานก็ตบหน้าเธอ

หลิงเฟยเอ๋อร์โกรธมาก เธอคิดว่าเวินรวนคงจ้างแฮกเกอร์มา

เวินรวนทำให้เธออับอายต่อหน้าธารกำนัล เธอเป็นคนสำส่อนได้อย่างไร

หลิงเฟยเอ๋อร์เหลือบมองชามซุปบนโต๊ะ เธอหยิบมันขึ้นมาแล้วโยนใส่หน้าของเหวินรวน

แต่เวินรวนหลบได้อย่างสวยงาม เธอยกขาขึ้นและเตะเข่าด้านหลังของหลิงเฟยเอ๋อร์อย่างแรง

หลิงเฟยเอ๋อร์ตกใจจนคุกเข่าลง และซุปก็สาดไปโดนเย่หวานหว่านที่ยืนอยู่ใกล้เธอที่สุด

เย่หวานหว่านร้องออกมาด้วยความตกใจ เครื่องแบบของเธอเปียกโชกไปด้วยซุปจนเห็นเสื้อชั้นใน เธอปิดหน้าอกและตัวสั่นด้วยความโกรธ

เข่าของหลิงเฟยเอ๋อร์กระแทกพื้น และเธอก็รู้สึกเจ็บปวดอย่างมาก

ผู้ที่เฝ้าดูต่างชี้นิ้วมาที่เธอและหัวเราะออกมา

เธอไม่เคยถูกทำให้อับอายเช่นนี้มาก่อน

เวินรวน สาวน้อยคนนี้!

เวินรวนยิ้มอย่างไร้เดียงสา “การทดสอบประจำเดือนยังไม่เกิดขึ้น และคุณก็เตรียมที่จะคุกเข่าและเรียกฉันว่า ‘คุณผู้หญิง’ ไว้แล้วใช่ไหม”

ใบหน้าของหลิงเฟยเอ๋อร์เปลี่ยนเป็นสีดำ “เหวินรวน ฉันจะไม่ปล่อยคุณไป ดูว่าฉันจะสอนบทเรียนให้คุณอย่างไรเมื่อผลออกมา!”

เวินรวนยิ้มหวาน “อืม… นายหญิงของคุณจะรอคุณ”

ชั้น 2 ของโรงอาหาร

ฉินฟางหันสายตากลับไปและมองไปที่ฮัวฮันเหนียนที่กำลังพิงราวบันไดอย่างขี้เกียจ

ศีรษะของฮัว ฮันเหนียนก้มลงเล็กน้อย ทำให้ขนบนหน้าผากของเขาบังการแสดงออกในดวงตาของเขา ฉินฟางมองไม่เห็นดวงตาของเขา แต่เขารู้สึกได้ว่าสายตาของเขาไม่ได้เฉยเมย ใบหน้าที่แกะสลักอย่างประณีตของเขาไม่ได้เย็นชา และริมฝีปากของเขาโค้งขึ้นเล็กน้อย

ฉินฟางคิดว่าเขาอาจจะเข้าใจผิดคิดว่ามันเป็นรอยยิ้มที่เอาอกเอาใจ…รอยยิ้มที่เอาอกเอาใจ!