เกิดใหม่เป็นนางฟ้าน้อยของท่านชายฮั่ว - บทที่ 3

บทที่ 3: อย่าเข้าใกล้ฉัน

นักแปล: Henyee Translations บรรณาธิการ: Henyee Translations

ด้านหลังห้องน้ำชายมีกำแพงสูงสองเมตร ไม่ค่อยมีใครกล้าไปที่นั่น แต่ที่นี่เป็นฐานลับของนักเรียนชายหลายคน

นักเรียนเหล่านี้จะพิงกำแพงและสูบบุหรี่หลังเลิกเรียน

เมื่อใกล้ถึงเวลาเรียนภาคบ่ายแล้ว จึงมีเพียงร่างหนึ่งที่เอนกายอยู่ที่นั่น

ชายหนุ่มสวมเสื้อเชิ้ตสีขาวธรรมดา ปลดกระดุมสองเม็ดบนออก เห็นกระดูกไหปลาร้าที่บางและตั้งตรง แต่ผิวกลับซีดเผือก

เขาก้มศีรษะลง มีผมสีดำนุ่มๆ ปกคลุมหน้าผากและดวงตาสีอัลมอนด์ที่เย็นชา ใบหน้าของเขาโดดเด่นและรูปร่างก็สมบูรณ์แบบ

เธอสัมผัสได้ถึงความเย็นยะเยือกที่แผ่ออกมาจากตัวตนของเขาจากระยะไกล

เวินรวนวิ่งไปหาเขา เธอหายใจหอบหนัก ลมร้อนพัดผ่านมาและทำให้ผมสีดำของชายหนุ่มยุ่งเหยิง เขาเงยหน้าขึ้นและจ้องมองเธอ

ดวงตาสีดำสนิทของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง และไม่มีความอบอุ่นใดๆ อยู่ในดวงตาของเขาเมื่อเขาจ้องมองที่เธอ

หัวใจของเหวินรวนเต้นแรงอย่างรวดเร็วด้วยความรู้สึกผิดและตื่นตระหนก

เขาละสายตาไปอย่างรวดเร็วและโยนขี้เถ้าออกจากบุหรี่ด้วยท่าทีเฉยเมย

เหวินรวนขมวดคิ้ว

ในชีวิตที่แล้ว พวกเขาเป็นคู่แข่งกันมาตลอดจนกระทั่งเรียนจบ พวกเขาเกลียดชังกันมากจนถึงขนาดอยากให้อีกฝ่ายตายไปเลย!

จนถึงตอนนี้ เธอยังไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงเก็บศพเธอไปและฆ่าฮัวจิงซิ่วและเย่หวานหว่านแทนเธอ

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สำคัญที่สุดในขณะนี้คือการทำให้เขาออกไปจากที่นี่โดยเร็วที่สุด

“เพื่อนร่วมชั้นฮัว อาจารย์วินัยกำลังจะมาเร็วๆ นี้ คุณควรดับบุหรี่เดี๋ยวนี้…”

ก่อนที่เหวินรวนจะพูดจบ เธอก็ได้ยินเสียงโกรธของปรมาจารย์ด้านวินัย “ฉันได้เน้นย้ำในพิธีชักธงในวันจันทร์แล้วว่าห้ามสูบบุหรี่ในโรงเรียน หากสิ่งที่คุณพูดเป็นความจริง ฉันจะลงโทษเขาอย่างรุนแรง!”

“จริงอยู่แน่นอน อาจารย์ผู้มีวินัย แต่ข้าไปกับท่านไม่ได้ เขาคงโกรธข้าแน่ถ้าเขารู้ว่าข้าเป็นคนแจ้งข่าวให้ท่านทราบ!”

สีหน้าของปรมาจารย์วินัยแย่ลงเมื่อได้ยินคำพูดของนักเรียน และเขาก็เร่งฝีเท้ามากขึ้น

เวินรวนเห็นฮัว ฮานเหนียนยืนอยู่ที่นั่นราวกับประติมากรรมน้ำแข็ง โดยไม่มีอาการตื่นตระหนกใดๆ ในดวงตา ในทางกลับกัน เธอกลับเป็นฝ่ายสั่นสะท้านด้วยความหวาดกลัวเมื่อเห็นปรมาจารย์วินัยเดินเข้ามาใกล้

ตอนนั้นเอง เหวินรวนก็มีไอเดีย!

ขณะที่ปรมาจารย์วินัยกำลังจะผ่านห้องน้ำหญิง ก็มีถังน้ำสกปรกถูกราดเข้าเท้าของเขา

รองเท้าหนังและกางเกงของปรมาจารย์วินัยเปียกน้ำทันที

“ขอโทษจริงๆ นะ อาจารย์ผู้มีวินัย! ฉันแค่กำลังล้างห้องน้ำเพื่อลงโทษตัวเองเท่านั้น ไม่คิดว่าจะเผลอเทน้ำสกปรกใส่คุณ…”

ปรมาจารย์วินัยจ้องมองเหวินรวนด้วยความโกรธ เธอสวมกระโปรงสั้นมาก แต่งหน้าหนาบนใบหน้า และถือถังน้ำสกปรกไว้ในมือ

“เวิน รวน อย่าทำตัวไม่ดีในโรงเรียนอีก เพียงเพราะครอบครัวเธอรวย ดูสีผมและเสื้อผ้าของเธอสิ เธอดูเหมือนนักเรียนหรือเปล่า”

ปรมาจารย์ด้านวินัยไม่ชอบนักเรียนอย่างเวินรวนที่คอยก่อปัญหาในโรงเรียน หากคุณนายเวินรวนไม่บริจาคอาคารห้องสมุดทั้งหลังให้กับโรงเรียน เมื่อพิจารณาจากคะแนนและลักษณะนิสัยของเวินรวนแล้ว เธอคงไม่มีทางเข้าเรียนในโรงเรียนชั้นนำในเมืองหยุนได้

เวินรวนถูกปรมาจารย์ด้านวินัยสั่งสอนอยู่ตลอดเวลา เธอจะยอมรับด้วยรอยยิ้มเมื่อเธออารมณ์ดี และจะเถียงกลับเมื่อเธอไม่พอใจ ในท้ายที่สุด เธอมักจะทำให้ปรมาจารย์ด้านวินัยโกรธอยู่เสมอ

“อาจารย์เจ้าระเบียบ เมื่อก่อนนี้ฉันใช้ถังน้ำนั้นล้างโถส้วม คุณอยากกลับไปเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนเทศนาฉันไหม”

กลิ่นที่ไม่พึงประสงค์ลอยฟุ้งไปทั่ว และอาจารย์ผู้สอนก็ดูเหมือนอยากจะกลืนเหวินรวนเข้าไปทีเดียว “เนื่องจากนักเรียนเหวินชอบทำงานหนัก บ่ายนี้คุณต้องเช็ดกระจกทั้งหมดในตึกสำนักงานครู!”

เขาออกไปอย่างรวดเร็วหลังจากมอบบทลงโทษใหม่ให้กับเธอ

หลังจากนั้นไม่กี่นาที ปรมาจารย์วินัยก็ขมวดคิ้ว

เขารู้สึกว่าลืมอะไรบางอย่างไป แต่แล้วเขาก็มองไปที่เท้าของเขาและรีบก้าวเดินออกไป

เหวินรวนมองไปทางกำแพงหลังจากที่ปรมาจารย์วินัยจากไปแล้ว

ชายหนุ่มสูบบุหรี่เสร็จแล้ว เขายืดตัวขึ้นแล้วเดินไปหา

เขายืนใกล้เหวินรวน ริมฝีปากบางของเขาคายคำพูดที่เป็นปฏิปักษ์ออกมา “อย่าเข้าใกล้ฉัน”