เกิดใหม่เป็นนางฟ้าน้อยของท่านชายฮั่ว - บทที่ 27
- Home
- เกิดใหม่เป็นนางฟ้าน้อยของท่านชายฮั่ว
- บทที่ 27 - บทที่ 27: มือเล็กๆ ที่อ่อนนุ่มและสวยงามคว้าแขนเสื้อของเขาอย่างอ่อนโยน
บทที่ 27: มือเล็กๆ ที่อ่อนนุ่มและสวยงามคว้าแขนเสื้อของเขาอย่างอ่อนโยน
นักแปล: Henyee Translations บรรณาธิการ: Henyee Translations
เหวินรวนไม่สามารถเดินออกไปได้ก่อนที่กระดิ่งโรงเรียนจะดังและครูประจำชั้นก็เข้ามา
เมื่อเขาเห็นเหวินรวน เขาก็บังคับให้เธอกลับเข้าไปในห้องเรียน
เหวินรวนไม่ตั้งใจเรียนเลยตลอดทั้งคาบเรียน
เธอสงสัยอยู่เสมอว่าปรมาจารย์วินัยจะจัดการกับฮัวฮันเหนียนและฉินฟางอย่างไร
–
หัวหน้าฝ่ายวินัยได้ตำหนิและตัดคะแนน Huo Hannian และ Qin Fang ด้วยวาจา ทั้งคู่ต้องเขียนข้อคิดเห็นความยาวพันคำเพื่ออ่านต่อหน้าคนทั้งโรงเรียนในพิธีชักธงในสัปดาห์หน้า นอกจากนี้ พวกเขายังถูกลงโทษให้วิ่งรอบสนาม 20 รอบ
หลังเลิกเรียน เหวินรวนและเสิ่นชวนรีบวิ่งไปที่สนาม หลังจากที่พบว่าทั้งเขาและฉินฟางต้องวิ่งไปรอบๆ สนาม
ฮัว ฮันเหนียน และ ฉินฟาง เหงื่อไหลโชกทั้งตัว เสื้อของพวกเขาเปียกโชก
“บิ๊กชวน ไปเอาน้ำมา 2 ขวด”
อาการบาดเจ็บของ Qin Fang รุนแรงกว่าของ Huo Hannian ผิวหนังบริเวณสันจมูกและมุมปากฉีกขาด อย่างไรก็ตาม Huo Hannian ก็ได้รับบาดเจ็บที่หน้าผากเช่นกัน
หลังจากที่พวกเขาจบรอบที่ 10 แล้ว Qin Fang ก็มองไปที่ Huo Hannian ซึ่งด้วยเหตุผลบางอย่าง เขายังคงเต็มไปด้วยพลังงาน เขาไม่ดูถูก Huo Hannian อีกต่อไป แต่กลับจ้องมอง Huo Hannian ราวกับว่าเขาเป็นตัวประหลาด
เขากำลังจะตาย แต่ผู้ชายคนนี้ยังมีพลังอยู่?
เขาเป็นสัตว์ประหลาดประเภทไหน?
“คุณชื่ออะไร หั่ว ฮั่นเหนียน ฉันแค่หกนมใส่คุณเท่านั้น จำเป็นต้องตีฉันเหมือนมีเรื่องบาดหมางระหว่างเราหรือเปล่า” ฉินฟางไล่ตามหั่ว ฮั่นเหนียน หายใจหอบแรงอย่างดัง
ไอ้เวรเอ๊ย ไอ้หนุ่มคนนี้ยังหล่อเวลาเหงื่อออกอีกต่างหาก มีเสน่ห์และหล่อกว่าฮัวจิงซิ่วจากชั้นประถมเยอะเลย
ฉินฟางส่ายหัว เขากำลังคิดอะไรอยู่เนี่ย
เขาเป็นหัวหน้าใหญ่ของกลุ่ม!
Huo Hannian เหลือบมอง Qin Fang และพูดอย่างเย็นชา “คุณควรเรียกฉันว่าอะไร”
ฉินฟางรู้สึกถึงสายตาเย็นชาของเขาและหดตัวลงเล็กน้อย
“ไม่จำเป็นต้องใส่ใจหรอกเข้าใจไหม?”
“เรียกฉันว่าพี่เหนียนสิ”
ฉินฟาง “ห่าเหว…”
ภายใต้สายตาเย็นชาของฮัว ฮานเนียน ฉินฟางส่งเสียงเหมือนยุงออกมา “พี่เหนียน”
“ฉันไม่ได้ยินคุณ!”
ฉินฟางกำหมัดแน่น เขารู้สึกไม่พอใจและเขินอายแต่ก็ยังคงเพิ่มระดับเสียงขึ้น “พี่เหนียน”
“เจ้ายังจะไล่ตามเวินรวนอยู่อีกไหม?”
“ตามเท้าฉันมา” เขาเพียงยื่นถุงนมให้เธอ แต่กลับเสียตำแหน่งบอสใหญ่ประจำกลุ่มไป…
เวินรวนไม่เป็นอะไรนอกจากปัญหา!
หลังจากได้ยินคำพูดของ Qin Fang มุมริมฝีปากของ Huo Hannian ก็ยกขึ้นโดยที่ไม่ทันสังเกต
–
เหวินรวนรู้ว่าฮัวหานเหนียนคงไม่อยากพบเธอในตอนนี้ ดังนั้นเธอจึงให้เสิ่นชวนนำน้ำมาให้พวกเขา
ฮัว ฮันเนียนไม่ได้ปฏิเสธน้ำ
หลังจากบทเรียนที่สาม ทั้งสองคนสามารถทำสำเร็จเพียง 20 รอบเท่านั้น
เสื้อของพวกเขาเปียกโชกไปด้วยเหงื่อ
เวินรวนยืนอยู่บนสนาม ขนตาหนาและยาวของเธอห้อยลงมา และริมฝีปากสีชมพูของเธอแนบชิดกันอย่างแน่นหนา เธอแสดงท่าทีไม่สบายใจและรู้สึกขอโทษ
ฉินฟางเป็นคนแรกที่เดินผ่านเหวินรวน เขารีบวิ่งหนีไปอย่างรวดเร็วหลังจากเหลือบมองเธอ
เขาไม่อาจยุ่งกับคนก่อปัญหาคนนี้ได้!
เมื่อฮัว ฮานเหนียนเดินผ่านเหวิน รวน เขาก็ไม่ได้มองเธอด้วยซ้ำ เวิน รวนยื่นมือเล็กๆ ออกมาและจับแขนเสื้อของเขาอย่างอ่อนโยน
เขาสามารถดึงแขนเสื้อออกด้วยแรงเพียงเล็กน้อย
แต่เขากลับยืนอยู่ตรงนั้น โดยไม่ขยับเขยื้อน
“อะไร?”
เวินรวนเงยหน้าขึ้นมองเขา ดวงตาของเธอมีน้ำตาคลอเบ้าแต่เธอฝืนยิ้มออกมา “ฉันไม่ได้ฟ้องจริงๆ”
“ใครจะสนใจล่ะ” เขาชักแขนเสื้อออกจากมือของเธอ
เมื่อเห็นว่าเขาดูไม่มีความสุข เหวินรวนจึงกัดริมฝีปากและไม่กล้าพูดอะไรเพิ่มเติม
ฮัว ฮันเหนียนล้วงมือเข้าไปในกระเป๋ากางเกงและก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าว อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลอันน่าอัศจรรย์บางประการ เขาหันกลับมามองหญิงสาวที่ดูแตกต่างไปจากเดิม
เวินรวนเห็นว่าเขาจ้องมองเธอ จึงยิ้มอย่างระมัดระวัง รอยบุ๋มสองรอยปรากฏขึ้นบนแก้มของเธอ
ฮัว ฮันเนียน บ่นพึมพำเบาๆ แล้วเดินไปหาเธอ “มีอะไรเหรอ พูดออกมาสิ!”