เกิดใหม่เป็นนางฟ้าน้อยของท่านชายฮั่ว - บทที่ 14
บทที่ 14: ฝ่ายผิดยื่นฟ้อง
นักแปล: Henyee Translations บรรณาธิการ: Henyee Translations
เย่หวานหว่านปรากฏตัวที่โถงทางเข้าทันทีขณะที่หลิวซู่หยิงกำลังจะกดหมายเลขของเธอ
นางเดินเข้ามาพร้อมกับก้มหน้าและพูดด้วยน้ำเสียงสะอื้นว่า “คุณย่าเหวิน แม่ รวนรวน”
เหวินรวนยิ้มเยาะอยู่ในใจของเธอ
ตลอดช่วงวัยเด็ก หลิวซู่อิงสอนให้เหวินรวนรู้ว่าเธอไม่จำเป็นต้องแสร้งทำตัวเรียบร้อยเหมือนสาวๆ ร่ำรวยเหล่านั้น เธอสั่งให้เหวินรวนใช้ชีวิตตามใจชอบ
ในท้ายที่สุด เหวินรวนก็กลายเป็นสาวรวยไร้สมอง ในขณะที่ลูกสาวของเธอเองกลับเป็นสาวน้อยที่สุภาพเรียบร้อยในสายตาของคนอื่น
ในอดีต เวินรวนปฏิบัติต่อเย่หวานหว่านเหมือนพี่สาวของเธอจริงๆ และแบ่งปันสิ่งดีๆ ที่เธอมีให้กับเย่หวานหว่าน เธอไม่เคยรู้มาก่อนว่ามนุษย์คนหนึ่งสามารถโลภและโหดร้ายได้ขนาดนี้
“ทำไมคุณถึงทำเป็นร้องไห้ทันทีที่กลับมา” คุณนายเหวินผู้เฒ่าไม่มีอารมณ์อ่อนโยนเมื่อเธอเผชิญหน้ากับเย่หวานหว่าน
หลานสาวที่น่ารักของเธอถูกแม่ลูกคู่นี้พาไปผิดทาง!
เย่หวานหว่านยกนิ้วที่สวยของเธอขึ้นเพื่อซับน้ำตาบนใบหน้าของเธอในขณะที่เธอกล่าวด้วยท่าทีที่ไม่พอใจแต่ก็ควบคุมได้ “คุณย่าเหวิน ฉันไม่รู้ว่าฉันทำให้รวนรวนโกรธได้อย่างไร เธอทิ้งฉันไว้ที่ประตูโรงเรียนและไม่ให้ฉันนำรถกลับด้วย”
คุณนายเฒ่าเวินกอดเวินรวน เธอไม่อาจทนต่อการกระทำโอ้อวดของเย่หวานหว่านได้เลย “นั่นคือรถที่ฉันให้ลูกน้อยของฉัน เธอสามารถให้ใครก็ได้ที่เธอต้องการโดยสารด้วย ไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไร ทำไมคุณต้องมาบ่นเรื่องเธอด้วย”
ทั้งเย่หวานหว่านและหลิวซู่หยิงต่างก็มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในสีหน้าของพวกเขา
หลิวซู่อิงเกลียดคุณนายเวินมากที่สุดในตระกูลเวิน เพราะเธอมีอคติอย่างสิ้นเชิง
“ท่านหญิง นี่มันไม่ใช่เรื่องยุติธรรมเลย จินจางตกลงให้หวานหว่านและรวนรวนใช้บริการรถรับส่งไปกลับโรงเรียนด้วยกัน”
คุณนายเวินขมวดคิ้วและกำลังจะแสดงความคิดเห็น แต่แล้วเวินจิ้นจางก็ลงมาจากห้องทำงานซึ่งอยู่บนชั้นสอง
เวินจินจางอายุยังไม่ถึง 40 ปีด้วยซ้ำ เขาเป็นสุภาพบุรุษ รูปร่างสูงใหญ่ มีบุคลิกสง่างามและมีการศึกษา
“หร่วนหร่วนและหวานหว่านกลับมาแล้ว”
เวินรวนหันกลับมามองเวินจินจาง ดวงตาของเธอก็แดงก่ำอย่างควบคุมไม่ได้ “พ่อ”
เย่หวานหว่านเห็นว่าเหวินรวนกำลังจะร้องไห้ และคิดว่าเธอจะบ่นก่อน จึงตัดสินใจร้องไห้ก่อน “ลุงเหวิน”
แม้ว่าเย่หวานหว่านจะไม่ใช่ลูกสาวแท้ๆ ของเหวินจินจาง แต่เธอก็เป็นนักเรียนที่ดี มีมารยาท และมีมารยาทงามมาโดยตลอด ดังนั้น เหวินจินจางจึงเอาใจใส่เธออย่างเอื้อเฟื้อ
ส่วนเวินรวน เวินจินจางก็รักนางเช่นกัน อย่างไรก็ตาม เด็กสาวคนนี้ไม่เชื่อฟังเขา ดังนั้นเขาจึงเริ่มผิดหวังในตัวนางทีละน้อยเมื่อเวลาผ่านไป
“เกิดอะไรขึ้น ทำไมทั้งสองสาวถึงร้องไห้?”
หลิวซู่หยิงเดินไปหาเหวินจินจางและจับแขนเขาไว้ขณะที่เธอกล่าวอย่างอ่อนโยน “ไม่มีอะไรร้ายแรง รวนรวนไม่รอให้ว่านว่านว่านกลับบ้านพร้อมกันหลังเลิกเรียน ว่านว่านว่านเพียงถามถึงเหตุผลของรวนรวน และเด็กสาวก็เริ่มร้องไห้”
หลังจากนั้น หลิวซู่หยิงก็พูดว่า “หวานหว่าน ขอโทษรวนรวนด้วย รถถูกมอบให้รวนรวนโดยคุณหญิงชรา เธอมีสิทธิ์ที่จะตัดสินใจว่าจะให้คุณไปด้วยหรือไม่!”
เวินรวนมองหลิวซู่อิงที่กำลังยิ้มอย่างทรยศ โดยแสร้งทำเป็นปกป้องเธอ แต่ที่จริงแล้วเธอกำลังทำลายเธอ เธอลดขนตาลงและประกายเย็นชาก็ฉายแวบผ่านดวงตาของเธอ
เวินจินจางเป็นคนยุติธรรมเสมอมา ตั้งแต่เขายอมรับหลิวซู่หยิงและเย่หวานหว่านเข้ามาในครอบครัว เขาก็ปฏิบัติต่อพวกเขาเหมือนเป็นลูกของเขาเอง ในสายตาของเขา การที่เวินร่วนปฏิเสธที่จะให้เย่หวานหว่านขึ้นรถไปกับเธอ ถือเป็นการกระทำที่ขัดต่อเขา
“หร่วนหร่วน เจ้าโวยวายอีกแล้วเหรอ วันนี้เจ้าทำผิดแล้ว คนที่ต้องขอโทษคือเจ้า ไม่ใช่หว่านหว่าน!”
คุณนายเฒ่าเวินกอดเหวินรวนอย่างปกป้องและจ้องมองเหวินจินจางอย่างโกรธจัด “เจ้าตัดสินรวนรวนไปแล้ว ทั้งๆ ที่เธอไม่ได้อธิบายตัวเองด้วยซ้ำ นี่เจ้าทำตัวเหมือนพ่ออย่างนั้นหรือ”
เวินจิ้นจางขมวดคิ้ว “แม่ คุณไม่สามารถตามใจลูกแบบนี้ได้ ดูสิว่าแม่ตามใจลูกขนาดไหน”