เกิดใหม่เป็นนางฟ้าน้อยของท่านชายฮั่ว - บทที่ 10

ตอนที่ 10: หมาฮัวโง่เอ๊ย แกกล้าดียังไงถึงรับของขวัญจากผู้หญิงคนอื่น!

นักแปล: Henyee Translations บรรณาธิการ: Henyee Translations

ก่อนที่แม่ของเหวินรวนจะกระโดดลงทะเลแล้วหายตัวไป เธอเป็นที่รู้จักในฐานะหญิงงามผู้ยิ่งใหญ่ในเมืองหยุน

เวินรวนมีหน้าตาคล้ายแม่ของเธอมาก เมื่อฮัวจิงซิ่วเห็นเธอครั้งแรก เขาจึงรู้ว่าเธอจะเติบโตมาเป็นสาวสวยน่าทึ่ง

ถ้าเธอไม่ปกปิดรูปลักษณ์ด้วยการแต่งหน้าหนาๆ ชายหนุ่มหน้าตาดีหลายคนคงจับตามองเธอ หากเธอไม่สามารถต้านทานสิ่งยัวยวนใจและทำให้ตัวเองแปดเปื้อนได้ เธอก็คงไร้ประโยชน์สำหรับเขาอีกต่อไป

“ร่วนร่วน วันนี้คุณล้างเครื่องสำอางออกทำไม?”

เวินรวนซ่อนความรู้สึกที่แท้จริงของเธอและยิ้มให้เขา “ฉันดูไม่ดีเหรอ?”

“ไม่ใช่แบบนั้น มันแค่…” Huo Jingxiu เดินเข้ามาและกำลังจะนั่งบนเก้าอี้ของ Huo Hannian เมื่อ Wen Ruan ยืดขาของเธอออกเพื่อผลักเก้าอี้ออกไป

Huo Jingxiu ถูกจับโดยไม่ทันตั้งตัวและล้มลงบนพื้นอย่างแรง

เขาล้มลงในช่วงบ่ายขณะที่กำลังช่วยเธอเช็ดหน้าต่าง ความเจ็บปวดในที่สุดก็บรรเทาลง แต่การล้มครั้งนี้ทำให้เขาเจ็บมากจนลุกขึ้นไม่ได้

เขาเริ่มรู้สึกราวกับว่ากระดูกก้นกบของเขาหักในที่สุด

“รวนรวน คุณกำลังทำอะไรอยู่ คุณกำลังพยายามทำร้ายฉันอยู่ใช่หรือไม่”

หน้าผากของฮัวจิงซิ่วมีเหงื่อไหลโชก ใบหน้าหล่อของเขาซีดลง มันเจ็บปวดมากจริงๆ

“ฮัว ฮันเนี่ยนนี่ดุร้ายจริงๆ เขาคงจะระเบิดอารมณ์แน่ๆ ถ้ารู้ว่าคุณนั่งบนเก้าอี้ของเขา”

เวินรวนมองฮัวจิงซิ่วด้วยดวงตากลมโตที่คลอไปด้วยน้ำตา เธอพูดด้วยน้ำเสียงขุ่นเคืองว่า “ฉันทำเพื่อคุณ คุณจะโยนความผิดมาที่ฉันได้อย่างไร”

ฮัวจิงซิ่วกัดฟันแน่นด้วยความเจ็บปวด “ฉันไม่ได้ตำหนิคุณนะ แต่ฉันคิดว่าฉันอาจต้องไปโรงพยาบาลจริงๆ”

“โอ้ ฟังดูจริงจังจัง” เวินรวนหัวเราะเบาๆ ในห้อง เธอหยิบโทรศัพท์ออกมาช้าๆ แล้วโทรหาเสิ่นชวน

ขากรรไกรของ Shen Chuan แทบจะหลุดลงสู่พื้นเมื่อเขาเห็นไอดอลของพวกเขานอนล้มลงบนพื้น เปียกโชกไปด้วยเหงื่อ โดยไม่สนใจภาพลักษณ์ของเขาเลย

“บิ๊กชวน ส่งจิงซิ่วไปโรงพยาบาล”

เซินชวนช่วยฮัวจิงซิ่วลุกขึ้น เซินชวนพิงตัวอย่างหมดแรงและมองเวินร่วนด้วยความตกใจ “หร่วนร่วน คุณจะไม่ไปโรงพยาบาลกับฉันเหรอ”

เหวินรวนรู้ว่าฮัวจิงซิ่วต้องการให้เธอไปโรงพยาบาลเพื่อที่เธอจะได้จ่ายเงินค่ารักษา

“ครูประจำชั้นกำลังตามหาฉันอยู่ ให้บิ๊กชวนส่งคุณไปก่อน”

“รวนรวน ฉันจะรอเธอมา ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด ฉันจะพาเธอไปกินข้าวเย็น”

มื้อเย็น?

เหอะ กินขี้ซะบ้างสิ!

“ได้ ฉันจะมาหาคุณถ้าฉันเสร็จเร็ว”

คืนนั้น เวิน รวนได้รับโทรศัพท์จากเซิน ชวน โดยบอกว่า ฮัว จิงซิ่ว มีอาการกระดูกก้นกบหัก และต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลประมาณหนึ่งเดือน

–

วันศุกร์หลังเลิกเรียน

เวินรวนได้รับโทรศัพท์จากคนขับรถของเธอ “คุณหนู ฉันมาถึงประตูโรงเรียนแล้ว”

“โอเค ฉันกำลังไปแล้ว”

เหวินรวนถือกระเป๋าเรียนของเธอแล้วเดินออกจากห้องเรียน

ขณะที่เธอกำลังจะเดินออกจากโรงเรียน เธอก็เห็นเงาที่โดดเด่นสองภาพปรากฏอยู่ที่หางตาของเธอ

ฮัว ฮันเนียนกำลังนั่งอยู่บนมอเตอร์ไซค์สีดำที่ดูเท่ โดยวางขาข้างหนึ่งไว้บนพื้น เสื้อแจ็คเก็ตของโรงเรียนของเขาพาดอยู่บนไหล่ของเขา และเขาก็กำลังจ้องมองไปที่เด็กผู้หญิงที่ยืนอยู่ข้างมอเตอร์ไซค์คันนั้น

เด็กสาวสวมเครื่องแบบของวิทยาลัยไอซ่า เสื้อตัวบนสีขาวของเธอดูสะอาดสะอ้านและกระโปรงสีน้ำเงินยาวถึงเข่าเผยให้เห็นน่องที่เรียวบางและสวยงามของเธอ ผมสีดำของเธอตั้งตรงและยาวอยู่ด้านหลังไหล่ของเธอ เธอดูสงบเสงี่ยมและเชื่อฟัง เธอเงยหน้าขึ้นและมองดูผู้ชายที่นิ่งเฉยด้วยรอยยิ้มที่เขินอาย

เหวินรวนอยู่ห่างจากพวกเขาเล็กน้อย ดังนั้นเธอจึงไม่ได้ยินการสนทนาของพวกเขา

อย่างไรก็ตาม เธอเห็นหญิงสาวหยิบกล่องช็อกโกแลตจากกระเป๋าของเธอและเห็นเธอส่งมันให้เด็กชาย

เหวินรวนกำหมัดแน่น

เหตุใดเย่หวานหว่านจึงมอบช็อคโกแลตให้ฮั่วฮันเหนียน เธอไม่ชอบ Huo Jingxiu เหรอ?

เธอจะเปลี่ยนเป้าหมายเป็นฮัว ฮานเนียนได้ไหม?

เย่หวานหว่านและฮั่วจิงซิ่วเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นคู่รักที่สมบูรณ์แบบของวิทยาลัยอีซา ทั้งคู่มีหน้าตาและผลการเรียนที่ยอดเยี่ยม ผู้คนจำนวนมากในฟอรัมของโรงเรียนสนับสนุนให้พวกเขาได้พบกันหลังจากเรียนจบ อย่างไรก็ตาม ฮั่วจิงซิ่วใกล้ชิดกับเหวินรวนมากกว่า จึงมีข่าวลือมาตลอดว่าเหวินรวนคืออุปสรรคระหว่างทั้งคู่

นักเรียนจำนวนมากชอบเปรียบเทียบเหวินรวนกับเย่หวานหว่าน

คนแรกเป็นคนหยิ่งยะโส ในขณะที่คนหลังเป็นคนสงบเสงี่ยม

ในอดีต เหวินรวนคงไม่รังเกียจถ้าจะถูกเปรียบเทียบกับเธอ แต่ตอนนี้ไม่ใช่แล้ว!

เธอเห็นฮัว ฮานเหนียนเอื้อมมือไปรับกล่องช็อกโกแลต เหวิน รวนกัดฟันแน่น ใบหน้าเล็กๆ ของเธอก็เย็นชาลงเรื่อยๆ

เจ้าหมาฮัวโง่ เจ้ากล้ารับของขวัญจากเย่หวานหว่านได้อย่างไร