ผู้คนพบเกี่ยวกับฐานที่ฉันสร้างบนดวงจันทร์ - บทที่ 88

ตอนที่ 88: วิธีที่จะไม่ซื้อ Skynet!

ผู้แปล: บรรณาธิการแปลเรือมังกร: แปลเรือมังกร

ขณะที่รู้สึกหงุดหงิดเกี่ยวกับมนุษย์ต่างดาว พันเอก Chu ก็กลับมายังโลก

ทันทีที่เขาปรากฏตัว ผู้ใต้บังคับบัญชาก็มารายงานสถานการณ์

“ ผู้พันชู วันนี้คุณออนไลน์แล้วหรือยัง”

“เกิดอะไรขึ้น?”

ผู้ใต้บังคับบัญชานำสายเคเบิลเครือข่ายมาเสียบเข้ากับแล็ปท็อป และแสดงความคิดเห็นที่เลือกให้เขาดู

“จองหุ่นยนต์ 2 ตัว รวม 1.1 ล้านยูนิต” ฉันจะเตรียมล่วงหน้าครึ่งชั่วโมงในแต่ละครั้ง แต่ก็ยังไม่สามารถได้…”

“ตรงนี้ก็เหมือนกัน. สิบสามคนในครอบครัวของฉันพยายามในเวลาเดียวกัน แต่พวกเราไม่มีใครเลย…”

“ฮ่าฮ่า ในกลุ่มใหญ่ของโรงเรียนของเราเกือบ 20,000 คน ไม่มีสักคนเดียว!”

“บางทีการจองหุ่นยนต์นี้อาจเป็นเพียงการแสดง…”

“ไม่ ฉันมีเพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งที่ได้มาแล้ว เขาได้รับรางวัลชนะเลิศการประกวดเรียงความตั้งแต่ระดับประถมศึกษาถึงมัธยมศึกษาตอนปลาย โอ้ ชื่อของเขาคือหยวนฮัว…”

“ฉันมีเพื่อนร่วมชั้นที่รวยคนหนึ่งที่ได้รับมาเหมือนกัน ฉันได้ยินมาว่าเขาขับรถไปที่ Xiadu เพียงเพื่อจะได้รู้จักคนร่ำรวยที่นั่น…”

ขณะที่ผู้พัน Chu อ่านความคิดเห็นเหล่านี้ คิ้วของเขาก็ขมวดเล็กน้อยและถามว่า “มีคนใช้วิธีการที่ไม่คุ้นเคยเพื่อรับหุ่นยนต์หรือไม่”

“เลขที่!”

ผู้ใต้บังคับบัญชาปฏิเสธทันทีและพูดอย่างจริงจังว่า “นี่เป็นเรื่องที่สำคัญอย่างยิ่ง เรามีสถานที่พิเศษ และไม่มีสิ่งนั้นอย่างแน่นอน แม้แต่ฉันก็ไม่ได้รับมัน…”

“บางทีอาจมีบางคนโชคดี หุ่นยนต์ชุดที่สามจะถูกส่งเมื่อใด?”

ผู้ใต้บังคับบัญชาดูกังวลและพูดว่า “ท่านครับ โรงงานฉางอานได้สร้างหุ่นยนต์จำนวนมาก แต่เราขาดทรัพยากรที่จะทำการค้ากับดอลลาร์บลูมูน…”

“ขาดทรัพยากรที่เท่าเทียมกัน…”

พันเอกชูพึมพำ

แม้ว่าสายการผลิตสำหรับหุ่นยนต์เหล่านี้จะอยู่ใน Great Xia แต่การขายทุกครั้งจะต้องให้พวกเขาแลกเปลี่ยนทรัพยากรเป็นดอลลาร์บลูมูนกับฝ่ายของ Zhao Yu ล่วงหน้า จากนั้นใช้ดอลลาร์บลูมูนเพื่อซื้อหุ่นยนต์

ทันใดนั้น ดูเหมือนเขาจะคิดอะไรบางอย่างได้ ดวงตาของเขาเป็นประกาย และเขาก็ตบไหล่ผู้ใต้บังคับบัญชาพร้อมชมเชยว่า “ทำได้ดีมาก!”

หลังจากพูดอย่างนั้นเขาก็รีบลงไปชั้นล่าง

ผู้ใต้บังคับบัญชาดูงงงวย ไม่เข้าใจสิ่งที่เขาทำเพื่อให้ได้รับความชื่นชมจากผู้นำ

ในฐานใต้ดินสมาชิกรัฐสภากำลังจะแยกย้ายกันเมื่อพันเอกชูเรียกพวกเขากลับมาทันที

“มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?”

“มี!”

ผู้พันชูยิ้มและกล่าวว่า “ฉันคิดวิธีปฏิเสธการสร้าง SkyNet ของ Zhao Yu แล้ว!”

“อะไร?!”

ทุกคนตกใจจึงรีบถามรายละเอียด

เพื่อเป็นการตอบสนอง สมาชิกโจวจึงพูดขึ้นว่า “กลับไปที่ห้องประชุมก่อนเถอะ!”

ไม่นานสมาชิกรัฐสภาพร้อมด้วยสมาชิกกลุ่มนักคิดก็กลับมาที่ห้องประชุม

“พันเอกชู คุณมีวิธีแก้ปัญหาอะไรบ้าง? บอกเราเร็วเข้า!” สมาชิกซันถามอย่างไม่อดทน

ผู้พันชูยิ้มเล็กน้อยแล้วพูดว่า “คุณรู้ไหมว่าฉันเห็นอะไรเมื่อเพิ่งออนไลน์”

“พันเอก Chu โปรดอย่าทำให้เราสงสัย พูดตรงๆ. อายุเท่านี้ฉันก็ทนไม่ไหวแล้ว…” สมาชิกคนหนึ่งพูดอย่างช่วยไม่ได้

ผู้พันชูพยักหน้าและไม่เสียเวลาอีกต่อไป เขากล่าวว่า “มีความคิดเห็นมากมายทางออนไลน์เกี่ยวกับผู้คนที่ไม่สามารถรับหุ่นยนต์ได้…”

“ฉันถามไปรอบๆ และไม่ใช่ว่าการผลิตที่โรงงานฉางอานจะไม่เพียงพอ ตรงกันข้ามพวกเขาสร้างหุ่นยนต์ไว้มากมาย แต่พวกมันทั้งหมดนั่งอยู่ในโกดังและขายไม่ได้…”

“พวกมันขายไม่ได้เหรอ?”

สมาชิกโจวผงะไปชั่วขณะและตระหนักถึงประเด็นสำคัญ เขาอุทาน “คุณหมายถึงดอลลาร์บลูมูนเหรอ!”

“อย่างแน่นอน!”

ผู้พัน Chu หัวเราะและกล่าวว่า “ข้อตกลงเบื้องต้นของเรากับ Zhao Yu คือการแลกเปลี่ยนทรัพยากรสำหรับ Blue Moon Coins ของพวกเขา จากนั้นใช้ Blue Moon Coins เพื่อซื้อผลิตภัณฑ์ของพวกเขา…”

“ตอนนี้ทรัพยากรสำรองของโลกของเราเกือบจะว่างเปล่า…”

สาเหตุหลักมาจากโรงไฟฟ้าฟิวชัน ซึ่งนำทรัพยากรมูลค่า 2 พันล้านดอลลาร์มูนบลูมูนไปในคราวเดียว ส่งผลให้มีปริมาณสำรองจำนวนมากหมดไป “SkyNet นั้น ถึงแม้จะไม่ดีเท่ากับ Sky Curtain และระบบป้องกันเลเซอร์ทั่วโลก แต่ราคาก็ไม่ต่ำอย่างแน่นอน…”

“เพราะฉะนั้น เราไม่สามารถจ่ายได้!”

ทุกคนมีความยินดี

“ในกรณีนี้ ไม่ใช่ว่าเราไม่ต้องการซื้อมัน แต่เราไม่สามารถจ่ายได้!”

สมาชิกที่ชาญฉลาดคนหนึ่งพูดว่า “เพื่อความปลอดภัย ฉันคิดว่าเราสามารถขยายคำสั่งซื้อหุ่นยนต์ต่อไปได้ เช่นเดียวกับคำสั่งซื้อรถบัสแม็กเลฟ ไม่ว่าในกรณีใด ขอให้เป็นหนี้บลูมูนหลายหมื่นล้านดอลลาร์ก่อน…”

“ใช่แล้ว และบันไดแสงด้วย เดิมทีเราไม่ต้องการผลักดันโครงการนั้นอีกต่อไป แต่ตอนนี้สามารถบรรจุเป็นวาระได้แล้ว มาส่งเสริมกันอย่างจริงจังและให้บริษัทใหญ่ๆ สั่งซื้อโดยตรง…”

“นอกจากนี้ ชาวเน็ตที่ไม่สามารถรับหุ่นยนต์ได้ก็ดูค่อนข้างจะตื่นเต้นมาก เราสามารถขยายเสียงของพวกเขาได้ แม้ว่า Zhao Yu ต้องการให้เราจัดลำดับความสำคัญในการซื้อ SkyNct ของเขา แต่เราสามารถใช้ความคิดเห็นของชาวเน็ตเป็นข้อโต้แย้งได้…”

“ถูกต้อง. ไม่ใช่ว่าเราไม่อยากซื้อแต่ขาดทรัพยากร ยิ่งไปกว่านั้น ประชาชนทั่วไปคลั่งไคล้หุ่นยนต์ และเราไม่มีทางเลือกนอกจากต้องจัดลำดับความสำคัญในการจัดหาหุ่นยนต์…”

ทุกคนระดมความคิดและมีมาตรการหลายอย่างเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว

“ ผู้พัน Chu ขอขอบคุณคุณในครั้งนี้…”

ผู้พันชูยิ้มแล้วพูดว่า “ไม่มีอะไรหรอก ฉันเพิ่งค้นพบมันเร็วกว่าคุณเล็กน้อย เมื่อคุณออนไลน์ คุณจะเห็นสิ่งเหล่านี้โดยธรรมชาติ…” “ดี เราไม่สามารถล่าช้าได้ เรามาดำเนินมาตรการอย่างรวดเร็วและเตรียมพร้อมก่อนที่จ่าวหยูจะมาถึง!”

ทุกคนออกไปทันทีที่ได้รับมอบหมายงาน

“เทคโนโลยีบลูมูน”

“3 ผลิตภัณฑ์เรือธงสะเทือนโลก”

“การผลิตหุ่นยนต์ ทดแทนแรงงานมนุษย์”

“สินเชื่อปลอดดอกเบี้ย เฉลิมฉลองทั่วประเทศ”

“เรื่องราวอันอบอุ่นใจมากมายเกี่ยวกับผู้คนที่พยายามจะครอบครองหุ่นยนต์”

ครั้งที่สอง ครั้งที่สอง

• –

บนอินเทอร์เน็ต มีการพูดคุยกันไม่รู้จบเกี่ยวกับผู้คนที่ไม่สามารถจองหุ่นยนต์ได้ ชาวเน็ตหลายคนถึงกับเขียนบทกวีตลกล้อเลียนสถานการณ์

คราวนี้ไฟลุกลามไปตามลม และลมก็ช่วยเติมไฟ กลายเป็นความบ้าคลั่งไปทั่วประเทศ

ในเวลาเดียวกัน ชาวเน็ตก็ไม่รู้ งานประมูลที่มีผู้เข้าร่วมหลายพันคนกำลังเกิดขึ้น

ตัวแทนจากบริษัทต่างๆ ทั่วทั้ง Great Xia นั่งชม ขณะที่ผู้พัน Chu ยืนอยู่บนเวที

“ฉันเป็นคนตรงไปตรงมา ฉันไม่ชอบไปตีพุ่มไม้ ดังนั้นเรามาดูตรงประเด็นกันดีกว่า…”

“คุณคงเคยเห็นโอกาสของโครงการรถบัสแม็กเลฟแล้ว ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา บริษัทกว่า 30,000 แห่งได้สอบถามเกี่ยวกับโครงการลงทุนที่เกี่ยวข้อง…”

“หลังจากพิจารณาอย่างถี่ถ้วนแล้ว เราได้ตัดสินใจให้กองทุนส่วนบุคคลเข้าสู่ตลาด เป็นประโยชน์ต่อประชาชน…”

“ไม่มีข้อจำกัดในการเข้าร่วม ยินดีต้อนรับทุกบริษัททั้งใหญ่และเล็ก…”

แม้ว่าเขาจะพูดอย่างนั้น แต่ผู้ชมก็ไม่ได้แสดงความตื่นเต้นมากนัก

ผู้ที่อยู่อยู่ที่นี่ไม่ใช่คนโง่ โชคลาภเช่นนี้จะตกอยู่บนตักของพวกเขาได้อย่างไร?

เมื่อเห็นสิ่งนี้ ผู้พัน Chu กล่าวต่อว่า “แน่นอนว่า เนื่องจากข้อจำกัดด้านกำลังการผลิต จึงอาจมีความล่าช้าในการส่งมอบรถบัสแม็กเลฟ…”

เมื่อได้ยินสิ่งนี้ ในที่สุดผู้ชมก็รู้สึกตื่นเต้นและเริ่มส่งเสียงโห่ร้องเพื่อออกคำสั่ง

พันเอกชูไม่เสียเวลาและส่งเจ้าหน้าที่ที่เตรียมไว้หลายหมื่นคนทันทีเพื่อให้บริการแบบตัวต่อตัวและเซ็นสัญญา ณ จุดนั้น

ในเวลาเพียงหนึ่งชั่วโมง มีการลงนามสัญญาเกือบ 800,000 ฉบับสำหรับรถบัสแม็กเลฟ

รอยยิ้มปรากฏบนใบหน้าของผู้พันชู รถเมล์ 800,000 คัน มีมูลค่า 8 พันล้านดอลลาร์บลูมูน

อย่างไรก็ตาม ปัจจุบัน Earth ไม่มีทรัพยากรมูลค่าถึง 8 พันล้านดอลลาร์บลูมูน.. แม้ว่าพวกเขาจะมี หากบริษัทได้จ่ายเงินไปแล้ว พวกเขาจะได้รับลำดับความสำคัญในการรับผลิตภัณฑ์ไม่ใช่หรือ!