ผู้คนพบเกี่ยวกับฐานที่ฉันสร้างบนดวงจันทร์ - บทที่ 60
- Home
- ผู้คนพบเกี่ยวกับฐานที่ฉันสร้างบนดวงจันทร์
- บทที่ 60 - บทที่ 60: อีกครั้งกับกองเรือต่างดาวที่มาทำลายโลก?
บทที่ 60: อีกครั้งกับกองเรือต่างดาวที่มาทำลายโลก?
นักแปล: Dragon Boat Translation บรรณาธิการ: Dragon Boat Translation
“รถแม่เหล็ก ผมเคยเห็นแต่ในภาพยนตร์เท่านั้น…”
“คุณคิดว่านี่จะเป็นเทคโนโลยีจากนอกโลกได้หรือเปล่า?”
การอภิปรายเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หลักสามรายการของ Blue Moon Technologies ไม่ได้ลดน้อยลงบนอินเทอร์เน็ต แต่กลับมีความเข้มข้นมากขึ้น
แม้ว่าสมาร์ทโฟนจะไม่สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ แต่ครัวเรือนจำนวนมากก็มีคอมพิวเตอร์ แม้แต่ผู้ที่ไม่มีคอมพิวเตอร์ก็อดไม่ได้ที่จะซื้อแล็ปท็อปและเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแบบมีสายหลังจากไม่ได้ใช้งานเว็บเป็นเวลาสองสามวัน
ส่งผลให้ผู้ขายคอมพิวเตอร์มีฐานะมั่งคั่ง
“ถูกต้อง! หลังจากที่ White Rabbit 9 เดินทางไปดวงจันทร์และหายไปหลายวัน เราก็มีผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีขั้นสูงเหล่านี้ขึ้นมาทันใด…”
“บางทีกระต่ายขาว 9 อาจเผชิญกับมนุษย์ต่างดาวบนดวงจันทร์ และสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดก็มาจากมนุษย์ต่างดาวเหล่านั้น!”
การคาดเดาของชาวเน็ตบางส่วนก็ดูเหมือนจะใกล้จะเป็นความจริง
อย่างไรก็ตามคนส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยกับมุมมองนี้
“ลืมเรื่องมนุษย์ต่างดาวไปได้เลย มันเป็นเรื่องปลอมทั้งนั้น ทุกๆ ปี เราดูวิดีโอเกี่ยวกับยูเอฟโอกันเยอะมาก และมันมักจะเบลอเสมอ เป็นเพียงสื่อที่หลอกลวงผู้คนเท่านั้น…”
“ใช่แล้ว! ถ้ามีมนุษย์ต่างดาวจริงๆ พวกมันคงถูกเปิดโปงไปนานแล้ว ทำไมเจ้าหน้าที่ถึงเงียบจัง!”
“แล้วคุณจะอธิบายผลิตภัณฑ์หลักทั้งสามจาก Blue Moon Technologies ได้อย่างไร?”
“ก็แค่รถแม่เหล็ก เทคโนโลยีแม่เหล็กของประเทศเราแข็งแกร่งมาก เรามีรถไฟแม่เหล็กเชิงพาณิชย์มาหลายสิบปีแล้ว ถ้าเราลองพิจารณาดูว่าเทคโนโลยีของกองทัพนั้นล้ำหน้ากว่าเทคโนโลยีของพลเรือนถึง 50 ปีแล้ว รูปลักษณ์ของรถแม่เหล็กก็ไม่ทำให้ฉันแปลกใจเลย ฉันคิดว่ากองทัพน่าจะมีเทคโนโลยีที่ก้าวหน้ากว่าด้วยซ้ำ…”
“คุณพูดถูก ประเทศของเรามีการวิจัยหุ่นยนต์ปัญญาประดิษฐ์มานานหลายทศวรรษแล้ว ทุกธนาคารก็มีผู้ช่วยหุ่นยนต์อยู่แล้วไม่ใช่หรือ”
“สำหรับนาฬิกาจอสัมผัสแบบฉายภาพ เทคโนโลยีไม่ได้ก้าวหน้ามากนัก เรามีเทคโนโลยีเมตาเวิร์สและ VR มากว่าทศวรรษแล้ว…”
“ผมรู้สึกว่าเมื่อเราพิจารณาผลิตภัณฑ์หลักทั้งสามนี้ในตอนนี้ มันเหมือนกับความรู้สึกที่เรามีเมื่อยี่สิบหรือสามสิบปีที่แล้วเมื่อคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์มือถือปรากฏขึ้นเป็นครั้งแรก พวกมันดูล้ำหน้า แต่จริงๆ แล้วพวกมันเป็นเทคโนโลยีของโลก!”
“ผู้ที่ปรับตัวไม่ได้จะถูกคัดออก ตอนนี้ฉันแค่อยากสร้างความมั่งคั่งด้วยผลิตภัณฑ์หลักทั้งสามนี้ ครั้งนี้ฉันจับกระแสได้จริงๆ…”
คนส่วนใหญ่มักเชื่อว่าผลิตภัณฑ์หลักทั้งสามนี้ได้รับการพัฒนาขึ้นโดยอิสระจากโลก แต่ความคิดที่ว่ามนุษย์ต่างดาวเป็นผู้ผลิตผลิตภัณฑ์เหล่านี้ดูไม่น่าเชื่อเลย
- –
“ผมมีแผนจะเปิดร้าน 20 แห่งในฉางอาน ผมอยากให้คุณเป็นผู้อำนวยการประจำภูมิภาค และผมจะให้คุณรับผิดชอบทุกอย่าง คุณจะได้รับส่วนลด 5% จากแต่ละร้านหลังจากหักค่าใช้จ่ายแล้ว…”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ เกาฉีรู้สึกดีใจมากในตอนแรก แต่ต่อมาเธอก็เริ่มวิตกกังวลมากขึ้น
“นายพลหยู มันไม่มากเกินไปเหรอ?”
เธอเคยเห็นกลุ่ม QQ และเรียนรู้จากเหอจิงซวนว่าพวกเขาได้รับประโยชน์เหล่านี้เนื่องจากคนใหญ่คนโตเหล่านี้ต้องการเอาใจใครสักคน ซึ่งบังเอิญเป็นเพื่อนร่วมชั้นเรียนของพวกเขา
แต่เธอไม่มีเพื่อนร่วมชั้นที่น่าประทับใจเลย เธอกังวลว่าพวกเขาอาจเข้าใจผิดว่าเธอเป็นคนอื่น หรือเธอไม่มีมิตรภาพในระดับนั้น
ยกเว้นเพื่อนร่วมชั้นเรียนในเมืองฉางอานซึ่งเธอได้ติดต่อมาตลอดหลายปี เธอก็ขาดการติดต่อกับเพื่อนร่วมชั้นเรียนคนอื่นๆ จากเมืองอื่นๆ
“ไม่มากเกินไป ฉันหวังในตัวคุณมาก…” แม่ทัพหยูหัวเราะเบาๆ และตบไหล่เกาฉี
หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง เกาฉีก็อดไม่ได้ที่จะถาม “นายพลหยู ฉันขอถามหน่อยได้ไหมว่าทำไมคุณถึงใจดีกับฉันมากขนาดนี้”
“ไม่เป็นไร ฉันมาที่นี่เพื่อขยายตลาดในฉางอาน และฉันพบว่าคุณมีความสามารถมากทีเดียว…”
เกาฉีส่ายหัวแล้วพูดว่า “ฉันมีเพื่อนร่วมชั้นที่มีอิทธิพลอยู่บ้าง สิ่งที่เธอพูดนั้นค่อนข้างแตกต่างจากสิ่งที่คุณพูด…”
“เป็นอย่างนั้นจริงเหรอ?”
แม่ทัพหยูหยุดคิดสักครู่แล้วหัวเราะ “เฮ่อจิงซวนเป็นคนบอกคุณเหรอ?” “ใช่ คุณรู้จักเธอไหม?!”
“ฉันไม่รู้จักเธอ!”
นายพลหยูหัวเราะอีกครั้ง “คุณกลัวว่าฉันจะขายคุณให้กับบริษัทอื่นเหรอ?”
“นายพลหยู คุณล้อเล่นนะ คุณลงทุนกับฉันไปมากกว่าสิบล้านแล้ว คุณสามารถขายฉันให้ที่ไหนก็ได้ที่คุณต้องการ พูดง่ายๆ ก็คือ…”
เกาฉีเม้มริมฝีปากแล้วพูดต่อ “แต่ฉันกลัวว่าฉันจะช่วยเธอไม่ได้ ฉันหวังว่าเธอคงบอกฉันได้ว่าฉันต้องทำอะไร ไม่เช่นนั้น ฉันคงไม่มั่นใจ…”
เมื่อเห็นแววตาอันแน่วแน่ของเธอ แม่ทัพหยูลังเลอยู่ครู่หนึ่งและตัดสินใจที่จะเปิดเผยข้อมูลบางอย่าง
“ตอนคุณเรียนมหาวิทยาลัย คุณมีแฟนชื่อ Zhao Yu ไหม?”
“จ่าวหยู?!”
เกาฉีเบิกตากว้างขึ้น เป็นไปได้ไหมว่าบุคคลสำคัญคนนั้นมีความเกี่ยวข้องกับจ่าวหยู?!
- –
หลิวหนิงประสบอุบัติเหตุระหว่างการลงจอดยานอวกาศ
โชคดีที่หุ่นยนต์อวกาศที่ร่วมทางมาได้ยกหลิวหนิงออกจากยานอวกาศที่ระดับความสูงหลายพันเมตรเหนือพื้นดินและทิ้งยานอวกาศ พวกมันบินไปทางเซี่ยตู้
หุ่นยนต์ทหารอวกาศไม่มีระบบพรางตัวใดๆ และระหว่างเที่ยวบิน มันก็ได้บินผ่านเครื่องบินไป
“นั่นมันอะไรวะเนี่ย?!”
บนเครื่องบิน ผู้โดยสารที่นั่งอยู่ข้างหน้าต่างจ้องมองด้วยความประหลาดใจ ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความตกใจ
แต่เมื่อเขาเรียกเพื่อนที่อยู่ข้างๆ ให้ไปดูข้างนอก หุ่นยนต์ที่บินอยู่กลางอากาศพร้อมนักบินอวกาศก็หายไปแล้ว
แม้ว่าทหารอวกาศของจ่าวหยูจะได้รับการออกแบบมาเพื่อการต่อสู้ระยะประชิดในอวกาศเป็นหลัก แต่ก็มีความอดทนต่ำ อย่างไรก็ตาม ความเร็วในการบินของมันเร็วมาก แซงหน้าความเร็วของเครื่องบินลำอื่น ๆ ไปไกล ภายในพริบตา มันก็หายวับไปในเมฆ
หลิวหนิงกรีดร้องซ้ำแล้วซ้ำเล่าขณะนั่งอยู่ในอ้อมแขนของหุ่นยนต์ ขณะที่เธอจับคอของหุ่นยนต์ไว้แน่น กลัวว่ามันจะลื่นและทำให้เธอหล่นจากระดับความสูงหนึ่งหมื่นเมตร
ประสบการณ์แบบนี้ไม่สามารถเทียบได้กับการบินด้วยเครื่องบินหรือยานอวกาศ แต่เป็นประสบการณ์ของการอยู่เพียงลำพังบนก้อนเมฆ โดยเดินทางผ่านชั้นเมฆจริง ๆ
สิ่งที่คอยสนับสนุนเธอไม่ใช่เข็มขัดนิรภัยหรือยานพาหนะบินได้ แต่เป็นเพียงแขนกลของหุ่นยนต์เท่านั้น
“คุณลงจอดได้หรือเปล่า เราไม่ต้องรีบร้อนขนาดนั้นเพื่อไปเซียตู…”
“ได้โปรดวางฉันลงบนพื้นเถอะ…”
ระหว่างการเดินทาง หลิวหนิงได้ร้องขออย่างต่อเนื่องเพื่อพยายามโน้มน้าวหุ่นยนต์ให้พาเธอกลับลงสู่พื้นดิน
น่าเสียดายที่หุ่นยนต์ไม่สนใจเรื่องเหล่านี้เลย มันแค่เพ่งความสนใจไปที่เป้าหมายโดยไม่พูดอะไรเพิ่มเติมสักคำ
หลังจากที่รู้สึกไม่สบายตัวเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง ในที่สุดหลิวหนิงก็ลงสู่พื้น โดยเป็นลมและตื่นขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ทันทีที่เธอแตะพื้น ขาของเธอเริ่มอ่อนแรง และเธอก็ล้มลงทันที
“หลิวหนิง?!”
นี่เป็นฐานลับ และผู้คนรอบข้างก็สังเกตเห็นสถานการณ์แล้ว ทหารยามติดอาวุธหลายคนล้อมรอบพวกเขา และเฝ้าสังเกตหุ่นยนต์อย่างใกล้ชิด
สแกนเนอร์ปรากฏบนหัวของหุ่นยนต์ โดยปล่อยแสงอินฟราเรดออกมา
ในวินาทีต่อมา ชิปภายในจะวิเคราะห์สภาพแวดล้อม
(สิ่งมีชีวิตที่มีพื้นฐานมาจากคาร์บอน: มนุษย์)
(อาวุธ : ปืนไรเฟิลอัตโนมัติ, ปืนพก, ระเบิดมือ, มีดต่อสู้)
(ระดับภัยคุกคาม: ต่ำ)
(ตอบ : สแตนด์บายอยู่)
“อย่ายิง!”
แม้ว่าหลิวหนิงจะรู้สึกอ่อนแอ แต่เธอก็เข้าใจถึงความร้ายแรงของสถานการณ์และตะโกนอย่างรวดเร็ว เพราะกลัวว่าผู้คุมอาจทำให้เกิดปัญหาที่ไม่จำเป็น
ทางด้านทหารยามก็แยกย้ายกันอย่างรวดเร็วแล้วไปรายงาน
วิทยุสื่อสารของพวกเขาถูกแทนที่ด้วยสัญญาณพลุสัญญาณเพื่อใช้ในสถานการณ์ฉุกเฉินอันเนื่องมาจากสัญญาณวิทยุรบกวน
ไม่นาน หัวหน้าวิศวกรหยางและพันเอกชูก็รีบวิ่งออกไป
“หลิวหนิง คุณมาทำอะไรที่นี่!”
หัวหน้าวิศวกรหยางรู้สึกประหลาดใจ เมื่อพิจารณาจากการตั้งค่าของยานอวกาศ จุดลงจอดอยู่ห่างออกไปหลายร้อยไมล์ และพวกเขาได้แจ้งให้ผู้คนที่นั่นทราบเพื่อให้ความช่วยเหลือได้ตลอดเวลา
ใบหน้าของหลิวหนิงซีดเผือดลง เธอถอนหายใจด้วยความโล่งใจก่อนจะอธิบายว่า “ยานอวกาศมีปัญหา และเราถูกบังคับให้ละทิ้งห้องโดยสาร มันทำให้ฉันต้องกลับมา…”
ทุกคนต่างสังเกตเห็นหุ่นยนต์ตัวหนึ่งที่อยู่ข้าง ๆ หลิวหนิง หุ่นยนต์ตัวนี้มีขนาดใหญ่กว่าหุ่นยนต์ต้นแบบด้านวิศวกรรมที่จ่าวหยูส่งมอบมาก สูงเกือบสามเมตร และติดตั้งอาวุธต่าง ๆ ไว้ หุ่นยนต์ตัวนี้เน้นการต่อสู้โดยเฉพาะ
เมื่อเห็นเช่นนี้ หัวหน้าวิศวกรหยางก็รีบเข้าไปหาและแสดงความขอบคุณ “ขอบคุณนะ เพื่อนหุ่นยนต์ของฉัน…”
น่าเสียดายที่หุ่นยนต์ไม่ตอบสนอง ไม่ว่าจะเป็นเพราะไม่สามารถพูด ถูกดูถูก หรือขาดโปรแกรมสื่อสาร
หลิวหนิงรีบเสริมว่า “จ้าวหยูส่งมาเพื่อส่งข้อความ…”
พันเอกชูพยักหน้าและถามว่า “คุณได้ค้นพบจุดประสงค์ของหุ่นยนต์นอกโลกบนวงโคจรของโลกแล้วหรือไม่?!”
หลิวหนิงเหลือบมองหุ่นยนต์แล้วรีบตอบ “พันเอกชู มีเรื่องสำคัญเกิดขึ้น กองยานต่างดาวกำลังมาทำลายโลก!!”
พันเอกชูถึงกับตกตะลึง
อีกครั้ง?