ผู้คนพบเกี่ยวกับฐานที่ฉันสร้างบนดวงจันทร์ - บทที่ 162
บทที่ 162: ปาร์ตี้ล่วงหน้า (1)
ผู้แปล: บรรณาธิการแปลเรือมังกร: แปลเรือมังกร
ยี่สิบวันต่อมา
กองเรือรบนับหมื่นลำปรากฏขึ้นจากรูหนอนของกาแล็กซี Proxima Centauri
“เตือน!”
ทันทีที่กองเรือมาถึง พวกเขาก็เปิดใช้งานโล่พลังงานอย่างเต็มกำลัง
โชคดีที่ไม่มีการเคลื่อนไหวรอบๆ พวกเขา ไม่ถูกโจมตี
“ดี ดูเหมือนว่าเราจะมาถึงเป็นคนแรก!”
คริสสแกนพื้นที่ มองไปยังจักรวาลที่ว่างเปล่าด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา
จากนั้น เครื่องตรวจจับคลื่นความโน้มถ่วงถูกเปิดใช้งาน โดยสแกนกาแล็กซี Proxima Centauri ทั้งหมด ไม่มีวัตถุคล้ายยานอวกาศอื่นใดนอกจากพวกมัน
อย่างไรก็ตาม เขาไม่ลดความระมัดระวังลงและพูดอย่างรวดเร็วว่า “ให้ทีมลาดตระเวนกระจายออกไปและค้นหาดาวเคราะห์ทุกดวง…”
ตามที่คาดไว้ พวกเขาไม่พบอะไรเลย ด้วยระดับของเทคโนโลยี ทำให้เป็นเรื่องยากที่จะตรวจจับ Great Whale Legion ที่ซ่อนอยู่ล่วงหน้า
คริสพอใจ เขาออกคำสั่งเดียวกับดูโก้ ปล่อยให้กองเรือทั้งหมดซ่อนตัวใกล้ดาวเคราะห์
จักรวาลก็เงียบลงอีกครั้ง
สิ่งที่พวกเขาไม่รู้คือตอนที่กองเรือของพวกเขาซ่อนตัวอยู่นั้น ก็คือวาฬใหญ่
Legion ได้แอบทำเครื่องหมายยานอวกาศของพวกเขา
หนึ่งเดือนต่อมา กองเรืออีกลำก็ปรากฏตัวในกาแล็กซี Proxima Centauri
เช่นเดียวกับกองเรือ Great Whale Fleet และ Fire Fleet ที่มาถึงก่อนเวลา โดยคิดว่ากองเรือของพวกเขาเป็นกลุ่มแรกที่มาถึง พวกเขาไม่ได้บุกรุกระบบสุริยะโดยตรง แต่เลือกที่จะซ่อนตัว
กาแล็กซี Proxima Centauri ขนาดเล็กกำลังซ่อนกองยานสามลำจากอารยธรรมที่แตกต่างกันไปพร้อมๆ กัน
“ฮ่าฮ่า กองเรือนี้คิดว่าพวกเขาเป็นคนแรกที่มาถึง พวกมันก็ซ่อนตัวอยู่บนโลกใบนี้เช่นกัน…”
คริสอยู่ในที่ซ่อนใต้ดินที่สร้างขึ้นใหม่ และหัวเราะไม่รู้จบ
พวกเขาไม่รู้เลยว่าสมาชิกของกองเรือวาฬใหญ่ต่างหัวเราะเยาะพวกเขาอยู่ไม่ไกลจากที่ซ่อนของพวกเขา
เวลาล่วงเลยไป
เพียงชั่วพริบตา ครึ่งปีก็ผ่านไป
ในระบบสุริยะ ห่างจากรูหนอน 2 ล้านกิโลเมตร มีฐานทัพทหารที่สร้างขึ้นบนเศษชิ้นส่วนของดาวพลูโต
Zhao Yu นอนอยู่บนโซฟาอย่างเบื่อหน่ายและถามว่า “ตอนนี้มีกี่กลุ่มแล้ว?”
เขาอยู่ใกล้รูหนอนมานานกว่าครึ่งปีแล้ว ตอนแรกเขากังวลมากกังวลว่าจะถูกทำลาย
ใครจะรู้ ตลอดทั้งวันนี้ไม่มีกองเรือเข้ามา เขารู้สึกค่อนข้างเกียจคร้าน
“รวมถึงอารยธรรมระดับ 3 ด้วย กองเรือเจ็ดลำได้เข้าสู่ Proxima Centauri เมื่อพิจารณาจากเวลาที่มาถึง พวกเขาไม่ได้มารวมกัน…”
ผู้พันชูพูดด้วยรอยยิ้ม ท่าทางของเขาผ่อนคลายกว่าเดิมมาก
หลังจากพัฒนามานานกว่าครึ่งปี ตอนนี้พวกเขามีความมั่นใจเพียงพอที่จะรับมือกับการโจมตีจากอารยธรรมระดับ 2
ยิ่งไปกว่านั้น ในช่วงเวลานี้ พวกเขาได้คิดหาวิธีที่จะชะลออารยธรรมระดับ 3 จากการกำหนดเป้าหมายพวกเขา
หลังจากที่ดาวพลูโตระเบิด อุกกาบาตหลายล้านลูกก็ก่อตัวขึ้น ซึ่งส่วนใหญ่ถูกเปลี่ยนโดย Zhao Yu ให้เป็นฐานทัพทหาร
มีการผลิตเรือรบจำนวนนับไม่ถ้วน แม้กระทั่งระบบป้องกันด้วยเลเซอร์ถึงยี่สิบชุดก็ถูกสร้างขึ้น
สิ่งนี้ทำให้มั่นใจได้ว่าชุดที่สองจะสามารถแทนที่ระบบที่ถูกทำลายได้อย่างรวดเร็ว
“บี๊บ บี๊บ บี๊บ-!”
ในขณะนั้น สัญญาณเตือนภัยของฐานก็ดังขึ้น ชายทั้งสองรีบลุกขึ้นและเข้าไปในศูนย์บัญชาการ
ข้างในมีเจ้าหน้าที่หลายคนยืนอยู่หน้าอุปกรณ์ด้วยสีหน้าจริงจัง
เมื่อเห็นพวกเขาเข้าไป พวกเขาก็รีบเข้าไปหา “เรามีสถานการณ์ มีกองเรือโผล่ออกมาจาก Proxima Centauri…”
Zhao Yu หันไปมองที่หน้าจอ แน่นอนว่าในเอกภพที่เคยว่างเปล่าของระบบดาวข้างเคียง ซึ่งอยู่ไม่ไกลนัก เรือรบขนาดใหญ่บางลำก็ปรากฏตัวขึ้น
ระยะห่างระหว่างเรือรบแต่ละลำนั้นสำคัญ จะต้องมีเรือรบขนาดเล็กจำนวนมากอยู่ระหว่างนั้นซึ่งพวกเขามองไม่เห็น
“ในที่สุดพวกเขาก็ลงมือแล้วเหรอ!”
Zhao Yu เงยหน้าขึ้น หลังจากเตรียมการมานานกว่าครึ่งปี ในที่สุดแผนของพวกเขาก็กำลังจะเริ่มต้นขึ้น
กาแล็กซีพร็อกซิมาเซนทอรี
“ให้ตายเถอะ อารยธรรมของเราไม่ใช่อารยธรรมสุดท้ายที่มาถึงใช่ไหม!”
บนเรือบัญชาการ สิ่งมีชีวิตที่ชาญฉลาดพึมพำ
“มันผ่านมานานแล้วตั้งแต่การระเบิดระดับสองดาว ไม่มีความเคลื่อนไหวเลย…”
“จะเป็นอย่างไรถ้าเราเป็นอารยธรรมเดียวภายในหนึ่งพันปีแสงที่กล้ามาที่นี่!”
“เป็นไปได้ แต่ฉันมักจะเชื่อว่ากองเรือได้เข้ามาแล้วและกำลังรอเราอยู่…”
“กัปตันโคเต้ ทำไมเราไม่ส่งทีมไปตรวจดูล่ะ!”
ที่ปรึกษาหันหน้าไปมองชายที่อยู่แถวหน้า
โคเต้ลูบเคราแล้วพยักหน้าเล็กน้อย “ส่งทีมไปตรวจสอบสถานการณ์กันดีกว่า…”
ในไม่ช้า กองเรือรบจำนวน 10 ลำก็ออกจากกองกำลังหลัก เข้ามาใกล้รูหนอน เปิดใช้งานมัน และแล่นผ่านไปในทันที
“พวกเขากำลังทำอะไรอยู่!”
Zhao Yu รู้สึกสับสนเล็กน้อย ที่พร็อกซิมา เซนทอรี กองเรือที่ออกจากโลกกำลังวนเวียนอยู่รอบพื้นที่หนึ่ง โดยไม่ทราบแน่ชัดว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่
“ผู้บัญชาการ นั่นน่าจะเป็นรูหนอนของ Proxima Centauri พวกเขาน่าจะสร้างป้อมปราการทหารรอบๆ รูหนอน…”
ผู้พันชูเมื่อได้ยินวิธีของหุ่นยนต์ในการพูดกับจ้าวหยู ก็เริ่มทำเช่นเดียวกัน
ทันใดนั้น เขาก็คิดถึงความเป็นไปได้และพูดอย่างรวดเร็วว่า “พวกเขาส่งยานอวกาศไปได้ไหม!”
“อาจจะจดเวลาไว้ มาดูกันว่าจะใช้เวลานานแค่ไหนในการข้ามสี่ปีแสงผ่านรูหนอน…”
Zhao Yu พยักหน้าเล็กน้อย
ปัจจุบัน มีกองเรือเจ็ดลำมาถึงพรอกซิมา เซนทอรี แต่ละครั้งก็ปรากฏตัวที่จุดเดียวกัน ดังนั้นพวกเขาจึงระบุตำแหน่งของรูหนอนของ Proxima Centauri โดยพื้นฐานแล้ว
ตามที่พวกเขาคาดการณ์ไว้ หนึ่งวันต่อมา เรือรบสิบลำก็ปรากฏตัวขึ้นในระบบสุริยะ
“ศัตรูโจมตี—!”
แม้ว่าทีมนี้จะมาพร้อมกับแนวคิดในการสอดแนม แต่พวกเขาเชื่อว่าไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่งที่จะมีอารยธรรมอื่นใดภายในระบบสุริยะ
พวกเขาไม่รู้เลยว่าพวกเขากำลังเดินเข้าไปซุ่มโจมตี!
จากทุกทิศทุกทาง มีเลเซอร์จำนวนนับไม่ถ้วนโปรยลงมาใส่พวกเขา
“เร็วเข้า เปิดใช้งานรูหนอน!!!”
“เราทำไม่ได้ ตอนนี้มันเป็นช่องทางขาลง เราต้องรอให้รูหนอนหายไปก่อนจึงจะสามารถเปิดใช้งานได้อีกครั้ง…”
โล่พลังงานของเรือรบทั้งสิบลำถูกผลักจนถึงขีดจำกัด พยายามที่จะต้านทานการโจมตี
น่าเสียดายที่มีเลเซอร์มากเกินไปและพวกมันอยู่ห่างจากรูหนอนเพียง 1,000 กิโลเมตร ทำให้ไม่สามารถหลบเลี่ยงได้
ในเวลาไม่นาน โล่พลังงานของเรือรบทั้งสิบลำก็ถูกเจาะทะลุ
“ให้ตายเถอะ ระเบิด!”
“บูม!”
ด้วยการระเบิดอันน่าตื่นตา หน่วยสอดแนมซึ่งไม่ได้อยู่ในระบบสุริยะแม้แต่นาทีเดียวก็หายตัวไปโดยสิ้นเชิง
ตามมาด้วยเป็นระบบป้องกันด้วยเลเซอร์ชุดแรก
“เร็วเข้า ติดตั้งเลเซอร์ป้องกันชุดที่สอง!”
จากฐานทัพทหารที่อยู่ห่างออกไป 2 ล้านกิโลเมตร จ้าวหยูได้ส่งเรือวิศวกรรมเพื่อติดตั้งแนวป้องกันที่สองอย่างรวดเร็ว
ในความเป็นจริง มีแนวป้องกันมากกว่าหนึ่งแนวอยู่นอกรูหนอน ตามคำแนะนำของที่ปรึกษา Zhao Yu ได้สร้างการป้องกันสามชั้น
แนวป้องกันแรกอยู่ห่างจากรูหนอน 1,000 กิโลเมตร มันเป็นระยะที่เล็กที่สุดและต้องใช้ฐานไม่มากนัก แต่มันมีประสิทธิภาพมากและทำให้ศัตรูแทบไม่มีโอกาสหลบหนีเลย
มีเพียงสองวิธีเท่านั้น: ถูกลำแสงเลเซอร์ฆ่าหรือทำลายยานอวกาศเอเลี่ยนด้วยตนเอง
แนวป้องกันที่สองอยู่ห่างจากรูหนอน 800,000 กิโลเมตร มันเป็นแนวฉุกเฉินเมื่อศัตรูระลอกแรกเข้ามาและทำลายเรือของพวกเขาเอง ทำให้ไม่สามารถเติมแนวแรกได้ทันเวลา
แนวป้องกันที่สามอยู่ห่างออกไป 1.5 ล้านกิโลเมตร ซึ่งเป็นแนวป้องกันสุดท้ายภายในระยะที่ปลอดภัยของฐานทัพชั่วคราว
หากแนวนี้ถูกละเมิด Zhao Yu และคนอื่น ๆ จะต้องพิจารณาหลบหนีด้วยรถรับส่งของพวกเขา
“พวกเขาใช้เวลาประมาณ 29 ชั่วโมงในการสำรวจรูหนอนและมาถึงระบบสุริยะของเรา…”
ผู้พัน Chu ยังได้เสร็จสิ้นการคำนวณของเขาและกล่าวว่า “จากข้อมูลปัจจุบัน ดูเหมือนว่าการเดินทางผ่านรูหนอนจะครอบคลุมประมาณ 0.13 ปีแสงต่อชั่วโมง หรือ 3.3 ปีแสงในหนึ่งวัน…”
Zhao Yu พยักหน้าและหัวเราะ “ในกรณีนี้ พวกเขาควรเรียนรู้เกี่ยวกับการสูญเสียกองเรือของพวกเขาภายในวันพรุ่งนี้…”
“ไม่จำเป็น หากพวกเขาตกลงเรื่องเวลาส่งคืนล่วงหน้า พวกเขาอาจไม่รู้จนกระทั่งหลายวันต่อมา หรือแม้แต่หนึ่งสัปดาห์…” ผู้พันชูหัวเราะเช่นกัน ณ ตอนนี้ การเคลื่อนไหวของศัตรูทั้งหมดอยู่ในความคาดหวังของพวกเขา
หากสิ่งต่างๆ ยังคงดำเนินต่อไปเช่นนี้ การล่าช้าไปอีกหลายปีก็ไม่ใช่ปัญหา เมื่อถึงเวลานั้น เทคโนโลยีขั้นสูงของอารยธรรม Pangu ก็น่าจะได้รับการถ่ายทอดไปแล้ว..