ตอนที่ 7: แขกที่ไม่ได้รับเชิญ (1)

นักแปล: ลอร์ดบลูไฟร์

ทันทีที่ Xu Qing หันกลับมา เขาก็สังเกตเห็นสถานการณ์เบื้องหลังเขาอย่างรวดเร็ว

เขาเห็นว่าห่างออกไปเจ็ดถึงแปดจ่าง* มีคนเจ็ดคนอยู่ในสถานที่ต่างๆ กำลังเคลื่อนเข้ามาใกล้เขา

กลุ่มนี้มีผู้ใหญ่ทั้งชายและหญิงอยู่ในกลุ่ม 7 คน พวกเขาสวมเสื้อโค้ตหนังสีเทาเข้มเป็นหลักและมีกระเป๋าหนังจำนวนมากติดอยู่ที่เอว

พวกเขาทั้งหมดมีอาวุธด้วยและพวกเขาก็กระจายตัวออกไปในทิศทางที่แตกต่างกัน

สามคนมีธนูและดาบสองเล่ม แต่ไม่มีใครหันหลังให้กัน ดูเหมือนว่าพวกเขาจะระมัดระวังด้วยเหตุผลบางอย่าง

ยังมีคนอีกคนหนึ่งที่สวมนวมมวย เขาเดินไปข้างหน้าคนเดียว ยืนอยู่ตรงกลางที่สุด

ส่วนคนที่พูดจาประหลาดๆ เมื่อก่อนเขาเป็นผู้ชายตัวสูงและมีกล้ามเป็นมัด

2

ชายผู้นี้ถือขวานขนาดยักษ์ และระยะห่างของเขานั้นใกล้กับซูชิงมากที่สุด

เขามีรูปร่างที่แข็งแรง เคราเต็มหน้า และรอยแผลเป็นที่ดูน่ากลัวบนใบหน้า ในขณะนี้ สายตาของเขาเปล่งประกายด้วยความโหดร้าย ขณะที่เขายิ้มอย่างร้ายกาจในขณะที่ก้าวไปข้างหน้าด้วยก้าวใหญ่ๆ ไปหาซู่ชิง

Xu Qing มองเห็นสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดในครั้งเดียว

ดวงตาของเขาหรี่ลงเมื่อจิตใจของเขาวิเคราะห์ทันทีว่าคนเหล่านี้ไม่ใช่กลุ่มเดียวกัน แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะรวมกลุ่มกันในชั่วพริบตา

เขาสามารถบอกสิ่งนี้ได้จากสถานที่ที่พวกเขายืนและความระมัดระวังที่พวกเขาแสดงต่อผู้อื่น

นอกจากนี้ Xu Qing ยังสามารถเดาตัวตนของคนเหล่านี้ได้ พวกเขาล้วนแต่เป็น…พวกเก็บขยะ!

ทวีปหนานหวงไม่ได้ขาดแคลนคนเก็บขยะ ส่วนใหญ่เป็นคนโหดร้ายและไม่มีจุดยืนที่ชัดเจน ทุกอย่างล้วนเป็นกรณีของผู้แข็งแกร่งกินผู้อ่อนแอ

เห็นได้ชัดว่า ตอนนี้ฝนเลือดหยุดตกในเขตต้องห้ามแล้ว และเขตแดนได้เปิดออกแล้ว พวกซากสัตว์ที่อยู่รอบๆ ต่างก็มารวมตัวกันที่นี่

สำหรับพวกเขา แม้ว่าเขตต้องห้ามจะอันตราย แต่ชีวิตของพวกเขาก็ตกอยู่ในอันตรายอยู่แล้ว ดังนั้น ทรัพยากรที่มีอยู่ในเมืองที่ว่างเปล่าก็เพียงพอที่จะทำให้พวกเขาตาแดงด้วยความอิจฉา

แม้ว่าบางรายการจะปนเปื้อน แต่รายการเหล่านั้นก็ยังมีมูลค่าในการจัดเก็บอยู่บ้าง

ขณะที่ความคิดของ Xu Qing ล่องลอยผ่านจิตใจของเขาอย่างรวดเร็ว ร่างกายของเขาเคลื่อนไหวขณะที่เขากำลังจะกระโดดไปด้านข้าง

อย่างไรก็ตาม ชายร่างใหญ่ที่กำลังเข้ามาใกล้เขา รีบวิ่งไปข้างหน้าทันทีเมื่อเขาเห็นว่าซู่ชิงต้องการหลบหนี ความโหดร้ายในดวงตาของเขาทวีความรุนแรงขึ้น และรอยยิ้มอันชั่วร้ายของเขาแฝงด้วยความกระหายเลือด

“อยากหนีเหรอ ฉันชอบทำร้ายและฆ่าเด็กเกเรอย่างเธอที่สุด เธอน่าจะมีของในกระเป๋าหนังเยอะๆ นะ กัปตันเล่ย ปล่อยให้ฉันจัดการเด็กคนนี้หน่อยสิ”

1

ดวงตาของชายร่างใหญ่ฉายแววแห่งความโหดร้าย ราวกับว่าความโหดร้ายในดวงตาของเขาพุ่งออกมาและเปลี่ยนเป็นความข่มขู่ เมื่อรวมกับรูปร่างสูงล่ำและขวานรบของเขา ความรู้สึกกดดันที่เขาแสดงออกจึงรุนแรงอย่างยิ่ง

ในขณะนี้ เขาพุ่งไปข้างหน้าด้วยก้าวย่างอันยิ่งใหญ่และกระโจนไปในทิศทางที่ Xu Qing กำลังอยู่ก่อนที่จะขว้างขวานรบของเขาออกไป

ด้วยเสียงวูบวาบ ขวานรบก็ฟันผ่านอากาศและปิดระยะห่างระหว่างพวกเขา ก่อนที่จะเข้าใกล้เป้าหมายจากอากาศทันที

เจ้าหนุ่มกล้ามโตคนนี้มีพละกำลังมหาศาลและการเคลื่อนไหวของเขาก็ยังไม่ช้าเลย อย่างไรก็ตาม ความเร็วของ Xu Qing นั้นเร็วกว่ามาก ทันใดนั้น ขวานรบก็ปรากฏขึ้น ร่างกายของเขาเร่งความเร็วขึ้นอย่างรวดเร็วขณะที่เขาหลบไปด้านข้าง

ขวานรบฟันผ่านบริเวณด้านหน้าของเขาไปโดยไม่เป็นอันตราย

อย่างไรก็ตาม ลมจากโมเมนตัมพัดเข้าที่ใบหน้าของ Xu Qing ทำให้ผมที่ยุ่งเหยิงของเขาปลิวเล็กน้อย เผยให้เห็นแววตาเย็นชาเหมือนหมาป่าใต้เส้นผมของเขา

ในช่วงเวลาต่อมา ร่างของ Xu Qing ได้ยืมโมเมนตัมการหลบของเขาเพื่อกลิ้งลงบนพื้น อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้เลือกที่จะหลบหนี เขากลับขยับเข้าไปใกล้ผู้ชายร่างใหญ่และยกมือขวาของเขาขึ้น ในขณะที่แท่งเหล็กสีดำรูปกาปรากฏขึ้นในนั้นโดยตรง

ด้วยความได้เปรียบที่ตัวเขาเตี้ยกว่าอีกฝ่าย ทำให้ Xu Qing กระโดดอย่างโกรธจัดและแทงแท่งเหล็กในมือของเขาขึ้นจากด้านล่าง ตั้งใจจะแทงเข้าที่คางของชายร่างใหญ่คนนั้น

ทุกอย่างเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วเกินไป ร่างกายผอมบางของ Xu Qing เช่นเดียวกับการหลบหนีก่อนหน้านี้ของเขาล้วนแต่เป็นการปกปิดเจตนาที่จะโจมตีของเขาโดยธรรมชาติ ในส่วนของชายร่างใหญ่ เขาก็รู้สึกถึงวิกฤตชีวิตและความตายในขณะนี้เช่นกัน

อย่างไรก็ตาม เขามีประสบการณ์สูงมาก ในขณะนี้ ร่างกายส่วนบนของเขาเอนไปด้านหลังอย่างรุนแรง และสีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปอย่างมาก เขาหลบไม้เหล็กได้อย่างหวุดหวิด แต่ไม้เหล็กก็ยังทำให้เกิดบาดแผลที่คางของเขา

อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะสามารถระบายความโกรธในใจได้ Xu Qing ก็รีบดึงมีดออกจากต้นขาของเขาด้วยมือซ้ายของเขาด้วยท่าทางเย็นชาอย่างยิ่ง

1

ขณะที่ส่วนบนของชายร่างใหญ่เอนไปด้านหลัง Xu Qing ก็แทงมีดเข้าที่หลังเท้าขวาของชายร่างใหญ่โดยตรง

จากนั้นก็มีเสียงดังพรึ่บขึ้นเมื่อมีดสั้นแทงทะลุเข้าไปในรองเท้าฟางและเนื้อหนัง ส่งผลให้เท้าของชายร่างใหญ่จมลงสู่ดินโดยตรง

ผลที่ตามมาคือ ท่าทางของชายร่างใหญ่บิดเบี้ยว และความเจ็บปวดรุนแรงแผ่ซ่านไปทั่วร่างกายของเขา เสียงร้องอันน่าสลดใจดังขึ้นอย่างกะทันหัน จากนั้นเขาก็เกือบจะโต้กลับ แต่ซู่ชิงกลับว่องไวเกินไป หลังจากที่ซู่ชิงโจมตี ร่างของเขาก็พุ่งเข้าหาบังเกอร์ที่พังทลายทันทีเพื่อหลบ เขาหมอบอยู่ที่นั่นและพร้อมที่จะโจมตีอีกครั้ง

เมื่อเปลวไฟที่สั่นไหวส่องประกายบนใบหน้าของเขา มันทำให้ทั้งตัวของเขาดูไม่ชัดเจนนัก แววตาที่เหมือนหมาป่าของเขาเป็นสิ่งที่เปลวไฟที่สั่นไหวไม่สามารถปกปิดได้ มันเต็มไปด้วยความระแวดระวังและไร้ความปราณีในขณะที่เขาจ้องมองไปที่พวกซากสัตว์

ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเร็วเกินไป อายุน้อยและรูปร่างผอมบางของ Xu Qing ทำให้พวกเก็บขยะหลายคนสับสน ทำให้พวกเขาประมาท ดังนั้น พวกเขาจึงไม่สามารถตอบสนองได้ทันที

ในขณะนี้ ประกายแวววาวอันดุร้ายปรากฏขึ้นในดวงตาของทุกคน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สายตาของคนที่ถือธนูทั้งสามคนก็แหลมคมยิ่งขึ้น

ซู่ชิงซึ่งซ่อนตัวอยู่หลังบังเกอร์ไม่ได้สนใจที่จะมองไปที่ชายร่างใหญ่ที่อยู่ไม่ไกลนักซึ่งกำลังกรีดร้องอย่างน่าเศร้าและพยายามดึงมีดออกจากพื้นรองเท้าของเขา สายตาของเขาจับจ้องไปที่นักธนูทั้งสามคนและในที่สุดก็ไปหยุดอยู่ที่ชายที่สวมถุงมือมวยอยู่ตรงกลาง

ชายผู้นี้เป็นชายชรา แม้ว่าเสื้อผ้าของเขาจะคล้ายกับคนอื่น ๆ แต่สายตาของเขานั้นเฉียบคมที่สุด นอกจากนี้ Xu Qing ยังสามารถสัมผัสถึงพลังวิญญาณที่ซ่อนอยู่ภายในร่างกายของเขาได้

จากตำแหน่งของชายชรา ตลอดจนวิธีที่คนอื่นๆ จ้องมองชายชราโดยสัญชาตญาณ ซู่ชิงก็มีความคิดเดาอยู่ในใจ

ชายชราคนนี้…น่าจะเป็นหัวหน้าชั่วคราวของพวกเก็บขยะพวกนี้

ซู่ชิงมองดูชายชราและวิเคราะห์ ในขณะที่ชายชราก็มองดูเขาเช่นกัน ดูเหมือนว่าจะมีเค้าลางของความแปลกประหลาดในแววตาของเขา

ไม่นาน ชายชราก็ละสายตาไป เขาเพียงมองไปยังเปลวเพลิงที่กำลังลุกไหม้ไม่ไกลนัก และยังคงนิ่งเงียบอยู่

ในขณะนี้ ชายร่างใหญ่ที่ถอดมีดสั้นออกมีประกายแห่งความโกรธในดวงตา เขาคำรามออกมาดัง ๆ และกำลังจะพุ่งเข้าหาซู่ชิง

“ไอ้เด็กเวร ดูสิว่าฉันจะทำให้แกตายยังไง!”

ซู่ชิงหรี่ตาลง ดวงตาของเขาเป็นประกายด้วยความเฉียบคม ขณะที่เขาเตรียมจะลงมือทำอะไรบางอย่าง เสียงของผู้สูงอายุก็ดังขึ้นอย่างใจเย็นในขณะนั้น

(1) 1 จาง=3.3333 เมตร