บทที่ 4: สารผิดปกติ

1

นักแปล: ลอร์ดบลูไฟร์

“ถ้าคนนั้นยังมีชีวิตอยู่ มันอาจจะเกี่ยวข้องกับแสงสีม่วงก็ได้…แต่ก็อาจเป็นกับดักได้เช่นกัน”

ซู่ชิงครุ่นคิดขณะที่เขาพึมพำกับตัวเอง

ระหว่างเวลาไม่กี่วันในเมืองที่พังทลายนี้ เขาเข้าใจอย่างลึกซึ้งว่าสิ่งมีชีวิตเหล่านั้นที่กลายร่างเป็นสัตว์ร้ายอันเนื่องมาจากการเสื่อมสลายของออร่าของเทพเจ้า ล้วนแต่ดุร้ายอย่างไม่มีที่เปรียบและแข็งแกร่งอย่างไม่มีขอบเขต

อย่างไรก็ตาม บางทีอาจเป็นเพราะเขตต้องห้ามยังไม่ถูกสร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์ สัตว์กลายพันธุ์เหล่านี้จึงนอนหลับในระหว่างวัน

เว้นแต่ว่าจะเป็นเหมือนกับสมัยก่อนที่เขาได้ไม้ไผ่มา เขาได้บุกเข้าไปในบริเวณรอบนอกของสถานที่ที่พวกเขานอนอยู่

ถ้าไม่เช่นนั้น หากระมัดระวังมากขึ้นอีกนิด ปัญหาก็คงจะไม่เกิดขึ้นมากนัก

เมื่อเทียบกับพวกเขา Xu Qing ระมัดระวังมนุษย์ที่มีชีวิตมากกว่า เพราะบางครั้งจิตใจของมนุษย์ยังทรยศต่อสัตว์ป่าอีกด้วย

4

หลังจากครุ่นคิด สายตาของเขาก็ค่อยๆ เปลี่ยนไปอย่างเย็นชาและเฉียบคม ไม่ว่าจะเป็นคนมีชีวิตหรือกับดัก เขาก็เตรียมพร้อมที่จะเข้าไปในพื้นที่นั้นอีกครั้ง

แต่ก่อนที่จะมุ่งหน้าไป เขาก็ต้องเตรียมพร้อมให้เต็มที่

เมื่อเขาคิดถึงเรื่องนี้ ซูชิงก็กำใบไผ่ฝึกฝนไว้ในมือแน่น

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา การเปลี่ยนแปลงของร่างกายทำให้เขามีความมั่นใจมากขึ้น เนื้อหาของใบไผ่ปรากฏขึ้นในใจของเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ นอกจากวิธีการฝึกฝนแล้ว ยังมีการแนะนำเกี่ยวกับการเพาะปลูกอีกด้วย

การเพาะปลูกได้รับการถ่ายทอดมาตั้งแต่สมัยโบราณนานก่อนที่ใบหน้าที่แตกสลายของเทพเจ้าจะปรากฏขึ้น

ตอนนี้แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง แต่ระบบโดยรวมก็ยังคงเหมือนเดิมกับในอดีต

มันถูกจัดประเภทเป็นการควบแน่นของพลังชี่, การสร้างรากฐาน, การสร้างแกนกลาง และจิตวิญญาณที่เกิดใหม่

5

สำหรับขั้นตอนหลังจาก Nascent Soul อาจเป็นไปได้ว่าขอบเขตการฝึกฝนนั้นสูงเกินไป จึงไม่มีบันทึกใดๆ ในแผ่นไม้ไผ่ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ทำให้ Xu Qing มองเห็นถึงความรู้สึกไร้หนทางที่ผู้ฝึกฝนรู้สึกได้อย่างชัดเจน

เป็นเพราะรัศมีของเทพเจ้าได้ทำให้พลังวิญญาณปนเปื้อน ทำให้พลังวิญญาณถูกปนเปื้อน มลพิษนี้เปรียบเสมือนพิษสำหรับสิ่งมีชีวิตทุกชนิด

ไม่มีใครทราบว่ามันเริ่มขึ้นเมื่อใด และทุกคนต่างก็อ้างถึงออร่าของเทพเจ้าว่าเป็นสารผิดปกติ

ซู่ชิงชัดเจนมากว่าความเย็นยะเยือกที่เขารู้สึกระหว่างการฝึกฝนก่อนหน้านี้นั้น แท้จริงแล้วเกิดจากความจริงที่ว่าพลังวิญญาณที่เขาดูดซับมีสารที่ผิดปกติเหล่านี้อยู่

เมื่อสารผิดปกติสะสมในร่างกายจนเกินระดับหนึ่งแล้ว จะทำให้ผู้ฝึกฝนกลายพันธุ์ ผู้ฝึกฝนอาจระเบิดเลือดหรืออาจกลายร่างเป็นสัตว์กลายพันธุ์ที่ไม่มีสติปัญญา

สำหรับบริเวณที่เทพเจ้าจ้องมองเมื่อลืมตาขึ้น สารผิดปกติในบริเวณนั้นจะพุ่งสูงขึ้นอย่างระเบิดทันที ในความเป็นจริง มันเพียงแค่เร่งความเร็วของการแปลงร่างเท่านั้น

1

การเพาะปลูกมีอันตราย

1

หากไม่ได้ฝึกฝน อายุขัยของมนุษย์ในโลก Endsoil ที่ถูกมลพิษจากรัศมีของเทพเจ้าก็จะตกต่ำลงอย่างมาก นอกจากนี้ โรคภัยไข้เจ็บก็ระบาดมากขึ้น ราวกับว่าพวกเขาอาศัยอยู่ในนรกทั้งเก้าชั้น แทบไม่มีใครมีจุดจบที่ดีได้

สิ่งที่เรียกว่าการฝึกฝนกลายเป็นเส้นทางเดียว ไม่มีทางเลือกอื่นเหลืออีกแล้ว

ดังนั้น มนุษย์จึงได้อนุมานวิธีการเพาะปลูกจากรุ่นสู่รุ่นเป็นเวลาหลายปีโดยอิงจากสิ่งที่ได้รับการถ่ายทอดสืบทอดกันมา

ความรู้ที่ถูกเผยแพร่ในเวลานี้ก็คือ เมื่อเราดูดซับพลังวิญญาณแล้ว เรายังควรใช้ศิลปะการฝึกฝนเพื่อแยกสารผิดปกติที่ผสมเข้ากับพลังวิญญาณก่อนที่จะอัดเข้าไปในส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายอีกด้วย

ตำแหน่งนี้เรียกว่า จุดกลายพันธุ์

ดังนั้น ระดับของการแยกสารที่ผิดปกติจึงกลายเป็นเกณฑ์สำคัญในการตัดสินว่าศิลปะการเพาะปลูกนั้นดีหรือไม่ดี

นอกจากนี้ ศิลปะการฝึกฝนทั้งหมดที่สามารถแยกออกจากกันได้ในระดับสูงนั้นถูกควบคุมโดยกองกำลังขนาดใหญ่หรือกลุ่มที่มีอำนาจ สิ่งเหล่านี้คือทรัพยากรที่สำคัญของพวกเขา สำหรับจุดนี้ สิ่งต่างๆ ยังคงเหมือนเดิมไม่ว่าเทพเจ้าจะมาถึงโลกนี้หรือไม่ก็ตาม

เนื่องจากผู้คนจะฝึกฝนศิลปะการฝึกฝนต่างๆ ระดับการแยกตัวของสารผิดปกติจึงแตกต่างกันด้วย โดยธรรมชาติแล้ว ตำแหน่งของจุดกลายพันธุ์ก็จะแตกต่างกันด้วย

อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม ตราบใดที่คนเราฝึกฝน ร่างกายของพวกเขาก็จะเต็มไปด้วยสารที่ผิดปกติ และพวกเขาจะค่อยๆ สร้างจุดกลายพันธุ์ขึ้นมา

3

ในทางทฤษฎีแล้ว การกลายพันธุ์นั้นไม่สามารถย้อนกลับได้ มีเพียงการรับประทานยาเพื่อกำจัดมันเท่านั้น แต่ยาสามารถรักษาได้เพียงอาการเท่านั้น ไม่สามารถรักษาที่ต้นเหตุของปัญหาได้

สำหรับวิธีการที่จะชำระล้างจุดกลายพันธุ์ให้หมดจดนั้น แผ่นไม้ไผ่ก็มีประโยคที่พูดถึงเรื่องนี้

ใน Endsoil นอกเหนือจากทวีป Nanhuang ยังมีทวีปที่กว้างใหญ่ยิ่งกว่าอีกแห่งหนึ่งที่ชื่อว่าทวีป Wanggu

3

มันคือสถานที่กำเนิดของเผ่าพันธุ์มนุษย์ แม้ว่ารัศมีของเทพเจ้าจะทำให้สถานที่นั้นแปดเปื้อนไปด้วย แต่ดูเหมือนว่าจะมีทางที่จะชำระล้างมลทินในทวีปหวางกู่ได้หมดสิ้น

แต่เห็นได้ชัดว่าวิธีแก้ปัญหานี้ไม่สามารถวัดเป็นปริมาณได้ มีเพียงคนที่มีสถานะสูงส่งเท่านั้นที่สามารถเพลิดเพลินกับมันได้

2

ผู้ฝึกฝนธรรมดาๆ ก็ได้แต่หวังถึงมัน แต่ก็ไม่เคยได้รับมันเลย

สำหรับนักฝึกฝนนอกรีตในระดับต่ำสุดของบันไดสังคมและยังเป็นชนชั้นที่มีจำนวนมากที่สุด ก็ยิ่งเป็นไปไม่ได้เลยที่พวกเขาจะได้มันมา

ศิลปะการฝึกฝนที่ผู้ฝึกฝนนอกรีตฝึกฝนมักจะมีการแยกสารผิดปกติในระดับต่ำมาก ในกรณีนี้ ไม่เพียงแต่การฝึกฝนจะยากสำหรับพวกเขาเท่านั้น แต่ความเสี่ยงในการกลายพันธุ์ยังสูงขึ้นด้วย

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าการฝึกฝนจะมีความเสี่ยงสูง แต่ผู้คนส่วนใหญ่ก็ยังคงเลือกที่จะเป็นผู้ฝึกฝน

ตัวอย่างเช่น Xu Qing รู้ว่าตัวเขาในปัจจุบันถือได้ว่าเป็นนักฝึกฝนนอกกฎหมาย

ตามบันทึกบนไม้ไผ่นั้น ผู้เพาะปลูกใน Endsoil กำลังเดินอยู่บนเส้นทางที่ไม่มีทางกลับซึ่งเต็มไปด้วยความยากลำบากและอันตรายอย่างยิ่ง พวกเขาเปรียบเสมือนมนุษย์ที่ว่ายน้ำไปอีกด้านหนึ่งของทะเลลึก รีบเร่งไปยังอีกฝั่งที่เข้าไม่ถึง

แต่ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม ก่อนที่พวกเขาจะได้เห็นฝั่งตรงข้ามที่เป็น ‘ตำนาน’ พวกเขาก็คงต้องตายด้วยความเหนื่อยล้าไปแล้ว

อย่างไรก็ตาม สำหรับ Xu Qing ที่เติบโตมาในสลัม เขาเข้าใจอย่างลึกซึ้งว่าความขัดแย้งและความเจ็บป่วยแต่ละครั้งอาจทำให้เสียชีวิตได้

“เพราะฉะนั้น แทนที่จะกังวลเรื่องการกลายพันธุ์ในอนาคต ฉันควรจะกังวลเรื่องการอยู่รอดของฉันในวันพรุ่งนี้มากกว่า”

ซู่ชิงพึมพำ เขาสัมผัสบาดแผลบนหน้าอกของเขาอย่างระมัดระวังในขณะที่เขามองดูท้องฟ้านอกช่องว่างทางเข้า

ขณะนี้ รุ่งอรุณกำลังจะมาเยือนโลกภายนอก เสียงโหยหวนและเสียงร้องไห้คร่ำครวญก็ลดน้อยลง

“หากฝนเลือดยังคงตกอย่างต่อเนื่องและข้ายังไม่พบแสงสีม่วง ข้าคงต้องพิจารณาออกจากที่นี่เพื่อค้นหาสมุนไพรในเมืองอื่น” ซู่ชิงก้มศีรษะลงและมองดูบาดแผลบนหน้าอกของเขา

เนื่องจากรัศมีของเทพเจ้าที่แผ่ซ่านไปทั่วบรรยากาศและฝนเลือดที่ตกลงมาอย่างต่อเนื่อง ทำให้แทบทุกอย่างในเมืองได้รับมลพิษอย่างหนัก สมุนไพรมีอยู่ตามธรรมชาติ และสถานที่แห่งนี้ขาดแคลนทรัพยากรอย่างมาก

ซู่ชิงยกมือขึ้นและกดลงบนบาดแผลบนหน้าอกของเขา ทำให้มีเลือดไหลซึมออกมา

ใบหน้าของเขาค่อนข้างซีด เขาสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วถอดเสื้อชั้นในออก พันรอบร่างกายเพื่อใช้เป็นผ้าพันแผล หลังจากนั้น เขาก็ตีกลองในใจและรอรุ่งสางอย่างเงียบๆ

ไม่นานหลังจากนั้น เสียงคำรามและเสียงร้องไห้คร่ำครวญภายนอกก็ลดน้อยลง

เสียงทั้งหมดหายไปหมดสิ้น เมื่อมองผ่านช่องว่างทางเข้า ซู่ชิงมองเห็นว่าท้องฟ้าด้านนอกเริ่มสว่างขึ้น

เวลามีจำกัด ตามประสบการณ์ที่ผ่านมา เขาสามารถออกเดินทางได้แล้ว

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้เคลื่อนไหวทันที เขาเพียงแต่ยืนขึ้นเพื่อเกร็งร่างกายที่แข็งทื่อของเขาไว้ก่อน

หลังจากที่ร่างกายของเขาอบอุ่นขึ้นแล้ว เขาจึงเอาหินและสิ่งของต่างๆ ที่ปิดช่องว่างนั้นออก เขายืมความช่วยเหลือจากแสงสลัวๆ ที่ลอดผ่านช่องว่างมาเปิดกระเป๋าหนังของเขาเพื่อค้นหา

จากนั้นจึงนำมีดสั้นที่เปื้อนสนิมออกมาผูกไว้ที่ต้นขาของเขา

แท่งเหล็กสีดำนั้นถูกวางไว้ในตำแหน่งที่เขาสามารถคว้ามันได้อย่างอิสระ

มีหัวงูอีกตัวหนึ่งที่เขาห่อด้วยผ้ากระสอบ เขาเปิดมันออกอย่างระมัดระวังเพื่อตรวจสอบก่อนจะเก็บมันไว้ด้วยความระมัดระวัง

หลังจากที่เขาทำทั้งหมดนี้เสร็จ ซูชิงก็หลับตาลงสักครู่ก่อนจะลืมตาขึ้นอีกครั้ง สายตาของเขาถูกแทนที่ด้วยความสงบเยือกเย็น

เขาค่อยๆ บีบตัวออกจากถ้ำและหยุดอยู่หน้าทางเข้าชั่วขณะหนึ่ง

หลังจากสำรวจบริเวณโดยรอบอย่างระมัดระวังและมั่นใจว่าไม่มีปัญหาใดๆ แล้ว ซูชิงก็รีบวิ่งไปข้างหน้าอย่างดุเดือด เมื่อท้องฟ้าค่อยๆ สว่างขึ้น เขาก็มาถึงโลกภายนอก

จากนั้นเขาก็วิ่งไปข้างหน้า

เนื่องจากฝนสีเลือดยังคงตกลงมา เมฆหนาทึบปกคลุมท้องฟ้าจนหมด ดังนั้นแม้ในเวลากลางวันก็มองไม่เห็นดวงอาทิตย์เลย แม้แต่จะมีโอกาสได้สัมผัสกับแสงแดดที่แรงกล้าก็ยังไม่ปรากฏ

รุ่งอรุณและพลบค่ำเปรียบเสมือนชายชราที่มีจุดด่างดำและป่วยหนัก ดังนั้น สายตาอันขุ่นมัวของ Xu Qing จึงปิดกั้นความหนาวเย็นแห่งราตรีเอาไว้

5

นอกจากนี้ ลมหายใจที่เขาพ่นออกมาก็กลายเป็นสายลมใสๆ ที่เต็มไปด้วยกลิ่นของความตาย มันหนาวเหน็บและหนาวจัดมาก

หาก Xu Qing ไม่ได้อบอุ่นร่างกายของเขาก่อนหน้านี้ เขาคงสั่นสะท้านโดยไม่ได้ตั้งใจเมื่อลมพัดผ่านตัวเขาไป

แต่สำหรับ Xu Qing เนื่องจากร่างกายของเขายังคงรักษาความอบอุ่นเอาไว้ก่อนหน้านี้ เขาจึงไม่ได้รับผลกระทบมากนัก

ด้วยเหตุนี้ ความเร็วของเขาจึงไม่ลดลงในขณะที่เขาเร่งไปยังพื้นที่ที่เขาเห็นชายที่ดูเหมือนจะยังมีชีวิตอยู่เมื่อวานนี้

หากมองจ้องเขาจากระยะไกล ในเมืองที่กว้างขวางแห่งนี้ ร่างของ Xu Qing ก็เหมือนกับเสือดาวที่กระโจนข้ามกำแพงที่พังทลายและวิ่งไปข้างหน้าอย่างนุ่มนวลโดยไม่ลังเล

มีนกหลายตัวบินผ่านอากาศมาด้วย แต่เนื่องจากมันอยู่สูงมาก จึงยากที่จะจับได้

ในขณะที่เขาวิ่ง Xu Qing ก็เงยหน้าขึ้นและจ้องมองนกที่บินสูงพร้อมกับเลียริมฝีปากของเขา

เขาเองก็ไม่รู้ว่าทำไม แต่หลังจากที่พระเจ้าลืมตาขึ้น สิ่งมีชีวิตทั้งหมดก็ถูกทำให้แปดเปื้อนและแทบทุกอย่างก็ตายไป รวมถึงสัตว์ด้วย อย่างไรก็ตาม นกกลับมีจำนวนมากที่รอดชีวิต

2

ดังนั้น นกเหล่านี้จึงกลายเป็นทางเลือกหลักให้เขาล่าเพื่อดับความหิวโหยในช่วงนี้

ในเวลาเดียวกัน นกก็ติดอยู่ในฝนเลือดเช่นกัน แต่ดูเหมือนว่าพวกมันจะสามารถหาที่หลบภัยที่ปลอดภัยในระดับหนึ่งได้อย่างสัญชาตญาณ ตัวอย่างเช่น ถ้ำที่ Xu Qing อาศัยอยู่นั้น เขาได้พบโดยการติดตามรอยเท้าของนก

ที่พักพิงแห่งนี้ก็ถือว่าไม่ปลอดภัยอย่างสมบูรณ์เช่นกัน แต่ปลอดภัยกว่าเมื่อเปรียบเทียบเท่านั้น นอกจากนี้ ดูเหมือนว่าสัตว์กลายพันธุ์และสิ่งมีชีวิตแปลกประหลาดจะละเลยที่พักพิงแห่งนี้ได้ง่าย

ในช่วงเวลานี้ ซู่ชิงได้พบที่พักพิงสองแห่ง แห่งหนึ่งคือถ้ำหิน และอีกแห่งคือสถานที่นอกบ้านพักของเจ้าเมือง

ตอนนี้ เขาเพียงแค่กวาดสายตามองไปบนท้องฟ้าก่อนจะถอยกลับ ดวงตาของเขาจับจ้องไปที่บริเวณหนึ่งในเมืองขณะที่เขาก้าวเข้ามาใกล้มากขึ้นเรื่อยๆ

ไม่นาน Xu Qing ก็มาถึงบริเวณที่เขาเห็นเมื่อวาน เขาไม่ได้มุ่งหน้าไปทันทีแต่เดินวนไปรอบหนึ่งเพื่อมองหาจุดชมวิวที่สูง

หลังจากปีนขึ้นไปด้วยความระมัดระวัง เขาก็ล้มตัวลงนอนโดยไม่ขยับตัว พร้อมทั้งหรี่ตา พยายามไม่เปิดเผยแสงภายในขณะที่เขาค่อยๆ ก้มศีรษะลงเพื่อมองดู

ซู่ชิงจ้องมองไปที่ดวงตาของเขาแล้วหรี่ลง เขาเห็นคนคนนั้นจากเมื่อวานอีกครั้ง!

อีกฝ่ายนั่งหันหลังให้กำแพง เสื้อผ้าเรียบร้อยและผิวก็ปกติ

สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือ… กิริยาท่าทางของเขา ร่างกายของเขา และทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับตัวเขา กระทำเหมือนกับสิ่งที่เขาเห็นเมื่อวาน

เหมือนกับว่าตลอดทั้งคืนนั้น เขาไม่ได้ขยับตัวหรือขยับเขยื้อนตัวแต่อย่างใด

เรื่องนี้ไม่สมเหตุสมผลอย่างยิ่ง

หากบุคคลนั้นเป็นมนุษย์ที่มีชีวิต เขาไม่อาจเพิกเฉยต่ออันตรายที่เกิดขึ้นในตอนกลางคืนได้

หากบุคคลนั้นตาย ร่างกายที่ไม่ได้รับบาดเจ็บของเขาจะกลายเป็นอาหารโปรดของสัตว์กลายพันธุ์ ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่ร่างกายของเขาจะไม่ถูกแตะต้องจนกระทั่งบัดนี้

ซู่ชิงเงียบไป หลังจากครุ่นคิด เขาก็ตัดสินใจที่จะไม่ขยับเขยื้อน เขาที่เติบโตมาในสลัมไม่ได้ขาดความอดทน

เหมือนกับว่าภายใต้การสังเกตอย่างระมัดระวังของเขา เวลาก็ผ่านไปอย่างช้า ๆ แม้กระทั่งเมื่อบ่ายมาถึง เขาก็ยังคงนิ่งอยู่

ซู่ชิงซึ่งรอมาหกชั่วโมง ยกมือขวาขึ้นช้าๆ เขาถือหินไว้ในมือและโยนมันไปยังจุดที่อีกฝ่ายอยู่

ความเร็วของหินนั้นรวดเร็วมาก และแรงกระแทกก็ไม่น้อย เมื่อหินกระทบคนๆ นั้น ก็มีเสียงดังปัง

ร่างนั้นสั่นเทิ้มจากแรงกระแทกก่อนที่จะล้มลงด้านข้างเหมือนกับศพ

และทันใดนั้นเอง เขาก็ล้มลง ก็มีแสงสีม่วงวาบขึ้น แหล่งกำเนิดแสงนั้นอยู่บนพื้นตรงที่คนๆ นั้นนั่งอยู่ก่อนหน้านี้

ทันทีที่เขาเห็นแสงสีม่วง ดวงตาของ Xu Qing ก็เป็นประกายทันที ขณะที่เขาหายใจถี่ขึ้น

เขาค้นหามาหลายวันโดยไม่มีเหตุผลอื่นใดนอกจากลำแสงสีม่วงที่ตกลงมาในเมือง

ในขณะนี้ เขาพยายามระงับความอยากที่จะรีบเข้าไปหาทันที เขารออีกสักครู่ด้วยความยากลำบาก และรีบออกไปอย่างรวดเร็วหลังจากยืนยันว่าปลอดภัยแล้ว

ความเร็วของเขานั้นรวดเร็วมากในขณะที่เขาพุ่งออกไปด้วยพละกำลังทั้งหมดของเขา ร่างของเขาทั้งหมดนั้นเหมือนกับอินทรีที่กำลังล่าเหยื่อ ซึ่งกำลังมุ่งตรงไปยังตำแหน่งของแสงสีม่วง

หลังจากรีบวิ่งไปอย่างรวดเร็ว เขาก็คว้าที่มาของแสงสีม่วงและถอยหนีไปทันทีโดยไม่ลังเล

กระบวนการทั้งหมดเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วมาก ซู่ชิงหยุดและหอบหายใจหลังจากที่เขาถอยกลับไปนานกว่าสิบจ่าง จากนั้นเขาก็เหลือบมองสิ่งของที่เปล่งแสงสีม่วงซึ่งอยู่ในมือของเขา

นั่นคือคริสตัลสีม่วงแวววาวที่งดงามตระการตา

หัวใจของ Xu Qing เต้นแรงขึ้นอย่างรวดเร็ว เมื่อเขาเอียงศีรษะ เขาก็เห็นว่าศพที่ล้มลงไปด้านข้างกำลังเน่าเปื่อยอย่างรวดเร็วหลังจากสูญเสียการป้องกันของแสงสีม่วง ผิวหนังของมันเปลี่ยนเป็นสีเขียวอมดำทันที

ฉากนี้ทำให้ Xu Qing กำคริสตัลสีม่วงในมือแน่นขึ้นโดยสัญชาตญาณ จากนั้นเขาก็หันไปทางถ้ำของเขาและรีบวิ่งไปที่นั่นอย่างรวดเร็ว

ไม่นานหลังจากที่เขาวิ่งออกไป Xu Qing ก็หยุดชะงักลงทันที แววตาสับสนปรากฏบนใบหน้าของเขา

เขาเงยหัวลงและปลดกระดุมเสื้อโค้ตเพื่อมองดูบาดแผลที่พันผ้าพันแผลไว้

ในตอนนี้ไม่มีเลือดไหลออกมาอีกแล้ว ตรงกันข้าม เขากลับรู้สึกคันเป็นคลื่นจากบาดแผล

ดังนั้น สายตาของ Xu Qing จึงเปลี่ยนไปเป็นสายตาที่หนักอึ้ง เขาถอดเสื้อชั้นในที่เขาใช้เป็นผ้าพันแผลออก และเมื่อเขาเห็นบาดแผลของเขา เขาก็รู้สึกตกใจอย่างรุนแรง

เขาจำได้ชัดเจนว่าเมื่อเช้านี้เมื่อเขาตรวจดู แผลของเขายังไม่หายดี และรอยดำก็เพิ่มขึ้นในระดับหนึ่ง แต่ตอนนี้…

บาดแผลบนหน้าอกของเขาหายดีไปแล้วมากกว่าครึ่ง เหลือเพียงรอยแผลเป็นบาง ๆ ที่ด้านข้างของบาดแผลเท่านั้น!

“นี่…” ซูชิงหอบหายใจแรง หลังจากนั้น เขาก็จ้องคริสตัลสีม่วงในมือของเขาอย่างดุร้าย

1

(1) คำว่า ‘หวางกู่’ ในการแปลแบบเสรีนิยมมากขึ้นอาจหมายถึง การจ้องมองอดีต การมองย้อนกลับไปในสมัยโบราณ เป็นต้น

1