ตำนาน: ผู้ปกครองแห่งจิตวิญญาณ - บทที่ 78

บทที่ 78: บทที่ 55 ทำลายผนึก (อัปเดตเพิ่มเติมสำหรับผู้นำนิกายคนแรกของหนังสือเล่มนี้)

ผู้แปล: 549690339

บูม!

ขณะที่เทพีทั้งสองโจมตีฟาดฟันฟากฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว การต่อสู้ระหว่างเทพเจ้าแห่งอุตุนิยมวิทยา Crius และเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ ไฮเปอเรียนก็ดำเนินไปอย่างดุเดือด อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับการยับยั้งชั่งใจของ Theia ตรงที่สามีของเธอไม่เคยยอมแพ้ง่ายๆ

เมื่อเผชิญหน้ากับ ‘หลานชาย’ ของเขาในความเป็นจริง เทพเจ้าลมตะวันออก Eurus ถูกเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์โจมตี ข้ามสนามรบไปครึ่งหนึ่งและแวบผ่านเทพเจ้าแห่งแสง Aether ก่อนที่จะกระแทกอย่างแรงไปยังเทห์ฟากฟ้าขนาดเล็ก

ความแตกต่างในพลังศักดิ์สิทธิ์ทำให้ Eurus ไม่มีโอกาสที่จะกลายเป็นลมที่จับต้องไม่ได้เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ และเมื่อปะทะกัน แก่นแท้ของ God of Stars องค์หนึ่งก็แตกสลายในทันที

“อ๊ะ!!”

พร้อมกับเสียงกรีดร้อง เทพเจ้าแห่งดวงดาวซึ่งยืนอยู่ด้านข้างของเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ จู่ๆ ก็ระเบิดออกมาเป็นแสงสว่าง จากนั้นก็ค่อยๆ จางหายไป และในที่สุดก็กลายเป็นหินเรืองแสง

ในทางตรงกันข้าม เทพแห่งลมตะวันออกเพียงแต่ส่ายศีรษะที่ค่อนข้างเวียนหัว จากนั้นจึงปีนออกมาจากซากเทห์ฟากฟ้า

เมื่อเห็นสิ่งนี้ เหล่าเทพแห่งดวงดาวทั้งสองฝั่งของสนามรบก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกเศร้าโศก ราวกับคร่ำครวญถึงเผ่าพันธุ์ของพวกเขาเอง

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่มีเหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้น อย่างน้อยเทพเจ้าที่แท้จริงอื่นๆ ก็มีความแตกต่างระหว่างมิตรและศัตรู แต่เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ไม่เคยสนใจการดำรงอยู่ของเทพเจ้าแห่งดวงดาว

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจะเป็นเช่นนี้ เทพเจ้าแห่งดวงดาวก็ไม่กล้าออกไปเพราะพวกเขาถูกผูกมัดด้วยข้อจำกัดของการเป็นเทพเจ้าแห่งดินแดน พวกเขาเป็นเทพโดยกำเนิดและเป็นอมตะ แต่ต่างจากเทพแท้จริง พวกเขาไม่สามารถดึงพลังศักดิ์สิทธิ์จากความเป็นเทพได้อย่างต่อเนื่อง

เมื่อ ‘ดินแดน’ ของพวกเขาที่พวกเขาอาศัยอยู่ถูกทำลายลง พวกเขาจะสูญเสียแหล่งที่มาของพลังศักดิ์สิทธิ์อย่างถาวร และผลของพลังศักดิ์สิทธิ์ที่หมดไปก็คือการหลับใหลชั่วนิรันดร์

หากไม่มีทางเลือกอื่นในการได้รับพลังศักดิ์สิทธิ์ เทพเจ้าแห่งดวงดาวนี้คงจะคงอยู่ในสภาพนี้ระหว่างความเป็นและความตายอย่างไม่มีวันหวนกลับ

พระบิดาบนสวรรค์ทรงเป็นเช่นนั้น ในฐานะเจ้าแห่งท้องฟ้า แม้ว่าหลังจากสูญเสียสถานะ Divine King ไปแล้ว ท้องฟ้าก็ยังมอบพลังศักดิ์สิทธิ์แก่เขาอย่างต่อเนื่องผ่านทางความเป็นพระเจ้าของเขา อย่างไรก็ตาม เพื่อหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงอันน่าสยดสยองนั้น ดาวยูเรนัสไม่มีทางเลือกนอกจากต้องใช้พลังศักดิ์สิทธิ์ที่เกิดใหม่ทุกออนซ์เพื่อต่อต้านการเปลี่ยนแปลงนั้น และด้วยผลที่ตามมา เขาเองก็ถูกบังคับให้เข้าสู่นิทราอันลึกล้ำเมื่อพลังศักดิ์สิทธิ์ของเขาหมดลงเช่นกัน

ในช่วงหลายพันปีที่ผ่านมา เทพเจ้าแห่งดวงดาวจำนวนนับไม่ถ้วนได้หลับใหลไปชั่วนิรันดร์ แม้แต่บนโลกเบื้องล่าง เทพแห่งขุนเขา เทพแห่งแม่น้ำ เทพแห่งทะเลสาบ และคนอื่นๆ นับไม่ถ้วนที่ตกอยู่ในสภาพนี้จนแยกไม่ออกจากความตาย แต่ไม่มีเทพแท้จริงคนใดสนใจเรื่องนี้

ในสายตาของพวกเขา เทพเจ้ากึ่งเทพที่ไม่มีความเป็นพระเจ้าก็ไม่ต่างจากมนุษย์และนางไม้ที่ได้รับความศักดิ์สิทธิ์

มนุษย์อาจถูกฆ่าได้ และการหลับใหลชั่วนิรันดร์ก็ไม่ต่างจากการตายเพื่อเทพเจ้ามากนัก เทพเจ้าที่สามารถ ‘ฆ่า’ ได้เพียงแค่ทำลายเทห์ฟากฟ้าให้แตกสลาย มีสถานะอยู่ในหมู่เทพเจ้าที่คล้ายกับ ‘ทหารและนายพลแห่งสวรรค์’ จากชาติก่อนของ Laine

แม้ว่าในทางทฤษฎีจะเป็นอมตะเช่นกัน แต่พวกเขาถูกเรียกว่า ‘ทหารและนายพลแห่งสวรรค์’ เท่านั้น โดยไม่มีชื่อของพวกเขาเอง

“จะดิ้นรนทำไมพี่ชายของฉัน? คุณไม่คู่ควรสำหรับฉัน ฉันได้ยินมาถูกต้องไหมว่าคุณและลูกของคุณก็หลุดออกไปด้วย? ดูเหมือนว่าเราเป็น ‘เพื่อนร่วมทุกข์’ จริงๆ ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!”

ท่ามกลางเสียงหัวเราะของเขา ไฮเปอเรียนเฝ้าดูเทพเจ้าแห่งอุตุนิยมวิทยาผู้หลบเลี่ยง ร่างของเขาราวกับถูกเทลงมาจากทองคำ พุ่งตรงไปยังรูปแบบที่สร้างขึ้นโดยเทพเจ้าแห่งดวงดาว

การต่อสู้ระหว่างเทพแท้จริงอาจส่งผลให้ได้รับชัยชนะอย่างง่ายดาย แต่ถ้าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งชะลอการต่อสู้อย่างดื้อรั้น เว้นเสียแต่ว่ามีความแตกต่างมากเกินไป การต่อสู้อาจกินเวลานานหลายปีหรือหลายสิบปี ซึ่งเป็นเรื่องปกติ ไฮเปอเรียนพบว่าการ ‘ฆ่า’ ลูกหลานที่กบฏของเขานั้นคุ้มค่ามากกว่าที่จะเสียพลังงานให้กับ Crius

พวกเขากล้าทรยศต่อเขาและเข้าข้างราชาศักดิ์สิทธิ์ที่ต่อต้านเขาได้อย่างไร เป็นเรื่องที่ให้อภัยไม่ได้

ด้วยเหตุนี้ เทพแห่งดวงอาทิตย์จึงส่งเสียงตะโกนดังก้อง ปล่อยให้เสียงของเขาสะท้อนไปทั่วทั้งดวงดาวอันกว้างใหญ่

“แอสตร้า (เทพเจ้าแห่งดวงดาว) นี่เป็นผลมาจากความไม่แน่ใจของคุณ”

“และพวกคุณสองคน ไครอัส เรอา คุณยังทำไม่ได้ ส่งโครนัสไปเอง!”

ความอัปยศอดสูครั้งหนึ่งฉันถูกบังคับให้สารภาพภายใต้การบีบบังคับของ Laine ความคับข้องใจที่ภรรยาของฉันถูกควบคุมตัวโดย Coeus และไม่มีทางเลือกนอกจากต้องเผชิญหน้ากับศัตรูสองคนเพียงลำพัง ความเดือดดาลจากการถูกบังคับให้ล่าถอยทีละก้าวตลอดระยะเวลากว่าพันปี—ทั้งหมด ไฮเปอเรียนได้ปลดปล่อยความโกรธเหล่านี้ใส่ศัตรูของฉันในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยมีเทพเจ้าแห่งดวงดาวเป็นเป้าหมายหลัก

เขารู้ดีว่าแม้ว่าเขาจะนำท้องฟ้ากลับมา เขาจะไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับราชินีแห่งเทพเจ้าและเทพเจ้าแห่งอุตุนิยมวิทยาผู้ทรงพลังได้ แต่เขาสาบานว่าเมื่อถึงเวลาเขาจะส่งดวงดาวทั้งหมดที่ทรยศเขาไปสู่การหลับใหลชั่วนิรันดร์ทีละดวง

‘เร็วๆ นี้ ไฮเปอเรียน ฉันหวังว่าคุณจะยังหัวเราะได้อยู่นะ’

เพื่อระงับความโกรธแค้นในใจของเขา Crius ไม่ได้ตั้งใจที่จะหยุดเพื่อเห็นแก่เทพเจ้าแห่งดวงดาว ทุกอย่างกำลังจะจบลง และเขาก็ไม่สนใจชะตากรรมของเทพเจ้าแห่งดินแดนเหล่านั้นอีกต่อไป

ท้ายที่สุดแล้ว ราชาศักดิ์สิทธิ์จะต้องจัดการกับอาการปวดหัวสักระยะหนึ่งหลังสงคราม เนื่องจากการต่อสู้อันศักดิ์สิทธิ์หลายปีได้ทำให้กระแสพลังงานของดวงดาวตกอยู่ในความสับสนวุ่นวาย หากไม่มีดวงดาวเหล่านี้ เทพเจ้าที่แท้จริงก็คงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเข้าไปแทรกแซงและแก้ไขปัญหาด้วยตนเอง

บูม—

เทพเจ้าแห่งอุตุนิยมวิทยาผู้ทรงพลังเลือกที่จะหลบเลี่ยง และเทพเจ้าแห่งพลังศักดิ์สิทธิ์ขั้นกลาง เทพเจ้าแห่งแสงกลางวันและเทพเจ้าแห่งแสงสว่าง ก็รีบเร่งเช่นกัน

พวกเขาเพียงต้องการอ้างสิทธิ์ในดินแดนบนท้องฟ้าและอยู่ห่างจากพี่น้องที่โง่เขลาในยมโลก พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อต่อสู้จนตายเพื่อราชาศักดิ์สิทธิ์จริงๆ

ดังนั้น เมื่อไม่มีศัตรู เทพแห่งดวงอาทิตย์จึงเริ่มสร้างความหายนะในหมู่เทพแท้จริงและเทพแห่งดวงดาวที่อ่อนแอกว่า เทพแห่งลมทั้งสามกลายเป็นกระแสอากาศ แต่พวกมันยังคงถูกแยกออกจากกันและกระจัดกระจายภายใต้แสงและความร้อน Prometheus ผู้สร้างมนุษยชาติสีบรอนซ์ในอนาคต ถูกใช้เป็น ‘อาวุธ’ เพื่อทำลายดวงดาวดวงแล้วดวงเล่า

อย่างไรก็ตาม เทพเจ้าที่ทรงพลังอย่างแท้จริงหลายองค์เมินเฉยต่อสิ่งนี้ ใน ‘ข้อตกลง’ ที่ไม่ได้กล่าวไว้นี้ เวลาผ่านไปทีละวินาที

“อืม?”

ในขณะนั้น ขณะที่ไฮเปอเรียนกำลังโจมตีอย่างอาละวาด เขาก็หยุดกะทันหัน เขาหันศีรษะไปทางดวงอาทิตย์ ในทิศทางนั้น เขาสัมผัสได้แผ่วเบาว่าผนึกที่เขาทิ้งไว้นั้นถูกสัมผัสแล้ว

มันเป็นตราประทับที่เขาเคยใช้ในการกักขัง Helios ลูกชายคนโตของเขา ผนึกนั้นอยู่กับดวงอาทิตย์ และแม้แต่พลังศักดิ์สิทธิ์อันทรงพลังก็ไม่สามารถต่อกรกับพันธนาการเหล่านั้นได้

เทพอาจดำรงความเป็นพระเจ้าของตนได้ แต่สิ่งเหล่านี้ไม่เทียบเท่ากับเรื่องที่ความเป็นพระเจ้าของพวกเขาเป็นตัวแทน แม้ว่าหลังจากที่เทพดึกดำบรรพ์ได้กลายมาเป็นตัวตนแล้ว พวกมันก็ไม่มีความหมายเหมือนกันกับแก่นแท้ของพวกมันอีกต่อไป ไม่ต้องพูดถึงไททันส์ที่เกิดในภายหลัง

พลังของดวงอาทิตย์นั้นยิ่งใหญ่กว่าของเขามากในฐานะเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ซึ่งเป็นที่รู้จักดี ด้วยเหตุนี้ ไฮเปอเรียนจึงไม่เคยกังวลว่าลูกชายคนโตของเขาจะรอดพ้นจากคุกได้ แต่ตอนนี้ความจริงบอกเขาว่าไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้

ภายใต้พลังของคำสั่งอันทรงพลัง ผนึกก็แตกออกจากด้านใน พระราชกฤษฎีกาของ Divine King ซึ่งสนับสนุนโดย Codex of Creation เกือบจะทรงพลังราวกับมีคำพูดออกมา ผนึกที่ไฮเปอเรียนทิ้งไว้ไม่สามารถต้านทานการทดสอบของเวลาได้ โดยสลายตัวท่ามกลางแรงสั่นสะเทือน

“โครนัส นี่คุณเอง!”

เหลือเชื่อแต่ก็สมเหตุสมผล โครนัสยังคงอดกลั้น ไม่ยอมลงมือกระทำ แต่พระราชกฤษฎีกาของ Divine King ที่เตรียมการมายาวนานของเขากลับไม่สะดุด

นอกเหนือจาก Laine ซึ่งอยู่ในอาณาจักรวิญญาณแล้ว มีเทพเจ้าเพียงสององค์ในโลกเท่านั้นที่มีความสัมพันธ์สูงกับ Codex of Creation: Themis และ Divine King

อำนาจของเขาได้รับการปรับปรุงอย่างมากจากความสัมพันธ์ตามธรรมชาติกับ ‘คำสั่ง’ และ ‘กฎ’ ทำให้สิ่งประดิษฐ์ศักดิ์สิทธิ์นี้น่ากลัวกว่าในมือของโครนัสมากกว่าเคียวที่เคยทำให้พระบิดาบนสวรรค์ได้รับบาดเจ็บ

“ดี ดีมาก. นี่คือจุดประสงค์ของคุณเหรอ?”

ความโกรธกลายเป็นเสียงหัวเราะ พลังศักดิ์สิทธิ์ของไฮเปอเรียนระเบิดออกมา ทำลายเทห์ฟากฟ้าโดยรอบ แม้ว่าการกดขี่ของผู้แข็งแกร่งเหนือผู้อ่อนแอจะเด่นชัดกว่าภายในโดเมนเดียวกัน แต่เมื่อ Helios หนีไป เขาก็ยังคงสามารถขัดขวางอิทธิพลของเขาเหนือดวงอาทิตย์ได้

“มันไร้ประโยชน์เว้นแต่คุณจะลงมือทำเอง แม้แต่กับลูกชายกบฏคนนั้น คุณก็ไม่สามารถเทียบเคียงฉันได้”

“ในเมื่อเจ้ากล้าทำเช่นนี้ ดังนั้นจงเตรียมพร้อมเผชิญหน้ากับพลังของข้า!”