ตำนาน: ผู้ปกครองแห่งจิตวิญญาณ - บทที่ 57

บทที่ 57: บทที่ 34 เทพแห่งการนอนหลับที่ติดอยู่

ผู้แปล: 549690339

“ฉันอยากฟังรายละเอียด”

เมื่อเผชิญหน้ากับ Nyx ซึ่งสูญเสียอำนาจในช่วงแรกไปแล้ว และดูค่อนข้างรำคาญแทน Laine พูดด้วยความสนใจอย่างยิ่ง

เหล่าเทพที่เขาแย่งชิงความเป็นเทพไปเสียมากที่สุดนั้น ประสบกับความแข็งแกร่งที่ลดลง แต่เหล่าเทพทั้งหมดได้เกิดมาจากการรวมตัวกัน เขาไม่รู้จริงๆ เลยว่าการสูญเสียความเป็นพระเจ้าจะเกิดปัญหาอะไรเพิ่มเติมแก่ Nyx ผู้ให้กำเนิดบุตรผ่าน ‘การปฏิสนธิแห่งสวรรค์’

หายใจเข้าลึกๆ และมอง Laine ผ่านม่านที่เกิดจากชุดสีดำของเธอ Nyx เริ่มบรรยายช้าๆ:

“คุณควรรู้ถึงความแตกต่างระหว่างรูปแบบที่แท้จริงของเรากับอวตารที่เป็นตัวตนของเรา ในฐานะเทพเจ้าดึกดำบรรพ์ที่เกิดมาพร้อมกับโลก”

เลนพยักหน้าเล็กน้อย ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ความเข้าใจของเขาเกี่ยวกับเทพบรรพกาลได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เขาไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการคาดเดาตามตำนานจากรุ่นหลังอีกต่อไป

“ฉันรู้นิดหน่อย รูปร่างที่แท้จริงของคุณเป็นส่วนหนึ่งของโลก หากโลกถูกมองว่าเป็นคน พวกเขาก็จะมีลักษณะที่แตกต่างกันของบุคคลนั้น”

“แต่หลังจากการเป็นตัวตนแล้ว คุณก็แยกตัวออกจากโลก แน่นอนว่าตั้งแต่นั้นมา คุณจะไม่มีสถานะศักดิ์สิทธิ์ที่สมบูรณ์อีกต่อไป”

ตามที่ Laine ทราบมานานแล้ว ลูกหลานที่เกิดจากรูปแบบที่แท้จริงของ Primordial Gods ไม่มีความเกี่ยวข้องที่สำคัญกับร่างกายศักดิ์สิทธิ์ที่เป็นตัวเป็นตนของพวกเขา

มาเธอร์เอิร์ธให้กำเนิดบุตรกับดาวยูเรนัสและปอนทัสตามตรรกะเดียวกัน สำหรับเธอแล้ว เทพเจ้าทั้งสามนี้ส่วนใหญ่เป็นลูกหลานที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ของเธอ ‘เกิดจากโลก’ แต่ไม่ได้กำเนิดโดยเธอ ไกอา ตัวเธอเอง

ดังนั้น Nyx และ Erebus จึงเป็นพี่น้องกันจริงๆ ไม่มีอะไรที่เหมือนกับคู่ครองในตำนานรุ่นหลังๆ

“อย่างแน่นอน. รูปแบบที่แท้จริงของเราเป็นแง่มุมหนึ่งของโลก ดังนั้นเมื่อกฎของโลกสั่นคลอน ก็เป็นไปได้ที่จะ ‘ตั้งครรภ์จากสวรรค์’ และให้กำเนิดเทพเจ้าองค์ใหม่ได้”

เมื่อพูดเช่นนั้น Nyx ก็จ้องมองไปที่ Laine อีกครั้ง

“ดังนั้น มันเป็นหน้าที่ของคุณที่จะต้องดูดซับพลังของ Chaos แต่คุณไม่สามารถดูดซับเพียงครึ่งเดียวได้ไหม!”

เลนเคยสับสนเล็กน้อยมาก่อน แต่ด้วยคำพูดนั้น เขาจึงเข้าใจสาเหตุและผลได้ทันที

ต่างจากโดเมนแห่งความตายที่แทบไม่มีอยู่จริง การนอนหลับมีแง่มุมที่เป็นสาระสำคัญ หรือในทางกลับกัน โดเมนส่วนใหญ่มีทั้งสองแง่มุม คือ จิตวิญญาณและวัตถุ ซึ่งขัดแย้งกันแต่ก็รวมเป็นหนึ่งเดียวกัน การผสมผสานกันของแง่มุมเหล่านี้ทำให้เกิดแนวความคิดมากที่สุดในโลก

เช่นเดียวกับขอบเขตแห่งชีวิต ที่ซึ่งอาณาจักรแห่งวิญญาณสามารถรองรับได้เพียงครึ่งเดียว การนอนหลับก็เช่นเดียวกัน ตามทฤษฎีแล้ว พลังที่เหลืออยู่ยังคงสามารถก่อให้เกิดเทพเจ้าแห่งการหลับใหลที่อ่อนแอลงได้ ยกเว้นว่าคราวนี้เขาจะไม่ทรงพลังเท่าที่บันทึกไว้ในตำนาน และเขาก็จะไม่มีพลังที่จะทำให้ราชาศักดิ์สิทธิ์หลับใหลได้

แต่อาจเป็นเพราะรูปแบบความคิดที่แตกต่างกัน เทพแห่งความตาย ทานาทอส พลาดโอกาสที่จะเกิดอย่างแน่นอน ในขณะที่เทพแห่งการหลับใหล ฮิปนอส ก็ประสบอุบัติเหตุเล็กน้อยเช่นกัน

“คุณหมายถึงจะบอกว่าเอ็มบริโอของเทพแห่งการหลับใหลนั้นถือกำเนิดขึ้นโดยมีอาณาเขตแห่งการนอนหลับที่สมบูรณ์ และแต่เดิมนั้นควรจะมาพร้อมกับเทพกึ่งเทพผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของ Dreamscape อีกสามพันองค์ด้วย แต่ตอนนี้ เนื่องจากแหล่งที่มาของฉันถูกยึดครองล่วงหน้า การเกิดของเขาจึง ‘ติดอยู่’?”

เลนพยายามรักษาสีหน้าปกติของเขาไว้ แม้ว่าเขาจะรู้ว่า Nyx และตัวตนที่แท้จริงของเธอนั้นไม่เหมือนกัน แต่ความคิดที่ว่าเธอมีลูกศักดิ์สิทธิ์ติดอยู่ครึ่งทางของความคิดยังคงทำให้เขาอยากหัวเราะ

“เธออย่าปล่อยให้มันหัวเราะออกมาจะดีกว่า ไม่อย่างนั้นฉันจะทำให้มั่นใจว่าคุณจะไม่หัวเราะอีก!”

เสียงแผ่วเบาดังมาจากด้านหลังม่านสีดำที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ห่อหุ้ม Laine ไว้ด้วยความหนาวเย็นอย่างอธิบายไม่ได้

แต่จากการดำรงอยู่มาจนถึงตอนนี้ Laine ก็ไม่ใช่คนเดิมอีกต่อไปตั้งแต่ก่อนเขากลับชาติมาเกิด สีหน้าของเขายังคงไม่เปลี่ยนแปลง ไม่สะทกสะท้าน และหลังจากใคร่ครวญอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็ตอบด้วยท่าทีจริงจัง:

“เกี่ยวกับเรื่องนี้ เจ้าหญิง Nyx ฉันขอแสดงความเห็นอกเห็นใจอย่างสุดซึ้งต่อสิ่งที่คุณต้องอดทน”

“แต่เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ปัจจุบันแล้ว ฉันมีสามวิธีที่สามารถแก้ไขปัญหาของคุณได้”

Nyx ยังคงจ้องมอง Laine ด้วยสายตาแห่งความตาย ราวกับกำลังคิดว่าจะฟาดมีดของเธอที่ไหน

เมื่อเห็นสิ่งนี้ Laine ก็พูดถึงวิธีการของเขาโดยตรง

“วิธีแรกนั้นง่ายที่สุด แต่ก็ต้องใช้ค่าใช้จ่ายมากที่สุดเช่นกัน”

Laine เอียงศีรษะและมองลงไปเบื้องล่างที่ Underworld ที่ซึ่ง Tartarus นอนอยู่

พวกไซคลอปส์และเฮคาตันไคร์สถูกคุมขังอยู่ที่นั่น แต่ยังคงถูกจำกัดโดยกฤษฎีกาที่ออกโดยดาวยูเรนัส เว้นแต่กษัตริย์ศักดิ์สิทธิ์ผู้ครองราชย์จะทรงอภัยโทษพวกเขา พวกเขาจะไม่สามารถก้าวออกจากนรกได้

“เช่นเดียวกับ Mother Earth คุณสามารถทำให้ Origin ของคุณหมดไปเพื่อเติมเต็มช่องว่างนี้ อย่างไรก็ตาม ค่าใช้จ่ายก็คือฉันไม่สามารถรับประกันได้ว่าลูกหลานชนิดใดจะเกิดมา แต่มีโอกาสสูงที่พวกเขาจะเป็นสัตว์ประหลาดที่มีความเป็นเทพ โดยที่ไซคลอปส์เป็นหนึ่งในตัวที่น่าดูอยู่แล้ว”

“ดำเนินการต่อ.” เห็นได้ชัดว่าเลดี้แห่งรัตติกาลไม่พอใจกับคำตอบนี้

ไม่ต้องพูดถึงสัตว์ประหลาด เธอไม่ได้ต้องการพระเจ้าที่แท้จริงด้วยซ้ำ

ความโกลาหลนำเสบียงมาเอง การคาดหวังให้เธอ ‘ตั้งครรภ์แทน’ นั้นเป็นปัญหามากพอแล้ว การหวังว่าเธอจะหมดพลังของตัวเองนั้นช่างเพ้อฝันอย่างยิ่ง

“วิธีที่สองค่อนข้างเจ็บปวด”

Laine ไม่คาดคิดว่า Nyx จะเห็นด้วย ในความเป็นจริง ตัวเลือกที่เขาชื่นชอบจริงๆ เป็นเพียงตัวเลือกสุดท้ายเท่านั้น

“คุณจำอดีตพระบิดาบนสวรรค์ได้ไหม? หากดาวยูเรนัสสามารถส่งไททันทั้ง 12 ดวงกลับไปยังครรภ์ของพระแม่ธรณีได้ ถ้าอย่างนั้นโดยใช้วิธีการที่คล้ายกัน ก็สามารถสกัดตัวอ่อนที่ตั้งท้องออกมาได้อย่างแน่นอน”

“เนื่องจากเทพแท้จริงนั้นเป็นอมตะ ปล่อยให้มันเป็นตัวอ่อนที่ยังไม่สมบูรณ์ชั่วนิรันดร์ภายนอกร่างกาย”

ข้อเสนอแนะของ Laine นั้นเย็นชา แต่เขาและ Nyx ต่างก็ไม่สนใจเรื่องนั้น สำหรับเธอ ภาระที่โลกกดดันแก่แก่นแท้ของเธอคือสิ่งที่เธอไม่อยากจะมองข้ามด้วยซ้ำ สำหรับ Laine การดำรงอยู่โดยไม่ได้ให้กำเนิด Wisdom ก็ไม่สำคัญสำหรับเขาเช่นกัน

“แล้ววิธีที่สามล่ะ?”

เธอค่อนข้างรู้สึกสะเทือนใจ แต่เมื่อนึกถึงเสียงครวญครางอันเจ็บปวดของ Gaia Nyx ก็ยังอยากจะได้ยินทางเลือกสุดท้าย

ยิ่งกว่านั้น การกระทำดังกล่าวที่ขัดต่อกฎของโลกปัจจุบันอย่างชัดเจนไม่เพียงแต่นำมาซึ่งความเจ็บปวดเท่านั้น แต่ยังเชิญชวนให้เกิดการลงทัณฑ์ของโลกปัจจุบันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

“ทางเลือกสุดท้ายคือปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉัน” Laine พูดอย่างใจเย็น “ฉันจะฟื้นฟูการนอนหลับและพลังให้กับมัน แต่จะถูกกัดกร่อนโดยอาณาจักรวิญญาณ เกิดใหม่ผ่านการตั้งครรภ์ใหม่และเกิดในวิธีอื่น”

“อาณาจักรแห่งวิญญาณไม่สามารถกัดกร่อนเพียงสสารได้ แต่ความศักดิ์สิทธิ์—พวกเขาแทบจะไม่สามารถวัดได้ด้วยจิตวิญญาณหรือสสาร ฉันมักจะเชื่อว่าความศักดิ์สิทธิ์นั้นมีทั้งสองด้าน”

ดวงตาที่อยู่ด้านหลังม่านหรี่ลงเล็กน้อย ขณะที่ Nyx ดูเหมือนจะตระหนักถึงบางสิ่งบางอย่าง

“นี่เป็นวิธีแก้ปัญหาที่คุณต้องการอย่างแท้จริงใช่ไหม ไม่เคยขาดทุน ค้นหาวิธีที่จะได้รับประโยชน์อยู่เสมอ—แบบฉบับของคุณ เจ้าชายเลน”

อย่างไรก็ตาม วิธีแก้ปัญหาของ Laine เป็นที่น่าพอใจสำหรับเธอ ดังนั้นเธอจึงแค่เยาะเย้ย และตัดสินใจในใจที่จะยอมรับมัน

เลนไม่ได้อารมณ์เสียเลยแม้แต่น้อย อย่างที่ Nyx พูด เขาไม่เคยแพ้เพราะเหตุนี้

“แล้วการตัดสินใจของคุณล่ะ?”

“มันเป็นของคุณ” Nyx ตอบโดยไม่ลังเล “คอลเลกชันของ Origin Power ที่ Chaos บังคับฉัน ฉันไม่อยากเห็นมันอีกเลย”