ภรรยาของฉันเป็นหมอปาฏิหาริย์ในยุค 80 - บทที่ 58
- Home
- ภรรยาของฉันเป็นหมอปาฏิหาริย์ในยุค 80
- บทที่ 58 - บทที่ 58: บทที่ 59 – เป็นเพราะคุณโง่เกินไป
ตอนที่ 58: บทที่ 59 – เป็นเพราะคุณโง่เกินไป
ผู้แปล: 549690339
Tang Zhinian เงียบไปพร้อมกับลูกสาวของเขาขณะที่พวกเขากินข้าว Tang Yuxin นั่งอยู่ที่นั่นอย่างเชื่อฟัง ตักข้าวเข้าปากทีละคำ โดยไม่ทำให้เมล็ดข้าวหก อาหารที่บ้านมักเป็นบะหมี่หรือเกี๊ยว เธอเคยแสดงความปรารถนาอย่างอื่นหรือไม่? ก่อนอายุ 3 ขวบ เธอค่อนข้างจู้จี้จุกจิกและมักจะขอสิ่งของจากร้านค้าในพื้นที่ แต่หลังจากอายุได้สามขวบ ราวกับว่าเธอเติบโตขึ้นในชั่วข้ามคืน และจู่ๆ ก็กลายเป็นคนมีไหวพริบ ดูเหมือนเธอรู้ว่าครอบครัวนี้กำลังประสบปัญหาทางการเงิน และเธอก็ไม่แม้แต่จะเหลือบมองร้านที่เธอเคยชื่นชอบอีกต่อไป
“พี่ชาย ฉันกินเสร็จแล้ว” ถังจื้อจุนวางชามแล้วเช็ดปาก “ฉันจะไปที่ทุ่งนาตอนนี้ พลิกดินแล้วปลูกพืชให้เร็วที่สุด”
“เอาล่ะ คุณลุยเลย” Tang Zhinian ทำความสะอาดชามบนโต๊ะ เมื่อเด็กๆ ตกลงกันได้แล้ว เขาจะเข้าร่วมกับ Zhijun พี่น้องไม่เคยแบ่งทรัพย์สินของตน รวมทั้งที่ดินที่แบ่งกันทั้งหมดด้วย นอกจากไม่มีผู้หญิงอยู่ในบ้านแล้ว พวกเธอก็ไม่ต่างจากชาวบ้านคนอื่นๆ พวกเขามักจะยุ่งอยู่กับทุ่งนา แทบไม่มีวันพักผ่อนเลย
และคนส่วนใหญ่ในหมู่บ้านก็ใช้ชีวิตแบบนี้
หลังจากล้างชามแล้ว Tang Zhinian ก็พา Tang Yuxin ไปที่บ้านของ Chen Zhong ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปที่ทุ่งนา หากพี่น้องเริ่มหว่านพืชผลตั้งแต่เนิ่นๆ พวกเขาจะรู้สึกผ่อนคลายมากขึ้นเล็กน้อยเมื่อเมล็ดพืชอยู่ในดิน
Tang Yuxin เคยชินกับการอยู่บ้านของ Chen Zhong ต่างจากเด็กคนอื่นๆ ในหมู่บ้านที่เล่นโคลน เธอสะอาดเหมือนหญิงสาวจากครอบครัวที่ร่ำรวย เมื่อเทียบกับเด็กในหมู่บ้านแล้ว เธอไม่มีที่ติ
ดังนั้น Tang Yuxin จึงดูเหมือนเป็นลูกของคนอื่น อย่างน้อยในสายตาของชาวบ้าน Tang Yuxin ไม่จำเป็นต้องซักเสื้อผ้าของเธอทุกวัน และ Tang Zhinian ก็ไม่เคยต้องลงโทษเธอเพราะเป็นคนซุกซน
เสน่ห์ของ Tang Yuxin ทำให้ใจของทุกคนละลาย
ปัจจุบันเธอกำลังเรียนรู้การเขียนจากซุนจง โดยเริ่มจากการใช้พู่กัน แม้ว่าเธอจะยังเล็ก แต่ความพยายามอย่างต่อเนื่องตลอดหลายเดือนของเธอก็เริ่มเกิดผล
ครึ่งปีต่อมา เมื่อเธอโตขึ้นเล็กน้อย Chen Zhong ก็เริ่มสอนวิธีเย็บให้เธอ ในตอนแรกเธอฝึกโดยใช้ผ้าที่เต็มไปด้วยสำลีแทงเข็มลงไป แต่ละครั้งที่ Tang Zhinian เห็นเธอทำสิ่งนี้ เขาก็รู้สึกกังวล เขารู้สึกอยากจะพาเธอไปที่นั่นทันที มันเป็นเข็ม! จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเธอเผลอแทงตัวเอง?
เขากังวลเรื่องนี้เป็นเวลาครึ่งเดือน กระทั่งเกิดแผลพุพองในปากจากความวิตกกังวล ในที่สุด เขาก็ตระหนักว่าถังหยู่ซินไม่กลัวเข็ม และเธอก็พิถีพิถันในการเย็บ และไม่เคยทำร้ายตัวเองเลยแม้แต่ครั้งเดียว
“อย่าดราม่ามากนัก” เฉินจงเมินเฉยต่อความกังวลของถังจื้อเหนียน “เพียงเพราะคุณปัญญาอ่อนไม่ได้หมายความว่าคนอื่นจะเป็นเช่นนั้น”
คำพูดนั้นแทงลึกลงไป
ในตอนแรก เทคนิคการเย็บปักถักร้อยของ Tang Yuxin นั้นอ่อนโยน และเธอก็ใช้แรงเพียงเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ตามที่ซุนจงกล่าวไว้ การเรียนรู้การเย็บตะเข็บควรเริ่มต้นตั้งแต่อายุยังน้อย ฝึกจนเข็มรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของร่างกายตัวเอง ดังนั้นเมื่อถึงเวลาใช้งานอย่างมืออาชีพมันก็จะเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ เขาบอกว่าเขาเริ่มเรียนงานเย็บปักถักร้อยเมื่ออายุเท่ายูซิน อย่างไรก็ตาม เมื่อเปรียบเทียบกับเขาในวัยนั้น ยูซินมีสมาธิมากกว่ามาก