ภรรยาของฉันเป็นหมอปาฏิหาริย์ในยุค 80 - บทที่ 57
บทที่ 57: บทที่ 58 เพราะแม่ของเธอ
ผู้แปล: 549690339
ในขณะนี้ ใบหน้าของถังหยู่ซินแดงก่ำ เธอยังไม่กลับบ้าน เด็กจะเข้าใจได้อย่างไร?
ทุกครั้งที่เธอคิดถึงความจริงที่ว่าลุงของเธอเช็ดก้นให้เธอ เธอก็แค่อยากหากำแพงแล้วเอาหัวโขกกับมัน เด็กๆ อาจไม่เข้าใจความละอาย แต่เธอเป็นผู้ใหญ่แล้ว เธอไม่รู้ถึงแนวคิดเรื่องความละอายใช่หรือไม่?
“คุณลุง ฉันต้องฉี่” ถังหยูซินดึงผมของตัวเองแล้ววิ่งไปทางห้องน้ำ เธอเกือบจะวิ่งหนี
และถังหยูซินยังคงได้ยินเสียงลุงไร้ยางอายของเธอหัวเราะอย่างเต็มที่
เธอไม่เข้าใจจริงๆ ว่าอะไรเป็นเรื่องตลก อะไรในโลกที่น่าขบขันเกี่ยวกับสถานการณ์นี้?
ใช่แล้ว คุณบอกฉันสิ อะไรในโลกนี้ที่ตลกขนาดนี้?
เรื่องตลกที่นี่คืออะไร?
เธอไม่เข้าใจเลยจริงๆ
ปัจจุบันห้องน้ำในหมู่บ้านเป็นแบบกลางแจ้งทั้งหมด ผู้ใหญ่และเด็กใช้ห้องน้ำเดียวกัน คุณไม่จำเป็นต้องกดน้ำด้วยซ้ำ ทุกอย่างเหมือนเดิม เมื่อถังบำบัดน้ำเสียเต็มก็สามารถนำไปใช้เป็นปุ๋ยบำรุงดินได้
ในตอนแรก Tang Yuxin ไม่คุ้นเคยกับห้องน้ำที่บ้าน เธอใช้โถส้วมแบบกดชักโครกมาหลายปีแล้ว ทันใดนั้นต้องเปลี่ยน เธอต้องการหาต้นไม้มาแก้ไขปัญหานี้จริงๆ อันที่จริงเธอแอบพบต้นไม้ครั้งหนึ่งแต่ไม่มีใครรู้
ห้องน้ำที่บ้านมีกลิ่นเหม็น แต่พอใช้เรื่อยๆ เธอก็ค่อยๆชิน ตอนนี้เธอกลับบ้านได้ปีกว่าแล้ว อะไรก็ตามที่ไม่คุ้นเคยเธอก็คุ้นเคย
เหมือนไปเข้าห้องน้ำตอนนี้ก็เป็นเช่นนั้น
หลังจากเสร็จสิ้นธุระ เธอก็ฉีกกระดาษชำระออกจากอิฐ และพยายามเช็ดก้นของเธออย่างเหมาะสมด้วยความพยายามอย่างมาก แต่ก็ยังทำให้เธอเปียกโชกไปด้วยเหงื่อ
เธอยังเล็กเกินไป เมื่อมองดูมือเล็ก ๆ ของเธอ เธอกำมันแน่น เธอยังทำอะไรไม่ได้มาก และต้องทำตัวเหมือนเด็กทารกอย่างเชื่อฟัง
หลังจากออกจากห้องน้ำเธอก็วิ่งไปที่อ่างล้างหน้าและกำลังจะล้างมือ
“เด็กน้อย ทำไมเจ้าถึงสะอาดขนาดนี้?”
ถังจือจุนบีบแก้มหลานสาวตัวน้อยของเขา “นี่มันไม่สะอาดเกินไปหน่อยเหรอ? คุณล้างมือหลายสิบครั้งต่อวัน ซินซินตัวน้อย คุณไม่กลัวว่าคุณจะล้างผิวหนังของตัวเองออกเหรอ?”
Tang Yuxin หันหน้าหนีและไม่สนใจเขา
ภายนอก Tang Zhinian อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมาดัง ๆ “ อะไรนะ คุณทำให้เธอเสียใจอีกแล้วเหรอ?” Tang Zhijun เกาหัว“ ฉันแค่อยากช่วยเธอเช็ดก้นแล้วเธอก็วิ่งหนีไป ตอนนี้เธอไม่คุยกับฉันเลย”
และ Tang Zhinian เกือบจะหัวเราะจนเจ็บท้อง
“ฉันไม่เคยบอกคุณมาก่อนนะ ตอนนี้เธอโตแล้ว เธอรู้วิธีที่จะรู้สึกเขิน”
“พี่ชาย เธอจะได้ใหญ่ขนาดไหน? เธออายุเพียงสี่ขวบ ความแตกต่างระหว่างสี่และสามคืออะไร? เมื่อปีที่แล้วเธอเป็นเด็กที่ต้องพึ่งพาอาศัยกันโดยสิ้นเชิง ทันใดนั้นเธอก็โตขึ้น ไม่ยอมให้ใครแต่งตัวเธอ ไม่ยอมให้ใครล้างหน้า แม้กระทั่งเช็ดก้นเธอก็ทำเองได้”
ถังจือจุนวางมือบนหัวเล็กๆ ของลูกสาวแล้วถอนหายใจเบา ๆ “อาจเป็นเพราะแม่ของเธอ”
“อีกครั้งกับซางจือหลาน” ใบหน้าของถังจื้อจุนแดงก่ำด้วยความโกรธทุกครั้งที่ชื่อของซางจื้อหลานปรากฏขึ้น “แม้ว่าพวกเขาจะหย่าร้างกัน แต่เด็กก็ยังมีเนื้อและเลือดของเธอเองไม่ใช่หรือ? งานของเธออยู่ใกล้กับหมู่บ้านถังมาก ทำไมเธอไม่เคยมาพบลูกเลย”