ภรรยาของฉันเป็นหมอปาฏิหาริย์ในยุค 80 - บทที่ 41
- Home
- ภรรยาของฉันเป็นหมอปาฏิหาริย์ในยุค 80
- บทที่ 41 - บทที่ 41: บทที่ 41: การหลบหนีอย่างหวุดหวิด
บทที่ 41: บทที่ 41: การหลบหนีอย่างหวุดหวิด
นักแปล : 549690339
“ลุงจะขุดอึเมื่อไหร่” ถังหยูซินถามขณะย่นจมูกน้อยๆ ของเธอ
ส่วนถังจื้อจุนก็เหลือความรู้สึกระหว่างอยากจะหัวเราะและร้องไห้
“เอาล่ะ ฉันจะขุดมันเมื่อคุณหลับไปแล้ว และฉันจะซื้อขนมนมหวานๆ ให้คุณ” เขาตอบ
ถังหยูซินคว้าเสื้อผ้าของถังจื้อจุน โอเค ถ้าอย่างนั้นเธอคงไม่นอน เธอตั้งใจที่จะคอยจับตาดูลุงคนที่สองของเธอ ในชีวิตสุดท้ายของเธอ เธอไม่หยุดอะไรเลย แต่ในชีวิตนี้ เธอตั้งใจที่จะช่วยชีวิตจื้อจุน
ถังจื้อจุนหยิบพลั่วขึ้นมาเตรียมขุดปุ๋ยคอก ควรทำสิ่งเหล่านี้ให้เสร็จเร็วๆ เนื่องจากไม่มีอะไรให้ทำในทุ่งนาในตอนนี้ ไม่นานหลังจากที่เขาออกไป ถังหยูซินก็ลุกจากเตียง สวมรองเท้าอย่างไม่ใส่ใจ และวิ่งตามเขาออกไป
ขณะนั้น ถังจื้อจุนกำลังยุ่งอยู่กับการตักมูลออกจากหลุม เขาขุดหลุมใหญ่สำเร็จแล้ว และร่างของเขาก็ยืนอยู่ในหลุมนั้น
“ลุงคนที่สอง ลุงคนที่สอง…”
ถังจื้อจุนวางพลั่วลง เขาได้ยินเสียงของหยูซินหรือเปล่า
เธอไม่ได้หลับไปเหรอ? ปกติแล้วเธอจะไม่ตื่นจนกระทั่งพลบค่ำ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาจึงออกไปข้างนอกแทนที่จะเล่นกับเธอ พี่ชายของเขาเป็นชาวนาที่เก่งและเป็นช่างไม้ที่ชำนาญ ตอนนี้ไม่มีงานในทุ่งนาแล้ว เขาจึงสามารถใช้เวลาว่างนี้ทำเก้าอี้สักสองสามตัวให้คนอื่นเพื่อหารายได้เสริม เขาเป็นผู้ดูแลเด็กผู้หญิงตัวน้อยในทุกวันนี้ โชคดีที่เธอดูแลง่ายและไม่ทำเรื่องใหญ่โต เขาคิดว่าจะทำงานนี้ให้เสร็จในขณะที่เธอหลับเพื่อหารายได้เพิ่มเล็กน้อยสำหรับขนมอร่อยๆ ของเธอ
แล้วทำไมเธอถึงตื่นตอนนี้ล่ะ?
เขาวางพลั่วลงและเห็นถังหยูซินยืนอยู่ไม่ไกล ใบหน้าเล็กๆ ของเธอขาวซีดเหมือนแผ่นกระดาษ เกิดอะไรขึ้น?
เขาเดินไปหาเธออย่างรวดเร็ว แต่เมื่อรู้ว่าตัวเองมีกลิ่นตัว เขาจึงรู้สึกหมดหนทาง เขารู้ว่าเด็กหญิงตัวน้อย เสี่ยวหยู รักความสะอาดมากเพียงใด
“ลุงรอง…” ถังหยูซินวิ่งเข้ามาและกอดถังจื้อจุน ดูเหมือนไม่สะทกสะท้านกับเสื้อผ้าเหม็นๆ ของเขา แต่ไม่นาน ใบหน้าของเธอก็ย่นขึ้นเป็นปมเล็กๆ
“ลุงคนที่สอง คุณเหม็นจังเลย”
ถังจื้อจุนรู้ว่าเธอจะต้องบ่น “ใช่แล้ว ลุงรองรู้ว่าเขาเหม็น ฉันจะกลับบ้าน อาบน้ำ และตัวก็จะหอมฟุ้ง”
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะพูดจบ เขาก็ได้ยินเสียงน้ำกระเซ็นจากด้านหลังของเขา เมื่อเขาหันกลับมา เขาก็ตกตะลึงอย่างมากและเหงื่อเย็นก็ผุดขึ้นที่หน้าผากของเขา
ถังจื้อเหนียนปัดฝุ่นเก้าอี้ที่เขากำลังทำอยู่ เก้าอี้ที่เขาทำนั้นแข็งแรง และเขาเก่งเรื่องการอนุรักษ์วัสดุ สิ่งนี้ทำให้เขาสามารถทำงานพิเศษเป็นช่างไม้ในหมู่บ้านอื่นๆ ได้ทุกครั้งที่เขามีเวลาว่าง ทำให้มีรายได้พิเศษเข้ามาบ้าง หากไม่มีรายได้พิเศษนี้ เขาก็คงไม่สามารถตามใจลูกสาวของเขาได้โดยอาศัยรายได้จากฟาร์มเพียงอย่างเดียว แม้ว่าเขาจะเป็นคนจากชนบท แต่เขาก็ดูแลให้ลูกสาวของเขาสะอาดอยู่เสมอและสวมเสื้อผ้าที่สวยที่สุด เหมือนกับเด็กในเมือง
ตอนนี้เขามีความหวังว่าชีวิตจะดีขึ้น เขาจึงตั้งใจที่จะเก็บเงินให้มากขึ้น เขาอยากให้ลูกสาวได้ใส่เสื้อผ้าที่สวยที่สุด ได้กินอาหารที่อร่อยที่สุด ใฝ่ฝันที่จะเข้าเรียนมัธยมปลายและมหาวิทยาลัยในที่สุด
ความล้มเหลวของเขาในฐานะสามีคือเขาไม่สามารถรักษาภรรยาไว้ได้ ดังนั้นเขาจึงพยายามชดเชยลูกสาวด้วยวิธีอื่น
เขาเป่าฝุ่นออกจากเก้าอี้อีกครั้ง แล้วตรวจดูตั้งแต่บนลงล่าง เพื่อดูว่ามีขอบหยาบหรือไม่
“ซิ่นเหียน พี่ซิ่นเหียน…” ทันใดนั้น ชาวบ้านคนหนึ่งก็วิ่งเข้ามาพร้อมหายใจหอบหนัก เขาชี้ไปในทิศทางหนึ่ง แต่หายใจไม่ออกจนพูดอะไรไม่ออก