ภรรยาของฉันเป็นหมอปาฏิหาริย์ในยุค 80 - บทที่ 38

บทที่ 38: บทที่ 38: แค่นี้เราก็หย่าร้างกันแล้ว

นักแปล : 549690339

ซางจื้อหลานส่งสัญญาณถึงเว่ยเทียนซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่เขากลับเพิกเฉยต่อสัญญาณของเธอ ปิดปากและนิ่งเงียบ ไม่มีสิ่งใดเหลือให้พูดอีกแล้ว เว่ยเทียนที่เคยโต้แย้งด้วยเหตุผลมาก่อนหน้านี้ ตอนนี้กลายเป็นคนขี้ขลาดเหมือนเต่าแก่ ไม่กล้าส่งเสียงแม้แต่น้อย

เดิมที พวกเขามีวิธีการหย่าร้างของถังจื้อเหนียนอยู่เป็นร้อยวิธี และไม่ว่าจะเลือกใช้วิธีใด ซางจื้อหลานก็ยังสามารถได้รับบางสิ่งบางอย่างเสมอ ไม่ว่าจะเป็นเงิน ทรัพย์สิน หรือสิ่งตอบแทนในรูปแบบต่างๆ ถังจื้อเหนียนจะไม่ยอมให้เธอกลับบ้านมือเปล่า

อย่างไรก็ตาม ในตอนนี้ แม้ว่าเธอจะต้องการบางอย่าง แต่ถังจื้อเหนียนก็ไม่น่าจะให้สิ่งใดกับเธอได้ ผู้ชายสามารถทนต่อความไม่พอใจของผู้หญิงได้ ทนต่อการจากไปของเธอได้ แต่เขาไม่สามารถทนต่อหมวกสีเขียวแห่งการทรยศที่สวมอยู่บนหัวของเขาได้

ขณะที่พวกเขากำลังนั่งอยู่ในสำนักงานกิจการพลเรือน ซางจื้อหลานก็จับเสื้อผ้าของเธอแน่น เธอสามารถมาที่นี่ได้เพียงเท่านั้น และเข้ามาอย่างเงียบๆ เท่านั้น เพราะกลัวว่าถังจื้อเหนียนจะสร้างปัญหาในที่ทำงานของเธอหรือที่บ้านของเว่ยเทียน หากเป็นอย่างนั้น อนาคตของเธอและเว่ยเทียนก็คงจะพังทลาย

“จินอาน…ทำไม…ทำไมคุณถึงอยู่ที่โรงพยาบาล?”

นางถามอย่างระมัดระวัง น้ำเสียงของนางดูอ่อนน้อมอย่างคาดไม่ถึง นับตั้งแต่แต่งงานกับถังจื้อเหนียน สถานะของนางก็สูงที่สุดในตระกูลถัง ทั้งถังจื้อเหนียนและถังจื้อจุนต่างก็ไม่กล้าที่จะพูดจาต่อต้านนาง

“หย่ากับคุณ” ถังจื้อเหนียนพูดพลางอุ้มลูกสาวไว้ น้ำเสียงของเขาไม่มีอารมณ์ใดๆ ชัดเจน

“แต่คุณรู้ได้ยังไงว่าฉันอยู่ที่โรงพยาบาล?”

น้ำเสียงของซางจื้อหลานดูโกรธอย่างเห็นได้ชัด เขากำลังตามเธออยู่หรือเปล่า

“ซินซินปวดท้อง” เขาวางมือบนศีรษะของลูกสาวอย่างอ่อนโยน “ฉันพาเธอมาที่นี่เพื่อพบหมอ” เขาเงยหน้าขึ้นและจ้องตรงไปที่ซางจื้อหลาน

“คุณเคยถามซินซินตั้งแต่ต้นจนจบว่าเธอต้องการอะไรไหม เธอมีสุขภาพแข็งแรงดี แล้วคุณคิดว่าฉันมาทำอะไรที่โรงพยาบาล คุณปฏิบัติต่อลูกของคนอื่นด้วยความเมตตา แต่ถามตัวเองว่าคุณปฏิบัติต่อซินซินอย่างไร คุณประพฤติตัวเหมือนที่แม่ควรทำหรือไม่”

แม้ว่าตาของถังหยูซินจะปิดอยู่ แต่เธอไม่ได้หลับ และเธอไม่ได้วางแผนที่จะให้พ่อของเธอรู้ว่าเว่ยเทียนคือพ่อของเด็ก เธอไม่อยากให้การนอกใจของพ่อของเธอรุนแรงเกินไป

เธอปล่อยให้เขาคิดว่าซางจื้อหลานละเลยลูกสาวของตัวเองเพราะลูกของคนอื่น

ซางจื้อหลานมีความผิดอย่างชัดเจน และเมื่อต้องเผชิญกับคำถามเหล่านี้ เธอก็ยังคงนิ่งเงียบ ไม่กล้าที่จะโต้แย้งแม้แต่คำเดียว โชคดีที่เขายังไม่รู้ว่านินี่เป็นลูกของเธอ หากเขารู้เข้า เธอเกรงว่าชื่อเสียงของเธอจะเสียหายไปทั้งหมด

เธอยังไม่รู้จักถังจื้อเหนียน แต่ถังจื้อจุนคือปัญหาจริงๆ กล้าหาญและยืนกราน

ดังนั้นเธอจึงกัดฟันแน่นและไม่โต้แย้งเรื่องหย่าร้างใดๆ ทั้งสิ้น แม้แต่เรื่องสิทธิในการดูแลลูกสาวของเธอเอง เธอกลัว กลัวว่าการตั้งครรภ์ลับของเธอจะถูกเปิดเผย หากเป็นเช่นนั้น ถังจื้อเหนียนและพี่ชายของเขาจะไม่มีวันให้อภัยเธอ

ทั้งสองคนหย่าร้างกันด้วยวิธีนี้ ถังจื้อเหนียนเก็บข้าวของ อุ้มลูกสาวขึ้นรถแล้วออกเดินทาง ขณะที่ถังหยูซินมองกลับไปที่แม่ของเธอเป็นครั้งสุดท้าย ดวงตาของเธอว่างเปล่าไร้แสงใดๆ ราวกับหลุมดำสองหลุม เป็นภาพที่น่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่ง

“ซินซิน ซินซิน…”