ภรรยาของฉันเป็นหมอปาฏิหาริย์ในยุค 80 - บทที่ 28
บทที่ 28: บทที่ 28 เดินเล่นกับแม่
นักแปล : 549690339
“หยูซิน มาหาแม่หน่อย แม่จะพาไปดูตึกสูงหลายชั้นและอาหารอร่อยๆ มากมาย ซางจื้อหลานยื่นมือมาข้างหน้า แม่จะซื้อชุดสวยๆ ให้แม่ ว่าไงล่ะ”
ถังหยูซินยังคงนิ่งอยู่ ขณะที่ซางจื้อหลานอดไม่ได้ที่จะอยากจับตัวถังหยูซินไป ถังจื้อจุนก็ยืนอยู่ต่อหน้าพี่ชายคนโตของเขา
“พอได้แล้ว ซางจื้อหลาน” เขาเรียกชื่อเต็มของซางจื้อหลานออกมา “จะหลอกเด็กแบบนี้ไปเพื่ออะไร”
“หลอกลวงอะไร” ทันทีที่ซางจื้อหลานได้ยินเช่นนี้ ใบหน้าของเธอก็เปลี่ยนเป็นเคร่งขรึม “ฉันกำลังพูดกับลูกสาวของฉัน ไม่ใช่เรื่องของเธอ ออกไปจากทางของฉัน!”
ถังจื้อจุนกัดฟันแน่นและยืนตัวแข็งทื่อ ขวางพี่ชายคนโตและหลานสาวไม่ให้ซางจื้อหลานเข้าใกล้ ตราบใดที่เขายังอยู่ที่นั่น เขาจะไม่ยอมให้ซางรังแกพี่ชายที่ซื่อสัตย์และไร้เดียงสาของเขา หรือพาซินซินน้อยไป
“ซางจื้อหลาน นี่มันหมายความว่ายังไงกัน คุณจะไม่ปล่อยให้เด็กเลือกเหรอ ปล่อยให้เธอเลือกเองเถอะ”
“เธอรู้อะไร” ซางจื้อหลานขัดจังหวะถังจื้อจุนอย่างหยาบคาย “เธอเพิ่งอายุสามขวบ ถ้าพวกคุณทำให้เธอสับสน คำพูดของคุณคงไม่ใช่คำตอบสุดท้ายหรอกใช่ไหม วันนี้ฉันต้องพาลูกสาวของฉันไป”
“จื้อผิง ไปช่วยน้องสาวรับเด็กมา” แม่ของซางพูดอย่างเย่อหยิ่ง เธอนั่งเหมือนพระพันปี ทำไมมาเสียเวลาที่นี่ล่ะ แค่พาเด็กมา หยิบของของเรา แล้วออกไปจากที่แห่งนี้ การอยู่ต่ออีกสักนาทีทำให้เธอรู้สึกไม่สบายใจ
พี่น้องตระกูลซางทั้งสองก้าวไปข้างหน้า และชาวบ้านที่ชื่อถังจื้อจุนพามาก็พามาด้วย ทั้งสองฝ่ายดูเหมือนจะพร้อมที่จะต่อสู้กัน
ทันใดนั้น เสียงเด็กๆ ก็ดังขึ้น เสียงนั้นใสและชัดเจนมาก เหมือนกับหยดน้ำเย็นๆ ที่ดูเหมือนจะทำให้หัวใจของทุกคนแข็งค้างด้วยน้ำเสียงที่เย็นเฉียบและเจ็บปวด
“คุณพ่อไม่สามารถมีแม่เลี้ยงได้ คุณแม่สามารถพอใจกับลูกเพียงคนเดียวได้หรือไม่”
ถังหยูซินเงยหน้าขึ้นและจ้องมองซางจื้อหลาน “แม่ หนูทำได้ไหม หนูพอใจกับแค่หนูคนเดียวได้ไหม”
“เป็นไปได้ยังไง” แม่ของซางตอบอย่างแข็งกร้าวก่อนที่ซางจื้อหลานจะตอบ “ในที่สุดแม่ของคุณก็จะแต่งงานใหม่ เธอจะดูแลคุณได้อย่างไร ในอนาคต เธอจะต้องมีใครสักคนคอยช่วยเหลือเธอในยามชรา”
“แต่พ่อของฉันต้องการแค่ฉันเท่านั้น” ถังหยูซินกล่าวขณะเกาะคอของถังจื้อเหนียน พ่อของเธอซึ่งซื่อสัตย์อย่างที่สุดไม่ได้แต่งงานในชาติที่แล้วเพราะกลัวว่าลูกสาวของเขาจะทำผิด เธอเชื่อว่าเขาจะทำแบบเดียวกันในชาตินี้
“ได้” ถังจื้อเหนียนตอบพลางกอดลูกสาวแน่น “ฉัน ถังจื้อเหนียน สามารถใช้ชีวิตได้โดยไม่ต้องมีภรรยาใหม่ และไม่จำเป็นต้องมีลูกชาย”
จื้อจุนของเขายังคงอยู่ที่นี่ นอกจากนี้ การมีลูกสาวยังทำให้เขาพอใจอย่างมาก เขาไม่ต้องการลูกชายที่ต้องมาแข่งขันกับหยูซินที่รักของเขา หยูซินของเขาเป็นเด็กดีและสวยมาก เขาจะไม่ยอมให้ใครรังแกเธอเด็ดขาด ไม่เว้นแม้แต่ลูกชายของเขาเอง
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ใบหน้าของซางจื้อหลานก็แข็งค้างไป เช่นเดียวกับใบหน้าของแม่ของซาง
“ซินซิน ไปกับแม่เถอะ แม่อยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีแม่ใช่ไหม” ซางจื้อหลานน้ำตาคลอขึ้นมาทันใด เธอกำลังเล่นไพ่สายสัมพันธ์ในครอบครัวอยู่หรือเปล่า? แต่มีกี่ครั้งที่น้ำตาเหล่านี้ไหลออกมาจริง ๆ และกี่ครั้งที่น้ำตานั้นไหลออกมาปลอม ๆ ถังหยูซินไม่อยากเดา บางทีน้ำตาของซางจื้อหลานอาจจะไหลออกมาจริง ๆ บางทีเธออาจจะกังวลจริง ๆ บางทีเธออาจจะจริงใจ
อย่างไรก็ตาม ในอีกไม่กี่ปี ในอีกไม่กี่ทศวรรษ เธอจะยังสามารถรักษาสิ่งนี้ไว้ได้หรือไม่ หรือว่าเธอจะกลายเป็นแม่ที่เห็นแก่ตัวที่ทำทุกวิถีทางเพื่อทำร้ายอดีตสามีและลูกสาวที่เขาให้กำเนิด ทั้งหมดนี้เพื่อลูกสาวของเธอเอง?