Legend of Swordsman - บทที่ 8

บทที่ 8: เม็ดยาบ่มเพาะวิญญาณชั้นหนึ่ง

นักแปล: ทรานส์น บรรณาธิการ: ทรานส์น

“ยาเม็ดบ่มเพาะวิญญาณ?” เจี้ยนอู่ซวงรู้สึกประหลาดใจชั่วขณะแต่ก็ส่ายหัวทันที “ดูไม่ถูกต้อง กลิ่นแรงเกินไป ไม่น่าจะใช่ยาเม็ดธรรมดา อาจจะเป็นยาเม็ดชั้นหนึ่งก็ได้”

ยาบำรุงวิญญาณนั้นรับประทานเฉพาะนักรบในอาณาจักรเส้นทางวิญญาณเท่านั้น ยานี้จะช่วยในการบำรุงวิญญาณของนักรบในระดับนั้นได้มาก

อย่างไรก็ตาม มียาเม็ดฝึกวิญญาณอยู่สองชนิด ยาเม็ดชั้นหนึ่งนั้นหายากกว่าและมีประสิทธิผลมากกว่ายาเม็ดทั่วไปถึง 10 เท่า นอกจากนี้ ยาเม็ดนี้แทบจะไม่มีสิ่งเจือปนเลย ดังนั้นนักรบจึงสามารถใช้ยาเม็ดนี้ได้โดยไม่ต้องกังวลใดๆ

เม็ดยาบ่มเพาะวิญญาณชั้นหนึ่งถือเป็นสมบัติอันล้ำค่า!

แม้แต่เม็ดยาธรรมดาหลายร้อยเม็ดก็ไม่สามารถเทียบได้กับเม็ดยาชั้นหนึ่งเมื่อพิจารณาจากมูลค่าตลาด

มีนักเล่นแร่แปรธาตุมากมายในห้องกลั่นยาของคฤหาสน์ดาบมาร์ควิส แต่ไม่มีใครสามารถผลิตยาชั้นหนึ่งได้ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมจึงไม่มีใครอยู่ในคฤหาสน์แห่งนี้ หากจำเป็นต้องใช้ยานั้นจริงๆ คฤหาสน์สามารถซื้อได้จากสนามประลองกลาดิเอเตอร์เท่านั้น

เจี้ยนหวู่ซวงไม่คาดคิดว่าผู้อาวุโสหงจะมีเม็ดยาบ่มเพาะวิญญาณชั้นหนึ่งเพียงหนึ่งเม็ด และยิ่งไปกว่านั้นยังมีถึงสองเม็ดด้วยซ้ำ

“ข้าจ่ายเงินจำนวนมากเพื่อซื้อยาเม็ดฝึกวิญญาณชั้นหนึ่งสองเม็ดนี้จากลานประลองกลาดิเอเตอร์ ข้าวางแผนที่จะหาศิษย์ที่ดีคนหนึ่งและมอบยาเม็ดเหล่านี้ให้เขา ข้าไม่คิดว่าศาลาดาบจะประสบกับวิกฤตครั้งใหญ่เช่นนี้ก่อนที่ข้าจะหาเจอ ดังนั้น ข้าจะส่งยาเม็ดสองเม็ดนี้ให้กับท่าน ท่านชายน้อย ข้าหวังว่ามันจะเป็นประโยชน์ต่อท่าน” ผู้เฒ่าหงกล่าวด้วยรอยยิ้ม

“ผู้อาวุโสหง…” เจี้ยนอู่ซวงมองผู้อาวุโสหง แต่ไม่ได้ยื่นมือออกไปรับยาเม็ด

“ยาเม็ดบ่มเพาะวิญญาณชั้นหนึ่งนั้นทรงพลังมาก นักรบในแดนแห่งวิญญาณมักต้องใช้เวลาหนึ่งเดือนเพื่อดูดซับยาเม็ดนี้จนหมด และตอนนี้คุณมีสองเม็ดแล้ว นั่นเป็นเวลาเพียงพอสำหรับคุณที่จะดูดซับยาเม็ดสองเม็ดนี้จนหมด ฉันเชื่อว่ามันจะช่วยบ่มเพาะวิญญาณของคุณได้มาก เพียงแค่กินมันเข้าไป” ผู้อาวุโสหงกล่าว

“ขอบคุณมาก!” เจี้ยนอู่ซวงพยักหน้ารับกล่องหยกโดยไม่แสดงท่าที “ผู้อาวุโสหง มั่นใจได้ว่าศาลาดาบจะไม่พังทลายลงในขณะที่ข้ายังมีชีวิตอยู่!”

“ภายในสองเดือน ฉันจะเอาชนะเจี้ยนเหมิงเอ๋อแห่งหอการต่อสู้สีแดงได้สำเร็จก่อนทุกคนในศึกโทเค็นดาบมาร์ควิส!”

“ข้าจะบอกให้ทุกคนทราบว่ามีเพียงศิษย์ของศาลาดาบเท่านั้นที่สามารถเป็นปรมาจารย์ได้!”

เมื่อพูดจบ เจี้ยนอู่ซวงก็หันหลังและก้าวเข้าไปในห้องฝึกฝนอีกครั้ง เพียงแต่คราวนี้เขาเข้าไปในห้องฝึกฝนระดับโลก ซึ่งเป็นหนึ่งในสามห้องฝึกฝนขนาดใหญ่ในศาลาดาบ

ผู้อาวุโสหงยังคงยืนนิ่งอยู่บนพื้น มองดูเจี้ยนอู่ซวงเดินเข้าไปในห้องฝึกฝน รอยยิ้มค่อยๆ ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา

“อารมณ์ของคุณชายน้อยนั้นคล้ายกับของท่านชายจริงๆ”

“ดื้อรั้น ใช่แล้ว! อาจารย์พาวิลเลียนก็ดื้อรั้นไม่แพ้กัน!”

“แต่การจะเอาชนะเจี้ยนเหมิงเอ๋อได้ภายในเวลาแค่สองเดือนนั้น… ไม่เพียงแต่ยากเท่านั้น แต่ยังแทบจะเป็นไปไม่ได้ด้วยซ้ำ” ผู้อาวุโสหงส่ายหัว ในวันเดียวกันที่เจี้ยนเหมิงเอ๋อได้รับแต่งตั้งเป็นปรมาจารย์ศาลาดาบ เขาก็ได้ต่อสู้กับเธอโดยตรง เขาตระหนักว่าเธอมีพละกำลังที่ไม่ธรรมดา แม้ว่าเธอจะมีอายุน้อยก็ตาม

เมื่อไปถึงอาณาจักรทะเลจิตวิญญาณพิเศษเมื่อนานมาแล้ว แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่นักรบที่มีอาณาจักรทะเลจิตวิญญาณล้ำลึกตามปกติจะสู้กับเขาต่อไปได้ 20 กระบวนท่า แต่เจี้ยนเหมิงเอ๋อกลับประสบความสำเร็จ

“ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านชายของเราจะทำปาฏิหาริย์ได้ภายในสองเดือน เป็นโอกาสอันน่ายินดีที่ท่านได้รวบรวมพลังจิตวิญญาณให้เป็นนักรบ ฉันต้องแจ้งให้บุคคลนั้นในพระราชวังมังกรทองทราบ”

–

แรงกดดันอันมหาศาลของห้องฝึกฝนระดับโลกนั้นมากกว่าห้องฝึกฝนระดับมนุษย์มาก

ภายในห้อง พลังจิตวิญญาณภายในร่างกายของเจี้ยนอู่ซวงถูกบริโภคอย่างรวดเร็วยิ่งขึ้นไปอีก อย่างไรก็ตาม เขายังคงฝึกฝนวิชาดาบที่ล่องลอยและเหนือธรรมชาติโดยมีเงาสะท้อนการกระทำของเขา วิชาดาบที่เขาใช้คือศิลปะดาบเมฆสีน้ำเงิน ซึ่งเป็นหนึ่งในศิลปะลึกลับชั้นนำมากมายจากศาลาดาบ

เจี้ยนเหมิงเอ๋อเคยแสดงวิชาดาบชั้นหนึ่งทั้งสิบแปดของศาลาดาบในระดับลึกซึ้ง ทำให้ทุกคนในคฤหาสน์มาร์ควิสดาบต่างประหลาดใจกับพรสวรรค์ของเธอในวิชาดาบ พวกเขามัวแต่ชื่นชมเธอจนลืมไปว่าเขาเอง เจี้ยนอู่ซวง เป็นผู้ถ่ายทอดวิชาดาบแต่ละอย่างให้กับเธอ เขาคืออัจฉริยะที่แท้จริงของวิชาดาบ

ในตอนนี้ เจี้ยน เหมิงเอ๋อ ได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้มีความสามารถด้านหลักการดาบอันดับหนึ่งโดยคฤหาสน์มาร์ควิสดาบทั้งหลัง

แต่แม้แต่เธอเองก็เข้าใจชัดเจนว่าเขาเก่งวิชาดาบมากกว่าเธอหลายเท่า

ยกตัวอย่างเช่น วิชาดาบเมฆสีน้ำเงิน เขาสามารถแสดงวิชานี้ได้อย่างยอดเยี่ยม ในขณะที่การแสดงของเธอเป็นเพียงกลอุบายของเด็กน้อยเท่านั้น…

การฝึกฝนดาบของเขาทำให้การใช้พลังจิตวิญญาณของเขาเร็วขึ้น แต่เขาก็เตรียมตัวมาแล้วและได้กินยาเม็ดบ่มเพาะจิตวิญญาณชั้นหนึ่งไปก่อนหน้านี้แล้ว

ยาอายุวัฒนะนั้นมีฤทธิ์แรงอย่างเหลือเชื่อ หลังจากรับประทานไปหนึ่งเม็ด นักรบทั่วไปจะต้องใช้เวลาหนึ่งเดือนหรือมากกว่านั้นจึงจะดูดซับฤทธิ์ของมันได้หมด เจี้ยนอู่ซวงรู้สึกได้ถึงยาที่ไหลเวียนอย่างรวดเร็วไปทั่วร่างกายของเขาด้วยความช่วยเหลือของทักษะการสร้างสวรรค์

เพียงคืนเดียว เขาก็ดูดซับคุณประโยชน์ของยาเม็ดบ่มเพาะวิญญาณชั้นหนึ่งจนหมด

ซึ่งทำให้เขาสามารถทะลุผ่านสวรรค์ชั้นที่สี่แห่งหนทางศักดิ์สิทธิ์ได้โดยตรง

“สวรรค์ชั้นที่สี่ของเส้นทางศักดิ์สิทธิ์” เจี้ยนอู่ซวงกำหมัดแน่น รู้สึกถึงพลังที่ระเบิดออกมาภายในตัวเขา

เมื่อวานนี้ เขาเพิ่งจะผ่านสวรรค์ชั้นที่สามของเส้นทางศักดิ์สิทธิ์ และได้ผ่านพ้นอีกครั้งในวันนี้ ต้องขอบคุณพลังของยาเม็ดบ่มเพาะวิญญาณชั้นหนึ่ง รวมถึงความมหัศจรรย์ของทักษะการสร้างสวรรค์

ยาเม็ดที่คนอื่นต้องใช้เวลาเป็นเดือนหรือมากกว่านั้นในการดูดซึม เขาก็สามารถดูดซึมได้หมดภายในคืนเดียว

“ทักษะการสร้างสรรค์สวรรค์นั้นมหัศจรรย์จริงๆ!”

“ด้วยทักษะการสร้างสวรรค์ ฉันใช้เวลาแค่หนึ่งวันในการดูดซับผลอันยอดเยี่ยมของยาเม็ดบ่มเพาะวิญญาณชั้นหนึ่ง ถ้าฉันมีมากกว่านี้ล่ะก็…” ดวงตาของเขาเป็นประกายแดงก่ำเมื่อเขาคิดถึงเรื่องนี้

“ข้าต้องการยาเม็ดบ่มเพาะวิญญาณชั้นหนึ่งนั่น!”

“ยิ่งมาก ยิ่งดี!”

หัวใจของเจี้ยนอู่ซวงร้อนรุ่มไปด้วยความคิดเหล่านี้

ยาบ่มเพาะวิญญาณชั้นหนึ่งที่สามารถดูดซึมได้ภายในเวลาอันสั้น ทำให้การบ่มเพาะของเขาดีขึ้นอย่างมาก แน่นอนว่าเขากระหายมากขึ้น

น่าเสียดายที่ยาเหล่านั้นไม่ได้หาได้ง่ายนัก

“แม้แต่คฤหาสน์ดาบมาร์ควิสก็ไม่สามารถผลิตยาพวกนี้ได้ บางทีอาจมีเพียงสนามประลองกลาดิเอเตอร์เท่านั้นที่สามารถผลิตยาพวกนี้ได้เป็นจำนวนมากในจังหวัดปาสฮุย” เจี้ยนอู่ซวงพึมพำกับตัวเอง

Gladiator Arena เป็นหอการค้าขนาดใหญ่และมีสถานะสูงในจังหวัด Bashui หากคฤหาสน์ Sword Marquis ต้องการวัตถุดิบหรือแม้แต่ยาเม็ดจำนวนมาก พวกเขาจะซื้อสิ่งของเหล่านั้นจาก Gladiator Arena อย่างแน่นอน

ในขณะเดียวกัน สิ่งที่ดึงดูดผู้คนเกี่ยวกับ Gladiator Arena มากที่สุดก็คือการต่อสู้และการต่อสู้ที่เป็นชีวิตและความตาย!

พ่อของ Jian Wushuang ได้ประสบกับการต่อสู้มากมายใน Gladiator Arena ตลอดระยะเวลาสองเดือนและมีความก้าวหน้าอย่างมากในช่วงเวลาดังกล่าว

“ยาเม็ดพวกนี้แพงมากจนเกินกำลังที่ฉันจะหาได้ในตอนนี้ ถ้าเป็นอย่างนั้น ฉันก็มีทางอื่นอยู่ทางเดียว ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ฉันก็ต้องลองดู” เจี้ยนอู่ซวงพูดอย่างแน่วแน่ ขณะจ้องมองยาเม็ดบ่มเพาะวิญญาณชั้นหนึ่งที่เหลืออยู่ในฝ่ามือของเขา ความบ้าคลั่งและความปรารถนาทำให้สีหน้าของเขาเปลี่ยนไป

การดวล!

เหตุผลที่การดวลกันใน Gladiator Arena ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากก็คือ การดวลกันที่นำไปสู่การต่อสู้และการสังหารหมู่ระหว่างนักรบ!