Legend of Swordsman - บทที่ 79
บทที่ 79: ซู่ลี่
นักแปล: ทรานส์ บรรณาธิการ: ทรานส์
บนสนามฝึกซ้อมศิลปะการต่อสู้ มุมปากของหนานกงเจี๋ยมีรอยเลือด หลังจากยืนขึ้นอย่างช้าๆ สีหน้าของเขาก็รุนแรงขึ้นและเต็มไปด้วยการต่อต้าน
ใช่ เขาไม่เต็มใจ เขาไม่ต้องการยอมรับ แม้ว่าเขาจะพ่ายแพ้ให้กับ Jian Wushuang หลังจากใช้พลังเต็มที่แล้ว
อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าเขาจะไม่เต็มใจเพียงใด มันเป็นความจริงที่ว่าเขาพ่ายแพ้ให้กับ Jian Wushuang เขาไม่สามารถพูดเล่นได้ ในท้ายที่สุด เขาทำได้เพียงตัวสั่นเมื่อเขาให้คะแนน 12,000 แต้มแก่เจียน หวู่ซวง
ในอีกด้านหนึ่ง ศิษย์สองคนที่เคยยืมแต้มให้หนานกงเจี๋ยก่อนหน้านี้มีสีหน้าซีดเซียว
หลังจากเห็นโทเค็นของเขามากกว่า 12,000 แต้ม Jian Wushuang ยิ้มและเผชิญหน้ากับ Nangong Jie อีกครั้ง “Nangong Jie ฉันมีคำแนะนำสำหรับคุณ… ความชั่วตามธรรมชาติสามารถให้อภัยได้ แต่ความชั่วช้าของมนุษย์ไม่สามารถให้อภัยได้”
Nangong Jie ตัวสั่นทั้งร่างกายและจิตใจ
กะทันหัน…
“มันเป็นประโยคที่ดี มือใหม่แห่ง Dragon Palace เริ่มมีความหยิ่งมากขึ้นเรื่อยๆ”
เสียงอันหนักแน่นดังขึ้นในสนามฝึกซ้อมศิลปะการต่อสู้ ตามมาช้าๆ ด้วยชายชุดแดงที่มีดาบอยู่บนหลังของเขา
ทุกคนหันมามองหน้าเขาพร้อมกัน
“ซูลี่!”
“เป็นเขาเหรอ?”
“ผู้เผด็จการ ซู่ลี่!”
หลังจากที่ได้เห็นเขาแล้ว สาวกหลายคนของ Dragon Palace ที่อยู่ในปัจจุบันก็อดไม่ได้ที่จะสูดอากาศเย็นออกมา แน่นอนว่าพวกเขาตกตะลึงกับชายคนนี้
“ซูลี่! ทำไมเขาถึงอยู่ที่นี่?” การแสดงออกของหวังหยวนเปลี่ยนไปทันทีหลังจากเห็นบุคคลนี้
“ซู่ลี่คือใคร” ในขณะนี้ Yang Zaixuan ซึ่งเงียบอยู่เสมอขมวดคิ้วและถาม เขาสัมผัสได้ถึงความกดดันอันยิ่งใหญ่ที่เขารู้สึกได้จากไป๋เฉิงเท่านั้นนับตั้งแต่ที่เขาเข้าร่วม Dragon Palace เมื่อสามเดือนก่อน
“ผู้เผด็จการ Su Lie อัจฉริยะชั้นนำในหมู่สาวกของ Dragon Palace ซู่ลี่เป็นคนเดียวที่สามารถเทียบเคียงได้กับไป๋เฉิง ก่อนที่พี่ชายคนที่สองจะเข้าร่วมวังมังกร” หวังหยวนกล่าว
เมื่อได้ยินสิ่งนี้ ดวงตาของ Yang Zaixuan ก็อดไม่ได้ที่จะเหล่
“นักรบที่อยู่ในขอบเขตแก่นทองล้ำลึก พ่ายแพ้ให้กับมือใหม่ที่เข้ามาอยู่ที่นี่เพียงสามเดือนเท่านั้น ไม่เพียงเท่านั้น มือใหม่ยังอยู่ในอาณาจักรแห่งท้องทะเลวิญญาณเท่านั้น หนานกงเจี๋ย เจ้าช่างน่าละอายเสียจริง” ชายร่างกำยำ ซู่ลี่ กล่าวพร้อมกับหัวเราะ
Nangong Jie มีสีหน้าซีดเซียว
หากคนอื่นพูดคำเหล่านี้เขาจะโกรธมาก อย่างไรก็ตาม คำพูดเหล่านี้พูดโดย Su Lie ซึ่งเป็นที่รู้จักในนามเผด็จการ เขากลัวที่จะแสดงอารมณ์เล็กน้อยต่อหน้าซู่ลี่
ซู่ลี่เหลือบมองหนานกงเจี๋ย แต่เขาขี้เกียจเกินกว่าจะคุยกับเขา เมื่อมองไปที่ Jian Wushuang แล้ว เขาก็พูดว่า “เด็กน้อย คุณชื่อ Swordsman ใช่ไหม?”
“ใช่.” Jian Wushuang พยักหน้าด้วยสีหน้าจริงจัง
เมื่อซู่ลี่ปรากฏตัวต่อหน้าเขาและมองดูเขา รูขุมขนทั้งหมดในร่างกายของเจียนอู๋ซวงก็ถูกมัดโดยตรง ความรู้สึกนี้ให้ความรู้สึกคล้ายกับการถูกมองโดยสัตว์ร้ายโบราณที่ดุร้าย
Jian Wushuang เข้าใจทันทีว่าความแข็งแกร่งของ Su Lie นั้นน่ากลัว
“ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับคุณ เมื่อคุณเข้าสู่ Dragon Palace เมื่อสามเดือนที่แล้ว คุณเพิ่งผ่านระดับที่สี่เท่านั้น แต่ตอนนี้ สามเดือนต่อมา เจ้าควรจะสามารถผ่านระดับที่เจ็ดได้ด้วยความเข้าใจในแก่นแท้อาณาจักรแห่งสวรรค์และโลก ความเร็วนั้นไม่มีที่เปรียบใน Dragon Palace ช่างเป็นอัจฉริยะจริงๆ ฉันอดไม่ได้ที่จะสนใจคุณ ทำไมไม่สู้กับฉันล่ะ” ซู่ลี่กล่าวอย่างไม่เป็นทางการ
“ต่อสู้กับคุณเหรอ?” Jian Wushuang เปลี่ยนสีหน้า แต่เขาส่ายหัวทันทีโดยไม่ลังเลและพูดว่า “ขออภัย ฉันไม่สนใจ”
Jian Wushuang ไม่ต้องการต่อสู้กับ Su Lie เลย
เหตุผลนั้นง่าย ความแข็งแกร่งของซู่ลี่ช่างน่ากลัว
แม้ว่าเขาจะไม่เคยเคลื่อนไหวเลยและยืนต่อหน้า Jian Wushuang แต่ Jian Wushuang ก็รู้ดีว่าเขาไม่ใช่คู่ต่อสู้ของชายคนนี้
ยากที่จะบอกว่าเขาสามารถเคลื่อนไหวจากซู่ลี่ได้แม้แต่ครั้งเดียวหรือไม่
ช่องว่างด้านความแข็งแกร่งนั้นเหลือเชื่อมาก และ Jian Wushuang ไม่สนใจที่จะถูกทารุณกรรม
“คุณปฏิเสธฉันเหรอ” สีหน้าของซู่ลี่เริ่มขุ่นมัว แต่ทันใดนั้นเขาก็ยิ้มและพูดว่า ” ฉันไม่อยากเดิมพันกับคุณ ฉันแค่อยากต่อสู้กับคุณอย่างแท้จริง การปฏิเสธของคุณ… มันดีอะไรล่ะ?”
บูม!
พื้นใต้ฝ่าเท้าของซู่ลี่ระเบิดทันที และร่างของซู่ลี่ก็พุ่งไปข้างหน้า เมื่อมองแวบแรก ดูเหมือนว่ากลุ่มเปลวไฟร้อนพุ่งเข้าหา Jian Wushuang อย่างดุเดือด
“ไม่นะ!”
ในขณะที่ซู่ลี่เริ่มเคลื่อนไหว ร่างสองร่างก็รีบวิ่งออกไปพร้อมกันจากด้านหลัง Jian Wushuang
สองคนนั้น คนหนึ่งคือหยาง ไซซวน และอีกคนคือซูโหรวซึ่งไม่ค่อยได้พูด
สำหรับหวังหยวน เขาเพิ่งผ่านระดับที่ 4 เท่านั้น ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถช่วย Jian Wushuang ได้
ร่องรอยของแสงที่ไหลออกมาสองเส้นปรากฏขึ้นพร้อมกันต่อหน้า Jian Wushuang
ดวงตาของ Yang Zaixuan เย็นชาและกระบี่ของเขาถูกชักออกมาแล้ว
ในมือของซูโหรวมีดาบยาวสองเมตร หนาและหนัก ร่างเรียวของเธอยกดาบหนักขึ้นและฟันออก
“ฮ่าฮ่า คุณอยากจะหยุดฉันด้วยตัวเองเหรอ?”
ซู่ลี่หัวเราะขณะกำนิ้วทั้งห้าของเขา จากนั้นเปลวไฟอันน่าสะพรึงกลัวที่เต็มไปด้วยแก่นแท้แห่งไฟบ้าคลั่งก็ถูกปล่อยออกมา ราวกับว่าเขาสามารถเผาทุกสิ่งรอบตัวได้ จากนั้น ซู่ลี่ก็ใช้หมัดโจมตีพวกเขาโดยตรง
ทันใดนั้นพลังอันรุนแรงก็พุ่งเข้ามาหาพวกเขา
Yang Zaixuan เป็นคนที่ได้ผ่านประตูมังกรระดับที่แปดมาแล้ว
และซูโหรวเองก็ได้ผ่านระดับที่เจ็ดแล้ว
สำหรับซู่ลี่ ภายนอก ความแข็งแกร่งของเขาเท่ากับนักรบที่ผ่านระดับที่เจ็ดไปแล้ว
“ปัง! ปัง!”
เสียงชนลึกสองครั้งดังขึ้น และร่างของ Yang Zaixuan และ Su Rou ต่างก็ถูกกระแทกไปข้างหลัง
พวกเขาถูกกระแทกอย่างแรง ไม่ใช่เพราะพวกเขาถอยหลัง
ครู่ต่อมา ซู่ลี่ก็ชกหมัดของเขาอีกครั้ง หมัดนี้ฟาดไปที่ Jian Wushuang โดยตรง Jian Wushuang ยกดาบของเขาขึ้นอย่างรวดเร็วและใช้ทักษะดาบแห่งการจุติใหม่ด้วยพลังเต็มที่เพื่อพยายามปัดป้องมัน
“ปัง!”
พลังอันน่าสะพรึงกลัวมาถึงแล้ว พลังนั้นเกินกว่าที่ Jian Wushuang จะปัดป้องได้ แม้ว่าจะมีทักษะดาบแห่งการจุติใหม่ก็ตาม ต่อจากนั้น ร่างของ Jian Wushuang ก็ถูกส่งกระเด็นกลับไปภายใต้พลังที่น่าสะพรึงกลัวนั้น และกระแทกลงบนพื้นด้านหลังเขา
เงียบ!
ทุกคนที่สนามฝึกซ้อมศิลปะการต่อสู้ดูตกใจ เสียงเดียวที่ดังออกมาจากเหล่าสาวกของ Dragon Palace กลืนน้ำลายของพวกเขา
“น่ากลัว!”
คำพูดที่คล้ายกันก้องอยู่ในใจของทุกคน
มันน่ากลัวจริงๆ เพียงชั่วพริบตา Jian Wushuang, Yang Zaixuan และ Su Rou ก็พ่ายแพ้โดยไม่มีพื้นที่ให้ต่อสู้เลย
“แข็งแกร่งมาก!” Jian Wushuang ค่อยๆลุกขึ้นยืนและเช็ดเลือดออกจากริมฝีปากของเขา แต่มีร่องรอยของความตกใจในดวงตาของเขา
“การฝึกฝนพลังจิตวิญญาณของเขาไปถึงอาณาจักรแกนทองคำที่ยอดเยี่ยมอย่างแน่นอน ไม่เพียงเท่านั้น ความเข้าใจของเขาเกี่ยวกับแก่นแท้อาณาจักรแห่งสวรรค์และโลกยังสูงกว่าของฉันมาก!” Jian Wushuang คิดอย่างลับๆ
“ฉันได้ผ่านระดับที่แปดของประตูมังกรแล้ว แต่จากการโจมตีของเขา ฉันรู้ว่าความเข้าใจของเขาเกี่ยวกับแก่นแท้อาณาจักรแห่งสวรรค์และโลกนั้นสูงกว่าของฉันอย่างแน่นอน” Yang Zaixuan มีสีหน้าจริงจัง
“คุณสองคน” ซู่ลี่จับมือของเขาและมองไปที่ Jian Wushuang และ Yang Zaixuan “คำแนะนำในฐานะมือใหม่ คุณควรทำตัวให้ต่ำที่สุด Dragon Palace ไม่ง่ายอย่างที่คิด สิ่งที่คุณเห็นตอนนี้เป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของภูเขาน้ำแข็งเท่านั้น”
Jian Wushuang และ Yang Zaixuan ต่างก็ตกใจ
สิ่งที่พวกเขาได้เห็นเกี่ยวกับ Dragon Palace จนถึงตอนนี้เป็นเพียงส่วนเล็กเท่านั้น!
ซูลี่ขี้เกียจเกินกว่าจะอธิบายอีกต่อไปและเขาอยากจะออกไป แต่หลังจากเดินไปได้เพียงสองก้าว เขาก็หยุดกะทันหัน เขามองไปด้านข้าง ยิ้มแล้วพูดว่า “ไป๋เฉิง คุณเฝ้าดูมานานแล้ว เห็นพอหรือยัง? หากคุณกำลังอยากต่อสู้ ฉันไม่รังเกียจที่จะเล่นกับคุณ”