Legend of Swordsman - บทที่ 73

บทที่ 73: การได้รับทักษะดาบ

นักแปล: ทรานส์น บรรณาธิการ: ทรานส์น

ไม่นานนัก เจียนอู่ซวงก็ออกจากสนามฝึกศิลปะการต่อสู้

“หวู่ซวง เจ้าแน่ใจนะว่าจะสามารถดวลกับหนานกงเจี๋ยได้ในอีกสามเดือน?” หวางหยวนอดไม่ได้ที่จะถามคำถามนี้

“ฉันสัญญากับเขาแล้ว ฉันผิดสัญญาไม่ได้ใช่ไหม” เจี้ยนอู่ซวงกล่าวด้วยรอยยิ้มจางๆ

“แต่หนานกงเจี๋ยแข็งแกร่งมาก” หวางหยวนพูดอย่างจริงจัง

“ฉันรู้ว่า Nangong Jie สามารถทะลุระดับ 6 ได้” Yang Zaixuan กล่าว

“ฉันรู้” เจี้ยนอู่ซวงพยักหน้าแต่ไม่กลัว “ใจเย็นๆ ไว้ ฉันสัญญาว่าจะดวลกับเขาและฉันมั่นใจว่าจะประสบความสำเร็จ อีกสามเดือนคุณจะเห็นเอง”

เจี้ยนอู่ซวงยิ้มจาง ๆ เขาไม่ได้รู้สึกวิตกกังวล

บางทีสามเดือนอาจเป็นช่วงเวลาสั้นๆ สำหรับนักรบทั่วไป แต่สำหรับเจี้ยนอู่ซวง มันนานเกินไป

เขาใช้เวลาเพียงแค่สี่เดือนเท่านั้นก่อนที่เขาจะเข้าใจว่าแก่นแท้ของดาบคืออะไร

ใช้เวลาเพียงสี่เดือนก่อนที่เจี้ยนอู่ซวงจะมีสิทธิ์ผ่านไปยังระดับห้าของประตูมังกร บางทีแม้แต่สาวกพระราชวังมังกรก็อาจตกตะลึงกับความเร็วในการฝึกฝนของเขา

เขาฝึกฝนด้วยตัวเองโดยไม่มีครูหรือผู้ช่วยมาเป็นเวลาสี่เดือน ถึงอย่างนั้น ความก้าวหน้าก็เกิดขึ้นมาก ไม่ต้องพูดถึงพระราชวังมังกรในตอนนี้

พระราชวังมังกรมีชื่อเสียงว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับการฝึกฝน มีทรัพยากรอุดมสมบูรณ์

สี่วิหารแห่งดิน ไฟ น้ำ ลม ดินแดนลึกลับแห่งสวรรค์และโลก ศาลาแห่งความลับ…

นอกจากนี้ เจียนอู่ซวงยังสามารถเรียนรู้จากพรสวรรค์มากมายได้จากการแลกเปลี่ยนมุมมอง

ด้วยเงื่อนไขที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้สำหรับการฝึกฝน เขาคงจะเข้าใจอาณาจักรแห่งสวรรค์และโลกได้เร็วขึ้นอย่างแน่นอน!

นั่นเป็นเหตุว่าทำไมเขาถึงมั่นใจพอที่จะดวลกับ Nangong Jie ในอีกสามเดือนข้างหน้าและสัญญาว่าไม่ว่า Nangong Jie จะต้องการแต้มมากเพียงใด Jian Wushuang ก็จะตกลงตามนั้น

อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครรู้เหตุผลนอกจากเจี้ยนอู่ซวงเอง

–

หลังจากนั้นไม่นาน เจียนอู่ซวงก็ไปที่ศาลาลับอีกครั้ง

เขาชนะการดวลติดต่อกันเพียงสิบเอ็ดครั้งเท่านั้น เมื่อเขาแพ้ในสนามฝึกศิลปะป้องกันตัว ทุกครั้งที่เขาชนะการดวล เจี้ยนอู่ซวงจะได้ 1,000 แต้ม ดังนั้นเขาจึงมีแต้มรวม 10,000 แต้ม เมื่อรวมแต้ม 2,000 แต้มจากของตัวเองแล้ว เขาจะมีแต้มรวม 12,000 แต้ม ตอนนี้เขาร่ำรวยมาก

แน่นอนว่าตอนนี้ที่เขามีคะแนนเพียงพอแล้ว เจี้ยนอู่ซวงก็คงจะซื้ออะไรก็ได้ที่เขาต้องการ

เขาใช้เงิน 7,000 แต้มซื้อ Formless Sword Wave และทักษะการใช้ดาบไร้รูปแบบจำนวน 3 ทักษะ

จากนั้นเขาแลก 1,500 แต้มเพื่อรับทักษะดาบแห่งการกลับชาติมาเกิดเพื่อทำความเข้าใจแก่นแท้ดาบแห่งดิน

ทักษะดาบแห่งการกลับชาติมาเกิดเป็นทักษะดาบเพื่อการป้องกัน ส่วนแก่นดาบแห่งดินเป็นทักษะที่ดีที่สุดสำหรับการป้องกัน

หลังจากได้รับทักษะดาบอันยอดเยี่ยมทั้งสามนี้แล้ว เจี้ยนอู่ซวงก็ซื้อยาศักดิ์สิทธิ์ชั้นหนึ่งจำนวน 20 เม็ดด้วยคะแนน 400 แต้ม

เม็ดยาจิตวิญญาณสวรรค์นั้นคล้ายคลึงกับเม็ดยาบ่มเพาะจิตวิญญาณ นักรบจะกินเม็ดยาจิตวิญญาณสวรรค์ได้ก็ต่อเมื่อผ่านแดนทะเลจิตวิญญาณเท่านั้น นักรบที่อ่อนแอกว่าควรกินเม็ดยาบ่มเพาะจิตวิญญาณ เม็ดยาจิตวิญญาณสวรรค์ชั้นหนึ่งถือเป็นเม็ดยาจิตวิญญาณสวรรค์ที่ดีที่สุด เม็ดยาจิตวิญญาณสวรรค์มีศักยภาพเพียงพอที่จะสร้างผลตามที่ต้องการ

ในโลกภายนอก เม็ดยาจิตวิญญาณสวรรค์ชั้นหนึ่งนั้นหายากมากและมีมูลค่ามหาศาล แต่ในศาลาลับของพระราชวังมังกร เม็ดยาจิตวิญญาณสวรรค์ชั้นหนึ่งมีราคาเพียง 20 คะแนนเท่านั้น ดังนั้น เจี้ยนอู่ซวงจึงแลก 400 คะแนนเพื่อเม็ดยาจิตวิญญาณสวรรค์ชั้นหนึ่งจำนวน 20 เม็ด

เมื่อเขาซื้อสิ่งที่เขาต้องการแล้ว เขาก็กลับไปยังคฤหาสน์ของเขา

ในลานคฤหาสน์ หวางหยวน หยางไจ้ซวน และซูโหรว กำลังนั่งดื่มไวน์ที่โต๊ะหิน เป็นครั้งคราวพวกเขาจะหันไปมองเจี้ยนอู่ซวงที่กำลังฝึกฝนทักษะดาบของเขา

บีซซซ…

เจี้ยนอู่ซวงบังเอิญก้าวร้าวด้วยดาบเงาอันมั่นคงของเขา

สำหรับเขาแล้ว การเรียนรู้การเคลื่อนไหวแรกของคลื่นดาบไร้รูปแบบโดยไม่หยุดนั้นค่อนข้างง่าย

การเคลื่อนไหวที่สอง สาม สี่…หก

คลื่นดาบไร้รูปร่างถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน แต่ละส่วนมีทักษะดาบเจ็ดทักษะ อย่างไรก็ตาม เจี้ยนอู่ซวงเป็นอัจฉริยะมากจนเขาแสดงทักษะดาบหกทักษะแรกได้อย่างง่ายดาย

“เขาได้ทำการเคลื่อนไหวที่ 6 แล้วหรือ?” หวางหยวนรู้สึกตกใจ

“หลังจากซื้อทักษะดาบแล้ว เขาใช้หกกระบวนท่าแรกได้ภายในเวลาเพียงสองชั่วโมง แม้ว่าเขาจะเข้าใจแก่นแท้ของดาบแห่งดินแล้ว เขาก็ไม่ควรใช้กลยุทธ์ดาบอย่างคล่องแคล่วเช่นนี้” หยางไจ้ซวนก็รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยเช่นกัน

ท้ายที่สุดแล้ว ทักษะดาบนั้นผสมผสานกันอย่างลงตัวโดยใช้แก่นของดาบและวิชาดาบ สิ่งสำคัญคือการทำความเข้าใจแก่นของดาบ แต่สิ่งที่สำคัญกว่าและยากกว่าคือการเข้าใจทุกการเคลื่อนไหวของทักษะดาบอันยอดเยี่ยม

เช่นเดียวกับนักรบทั่วไป แม้ว่าเขาจะได้รับทักษะการใช้ดาบและมีแก่นแท้ของดาบที่เหมาะสม ก็ยังต้องใช้เวลาค่อนข้างนานในการเรียนรู้และเข้าใจการเคลื่อนไหวและทักษะของกลยุทธ์การใช้ดาบ

แต่เจียนอู่ซวงไม่ใช่นักรบธรรมดาอย่างแน่นอน

หลังจากซื้อทักษะการใช้ดาบแล้ว เขาก็สามารถแสดงหกกระบวนท่าแรกได้ภายในเวลาเพียงสองชั่วโมงโดยไม่มีปัญหาใดๆ

“เขาเป็นอัจฉริยะ” หยาง ไซ่ซวนคิดด้วยดวงตาที่ลุกโชนราวกับคบเพลิง “อู่ซวงมีพรสวรรค์ในการใช้หลักดาบ”

“เขาเป็นอัจฉริยะจริงๆ หากอัจฉริยะทั่วไปต้องการเข้าใจการเคลื่อนไหวแรกของทักษะดาบขั้นสูงเช่นนี้ เขาจะต้องเรียนรู้เป็นเวลาหลายวัน” หวังหยวนถอนหายใจ

เจี้ยนอู่ซวงเพิ่งแสดงท่าที่ 6 ของคลื่นดาบไร้รูปได้ไม่นาน เขาก็หยุดฝึกซ้อม

“คลื่นดาบไร้รูปร่างนั้นมีค่า 5,000 คะแนน ทุกทักษะและการเคลื่อนไหวนั้นทรงพลังเพียงพอ ดังนั้นฉันจะทำความเข้าใจแก่นแท้ดาบแห่งดินให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้” เจี้ยนอู่ซวงรู้สึกพอใจมาก

เขาเคยวิตกกังวลเสมอมาเพราะเขาไม่สามารถเข้าใจแก่นแท้ของดาบแห่งโลกได้อย่างสมบูรณ์หากไม่มีทักษะดาบที่เหมาะสม แต่ตอนนี้เขาไม่จำเป็นต้องกังวลอีกต่อไป

“น่าเสียดาย บางทีข้าอาจไม่สามารถเข้าใจแก่นแท้ของดาบแห่งดินได้อย่างสมบูรณ์ แม้ว่าข้าจะพยายามอย่างเต็มที่แล้ว แต่ข้าก็ไม่สามารถฝ่าด่านที่ 6 ได้” เจี้ยนอู่ซวงคิด

เขาเข้าใจทักษะพื้นฐานของการเคลื่อนไหวครั้งที่เจ็ดแล้วแต่ยังไม่สามารถใช้ดาบได้อย่างสมบูรณ์

“ความเร่งรีบทำให้เกิดความสูญเปล่า ฉันต้องก้าวเดินอย่างมั่นคง”

เจี้ยนอู่ซวงคิดด้วยรอยยิ้มจางๆ ไม่นานหลังจากนั้น เขาก็เริ่มเรียนรู้ทักษะดาบแห่งการกลับชาติมาเกิด

เช้าตรู่ของวันรุ่งขึ้น เจี้ยนอู่ซวงก็มาถึงวัดทั้งสี่แห่ง

วิหารทั้งสี่แห่ง ได้แก่ ดิน ไฟ น้ำ และลม มีชื่อเสียงจากอาจารย์ใหญ่ทั้งหกคนที่คอยให้คำสอนในวังเป็นครั้งคราว วันนี้อาจารย์จะมาให้บทเรียน

เจี้ยนอู่ซวงเข้าไปในพระราชวังดินซึ่งศิษย์พระราชวังมังกรหลายคนนั่งอยู่บนพื้น บางคนก็พูดคุยกันตามความพอใจ

เจี้ยนอู่ซวงไม่สนใจที่ลูกศิษย์พูดคุยกันรอบตัวเขา เขาจึงนั่งลงและหลับตาเพื่อฝึกฝน

ไม่นานนักปรมาจารย์ก็ปรากฏตัวขึ้น เจี้ยนอู่ซวงลืมตาขึ้นและหันไปหาเขา

เขาเป็นชายวัยกลางคนที่สวมเสื้อคลุมสีทอง เขาดูใจดีทีเดียว เขาเป็นคนธรรมดาๆ ที่ไม่เผด็จการมากเกินไป แต่เมื่อเจี้ยนอู่ซวงมองดูชายวัยกลางคนคนนี้เป็นครั้งแรก เขาก็รู้สึกดึงดูดใจอาจารย์อย่างมาก ราวกับว่าชายคนนี้มีอะไรบางอย่างที่วิเศษ

“นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงสามารถสอนบทเรียนในพระราชวังมังกรได้ แม้ว่าเขาจะไม่แสดงความแข็งแกร่งภายนอก แต่เขาก็ดูแข็งแกร่งกว่าเย่รู่เฟิง” เจี้ยนอู่ซวงคิด