Legend of Swordsman - บทที่ 25

บทที่ 25: การตรวจจับพลังจิตวิญญาณ

นักแปล: ทรานส์น บรรณาธิการ: ทรานส์น

“ต่อไป เจี้ยนเหมิงเอ๋อ!”

เมื่อหญิงสาวสวยในชุดสีขาวราวกับหิมะขึ้นไปบนเวทีอีกครั้ง ทั้งสนามฝึกซ้อมก็เงียบสงัดลงเพราะความงามของเธอ

นางยังคงเย็นชาและเย่อหยิ่งมาก แม้ว่าการแสดงของเจี้ยนอู่ซวงจะกดทับเธอไว้ แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะบดบังความเฉลียวฉลาดของเธอ สิ่งที่ทำให้ทุกคนประทับใจอย่างแท้จริงคือพรสวรรค์ในการฝึกฝนที่ท้าทายสวรรค์ของเธอ

เธอเป็นเพียงหญิงสาวอายุ 16 ปีที่สามารถบรรลุถึงอาณาจักรทะเลวิญญาณอันล้ำลึก!

นี่คือสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์ของคฤหาสน์ดาบมาร์ควิส ต่อไป การตรวจจับพลังวิญญาณจะเป็นโอกาสที่สมบูรณ์แบบสำหรับเธอในการแสดงความสามารถที่ไม่มีใครเทียบได้ของเธอ

ในสนามประลอง เจี้ยนเหมิงเอ๋อ ค่อยๆ ยื่นฝ่ามือเข้าไปใกล้อัญมณีพลังวิญญาณ แล้วสัมผัสมันอย่างอ่อนโยน

ทุกคนกลั้นหายใจ

“เธอบรรลุอาณาจักรทะเลจิตวิญญาณอันล้ำลึกจริงหรือ?”

ผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงจากหลายสาขาอาชีพต่างเฝ้าดูด้วยความสนใจอย่างจริงจัง แม้ว่าพวกเขาจะเคยได้ยินมาว่าเจี้ยนเหมิงเอ๋อประสบความสำเร็จเช่นนี้ แต่คราวนี้พวกเขาจะได้สัมผัสด้วยตัวเอง

พวกเขาจะกล้าเชื่อก็ต่อเมื่อได้เห็นด้วยตาของตนเองเท่านั้น

แสงที่รุนแรงและรุนแรงส่องประกายอยู่ภายในอัญมณีพลังวิญญาณสิบชั้น แสงนั้นเติมเต็มชั้นที่เจ็ดโดยไม่มีความสงสัยใดๆ จากนั้นชั้นที่แปดก็สว่างขึ้นเช่นกัน

ชั้นที่แปดเป็นตัวแทนของอาณาจักรทะเลจิตวิญญาณเริ่มต้น ซึ่งยังคงส่องสว่างด้วยแสงสีม่วงอันแวววาวเช่นเดียวกับชั้นอื่นๆ จากนั้นก็มาถึงชั้นที่เก้า…

มันสว่างขึ้นอย่างที่คาดไว้ แสงก็สว่างสดใสเช่นกัน

มีการจำแนกความแตกต่างภายในชั้นต่างๆ ของอัญมณีพลังจิตวิญญาณ และถูกกำหนดโดยความสว่างของแสงสีม่วง

ลองยกตัวอย่างผู้เข้าแข่งขันคนก่อน เจี้ยนหลิน เมื่อเขาไปถึงขั้นที่ 7 ของเส้นทางวิญญาณ เขาก็สามารถจุดไฟชั้นที่ 7 ของอัญมณีพลังวิญญาณได้ อย่างไรก็ตาม มันค่อนข้างมืดมนเนื่องจากเขายังใหม่ต่ออาณาจักรนี้

แต่ตอนนี้ ด้วยการเติมพลังวิญญาณของเจี้ยนเหมิงเอ๋อ ชั้นที่เก้าจึงสว่างไสวด้วยแสงที่เจิดจ้าที่สุด นี่หมายถึงอะไร?

“จุดสูงสุด! จุดสูงสุดของอาณาจักรทะเลวิญญาณอันลึกล้ำ!”

“เธอได้บรรลุอาณาจักรทะเลจิตวิญญาณอันล้ำลึกแล้ว และเธอไม่ใช่เพียงผู้มาใหม่ในอาณาจักรนั้นเท่านั้นหรือ!”

จู่ๆ พื้นที่ฝึกซ้อมก็เกิดความวุ่นวายขึ้น

“ดีมาก! ดีมาก!” บนอัฒจันทร์ เจี้ยนซินหงลุกขึ้นยืนและปรบมือ ความตื่นเต้นปรากฏชัดในดวงตาของเขา

เจี้ยนหลานหัวเราะอย่างสนุกสนาน ไม่สามารถปกปิดความยินดีของเขาได้

“เธอไม่เพียงแต่บรรลุถึงอาณาจักรทะเลจิตวิญญาณอันล้ำลึกเท่านั้น แต่ยังบรรลุถึงจุดสูงสุดด้วยหรือ!” คนอื่นๆ บนอัฒจันทร์ต่างก็ดูประหลาดใจเป็นอย่างยิ่ง

ความประหลาดใจของพวกเขาคือเพราะว่าแม้จะอยู่ในระดับเดียวกัน ก็ยังมีความแตกต่างอย่างมากระหว่างช่วงเริ่มต้นกับจุดสูงสุด

นักรบธรรมดาต้องใช้เวลาอย่างน้อยหลายปีในการสะสมพลังวิญญาณให้เพียงพอที่จะบรรลุถึงอาณาจักรทะเลวิญญาณอันล้ำลึก สำหรับบางคนอาจใช้เวลานานกว่านั้น แต่เจี้ยนเหมิงเอ๋อมีอายุเพียง 16 ปีเท่านั้น!

มันน่าเหลือเชื่อมากพออยู่แล้วที่เธอบรรลุถึงอาณาจักรทะเลจิตวิญญาณอันล้ำลึกได้ในวัยนั้น ไม่ต้องพูดถึงการบรรลุถึงจุดสูงสุดเลย!

ทุกคนรู้สึกเหมือนอยู่ในอาการมึนงง

“เจี้ยนเหมิงเอ๋อ…”

บนสนามฝึกซ้อม ศิษย์จำนวนมากจากคฤหาสน์ดาบมาร์ควิสกำลังจ้องมองไปที่บุคคลที่งดงามและไม่มีใครเทียบได้บนแท่น นอกจากเจี้ยนอู่ซวงแล้ว ไม่มีใครเลยที่ปรารถนาที่จะแข่งขันกับเธอ

ผู้ถูกเลือก!

สวยที่สุดเลย!

ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากเจี้ยนเหมิงเอ๋อ!

ไป๋ชงหรี่ตาและพูดว่า “สุ่ยหานซิน เจ้ายอมรับศิษย์ผู้ยิ่งใหญ่จริงๆ! การที่เธอบรรลุจุดสูงสุดในวัย 16 ปี ถือเป็นพรสวรรค์พิเศษในการฝึกฝนจริงๆ”

“เธอไม่ได้แย่” ชุยฮันซินพยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม “หญิงสาวคนนี้มีพรสวรรค์พิเศษในการฝึกฝน แม้แต่ในบรรดาศิษย์ที่มีความสามารถมากมายในนิกายดาบเทียนหยวนของฉัน เธอก็เป็นหนึ่งในศิษย์ที่ดีที่สุด ด้วยคำแนะนำของฉัน การที่เธอจะบรรลุแก่นทองคำก่อนอายุ 20 ปีก็ไม่ใช่ปัญหา หากเธอเต็มใจที่จะทำงานหนักและมีโชคดี บางทีนิกายของฉันอาจจะกลายเป็นจุดสูงสุดอีกครั้งก็ได้!”

“จุดสูงสุดของการดำรงอยู่งั้นเหรอ?!” ทุกคนตะลึง

“ผู้อาวุโสสุ่ย ท่านกำลังบอกว่าเจี้ยนเหมิงเอ๋อจะสามารถบรรลุอาณาจักรหยินหยางว่างเปล่าได้ในอนาคตใช่หรือไม่” เจี้ยนซินหงดูตื่นเต้นเล็กน้อย

ไม่มีใครสงสัยว่าเจี้ยนเหมิงเอ๋อสามารถสร้างแกนทองคำได้ก่อนอายุครบ 20 ปี อย่างไรก็ตาม อาณาจักรหยินหยางว่างเปล่าคือจุดสูงสุดของการฝึกฝนอย่างแท้จริง แม้แต่ในกลุ่มนิกายดาบเทียนหยวนอันทรงพลัง ก็มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ทำได้สำเร็จ ภายในกองบัญชาการปาสฮุย ไม่มีแม้แต่คนเดียว!

มีความหวังใด ๆ สำหรับ Jian Meng’er ที่จะบรรลุมันในอนาคตหรือไม่?

“ด้วยพรสวรรค์ของเธอ ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ตราบใดที่เธอเต็มใจที่จะทำงานหนัก” ชุ่ยฮันซินตอบอย่างสงบ

แม้ว่าเธอจะฟังดูไม่สนใจ แต่ก็เป็นเรื่องยากที่ผู้ชมจะสงบลงได้

ในสนามประลอง เจี้ยนเหมิงเอ๋อถูกทุกคนจับตามอง แต่ดวงตาของเธอกลับจ้องไปที่เจี้ยนอู่ซวง สายตาของเธอเปลี่ยนเป็นเย็นชาและเธอกล่าวกับเขาว่า “เจี้ยนอู่ซวง ฉันเตือนคุณแล้ว ฉันจะให้คุณรู้สึกหายนะในการต่อสู้ครั้งนี้! คุณไม่มีคุณสมบัติที่จะเหนือกว่าฉันได้ตลอดชีวิต!”

“คุณเห็นมันตอนนี้หรือยัง?”

เจี้ยนอู่ซวงเอียงตัวไปที่มุมห้องแล้วเงยหน้าขึ้นพร้อมกับพนมมือ ดวงตาของเขามีประกายแหลมคมราวกับไฟฟ้าเมื่อสบตากับเจี้ยนเหมิงเอ๋อ

แม้ว่าจะไม่มีการสนทนาที่แท้จริงเกิดขึ้น แต่เขาก็สามารถเข้าใจสิ่งที่เธอต้องการจะพูดผ่านดวงตาของเธอ

“จุดสูงสุดของอาณาจักรทะเลจิตวิญญาณอันลึกล้ำ? ดีมาก! สิ่งต่างๆ จะน่าสนใจยิ่งขึ้นด้วยวิธีนี้” เขาแตะริมฝีปากแห้งผากของเขา ดวงตาของเขามืดลงในขณะที่ไฟกำลังโหมกระหน่ำอยู่ภายในตัวเขา

การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไป แต่เมื่อเทียบกับผลงานของ Jian Meng’er การฝึกฝนพลังจิตวิญญาณของศิษย์คนอื่น ๆ ดูเหมือนจะริบหรี่กว่าแสงของหิ่งห้อยเสียอีก

“คนสุดท้าย เจี้ยนอู่ซวง ถึงตาคุณแล้ว!” เจี้ยนหลานตะโกนด้วยเสียงเย็นชา

เจี้ยนอู่ซวงเอียงตัวไปที่มุมแล้วกลอกตาและเดินช้าๆ ไปทางสนามประลอง

เขาค่อยๆ ก้าวทีละก้าวอย่างช้าๆ ดึงดูดความสนใจของทุกคน

ทุกสายตาจับจ้องไปที่เขา รวมถึงผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงด้วย

คนที่สะดุดตาที่สุดในการต่อสู้ครั้งนี้คงหนีไม่พ้นเจี้ยนเหมิงเอ๋อและเขา

ในรอบแรกของการต่อสู้ก่อนหน้านี้ เจี้ยนอู่ซวงทำให้ทุกคนตกตะลึงด้วยท่าที่สิบเอ็ดของศิลปะดาบซ้อนคลื่น แม้ว่าจะไม่มีใครคาดหวังอะไรจากเขาในรอบที่สองนี้ แต่อย่างน้อยก็ไม่มีใครกล้าดูถูกเขาอีกต่อไป

“เขาอยู่บนสนามแข่งเหรอ?”

เมื่อมองดูเจี้ยนอู่ซวงเดินไปที่ชานชาลา รอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเจี้ยนเหมิงเอ๋อ “คุณบรรลุจุดสูงสุดของขั้นตอนที่ 6 ของวิถีแห่งวิญญาณเมื่อเดือนที่แล้ว ตอนนี้มาดูกันว่าคุณก้าวหน้าไปมากแค่ไหน!”

“แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณประสบความสำเร็จอะไรบ้างในช่วงสองเดือนที่เรียกว่านี้!”