Legend of Swordsman - บทที่ 182
บทที่ 182: Jian Nantian
นักแปล: ทรานส์ บรรณาธิการ: ทรานส์
“ Jian Nantian คุณจะทำอะไร” หม่าชิงไห่ขมวดคิ้วและมองดูเขา
“หม่าชิงไห่ คุณไม่อยากให้ฉันสอนวิชาดาบให้ลูกชายคุณเสมอไปเหรอ?” Jian Nantian พูดด้วยน้ำเสียงทุ้ม
“หืม?” หม่าชิงไห่ตกตะลึง
“หม่าฉางเฟิง ระวังให้ดี! ฉันจะสอนการเคลื่อนไหวให้คุณ” ในขณะที่พูดอย่างนั้น ดาบไม้ในมือของ Jian Nantian ก็ถูกกวัดแกว่งเบา ๆ
ไม่มีพลังทางจิตวิญญาณ มีเพียงแสงดาบเท่านั้น
แสงดาบนั้นสวยงาม คม และมีเสน่ห์!
ความงามของมันช่างน่าหลงใหล
เมื่อแสงดาบพุ่งไปข้างหน้า ทุกคนที่อยู่ตรงนั้น รวมถึง Jian Wushang และ Dan Jiu ก็ถูกดึงดูดอย่างลึกซึ้งจากมัน และไม่สามารถละสายตาจากมันได้
“การเคลื่อนไหวนี้…” Dan Jiu เบิกตากว้าง
ในขณะเดียวกัน ในแสงดาบ มีเจตนาฆ่าที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนซึ่งทำให้อากาศโดยรอบแข็งตัว
ชู่ว!
แสงดาบที่คมและสวยงามปรากฏขึ้นต่อหน้าหม่าชิงไห่
ด้วยใบหน้าที่หวาดกลัว หม่าชิงไห่รีบปัดมันออกไป แต่กลับตระหนักได้อย่างน่าประหลาดใจว่ามันเร็วมากจนเขาไม่สามารถตอบสนองต่อมันได้ เขาทำได้เพียงมองดูแสงดาบพุ่งเข้ามาหาเขาอย่างช่วยไม่ได้ จากนั้นก็ลอดผ่านคอของเขาอย่างไม่ลดละ
หลังจากนั้น แสงดาบก็บินไปหาหม่าฉางเฟิงโดยไม่ลดทอนพลังลง
ดวงตาของหม่าฉางเฟิงกลมไปด้วยความกลัว แต่เขาก็ไม่มีพลังที่จะต้านทานเช่นกัน แสงดาบส่องผ่านคอของเขาเช่นกัน
จิ! จิ!
หลังจากเสียงคมดาบผ่านไปสองครั้งติดต่อกัน ทั่วทั้งสนามก็เงียบสนิท
เงียบงันในความตาย
Jian Wushang, Dan Jiu, Yang Zaixuan และ Su Rou ต่างเห็นสิ่งนี้ด้วยความประหลาดใจ
ในขณะที่ Jian Nantian ซึ่งพวกเขากำลังจ้องมองทำท่าราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น เขาเก็บดาบไว้ในฝัก จากนั้นค่อย ๆ เดินไปยังโต๊ะหินนั้นอย่างไม่เป็นทางการ
ป๋อม
ร่างสองร่างล้มลงบนพื้นโดยไม่มีออร่าแห่งชีวิต แม้จะเสียชีวิต Ma Qinghai และลูกชายของเขาก็ไม่อยากจะเชื่อสิ่งที่เกิดขึ้น
ไม่ต้องพูดถึงพวกเขา แม้แต่งานปาร์ตี้ของ Jian Wushuang รวมถึง Dan Jiu ซึ่งมีภูมิหลังที่ไม่ธรรมดาและประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม ก็ยังรู้สึกว่ามันไม่น่าเชื่อเลย
พวกเขาเห็นอะไร?
ด้วยการใช้ดาบเพียงครั้งเดียว นักรบสองคน คนหนึ่งอยู่ในอาณาจักรหยินวอยด์เริ่มต้น และอีกคนหนึ่งอยู่ในอาณาจักรแกนทองคำพิเศษถูกสังหารทันที?
หากชายผู้ถือดาบเป็นผู้เชี่ยวชาญใน Yin Void หรือ Gold Core Realm พวกเขาจะไม่ประหลาดใจเลย
แต่ชายผู้ถือดาบคือ Jian Nantian!
ตันเถียนของเขาถูกทำลาย และเขาไม่มีพลังทางจิตวิญญาณเลย
กล่าวอีกนัยหนึ่ง Jian Nantian เป็นเพียงคนธรรมดาคนหนึ่ง
แต่ผลลัพธ์คืออะไร?
การเคลื่อนไหวของดาบ ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่น่าอัศจรรย์อย่างหาที่เปรียบมิได้ ไม่ได้ใช้พลังทางจิตวิญญาณใดๆ เลย แต่มันสังหารหม่าชิงไห่และลูกชายของเขา หม่าฉางเฟิง โดยใช้เพียงทักษะดาบของผู้ครอบครองและความเข้าใจในหลักดาบของเขา
ยิ่งไปกว่านั้น มันคือดาบไม้!
นั่นหมายความว่าอย่างไร?
“เป็นสัตว์ประหลาด!”
Dan Jiu ตะโกนสุดหัวใจ “มันไร้สาระมากพอที่อาจารย์อู๋ฮวงมาถึงระดับนั้นเมื่ออายุ 19 ปี ไม่น่าเชื่อว่าพ่อของเขาจะชั่วร้ายยิ่งกว่าลูกชายของเขาเสียอีก!”
“ด้วยตันเถียนที่ถูกทำลาย เขายังคงสามารถสังหารนักรบในอาณาจักรหยินวอยด์เริ่มต้นได้ด้วยกระบวนท่าดาบเพียงครั้งเดียว มีเพียงทักษะดาบและความเข้าใจหลักดาบของเขาเท่านั้นหรือ? โอ้พระเจ้า!”
ทั้ง Yang Zaixuan และ Su Rou ก็กลืนน้ำลายอย่างบ้าคลั่งเช่นกัน โดยที่จิตใจของพวกเขาว่างเปล่าโดยสิ้นเชิง
มีเพียง Jian Wushuang เท่านั้นที่ตื่นเต้นอย่างมาก โดยมีเปลวไฟลุกโชนอยู่ในดวงตาของเขาในขณะนั้น
“ผู้ชายคนนี้…คือพ่อของฉัน ซึ่งฉันชื่นชอบมาตั้งแต่เด็กๆ”
Jian Wushuang กำหมัดแน่น
เขาบูชาพ่อของเขามานานแล้ว
ใน Sword Pavillion พ่อของเขาคือตำนาน
แม้กระทั่งทุกวันนี้ การบูชาพ่อของเขาของ Jian Wushuang ก็ไม่ได้ลดลงแม้แต่น้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนนี้… เขาได้เห็นการเคลื่อนไหวของดาบที่พ่อของเขาใช้ ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่น่าตกใจนั้น ความชื่นชมต่อพ่อของเขาแข็งแกร่งยิ่งขึ้น
นี่คือพ่อของเขา!
แม้ว่าตันเถียนของเขาจะถูกทำลาย และพลังทางจิตวิญญาณของเขาได้สลายไป แต่เขาก็ยังมีคุณสมบัติที่จะเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับสูงในราชวงศ์เทียนจง เพียงแค่ด้วยทักษะดาบและความเข้าใจหลักดาบของเขา
“ฉันได้รวมแก่นแท้ของดาบสามอย่างเข้าด้วยกัน ในสายตาของคนอื่น ความสำเร็จของฉันนั้นท้าทายสามัญสำนึก อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับพ่อของฉัน พรสวรรค์ของฉันก็ไม่มีอะไรเลย” Jian Wushuang พูดกับตัวเอง
เขาเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าหากตันเถียนของเขาถูกทำลายและเขาไม่มีพลังทางจิตวิญญาณ เขาอาจจะสามารถสังหารนักรบทั่วไปของอาณาจักรแก่นทองคำได้ด้วยเพียงทักษะดาบและแก่นแท้ของดาบเท่านั้น ถึงกระนั้น มันจะเป็นการต่อสู้ที่ยากลำบาก แม้ว่าเขาจะใช้อาวุธที่ยอดเยี่ยมเช่นดาบสามสังหารก็ตาม
การฆ่านักรบแห่งอาณาจักร Yin Void เริ่มต้นด้วยดาบไม้นั้นเป็นไปไม่ได้สำหรับเขา
ในหลักการดาบ พ่อของเขาแข็งแกร่งกว่าเขามาก
ในขณะนี้ Jian Nantian นั่งลงบนม้านั่งหินตัวนั้นและดื่มไวน์อีกครั้ง เขาเหลือบมองที่ Jian Wushuang และพูดอย่างห่างไกลว่า “ไปเถอะ เสริมความแข็งแกร่งของคุณ ปัจจุบันคุณยังมีหนทางอีกยาวไกล”
Jian Wushuang หายใจเข้าลึก ๆ และสงบลงแทบไม่ได้ จากนั้น เขาก็คุกเข่าลงทันทีและมอบคำนับอันดังสามอันของ Jian Nantian ด้วยความเคารพ หลังจากนั้นเขาก็ยืนขึ้นและพูดอย่างเคร่งขรึมว่า “ฉันจะกลับมาช่วยเหลือคุณเร็วๆ นี้ ถ้าอย่างนั้นฉันจะดื่มดีๆ กับคุณพ่อ”
Jian Nantian ยิ้มเล็กน้อยและโบกมือ “ไป”
“ไป.”
Jian Wushuang แค่หันหลังกลับและจากไปด้วยความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่
Dan Jiu, Yang Zaixuan และ Su Rou ติดตามเขาอย่างใกล้ชิด
เหลือเพียง Jian Nantian นั่งเงียบ ๆ บนม้านั่งหินและดื่มคนเดียว แต่ดวงตาของเขามืดมนและเป็นลม
“หวู่เมิง คุณเห็นไหม? ลูกชายของเรา… อิอิ เขาโตแล้ว!”
–
หลังจากออกจากสนามที่ Jian Nantian ถูกคุมขัง ใบหน้าของ Jian Wushuang ก็เย็นชา เขาไม่พูดอะไร ในขณะที่ทั้งสามคนติดตามเขา Dan Jiu, Yang Zaixuan และ Su Rou ไม่ได้พูดอะไรเลย บรรยากาศก็ดูอึมครึมเล็กน้อย
พวกเขาปรากฏตัวอีกครั้งอย่างรวดเร็วในสนามรบของสำนักเก้าจักรพรรดิ
แต่การต่อสู้อันดุเดือดในนิกายเก้าจักรพรรดิได้สิ้นสุดลงแล้ว
ในบรรดาผู้เชี่ยวชาญ Yin Void แปดคนจากนิกายเก้าจักรพรรดิ มีห้าคนเสียชีวิตแล้ว และสามคนได้รับบาดเจ็บสาหัส มีเพียงผู้อาวุโสระดับสูงเท่านั้นที่ยังมีพลังเหลืออยู่เล็กน้อย ส่วนอีกสองคนก็พิการ
สำหรับนักฆ่าหน้ากากสีม่วงทั้งหกนั้น พวกเขาถูกรายล้อมไปด้วยผู้คนในชุดสีม่วงและไม่สามารถทำอะไรได้
เมื่อ Jian Wushuang กลับสู่สนามรบ Ghost Tiger ผู้นำของนักฆ่าหน้ากากสีม่วงก็หัวเราะทันที “ฉันบอกว่าคราวนี้คุณถึงวาระที่ไม่สามารถช่วยเหลือพ่อของคุณได้ แล้วตอนนี้ล่ะ?”
Jian Wushuang จ้องไปที่ Ghost Tiger ด้วยใบหน้าที่เยือกเย็น “ใครเป็นคนทำลาย Dantian ของพ่อฉัน”
“ตันเถียน?” Ghost Tiger หัวเราะอย่างเย็นชาและพูดว่า “ฮ่าฮ่า แน่นอนว่าฉันทำลายมันเอง ไม่มีทางอื่น เมื่อฉันจับพ่อของคุณได้ เขาได้ทะลุทะลวงเข้าสู่อาณาจักร Yin Void Realm สิ่งที่สำคัญกว่านั้น ความเข้าใจในแก่นแท้ของดาบของเขาสูงเกินไป ความแข็งแกร่งของเขาแข็งแกร่งกว่าของคุณในวันนี้มาก”
“ถ้าฉันไม่ทำลายตันเถียนของเขา ฉันกลัวว่าแม้แต่ฉันจะเข้าใกล้เขาไม่ได้ง่ายๆ ฉันก็เลยต้องทำมัน”
“เจ้าถูกเรียกว่าพยัคฆ์ผีใช่ไหม?” Jian Wushuang จ้องมองไปที่ Ghost Tiger
“ใช่” Ghost Tiger พยักหน้า
“ฉันจะฆ่าคุณในครั้งต่อไปที่เราพบกัน” คำพูดเย็นชาหลายคำออกมาจากปากของ Jian Wushuang
แสงเย็นวาบในดวงตาของ Ghost Tiger แต่เขาเพียงยิ้มอย่างเย็นชา
“ไปกันเถอะ!”
Jian Wushuang โบกมือและทูตมังกรทองที่อยู่รอบๆ พยักหน้า จากนั้นพวกเขาก็รีบออกจากสำนักเก้าจักรพรรดิ