Legend of Swordsman - บทที่ 114
บทที่ 114: ชัยชนะและความพ่ายแพ้
นักแปล: ทรานส์ บรรณาธิการ: ทรานส์
ฮึ่ม~~ มันเป็นเงาดาบที่ไร้การควบคุมที่น่าสะพรึงกลัว
บางครั้งพวกเขาก็สง่างาม และบางครั้งก็ไม่มีตัวตน ในขณะที่บางครั้งก็รุนแรง!
แก่นแท้ของดาบทั้งสามหลอมรวมกันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สมบูรณ์แบบ
มันเป็นเรื่องผิดปกติมากจนไม่มีใครสามารถจัดการกับมันได้ แม้แต่เสี่ยวหม่างก็ตาม
แม้ว่า Xiao Mang จะอยู่อันดับที่ 22 ในรายชื่อ Earth Dragon เนื่องจากการเล่นดาบที่น่าทึ่งของเขา แต่เขาสามารถทะลุผ่านระดับที่ 10 ของ Dragon Gate ได้ด้วย Gale Sword Essence ของเขาเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ด้วยการเปลี่ยนแปลงที่สมบูรณ์แบบของแก่นแท้ของดาบทั้งสาม Jian Wushuang จึงสามารถทะลุผ่านระดับที่สิบเอ็ดได้
แม้ว่าจะมีเพียงระดับเดียวระหว่างระดับที่สิบและสิบเอ็ด แต่ช่องว่างระหว่างพวกเขาก็เหมือนกับสวรรค์และโลก
หากไม่ใช่เพราะเสี่ยวหมางสามารถสร้างพลังที่ยิ่งใหญ่กว่า Jian Wushuang เขาคงพ่ายแพ้ไปนานแล้ว
“ดูสิ เสี่ยวหมางจะต้องพ่ายแพ้!”
“มันเป็นเรื่องจริง!”
“นักดาบชุดดำน่ากลัวเกินไปเมื่อเขาสามารถเปลี่ยนแก่นแท้ของดาบทั้งสามได้อย่างสมบูรณ์แบบ”
“ไม่ใช่เพราะเสี่ยวหมางไม่แข็งแกร่งพอ เป็นเพราะนักดาบชุดดำนั้นมหัศจรรย์เกินกว่าจะควบคุมแก่นแท้ของดาบสามเล่มในเวลาเดียวกัน และยิ่งไปกว่านั้น เขาสามารถเข้าใจพวกมันได้ดีเช่นกัน นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นสิ่งนี้”
นักรบของ Gold Core Realm ทุกคนต่างประหลาดใจกับผลลัพธ์ที่ได้
ในสนามรบ เสี่ยวหมางกำลังจะพ่ายแพ้
“เสี่ยวหม่าง ยอมแพ้ซะ” มาเป็นเสียงของเจียนอู๋ซวง
“ฮ่าฮ่า ยอมแพ้เหรอ? นั่นจะไม่เกิดขึ้นในชีวิตของฉัน” มีสายตาที่บ้าคลั่งในดวงตาของเสี่ยวหม่าง
ทันใดนั้น ออร่ารอบตัวเสี่ยวหม่างก็แข็งแกร่งขึ้น พลังของเขาดีขึ้นทันทีเมื่อเขาฟาดดาบออกไป
“เขากำลังต่อสู้อย่างสิ้นหวัง!”
“ไม่น่าเชื่อว่าเสี่ยวหม่างถูกบังคับให้ต้องสิ้นหวังเช่นนี้”
ฝูงชนที่อยู่รอบ ๆ อุทาน
เมื่อเห็นดาบที่โกรธแค้นฉายแสงด้วยพลังที่พลุ่งพล่านของเขา ม่านตาของ Jian Wushuang ก็หดตัวลง และเขาเปลี่ยนจากการรุกเป็นการป้องกัน จากนั้นเขาก็แสดงทักษะดาบกลับชาติมาเกิดของเขา
ปัง ปัง ปัง ปัง ปัง
ผลกระทบอย่างต่อเนื่องทำให้เกิดคลื่นอากาศ คลื่นแผ่ขยายออกไปโดยรอบทำให้เกิดเศษซากปลิวว่อน เศษซากบางส่วนกระทบกับนักรบของอาณาจักรแกนทองคำ และลมแรงก็คำรามพัดใส่เสื้อผ้าของนักรบยาทองคำ
“มันไม่มีประโยชน์”
ด้วยเสียงคำราม Jian Wushuang ฟาดฟันดาบ Triple-kill ของเขา
คมดาบกระแทกเข้ากับกระบี่ของเสี่ยวหม่าง พลังจิตวิญญาณที่ครอบงำปะทุขึ้น และเสี่ยว หม่างก็ถูกขับไล่ทันที และในที่สุดเขาก็ถูกกระแทกเข้ากับก้อนหินขนาดใหญ่ที่อยู่ด้านหลัง
ปัง
หินก้อนใหญ่ก็แตกสลายทันที
ด้วยเลือดที่ไหลออกมาจากปากของเขา เสี่ยวหมางเดินช้าๆ จากหินกลวง เขาเงยหน้าขึ้นมองและจ้องมองที่ Jian Wushuang แม้ว่าดวงตาของเขายังคงมีเจตนาการต่อสู้ที่แข็งแกร่ง แต่เขาก็ประสานมือเข้าด้วยกัน และพลังทางจิตวิญญาณรอบตัวเขาก็จางหายไป
เขาพ่ายแพ้
แม้ว่าเสี่ยวหม่างไม่เต็มใจที่จะทำเช่นนั้น แต่เขาก็ต้องยอมรับว่าเขาพ่ายแพ้แล้ว
Jian Wushuang สามารถเปลี่ยนแก่นแท้ของดาบทั้งสามได้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่มันทำให้เขาตกอยู่ภายใต้แรงกดดันมากเกินไป ดังนั้นเขาจึงต้องต่อสู้ดิ้นรน แต่การต่อสู้แบบนี้ใช้พลังวิญญาณมากเกินไป ดังนั้นหลังจากนั้นไม่นาน พลังวิญญาณของเขาก็ถูกใช้จนหมดแล้ว
ต่างจาก Xiao Mang ตรงที่รัศมีรอบๆ Jian Wushuang ยังคงแข็งแกร่ง และดูเหมือนว่าพลังจิตวิญญาณของเขาจะไม่ถูกใช้เลยหลังจากการต่อสู้ที่ดุเดือด
ที่จริงแล้ว พลังทางจิตวิญญาณของ Jian Wushuang ถูกใช้ไปเป็นส่วนใหญ่ แต่มันก็มีความหมายเพียงเล็กน้อยสำหรับเขา
คุณรู้ไหมว่าตอนที่เขาเพิ่งไปถึงอาณาจักรแห่งการเปลี่ยนแปลงแห่งท้องทะเลมาก่อน Ultimate Spiritual Sea มีพลังทางจิตวิญญาณอันมหาศาล แม้ว่าตอนนี้เขาจะทะลุทะลวงและไปถึงขอบเขตสูงสุดของแก่นทองคำแล้ว แต่ทะเลจิตวิญญาณขั้นสูงสุดก็ถูกเปลี่ยนเป็นพลังแก่นทองและไม่ใหญ่มากอีกต่อไป มันยังคงแข็งแกร่งกว่าแก่นทองธรรมดา อย่างน้อยก็มากกว่าสิบเท่าของธรรมดา นักรบแห่งอาณาจักรแกนทองคำ
ดังนั้นหลังจากการต่อสู้ที่ดุเดือด ความแข็งแกร่งในการต่อสู้ของ Jian Wushuang ยังคงอยู่ที่จุดสูงสุด
“ดูสิ เสี่ยวหมางพ่ายแพ้แล้ว!”
“แม้ว่าเขาจะพยายามทำให้ดีที่สุด แต่เขาก็พ่ายแพ้”
นักรบของ Gold Core Realm ที่อยู่รอบๆ สามารถบอกได้ว่า Xiao Mang ได้ใช้พลังจิตวิญญาณทั้งหมดของเขาแล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจและรู้สึกเสียใจกับ Xiao Mang
แม้ว่าพวกเขาจะรู้สึกเสียใจกับเสี่ยวหมาง แต่พวกเขาก็รู้สึกชื่นชมเขา
ใช่ มันเป็นความชื่นชม
เห็นได้ชัดว่าเสี่ยวหม่างได้ใช้พลังวิญญาณทั้งหมดของเขาและไม่สามารถต่อสู้ได้อีกต่อไป แต่ในสายตาของเขา ความตั้งใจในการต่อสู้ของเขาไม่เคยอ่อนแอลง และเขายังจับกระบี่ไว้อย่างต่อเนื่อง ในขณะที่แก่นแท้ของกระบี่รอบตัวเขายังคงแข็งแกร่ง
การต่อสู้สิ้นสุดลง แต่เจตนาการต่อสู้ยังคงอยู่
“เสี่ยว หม่าง”
Jian Wushuang เดินไปหา Xiao Mang และเขายังแสดงความชื่นชมต่อ Xiao Mang เมื่อเขามองดูเขา อย่างไรก็ตาม เขาบอกกับเสี่ยวหมางว่า “ในการต่อสู้ครั้งนี้ คุณพ่ายแพ้แล้ว”
“พ่ายแพ้?” เสี่ยวหมางยิ้มเศร้า จากนั้นเขาก็หลับตาและนิ่งเงียบ
“ฉันอยากรู้ว่าทำไมคุณถึงกระตือรือร้นที่จะได้ดอกบัวดำและเสี่ยงชีวิตเพื่อต่อสู้กับฉัน” เจียน หวู่ซวง ถาม
เขาอยากรู้อยากเห็น
จากสิ่งที่เขารู้ เมล็ดพืชเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดของบัวน้ำดำ ในขณะที่ดอกบัวดำเองก็ไม่ได้มีประโยชน์มากนัก
อย่างไรก็ตาม เพื่อที่จะได้รับ Black Lotus เสี่ยวหมางเสี่ยงชีวิตเพื่อต่อสู้กับเขา…
“ดอกบัวสีดำ…” เสี่ยวหมางลืมตาขึ้นอีกครั้งและส่ายหัว จากนั้นเขาก็พูดว่า “นักดาบ คุณรู้ไหมว่าฉันมาถึงอาณาจักรแกนทองคำพิเศษได้นานแค่ไหน?”
Jin Wushuang ประหลาดใจและพูดโดยตรง: “ฉันได้เห็นข้อมูลของคุณในรายการมังกรปฐพี คุณมีชื่อเสียงมายาวนานและถูกระบุอยู่ในรายชื่อมังกรดินเมื่อเจ็ดปีที่แล้ว”
“ใช่ ฉันถูกระบุอยู่ในรายชื่อมังกรโลกเมื่อเจ็ดปีที่แล้ว แต่ฉันได้ไปถึงปรมาจารย์เม็ดทองคำมาเป็นเวลา 15 ปีแล้ว” เสี่ยวหมางพูดด้วยเสียงต่ำ
“15 ปี?” Jian Wushuang สะดุ้ง
เป็นเวลา 15 ปีแล้วที่เขาติดอยู่ที่ Exceptional Gold Core Realm?
“15 ปีที่แล้ว เมื่อฉันไปถึงอาณาจักรแกนทองคำที่ยอดเยี่ยม ฉันได้พบกับคอขวดและพบว่าฉันไม่สามารถก้าวหน้าได้อีกต่อไป แม้ว่าฉันจะพยายามทุกวิถีทางก็ตาม” เสี่ยวหมางยิ้มอย่างขมขื่น
Jian Wushuang พยักหน้าเล็กน้อย
นอกจากนี้เขายังรู้ด้วยว่าในวิถีแห่งการฝึกฝน มันจะยากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะก้าวหน้า
สำหรับหลายๆ คน เมื่อพวกเขาพบกับปัญหาคอขวด เป็นเรื่องปกติที่พวกเขาจะหยุดพัฒนาต่อไปเป็นเวลานาน ยิ่งไปกว่านั้น ไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับพวกเขาส่วนใหญ่ที่จะหยุดตลอดไป
ขอบเขตแกนทองคำพิเศษและขอบเขตความว่างเปล่าหยินหยางนั้นกว้างมากจนเป็นเรื่องยากมากที่จะข้ามจุดคอขวดนี้
แม้แต่อัจฉริยะเช่นเสี่ยวหม่าง เขาใช้เวลาถึง 15 ปีในการถูกจำกัดภายใต้คอขวดนี้โดยไม่สร้างความก้าวหน้าใดๆ
“ฉันกระตือรือร้นที่จะสร้างความก้าวหน้าและกลายเป็นผู้แข็งแกร่งในอาณาจักร Yin-Yang Void Realm ในตำนาน แต่ฉันประสบปัญหาคอขวดนี้มานานเกินไป ฉันหมดหวัง. อย่างไรก็ตาม ไม่นานมานี้ ฉันได้พบกับนักเล่นแร่แปรธาตุคนหนึ่ง”
“นายท่านเชี่ยวชาญด้านนี้เป็นอย่างดี และข้าเคยช่วยเหลือเขามาก่อน ดังนั้นเขาจึงสัญญาว่าจะปรับแต่งยาเม็ดสลายคอขวดให้ข้าตราบเท่าที่ข้าสามารถรวบรวมวัตถุดิบได้เพียงพอ!” เสี่ยวหมางกล่าว
“น้ำอมฤตที่ทำลายคอขวด?” นักรบของอาณาจักรแกนทองคำที่อยู่รอบๆ ต่างก็ประหลาดใจ
“ยาทำลายคอขวดจะให้โอกาสฉันข้ามคอขวดและสร้างความก้าวหน้า แม้ว่าไม่น่าจะเกิดขึ้นมากนัก แต่ก็เป็นความหวังเดียวสำหรับฉัน ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันพยายามทุกวิถีทางเพื่อรวบรวมวัสดุที่จำเป็นในการสกัดยาเม็ด” เสี่ยวหม่างกล่าวต่อ
“ฉันไปหลายที่เพื่อรวบรวมวัตถุดิบมาเป็นเวลานานและฉันก็รวบรวมได้เกือบทั้งหมด สิ่งเดียวที่ฉันไม่ได้รวบรวมคือ Black Lotus”
หลังจากได้ยินสิ่งนี้ นักรบทุกคนใน Gold Core Realm ที่อยู่รอบๆ ก็ชัดเจนเกี่ยวกับความตั้งใจของเขา
ปรากฎว่าเสี่ยวหมางต้องการดอกบัวดำเพื่อปรับแต่งยาสลายคอขวด ไม่น่าแปลกใจที่เขาเลือกที่จะเสี่ยงชีวิตเพื่อ Black Lotus
หลังจากได้ยินสิ่งนี้ Jian Wushuang ก็ดูแปลก ๆ เขาขยับมือ และยา Elixir สีดำก็ปรากฏขึ้นบนมือของเขา
“นี่คือยาสลายคอขวดที่คุณพูดถึงใช่ไหม”