Legend of Swordsman - บทที่ 107

บทที่ 107: การต่อสู้กับใครบางคนในรายการมังกรโลก

นักแปล: ทรานส์ บรรณาธิการ: ทรานส์

“หอกเวทมนตร์ Gu Tao และ Xiao Mang ผู้เชี่ยวชาญอันดับที่ 39 และ 22 ในรายชื่อมังกรโลก แข็งแกร่งกว่านักรบอันดับอื่น ๆ ที่นี่มาก โดยเฉพาะอย่างหลัง” ดวงตาสีเข้มของ Jian Wushuang อดไม่ได้ที่จะหันไปหาชายวัยกลางคนที่ไร้ความกังวลซึ่งกำลังพักผ่อนอยู่บนกิ่งไม้

แม้ว่าเขาจะดูไร้กังวล แต่ชายในชุดสีฟ้าก็ทำให้ Jian Wushuang กดดันมากที่สุดจากทุกคนที่นั่น

“ดอกบัวดำเพียงดอกเดียวดึงดูดผู้เชี่ยวชาญมากมาย! มันเป็นไปไม่ได้เลย! มีผู้เชี่ยวชาญจาก Earthly Dragon List มากมาย เรากำลังประสบปัญหาใหญ่” ซูโหรวแสดงความคิดเห็นด้วยสีหน้าเคร่งเครียด

“มีปัญหา แต่ไม่ได้หมายความว่าเราไม่มีโอกาส” Jian Wushuang กล่าว

“พี่สาม ตามพลังปัจจุบันของคุณ คุณสามารถแข่งขันกับผู้เชี่ยวชาญ Earthly Dragon List เหล่านี้ได้หรือไม่” ซูโหรวถาม

ซูโหรวรู้ว่าเจียนอู๋ซวงมีพลังมาก ออร่าแก่นแท้สีทองของเขานั้นอยู่เหนือขอบเขตแก่นแท้ทองที่ลึกซึ้ง และความเข้าใจในแก่นแท้ของดาบทำให้เขาสามารถผ่านระดับที่ 11 ของประตูมังกรได้ พลังที่แท้จริงของ Jian Wushuang น่าจะแข็งแกร่งกว่านักรบในอาณาจักรแกนทองคำที่ยอดเยี่ยมมาก แต่เขาแข็งแกร่งแค่ไหนจริงๆ? ซูโหรวไม่มีความคิด

“ยกเว้นเสี่ยวหม่าง ฉันมั่นใจว่าฉันสามารถเอาชนะคนอื่นๆ แบบตัวต่อตัวได้” Jian Wushuang ตอบ

ซูโหรวตกตะลึงไปครู่หนึ่ง

“พูดตามตรง หลังจากทะลวงเข้าสู่ Gold Core Realm แล้ว ฉันเข้าใจเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของฉัน แต่ฉันไม่สามารถตัดสินได้อย่างชัดเจนว่าฉันแข็งแกร่งแค่ไหน ท้ายที่สุดแล้ว ฉันไม่เคยต่อสู้กับผู้เชี่ยวชาญ Earthly Dragon List เลย” Jian Wushuang ยิ้มแล้วถามว่า “แล้วคุณล่ะ?”

“สำหรับฉัน ถ้าฉันต่อสู้อย่างเต็มกำลัง ฉันแทบจะเอาชนะหนึ่งในนั้นไม่ได้เลย ฉันหมายถึงคนที่มีอันดับที่สูงกว่า 60 ฉันอ่อนแอกว่า Gu Tao และ Xiao Mang มากเกินไป” Su Rou กล่าว

“โอ้?” Jian Wushuang รู้สึกประหลาดใจจริงๆ

แน่นอนว่า ซูโหรวเพิ่งมาถึงขอบเขตแก่นแท้ทองคำที่ล้ำลึก และความเข้าใจในแก่นแท้ของเธอก็เพียงพอแล้วที่จะผ่านระดับที่เจ็ดของประตูมังกรได้ ระดับความแข็งแกร่งนี้แทบจะไม่สามารถแข่งขันกับคนทั่วไปในขอบเขตแกนทองคำที่ยอดเยี่ยมได้

แต่ซูโหรวยังกล้าพูดว่าเธอแทบจะไม่สามารถต่อสู้กับผู้เชี่ยวชาญ Earthly Dragon List ได้หรือ?

“พี่สาวคนที่สี่ของฉันมีความลับมากมายจริงๆ” Jian Wushuang ถอนหายใจกับตัวเอง

เมื่อนานมาแล้ว เขาตระหนักว่าซูโหรวมีความลับอันยิ่งใหญ่

เพราะเธออายุเพียงสิบห้าปีเท่านั้น! เด็กหญิงอายุสิบห้าปีจากอาณาจักรแก่นทองล้ำลึก ช่างมหัศจรรย์จริงๆ! คนทั่วไปสามารถบรรลุสิ่งนั้นได้อย่างไร?

ยิ่งไปกว่านั้น ซูโหรวผู้เข้าใจแก่นแท้ของหยดน้ำ สนใจเพียงตัวบัวน้ำดำมากกว่าเมล็ดพืชของมัน มันค่อนข้างแปลก!

ตอนนี้ ซูโหรวกล้าพูดว่าเธอแทบจะไม่สามารถต่อสู้กับผู้เชี่ยวชาญ Earthly Dragon List ได้เหรอ?

โดยรวมแล้ว ซูโหรวดูแตกต่างออกไปมาก

แน่นอนว่า แม้ว่า Jian Wushuang จะรู้ว่าซูโหรวมีความลับบางอย่าง แต่เขาไม่ได้ตั้งใจจะถามเกี่ยวกับพวกเขา

ทุกคนมีความลับของพวกเขา ซูโหรวมีบ้าง เขาก็เช่นกัน

ทันใดนั้น ความวุ่นวายก็เกิดขึ้นใกล้กับทะเลสาบพระจันทร์อันเงียบสงบ ทั้ง Jian Wushuang และ Ru Rou มองไปในทิศทางนั้น

สิ่งที่พวกเขาเห็นคือชายชราชุดแดงรูปร่างหนาทึบเดินไปหาลอร์ดหลิงมูไป่อย่างช้าๆ

“ฉันชื่อติงโม ฉันเคยได้ยินชื่ออาจารย์มูไป่มานานแล้ว วันนี้โชคดีแค่ไหนที่ได้พบคุณ! ฉันมาที่นี่เพื่อท้าทายคุณโดยเฉพาะ” เสียงที่ดังและก้องกังวานของชายชราชุดแดงคนนี้แพร่กระจายไปทั่วทะเลสาบพระจันทร์อันเงียบสงบทั้งหมดทันที

“มีใครอยากท้าทายหลิง มูไป่ไหม?”

“ฮ่าฮ่า ในที่สุดก็มีคนท้าทาย!”

“ใครคือติงโม่? ไม่เคยได้ยินชื่อเขาเลย”

“ฉันรู้เกี่ยวกับ Ding Mo ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับเขา เขาคือผู้พิทักษ์มังกรทองสามเล็บที่มีชื่อเสียง เขาต่อสู้อย่างดุเดือดกับคนสามคนในอาณาจักรแกนทองคำพิเศษในเวลาเดียวกัน และยังสามารถสังหารพวกเขาทั้งหมดได้ในท้ายที่สุด

นักรบทุกคนที่อยู่ใกล้ทะเลสาบพระจันทร์เสี้ยวต่างรู้สึกตื่นเต้น

ในความเป็นจริง เนื่องจากผู้เชี่ยวชาญ Earthly Dragon List เหล่านี้ปรากฏตัวที่ Quiet Moon Lake หลายคนจึงสันนิษฐานว่าจะมีใครบางคนท้าทายพวกเขา

การอยู่ในรายชื่อมังกรโลกสามารถสร้างชื่อเสียงไปทั่วโลก

นี่คือความฝันของนักรบแกนทอง

นักรบแกนทองคำที่มีความมั่นใจหลายคนกระตือรือร้นที่จะท้าทายผู้เชี่ยวชาญ Earthly Dragon List อย่างไรก็ตาม จำนวนผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้มีจำกัด ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะพบพวกเขาตามปกติ

อย่างไรก็ตาม การต่อสู้เพื่อเมล็ดบัวน้ำดำได้ดึงดูดผู้เชี่ยวชาญจาก Earthly Dragon List อย่างน้อยหกคน นักรบแกนทองที่กระตือรือร้นที่จะเข้าสู่รายชื่อมังกรโลก และมั่นใจในความแข็งแกร่งของพวกเขา จะไม่พลาดโอกาสที่ดีเช่นนี้

ตอนนี้นักรบที่ชื่อติงโม่ก็ปรากฏตัวขึ้น

เมื่อถูกท้าทายต่อหน้าผู้คนมากมาย ใบหน้าที่อ่อนโยนของลอร์ดหลิง มูไป่ก็เย็นชาทันที

“ติงโม่? คนอย่างคุณมาจากไหน? ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับคุณเลย” หลิง มูไป่เกาหูของตัวเอง

“หลังจากการต่อสู้วันนี้ คุณจะรู้เรื่องของฉัน ไม่เพียงแต่คุณเท่านั้น แต่ทุกคนในราชวงศ์เทียนจงทั้งหมดจะรู้จักชื่อของฉัน ฉันจะอยู่ในรายชื่อมังกรโลกและมีชื่อเสียงไปทั่วโลกโดยใช้ชื่อของคุณเป็นก้าวย่าง” ชายชราชุดแดงกล่าวด้วยเสียงต่ำ

เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ ผู้ชมก็ระเบิดความโกลาหล

“ไปอยู่ในรายชื่อมังกรโลกโดยใช้ชื่อของฉันเป็นบันไดเหรอ? เย่อหยิ่ง! คุณไม่กลัวคำพูดใหญ่ ๆ เช่นนี้จะทำให้ลิ้นของคุณพังเหรอ?” ผิวของ Ling Mubai เย็นลง

“ฮ่าฮ่า ไม่มีทางอื่นแล้ว มีผู้เชี่ยวชาญ Earthly Dragon List อย่างน้อยหกคนที่นี่ และอันดับของคุณต่ำที่สุด ถ้าฉันไม่ท้าทายคุณ ฉันควรจะเริ่มจากใครดี?” ติงโมถามขณะยิ้ม

“คุณคงอยากตาย!” ตอนนี้ หลิง มูไป่โกรธมาก ด้วยเสียงตะโกนที่ดังต่ำ ร่างกายของเขาก็รีบวิ่งออกไป

“สมบูรณ์แบบ.”

Ding Mo ระเบิดเสียงหัวเราะ ฝ่ามือที่สวมถุงมือจุดไฟของเขาก็กำแน่นและกลายเป็นหมัด พลังจิตวิญญาณที่แข็งแกร่งรวมตัวกันที่กลางฝ่ามือของเขา หมัดสีแดงพุ่งไปข้างหน้าเหมือนกับสว่านที่กำลังลุกไหม้

หมัดชนเข้ากับแสงดาบเย็นที่ปรากฏขึ้นตรงหน้าเจ้าของทันที

ปัง!

เสียงอันดังก้องกังวานเมื่อพลังอันน่าสะพรึงกลัวทั้งสองระเบิดพร้อมกัน ในขณะนั้น พลังวิญญาณที่เกิดจากผู้เชี่ยวชาญสองคนก่อตัวเป็นลมกระโชกแรง กวาดล้างไปทุกทิศทางอย่างดุเดือด

ระลอกคลื่นปรากฏขึ้นในอากาศโดยรอบ

นักรบดึกดำบรรพ์จำนวนมากที่ยืนอยู่รอบๆ ก็ถูกกลืนหายไปเช่นกัน บางส่วนก็หลับตาลงทันที นักรบที่อ่อนแอกว่าสองสามคนถึงกับมีปัญหาในการยืนตัวตรงเมื่อเผชิญกับลมกระโชกแรงนี้

“อืม?” ผิวของ Ling Mubai เปลี่ยนไปเล็กน้อย เห็นได้ชัดว่าเขาไม่เคยคิดเลยว่าชายตรงหน้าซึ่งเขาไม่เคยได้ยินมาก่อนจะทนการฟันหน้าได้ครั้งหนึ่ง ยิ่งไปกว่านั้น คู่ต่อสู้ของเขาไม่มีทีท่าว่าจะถูกปราบปรามเลย

ปัง

ได้ยินเสียงแหลมคมจากอากาศ มันเป็นฝ่ามืออันดุร้ายของติงโม หลิง มูไป่ก็ผลักออกไปอย่างดุร้ายเช่นกัน ขณะที่ฝ่ามือทั้งสองสัมผัสกัน พลังวิญญาณอันรุนแรงก็ระเบิดขึ้นอีกครั้ง

“ฮ่าฮ่า หลิง มู่ไป่ เรามาต่อสู้อย่างเต็มกำลังกันเถอะ!” Ding Mo กล่าวและปลดปล่อยพลังของเขาออกไปจนหมด

ในขณะนั้น ร่างกายทั้งหมดของเขาดูเหมือนจะกลายเป็นสัตว์ร้ายที่ดุร้ายในสมัยโบราณ โดยมีสองแขนเหมือนกีบที่แข็งแรง สามารถสัมผัสได้ถึงพลังอันยิ่งใหญ่จากการโจมตีที่น่าสะพรึงกลัวและต่อเนื่อง

ทุกครั้งที่หมัดของเขาผ่านไป พื้นที่นั้นจะสั่นสะเทือนด้วยเสียงลมที่ดังจนหูหนวก

พลังมหาศาลทะยานขึ้นไปบนท้องฟ้าด้วยรัศมีอันท่วมท้น

สำหรับหลิง มู่ไป่ นิ้วของเขาดูเหมือนมีด โดยมีแสงดาบที่แวววาวพุ่งออกมาอย่างต่อเนื่อง ดาบทุกอันเปล่งประกายด้วยพลังอันน่าทึ่งและแก่นแท้ของหยดน้ำ

การต่อสู้อันดุเดือดของพวกเขากลายเป็นสีขาวโพลนในทันที

ที่ทะเลสาบพระจันทร์อันเงียบสงบ นักรบแกนทองคำจำนวนมากกำลังเฝ้าดูด้วยความสนใจอย่างเต็มที่