ตำนานลูกเขยมังกร - บทที่ 85
บทที่ 85: บทที่ 84: ฉันขอให้คุณมีน้ำใจ 1
ผู้แปล: 549690339
“จูเลียส…บางทีเราควรโทรหาอารอน แจ็คสัน..
เมื่อเห็นอีกฝ่ายเรียกร้องกำลังเสริมอย่างดุเดือด เควลลา แรดคลิฟฟ์ก็รู้สึกกังวลบ้าง
แม้ว่าเธอจะรู้ว่าจูเลียสมีความสามารถในการต่อสู้ค่อนข้างมาก แต่เขาก็มีจำนวนมากกว่า! และดูเหมือนว่าคนเหล่านั้นทั้งหมดจะไม่ยุ่งด้วย
ครั้งสุดท้ายที่เธอถูกจับโดย Jaxen Brandon เธอเคยเห็น Aron Jackson ติดตามจูเลียสเป็นการส่วนตัว ดังนั้นเธอจึงเดาได้ว่าสามีของเธอมีความเกี่ยวข้องกับอารอน แจ็คสัน แห่งกอนซาเลซซิตี้ผู้โด่งดังอย่างแน่นอน
“ก็ได้ คุณรับสายแล้ว”
หลังจากส่งโทรศัพท์ให้เควลลา แรดคลิฟฟ์ จูเลียสก็เดินไปหาซีซาร์
เพนเดิลตัน.
“คุณจะทำอะไร!”
ปัง
ก่อนที่ซีซาร์ เพนเดิลตันจะทันได้โต้ตอบ จูเลียสก็ชกหน้าเขา!
พลังอันแข็งแกร่งทำให้เขาถอยหลังไปหลายก้าว ร่างของเขากระแทกโต๊ะด้านหลังอย่างแรง
“ฟ่อ…”
ซีซาร์ เพนเดิลตันตัวสั่นขณะที่เขายกมือขึ้นจากใบหน้า เพียงแต่พบว่ามือเต็มไปด้วยเลือด จมูกของเขาหักด้วยหมัดนั้น
ความเจ็บปวดที่ทำให้หัวใจสลายทำให้เขารู้สึกไม่สบายจากการเมามาย และความโกรธของเขาก็ทวีความรุนแรงขึ้นหลายระดับ
“คุณกล้าปฏิบัติต่ออาจารย์เพนเดิลตันด้วยความโหดร้ายเช่นนี้เหรอ?”
พี่น้องเลียวโปลด์ยืนนิ่งและใช้เวลานานในการตอบสนอง ซีซาร์ เพนเดิลตันเป็นตัวเต็งในเมืองต่างจังหวัด และวันนี้เขาโดนทุบตีแบบนี้ที่กอนซาเลซซิตี้เหรอ?
“คุณเพิ่งบอกว่าจะให้ภรรยาผมสองแสนเหรอ?” จูเลียสหันกลับมา จ้องมองตรงไปที่เฮสตัน ลีโอโปลด์
“ฮ่า… ฉันเตือนคุณแล้ว!”
เฮสตัน ลีโอโปลด์รู้สึกหนาวสั่นจากฐานกระดูกสันหลังถึงกระหม่อมภายใต้การจ้องมองนั้น
“เตือนฉันเรื่องอะไร? เมื่อกี้คุณไม่มีความสามารถเลยเหรอ?”
จูเลียสคว้าคอเสื้อของเขาอย่างรวดเร็ว และเยาะเย้ยขณะที่เขาพูดว่า “ให้ฉันสองล้าน แล้วฉันจะเป็นเพื่อนกับคุณ!”
“ปล่อยพี่ใหญ่ของฉัน!”
นิโคลัส เลียวโปลด์ขมวดคิ้วเล็กน้อยขณะที่เขาเดินเข้าไป เตรียมพร้อมที่จะลงมือ
ปัง
ก่อนที่นิโคลัสจะพูดจบประโยค จูเลียสก็เตะเขาออกไปจนล้มลงกับพื้น
ร้านอาหารเงียบไปทันที
ความปั่นป่วนดังกล่าวทำให้แขกหลายคนตื่นตระหนกแล้ว หลายคนที่สามารถรับประทานอาหารที่นี่ได้คือบุคคลที่มีสถานะ
“โอ้! ฉันคิดว่ามันคือใคร? กลายเป็นจูเลียส รีด!”
แรดลีย์ ริดจ์บังเอิญอยู่ที่นั่น และเมื่อได้พบจูเลียส เขาก็แอบดีใจแอบๆ
ชายวัยกลางคนที่นอนอยู่บนพื้น เขาจำได้โดยธรรมชาติ Cesar Pendleton หัวหน้าเครือโรงแรมรายใหญ่ของ Sutton และบุคคลสำคัญในจังหวัด Five-river
หลังจากความพ่ายแพ้ที่เขาได้รับที่โอเชียนปาร์คกับ Quamaine Potter เขาก็รู้สึกเสียใจมาก เขาเคยคิดว่าเขาสามารถใช้พวกพอตเตอร์เพื่อดูแลจูเลียสได้ แต่ใครจะรู้ว่าครอบครัวพอตเตอร์จะเคลื่อนไหวเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย
แม้แต่สงครามธุรกิจอันดุเดือดซึ่งมีข่าวลือไปทุกหนทุกแห่งกลับกลายเป็นเรื่องดราม่าน้อยกว่าที่คาดไว้
ถ้าสตานิสลอส พอตเตอร์ถือได้ว่าเป็นนักธุรกิจที่ชอบด้วยกฎหมาย ดำเนินกิจการอย่างโปร่งใสและเที่ยงธรรม ซีซาร์ เพนเดิลตัน ชายที่อยู่ตรงหน้าเขา ก็แตกต่างออกไปอย่างแน่นอน
อดีตอันธพาลตัวเล็กที่กลายมาเป็นหัวหน้าใหญ่คนนี้มีสายสัมพันธ์ที่กว้างไกล โดยมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดเป็นพิเศษกับกลุ่ม Three Blade ผู้ที่เกี่ยวข้องกับคาสิโนและเครือโรงแรมไม่มีมือที่สะอาดอย่างแน่นอน
และจากการแอบฟังเมื่อครู่นี้ เขาก็รู้แล้วว่าซีซาร์ เพนเดิลตันได้เรียกตัวบริดเจอร์ ดาเวนพอร์ตจากกลุ่มทรีเบลด
คราวนี้เขาเชื่อว่าจูเลียสหนีไปไม่ได้อย่างแน่นอน! ต่อให้สู้เก่งแค่ไหนก็เอาชนะร้อยคนได้?
“คุณล่ะ?”
เมื่อเห็นแรดลีย์ ริดจ์ จูเลียสก็ส่ายหัวแล้วพูดว่า “ครั้งที่แล้วความรู้สึกเห่าเหมือนสุนัข สบายดีไหม?”
เขาคิดว่าหลังจากบทเรียนที่โอเชียนปาร์ค เสือยิ้มตัวนี้คงจะควบคุมตัวเองได้ แต่ปรากฏว่าชายคนนั้นเป็นเหมือนสุนัขขี้เรื้อนที่ไม่ยอมเรียนรู้
“จูเลียส รีด! อย่าหยิ่งเกินไป! วันนี้คุณกล้าที่จะข้าม Master Pendleton คุณคิดว่าจะมีชีวิตอยู่ได้หรือไม่”
เมื่อไม่มีการเปิดเผยจุดที่เจ็บ ใบหน้าของ Radley Ridge ก็มืดลงทันที เขาหันไปมองเควลลา แรดคลิฟฟ์ และฝืนยิ้มขณะที่เขาพูดว่า “เร็วเข้า ออกไปจากที่นี่ เมื่อคนของ Three Blade Group มาถึง คุณจะหลีกเลี่ยงการมีส่วนเกี่ยวข้องไม่ได้! –
“ไม่จำเป็น!”
เควลลา แรดคลิฟฟ์พูดตัดบทเขาโดยไม่สุภาพ “ไม่ว่าจูเลียสจะอยู่ที่ไหน ฉันจะไปที่นั่น! แรดลีย์ ริดจ์ อย่าไปสนใจกับการกระทำหน้าซื่อใจคดของคุณต่อหน้าฉันเลย!”
‘คุณ…”
คำพูดของเธอทำให้ใบหน้าของแรดลีย์ ริดจ์เปลี่ยนเป็นสีน่าเกลียดที่ไม่ค่อยมีใครเห็น
แม้ว่าเขาจะได้ผลตอบแทนดีจากต่างประเทศ ทำไมเขาถึงยังถูกดูถูกอยู่เสมอ!
“อาจารย์เพนเดิลตัน เท่าที่ฉันรู้ แม้ว่าทั้งสองจะแต่งงานแล้ว แต่พวกเขายังไม่บรรลุนิติภาวะ!”
แรดลีย์ ริดจ์หันมาพูดกับซีซาร์ เพนเดิลตันด้วยใจที่แข็งกระด้าง
ถ้าเขาไม่มีเธอ เขาก็คงจะทำลายเธอ!
“อะไร?”
เมื่อได้ยินคำพูดของเขา มีประกายแวววาวในดวงตาของซีซาร์ เพนเดิลตัน
“หลังจากจัดการกับเด็กสารเลวคนนี้ในวันนี้ ฉันก็ต้องระบายอารมณ์บ้าง!”
เขามองเควลลา แรดคลิฟฟ์ด้วยสายตาละโมบ โดยไม่พยายามซ่อนความตั้งใจของเขา
ตบ!
ด้วยการตีอย่างแรง Julius Reed โยน Heston Leopold ลงไปที่พื้นและตบ Radley Ridge บนใบหน้าของเขาอย่างดุเดือด!
“ฉันแนะนำให้คุณมีน้ำใจ”
พูดแล้วเขาก็หยิบเก้าอี้จากร้านอาหารขึ้นมาแล้วทุบขาของแรดลีย์ ริดจ์อย่างแรง!
เควลลา แรดคลิฟฟ์เป็นขนาดที่ไม่มีใครแตะต้องของเขา และไม่มีใครได้รับอนุญาตให้ทำร้ายเธอ! ใครก็ตามที่กล้าทำร้ายเธอมีเพียงชะตากรรมเดียวที่รอพวกเขาอยู่ นั่นก็คือความตาย!
กระดูกขาของ Radley Ridge แตกทันที!
เขานอนอยู่บนพื้นด้วยความเจ็บปวด ร้องไห้คร่ำครวญขณะที่ใบหน้าของเขาบิดเบี้ยว ผิวของเขาซีดลงอย่างมาก
เควลลา แรดคลิฟฟ์เมื่อเห็นสิ่งนี้จึงรีบโทรหาอารอน แจ็คสัน “พี่ใหญ่ คุณมีคำสั่งอะไร!”
เมื่อวางสายแล้ว และเสียงขี้เกียจของอารอน แจ็คสันก็ดังเข้ามา
“อารอน… อารอน แจ็คสัน จูเลียสกำลังประสบปัญหา…”
เควลลา แรดคลิฟฟ์คิดอยู่ครู่หนึ่งและตัดสินใจใช้ชื่ออารอน
แจ็คสัน เนื่องจากเธอไม่ชัดเจนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างอารอน แจ็คสันและจูเลียส รีด เมื่อเผชิญหน้ากับหัวหน้าใต้ดินผู้โด่งดังแห่งกอนซาเลซซิตี้ เธอรู้สึกวิตกเล็กน้อย
“พี่สะใภ้! คุณกับพี่ชายอยู่ที่ไหน”
เมื่อได้ยินว่าจูเลียส รีดกำลังประสบปัญหา เสียงของอารอน แจ็คสันก็เปลี่ยนไปทันที
“เราอยู่ที่ร้านอาหารเอเชีย และซีซาร์ เพนเดิลตันคือคนที่สร้างปัญหากับจูเลียส”
เควลลา แรดคลิฟฟ์ตั้งชื่อตรงว่าซีซาร์ เพนเดิลตัน เพื่อช่วยอารอน แจ็คสันจากการเตรียมตัวไม่พร้อม ท้ายที่สุดแล้ว ชื่อของ Cesar Pendleton ค่อนข้างเป็นที่รู้จักในจังหวัด Five-river ไม่ใช่คนที่ล้อเล่นด้วยง่ายๆ
“ซีซาร์ เพนเดิลตัน? ถ้าเขากล้าก่อกวนน้องชายของฉัน เขาจะไม่ปล่อยให้กอนซาเลซซิตี้ไม่ได้รับบาดเจ็บ! พี่สะใภ้รอฉันห้านาที!”
หลังจากพูดอย่างนั้น อารอน แจ็คสันก็วางสายไป
ตุ๊ด! ตุ๊ด! ตุ๊ด!
ทันใดนั้นก็มีเสียงฝีเท้าเร่งด่วนดังมาจากชั้นล่าง
“หัวหน้า เรามาแล้ว!”
ชายกลุ่มหนึ่งรีบไปที่ชั้นสามของร้านอาหาร แต่กลับพบว่าเจ้านายของตนนอนอยู่บนพื้นโดยไม่คาดคิด “พี่ชายเฮสตัน พี่ชายนิโคลัส เกิดอะไรขึ้น?”
หัวหน้าค่อนข้างสับสน
พี่น้องเลียวโปลด์มีชื่อที่มีชื่อเสียงในเมืองกอนซาเลซ ใครจะกล้าทำร้ายพวกเขาที่นี่
“ทำไมเพิ่งมาที่นี่! เด็กคนนี้เอง; ฉันอยากให้เขาตาย!”
เฮสตัน เลียวโปลด์ถูกจูเลียส รีดทุบตีจนพังพินาศ โดยต้องทนทุกข์ทรมานกับความเจ็บปวดอย่างเหลือทนในทุกการเคลื่อนไหว
“คุณทำสิ่งนี้เหรอ?”
หัวหน้าหันกลับมามองที่จูเลียส รีด ใบหน้าของเขาเข้มขึ้นจนสุดขีด
“จะเป็นใครได้อีกนอกจากคุณ”
Julius Reed เผชิญหน้ากับคนเหล่านี้โดยไม่มีความกลัวในสายตาของเขา “จับเขา! ทุบตีเขาให้ตาย!”
ผู้นำขมวดคิ้วและรีบไปข้างหน้า ยกไม้ตีขึ้น!
แชะ!
แต่ก่อนที่เขาจะโจมตีได้ จูเลียส รีด ก็คว้าไม้ตีจากมือของเขาและฟันมันลงบนหัวของหัวหน้าฝ่ายอย่างแรง!
ไม้ตีแตกกระแทก!
“ ใครกล้ายุ่งกับอาจารย์เพนเดิลตันในเมืองกอนซาเลซ!”
ทันใดนั้นก็มีเสียงมาจากชั้นล่าง
ไม่นานหลังจากนั้น ชายชุดดำเรียบร้อยหลายสิบคนก็ลุกขึ้นมา ตรงกันข้ามกับฝูงชนที่ไม่เป็นระเบียบของพี่น้องลีโอโปลด์อย่างชัดเจน
จากนั้น เสียงฝีเท้าที่มั่นคงก็ค่อย ๆ เดินขึ้นไปในขณะที่บริดเจอร์ ดาเวนพอร์ต ซึ่งมีผู้คนนับไม่ถ้วนจับตามอง เดินขึ้นไปบนชั้นสามด้วยท่าทีสงบและรวบรวมสติ
“ใครทำสิ่งนี้ โดดเด่น”
เขาปรับแว่นตาของเขา เปล่งออร่าที่ทรงตัวและมั่นคง
“มันเป็นฉัน”
จูเลียส รีดโยนไม้ตีออกไปด้านข้างแล้วยิ้มขณะที่เขามองไปทางนั้น
บริดเจอร์ ดาเวนพอร์ท..