ตำนานลูกเขยมังกร - บทที่ 60
ตอนที่ 60: ตอนที่ 59: ธีโอดอร์ เคนซิงตันต้องการแก้แค้น
นักแปล : 549690339
การที่ Quamaine Potter มาเยือนกลุ่ม Radcliffe เพื่อแก้แค้นเป็นเหมือนระเบิดลูกใหญ่ที่แพร่กระจายไปทั่วทั้งเมือง Gonzalez ทันที
นอกจากนี้ ผู้อยากรู้อยากเห็นยังได้ยืนยันหลังจากขุดคุ้ยหาข้อมูลมาบ้างแล้วว่า ชายในวิดีโอนั้นเป็นลูกเขยของตระกูลแรดคลิฟฟ์ ซึ่งเป็นตัวตลกของเมืองกอนซาเลซ ซิตี้ นั่นก็คือ จูเลียส รีด
เหตุการณ์นี้ยังทำให้ความทรงจำของงานแต่งงานสุดเซอร์ไพรส์เมื่อ 3 ปีก่อนกลับฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง ซึ่งเป็นหัวข้อที่ผู้คนต่างชื่นชอบที่จะพูดถึงอีกครั้ง
แต่ก็ชัดเจนว่าตระกูลพอตเตอร์จะไม่ปล่อยเรื่องนี้ไปง่ายๆ หากหน้าของควาเมน พอตเตอร์ถูกตบ ครอบครัวแรดคลิฟฟ์ที่เกี่ยวข้องกับจูเลียส รีดก็จะต้องเข้าไปพัวพันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ยังมีข่าวลือแพร่สะพัดว่า Golden Eagle Group ได้ตัดสินใจดำเนินการกับ Radcliffe Group โดยมีเป้าหมายที่จะลดมูลค่าตลาดของบริษัทลงครึ่งหนึ่ง
ในขณะเดียวกัน ใกล้กับรถยนต์เมอร์เซเดสไม่ไกลจากอาคาร Radcliffe Group
“คุณชายน้อย ท่านคิดว่าเขาจะหลบหนีได้คราวนี้หรือไม่?
แคช ลีโอโพลด์ซึ่งนั่งอยู่ที่เบาะผู้โดยสาร หันกลับมาถาม
ในดวงตาของเขามีประกายแห่งความเกลียดชังที่ไม่อาจกล่าวได้
“ครอบครัวพอตเตอร์เป็นครอบครัวที่มีชื่อเสียงของเมืองจังหวัดนี้ เหตุการณ์ที่ควาเมน พอตเตอร์เห่าเหมือนหมาเป็นที่รู้จักกันดีในตอนนี้ และพวกเขาแทบจะโยนหน้าตัวเองไปที่ประตูสวรรค์ด้านใต้แล้ว ถ้าเขาสามารถเอาชีวิตรอดจากเหตุการณ์นี้ได้ ฉันก็ต้องประเมินเขาใหม่จริงๆ!”
แจ็กเซน แบรนดอนไขว่ห้างโดยที่ดวงตาของเขาไม่แสดงอาการเย็นชา คนแรกที่ตบหน้าแจ็กเซน แบรนดอนคือจูเลียส รีด!
“เอาล่ะ คุณได้รู้เรื่องที่ฉันขอให้คุณตรวจสอบหรือยัง? เจอร์ราร์ด คุก ไม่ควรคิดว่าเขาจะหลอกเอาเงินของฉันไปได้ เพียงเพราะเขาเป็นผู้จัดการสาขาของ Three Blade Group!”
ไม่กี่วันก่อนหน้านี้ เขาทุ่มเงินมหาศาลในการจ้าง Gerrard Cook ให้กำจัด Julius Reed แต่ที่น่าตกใจก็คือ ไม่เพียงแต่เงินจะหมดไปเท่านั้น แต่ Julius Reed ยังดูไม่ใส่ใจเลย และยังกล้าที่จะทุบตีคุณชายน้อยแห่งตระกูลพอตเตอร์อีกด้วย
“ท่านชาย สาขาของ Three Blade Group ถูกปิดไปเมื่อเร็วๆ นี้ แม้แต่เหมืองทองของพวกเขาอย่าง Black-wind Entertainment ก็ยังต้องหยุดกิจการ”
แคช ลีโอโพลด์ขมวดคิ้วและพูดว่า “เจอร์ราร์ด คุกเป็นคนน่าเชื่อถือเสมอ และเนื่องจากครั้งนี้เขาต้องจัดการกับครอบครัวแบรนดอนของเรา เขาจึงไม่ควรผิดสัญญา ฉันได้ส่งคนไปที่ไฟว์ริเวอร์โพรวินซ์เพื่อค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่!”
“อืม!”
Jaxen Brandon พยักหน้า แต่สายตาของเขายังคงจ้องไปที่ทางเข้าอาคาร Radcliffe Group
“น่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถปล่อยให้เขาตายด้วยมือของฉันได้!”
ขณะที่เขาพูด เขาก็กัดฟันและทุบหมัดลงบนเบาะรถเมอร์เซเดส
แคช ลีโอโปลด์พูดอย่างเย็นชาข้างๆ เขาว่า “ยังมีอารอน แจ็คสันด้วย ถ้าคนๆ นี้ไม่ถูกกำจัด เขาจะกลายเป็นภัยคุกคามใหญ่หลวงสำหรับเราในที่สุด!”
นับตั้งแต่เขาเริ่มทำงานให้กับตระกูลแบรนดอน อารอน แจ็คสันก็เป็นคนแรกที่กล้าที่จะข่มเหงเขา แคช ลีโอโพลด์ไม่สามารถยอมรับการดูหมิ่นเหยียดหยามนี้
เขาคิดว่าด้วยปัญหาของจูเลียส รีด นี่จะเป็นโอกาสที่ดีที่จะใช้ตระกูลพอตเตอร์เพื่อกำจัดแอรอน แจ็คสันเช่นกัน แต่แอรอนกลับไม่เคลื่อนไหวเลย!
“ลุงลีโอโปลด์ คนที่คุณจัดมาให้มีความสามารถพอหรือเปล่า?”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ แจ็กเซน แบรนดอนก็พูดด้วยความไม่พอใจเล็กน้อย “เช้านี้คุณรับรองกับฉันแล้วว่าจูเลียส รีดจะต้องพบกับความตายก่อนเวลาอันควรอย่างแน่นอน! แต่ตอนนี้ เขายังคงอยู่ในอาคารของกลุ่มนี้!”
หลังจากไม่มีคำตอบใดๆ จาก Three Blade Group Jaxen Brandon ก็ได้อาศัยการเชื่อมต่อในอดีตของ Cash Leopold เพื่อโทรติดต่อในกลุ่ม
หัวหน้ากลุ่มคือชายคนหนึ่งชื่อไอรอน ฮูฟ เมื่อเช้านี้ ไอรอน ฮูฟได้โทรศัพท์ไปหาเขา โดยอ้างว่าจูเลียส รีดจะต้องเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางถนน
หลังจากได้ยินเรื่องการมาถึงของ Quamaine Potter ที่ Radcliffe Group พวกเขาจึงได้รู้ว่า Julius Reed ไม่ตาย ไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ ด้วยซ้ำ!
“ท่านชายน้อย นี่มันเกินคาดจริงๆ ฉันตรวจสอบตัวตนของจูเลียส รีดแล้วแต่ก็ไม่พบอะไรเลย… ฉันกังวลว่าเขาอาจมีคนหนุนหลังที่เข้มแข็งอยู่บ้างหรือเปล่า”
แคช ลีโอโปลด์รู้จักวิธีการทำงานต่างๆ ของไอรอน โฮฟเป็นอย่างดี คนกลางคนนี้มักจะทำงานที่ได้รับมอบหมายได้อย่างน่าเชื่อถือและแทบจะไม่เคยประสบปัญหาใดๆ เลย การที่ไอรอน โฮฟทำผลงานได้ไม่ดีแสดงให้เห็นว่าจูเลียส รีดไม่ใช่คนธรรมดาทั่วไป
แต่หลังจากใช้ทรัพยากรทั้งหมดที่มีแล้ว เขากลับไม่พบเบาะแสใดๆ เกี่ยวกับตัวเขาเลย ราวกับว่าชายผู้นั้นกระโจนออกมาจากก้อนหิน โดยไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ ไว้
“มีคนหนุนหลังบ้างสิไอ้เวร! ถ้ามีคนหนุนหลังบ้าง เขาจะยอมให้โอติส แรดคลิฟฟ์รังแกเขาแบบนั้นเป็นเวลาสามปีไหม?”
แจ็กเซน แบรนดอนผงะถอยด้วยความเหยียดหยาม
ในเมืองกอนซาเลซ ซึ่งไม่ทราบถึงชะตากรรมอันน่าเศร้าของจูเลียส รีดในช่วงสามปีที่ผ่านมา และสถานะของเขาในตระกูลแรดคลิฟฟ์ไม่สามารถเทียบได้กับสุนัขที่ได้รับการเลี้ยงดูโดยอาจารย์แรดคลิฟฟ์ผู้เฒ่าด้วยซ้ำ
หากเขามีความสามารถจริงๆ ใครจะยอมทนต่อการถูกเหยียดหยามเช่นนี้?
“ฉันไม่อยากได้ยินข้อแก้ตัวใดๆ! ถ้าวันนี้คุณจับเควลลา แรดคลิฟฟ์ไม่ได้ คุณก็ต้องออกไปจากที่นี่!”
ยิ่งแจ็กสัน แบรนดอนพูดมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งโกรธมากขึ้นเท่านั้น เขาใช้เงินไปเป็นจำนวนมากโดยไม่ได้อะไรเลย
“ท่านชาย โปรดวางใจ ข้าพเจ้าได้จัดเตรียมทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว ทันทีที่เควลลา แรดคลิฟฟ์ก้าวออกจากอาคารกลุ่มแรดคลิฟฟ์ คนของกองทัพเหล็กจะจับตัวเธอและส่งตัวไปที่บ้านพักของท่านทันที”
เมื่อต้องเผชิญหน้ากับการดุว่าของท่านชายน้อย แคช ลีโอโปลด์ไม่กล้าที่จะโต้ตอบ “ถ้าคุณกล้าตบหน้าฉัน อย่าโทษว่าฉันไปยุ่งกับผู้หญิงของคุณ!”
เมื่อมองไปที่ตึกระฟ้าของกลุ่มแรดคลิฟฟ์ เปลวไฟอันชั่วร้ายก็ปรากฏขึ้นในดวงตาของแจ็กเซน แบรนดอน เนื่องจากจูเลียส รีดตกอยู่ในมือของควาเมน พอตเตอร์ โอกาสที่เขาจะรอดจึงแทบจะเป็นไปไม่ได้ การแก้แค้นของเขาจะต้องมาจากควาเอลลา แรดคลิฟฟ์
ทันทีที่รถ Mercedes ขับออกไป ก็มีรถ Audi คันหนึ่งขับเข้ามาที่อาคาร Radcliffe Group อย่างช้าๆ
ภายในรถมีชายห้าคนแต่งกายด้วยชุดสีขาวนั่งอยู่อย่างเรียบร้อย
“ข้อมูลนี้ถูกต้องหรือไม่?”
ชายที่นั่งข้างคนขับถามด้วยน้ำเสียงทุ้มลึก ไม่มีการแสดงออกที่ชัดเจนบนใบหน้าของเขา มีเพียงเจตนาอันรุนแรงที่จะฆ่าเท่านั้น
“พี่อาเบอร์นาธี่ พี่น้องของเราจากโรงเรียนศิลปะการต่อสู้เฝ้าดูมาเป็นเวลานานแล้ว และอารอน แจ็คสันกำลังจะมาที่กลุ่มแรดคลิฟฟ์ ยิ่งกว่านั้น เขาเพิ่งพาโดมิเนตติ้งไทเกอร์มาด้วย” ชายหนุ่มในชุดขาวที่นั่งด้านหลังตอบอย่างนุ่มนวล
“อารอน แจ็คสัน ถ้าเจ้ากล้าฆ่าลูกน้องของฉัน อย่าคาดหวังว่าฉันจะสุภาพนะ!”
ธีโอดอร์ เคนซิงตัน นั่งอยู่ที่เบาะผู้โดยสาร กำมือแน่นและขบฟันอย่างดัง
ไม่กี่วันก่อนหน้านี้ เขาได้รับแจ้งอย่างกะทันหันว่าญาติห่าง ๆ ของเขาที่รู้จักกันในชื่อแบล็คแบร์ ถูกฆ่าอย่างโหดร้ายในเมืองกอนซาเลซ
และบนร่างของหมีดำยังมีคำสั่งไล่วิญญาณอยู่ด้วย
คนทั้งเมืองกอนซาเลซรู้ดีว่า Soul Chasing Order คือลายเซ็นของอารอน แจ็คสัน
เห็นได้ชัดว่าแบล็กแบร์ถูกอารอน แจ็คสันฆ่าทางตอนเหนือของเมืองโดยไม่ทราบสาเหตุ
หลังจากทราบข่าวนี้ ธีโอดอร์ เคนซิงตันรีบโอนย้ายผู้เชี่ยวชาญกว่า 12 คนทันที และก่อตั้งโรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้สองแห่งในพื้นที่ของอารอน แจ็คสัน
วันนี้ เมื่อได้ยินว่าอารอน แจ็คสันจะออกไปข้างนอกและมีคนไปกับเขาเพียงคนเดียว เคนซิงตันจึงมาที่นี่ตั้งแต่เช้าเพื่อเตรียมการซุ่มโจมตี
“นั่นไง!”
คนขับที่สวมชุดสีขาวชี้ไปที่รถยนต์ BMW ซีรีส์ 7 ที่อยู่ไกลออกไป น้ำเสียงของเขาดูตื่นเต้นเล็กน้อย
วีรกรรมของอารอน แจ็คสันได้รับการยกย่องว่าเป็นตำนานใน Five-river Province ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์คุณสมบัติอันพิเศษของเขา
ขณะที่พวกเขากำลังจะจัดการกับอารอน แจ็คสันที่เมืองกอนซาเลซ เป็นเรื่องธรรมดาที่จะรู้สึกถึงความตื่นเต้นบางอย่างภายในตัว
“รอจนกว่าเขาจะออกมาแล้วค่อยลงมือบนถนน!”
ธีโอดอร์ เคนซิงตันสูดหายใจเข้าลึก ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยเปลวเพลิงแห่งความแก้แค้น
ในไม่ช้า อารอน แจ็คสัน และจูเลียส รีดก็เดินออกจากอาคารพร้อมกัน โดยมีโดมิเนตติ้งไทเกอร์แบกกระสอบตามหลังมา โดยไม่ทราบว่ามีของอะไรอยู่ข้างใน
หลังจากที่ทั้งสามคนขึ้นรถแล้ว BMW ก็ค่อยๆ เคลื่อนตัวออกไป
นอกจากนี้รถ Audi ก็เริ่มออกตัวและขับไปในทิศทางอื่นด้วย
“ไว้ค่อยจัดการทีหลัง และอย่าทิ้งหลักฐานใดๆ ไว้!”
เมื่อพวกเขามาถึงถนนเล็กๆ ทางตอนใต้ของเมือง ธีโอดอร์ เคนซิงตันก็ทำท่าโบกมือ และชายชุดขาวทั้งสี่คนก็ลงจากรถทันทีโดยเอ่ยว่า
กองสิ่งกีดขวางจากท้ายรถ
ตัวเขาเองก็อยู่ในรถ
ชายสี่คนเหล่านี้คือกลุ่มคนชั้นยอดของเขาและการรับมือกับสามคนนั้นไม่ใช่ปัญหาใหญ่สำหรับพวกเขา
ถนนสายนี้คือเส้นทางที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของอารอน แจ็คสัน และด้วยการซุ่มรออยู่ที่นี่ พวกเขาก็สามารถจับเขาและฆ่าเขาอย่างเงียบๆ โดยไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ เอาไว้