ตำนานลูกเขยมังกร - บทที่ 51
บทที่ 51: บทที่ 50 การจัดการกับเรื่องต่างๆ
นักแปล : 549690339
ทันทีที่คำพูดของ Bridger Davenport จบลง ก็มีร่างหนึ่งบินออกมาจากด้านหลังเขา!
ในทันใดนั้น โกดังทั้งหมดก็ถูกปกคลุมด้วยความหนาวเย็นอย่างไม่สิ้นสุด!
“ระวัง!”
ในจังหวะที่โนอาห์ มิลเลอร์เริ่มเคลื่อนไหว อารอน แจ็คสันก็ตอบสนองเช่นกัน
เขาพุ่งไปข้างหน้าหลายก้าวและกระโดดสูงขึ้นไปในอากาศ!
เนื่องจากเป็นนักศิลปะการต่อสู้ด้วยตัวเอง อารอน แจ็คสันจึงสัมผัสได้ถึงความผิดปกติในตัวโนอาห์ มิลเลอร์ เจตนาในการฆ่าแบบนั้นไม่ใช่สิ่งที่ชายชราทั่วไปควรมี
ถึงแม้จะถูกปกปิดไว้อย่างมิดชิด แต่ก็ไม่สามารถหลบเลี่ยงสายตาของ Julius Reed และ Aron Jackson ได้
ปัง
หมัดของพวกเขาปะทะกันอย่างรุนแรงในกลางอากาศ จากนั้นแต่ละคนก็ถอยกลับไปหนึ่งก้าว
“ฉันได้ยินเรื่องความสามารถด้านวรรณกรรมและศิลปะการต่อสู้ของอารอน แจ็คสันมานานแล้ว และเมื่อได้พบคุณวันนี้ ชื่อเสียงของคุณสมควรได้รับจริงๆ!”
โนอาห์ มิลเลอร์หรี่ตาและกล่าวชื่นชมอย่างดัง
“เธอไม่ควรอ่อนแอเหมือนไก่เหรอ? หมัดที่เธอเพิ่งชกไปเมื่อกี้คงฆ่าวัวที่แข็งแรงได้ไม่ใช่เหรอ?”
ใบหน้าของอารอน แจ็คสันเย็นชา พร้อมกับความมุ่งมั่นอันแรงกล้าในการต่อสู้ซึ่งแผ่ออกมาจากตัวตนทั้งหมดของเขา
การแลกเปลี่ยนเมื่อสักครู่ไม่ได้ทำให้ทั้งสองฝ่ายมีข้อได้เปรียบแต่อย่างใด
อาจกล่าวได้ว่าเป็นการแข่งขันที่สูสี
แต่หากการต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไป ผลลัพธ์คงยากที่จะคาดเดา
“ผู้จัดการคุก คุณเรียกสิ่งนี้ว่า ‘การรักษาคำพูด’ หรือเปล่า?”
เมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายไม่สามารถช่วยอะไรได้นอกจากจะเคลื่อนไหว จูเลียส รีดก็หัวเราะเบาๆ
“ถ้าคุณตายแล้ว ใครจะพิสูจน์ได้ว่าฉันเคยพูดอย่างนั้น”
ดวงตาของเจอราร์ด คุกเต็มไปด้วยความเย็นชา: “เราทุกคนอยู่ในธุรกิจเดียวกัน คุณควรเข้าใจหลักการนี้! โทษตัวเองเถอะที่ไร้เดียงสาเกินกว่าจะเชื่อคำพูดเช่นนี้! คุณคาดหวังว่าจะมีชีวิตอยู่ต่อไปหลังจากทำให้คนของฉันพิการเหรอ?”
เมื่อมีโนอาห์ มิลเลอร์อยู่ที่นี่ พวกเขาจึงมั่นใจมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ต้องลำบากปกปิดเจตนาของตนอีกต่อไป
“โอ้? โชคดีที่ฉันมีกลเม็ดเคล็ดลับซ่อนอยู่ในมือ ดูเหมือนว่าผู้จัดการคุกจะไม่ใช่คนพูดจริงทำจริงเสียทีเดียว!”
ริมฝีปากของจูเลียส รีดโค้งเป็นรอยยิ้มขณะที่เขาชี้ไปที่ซอนนี่ ริดจ์และพูดว่า “คุณน่าจะอยากตรวจสอบดูว่าพี่ชายของคุณยังมีชีวิตอยู่หรือไม่”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ เจอราร์ด คุกก็อดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว
เมื่อพวกเขาปล่อยซอนนี่ ริดจ์ไป ทุกสิ่งก็ดูเป็นธรรมชาติ แล้วอีกฝ่ายจะทำอะไรได้ในช่วงเวลาสั้นๆ เช่นนี้?
“เขาตายแล้ว.
ทันทีที่บริดเจอร์ เดเวนพอร์ตได้ยินคำพูดเหล่านั้น เขาก็เอามือไปวางไว้ใต้จมูกของซอนนี่ ริดจ์โดยสัญชาตญาณ ก่อนหน้านี้เขาเคยรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ และตอนนี้เขาก็รู้แล้วว่าซอนนี่ ริดจ์ตายไปแล้วจริงๆ!
“อะไร!”
เจอราร์ด คุก และ โนอาห์ มิลเลอร์ อุทานพร้อมกัน
ใบหน้าของทั้งคู่แสดงออกถึงความตกตะลึง!
ในช่วงเวลาสั้น ๆ เช่นนี้ อีกฝ่ายได้ฆ่าซันนี่ ริดจ์ไปอย่างเงียบ ๆ โดยที่พวกเขาไม่ได้สังเกตเห็นเลย!
“ดูเหมือนว่าอารอน แจ็คสันจะพบพันธมิตรที่เก่งกาจแล้ว แต่แล้วเขาล่ะ? เมื่ออยู่ต่อหน้าฉัน เขาก็เหลือแค่คนอีกคนที่ต้องฆ่า หากซอนนี่ ริดจ์ไม่ตาย ฉันคงแสดงความเมตตา แต่ตอนนี้ คุณได้ก้าวข้ามเส้นไปแล้ว”
โนอาห์ มิลเลอร์สัมผัสร่างของซอนนี่ ริดจ์ และยืนยันว่าเขาเสียชีวิตอย่างแท้จริง
“ฉันอยากให้คุณฝังน้องชายของฉันไปกับเขาด้วย!”
ในฐานะผู้จัดการทีมกอนซาเลซ ซิตี้ การที่รองผู้จัดการทีมเสียชีวิตต่อหน้าต่อตาเขาถือเป็นเรื่องน่าอับอายอย่างแน่นอน!
“ท่านมิลเลอร์ ปล่อยมันไว้เป็นชิ้นเป็นอัน ข้าอยากจะทรมานมันทีละน้อย!”
ดวงตาของเจอราร์ด คุกแสดงให้เห็นถึงความเกลียดชังที่ไม่มีขอบเขต ราวกับต้องการจะกลืนจูเลียส รีดให้ตายทั้งเป็น!
“ถือว่าทำสำเร็จแล้ว!”
ในขณะที่เขาพูด โนอาห์ มิลเลอร์ก็พุ่งไปข้างหน้าและพุ่งเข้าใส่จูเลียส รีดโดยตรง!
การจัดการกับอารอน แจ็คสันนั้นเป็นเรื่องที่ยุ่งยาก ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะจัดการกับคนที่ดูเหมือนจะมีความสามารถน้อยกว่าก่อน
“จับอินทรี!”
เมื่อเห็นโนอาห์ มิลเลอร์ลงมือ บริดเจอร์ เดเวนพอร์ตก็หรี่ตาลง
“ใครจะไปคิดว่า Old Miller จะใช้ท่าไม้ตายตั้งแต่เริ่มต้น วันนี้เราจะได้ชมกันให้เต็มที่!”
“ฉันได้ยินมาบ้างเกี่ยวกับมือกรงเล็บอินทรีของ Old Miller! วันนี้ Aron Jackson จะต้องพินาศแน่!”
Gerrard Cook ก็รู้สึกตื่นเต้นไม่แพ้กัน เพราะท่า Eagle-Claw Hand ของ Noah Miller แทบจะเป็นตำนานใน Three Blade Group เลยทีเดียว
เมื่อโนอาห์ มิลเลอร์เข้าร่วม Three Blade Group เขาก็มีอายุใกล้จะห้าสิบแล้ว และคนอื่นๆ รู้เพียงว่าเขาเป็นคนคล่องแคล่ว แต่ไม่เคยเข้าใจว่าทำไมมอริซ ยาร์โรว์ถึงต้องทุ่มเงินมหาศาลเพื่อดึงเขาเข้ามาร่วมทีม
อย่างไรก็ตาม มีนักสู้ที่มีความสามารถมากมายภายในกลุ่ม Three Blade
เงินเดือนที่สูงเช่นนี้ย่อมทำให้พี่น้องในกลุ่มไม่พอใจเป็นธรรมดา ทำไมเงินถึงต้องตกไปอยู่ในมือคนนอก พวกเขาไม่สามารถเทียบชั้นกับคนแก่ได้จริงหรือ
ด้วยเหตุนี้ คนเก่งของกลุ่มจำนวนไม่น้อยจึงเข้ามาหา Maurice Yarrow เพื่อขอสู้กับ Noah Miller ด้วยทักษะที่ทัดเทียมกัน!
เมื่อเผชิญกับการยั่วยุดังกล่าว โนอาห์ มิลเลอร์ก็ยอมรับคำท้าด้วยความยินดีและเลือกวันที่ 15 สิงหาคมเพื่อเผชิญหน้ากับชาย 10 คนเพียงลำพังในยิมศิลปะการต่อสู้ที่เป็นเจ้าของโดย Three Blade Group!
สมาชิกระดับสูงจำนวนมากรีบวิ่งไปที่เกิดเหตุ และเห็นด้วยตาตนเองถึงฉากที่โนอาห์ มิลเลอร์สามารถเอาชนะคนทั้ง 10 คนเพียงลำพัง!
เพื่อเฉลิมฉลองการเข้าซื้อกิจการของปรมาจารย์ภายในกลุ่ม มอริส ยาร์โรว์จึงจัดงานเลี้ยงที่ภัตตาคาร High-heaven ในคืนนั้น
ในงานเลี้ยงนั้น พร้อมด้วยแอลกอฮอล์อันเต็มเปี่ยม โนอาห์ มิลเลอร์ ได้แสดงเทคนิคลับที่เรียกว่า มือกรงเล็บอินทรี!
ก้อนหินที่สูงเท่าคนถูกทุบให้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยด้วยการปัดมือเพียงครั้งเดียวจากตรงกลาง!
ทุกคนที่อยู่ที่นั่นต่างประหลาดใจ และยังได้จดจำเทคนิคลับนี้ไว้ด้วย
การเคลื่อนไหวที่โนอาห์ มิลเลอร์ใช้ในขณะนี้คือท่ามือกรงเล็บอินทรี!
และเมื่อพิจารณาจากความแข็งแกร่งแล้ว เทคนิคนี้ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นกว่าสามปีก่อน พลังยังเพิ่มขึ้นกว่าเดิมอีกด้วย!
สวูช!
ด้วยเสียงพุ่งอันแหลมคมผ่านอากาศ มือซ้ายของโนอาห์ มิลเลอร์ก็ได้พุ่งไปข้างหน้าของจูเลียส รีดเรียบร้อยแล้ว!
การเคลื่อนไหวเกิดขึ้นเร็วมากจนทุกคนไม่สามารถตอบสนองต่อสิ่งที่เกิดขึ้นได้
เมื่อเห็นฉากดังกล่าว เจอราร์ด คุก ก็อดที่จะปรบมือด้วยความชื่นชมไม่ได้!
น่าทึ่งมาก!
ดวงตาของบริดเจอร์ เดเวนพอร์ตก็เต็มไปด้วยความตื่นเต้นเช่นกัน เพราะเขาเคยเห็นโนอาห์ มิลเลอร์ ปฏิบัติภารกิจมาก่อนแล้ว แต่ทุกครั้ง ผู้เฒ่าก็จะนำความประหลาดใจมาให้เขาเสมอ
ดูเหมือนว่าจะไม่มีใครผลักดันให้เขาใช้ความแข็งแกร่งของเขาเต็มที่
ตอนนี้ เขาเข้าใจในที่สุดแล้วว่าทำไม Maurice Yarrow ถึงยอมจ่ายเงินพันล้านต่อปีให้กับผู้อาวุโสที่ดูอ่อนแอคนนี้
หนึ่งคน เทียบเท่ากับกองทัพนับพัน!
โนอาห์ มิลเลอร์ ดันตัวขึ้นจากพื้นด้วยขาและกระโดดขึ้น กระแทกฝ่ามือลงเหนือศีรษะของจูเลียส รีด!
การตีด้วยฝ่ามือครั้งนี้ทรงพลังยิ่งกว่าครั้งก่อนมาก จนกระทั่งทั้งสองที่อยู่บริเวณทางเข้าโกดังสามารถสัมผัสได้ถึงเจตนาการฆ่าอันรุนแรงแม้จากระยะไกล
มันทำให้หายใจลำบาก!
อย่างไรก็ตาม ชายคนดังกล่าว จูเลียส รีด ไม่แสดงอาการตื่นตระหนกแม้แต่น้อย เขายืนหยัดและต่อยหมัดของมือกรงเล็บอินทรี!
ปะทะกันแบบตัวต่อตัว!
“ป๊าบ!
โนอาห์ มิลเลอร์ เซถอยหลังไปมากกว่าสิบก้าว ก่อนจะคุกเข่า กุมหน้าอก และไอออกมาเป็นเลือด
และมือของเขาก็ไม่สามารถช่วยอะไรได้นอกจากจะสั่นเทา
“เจ้าสามารถต้านทานมือกรงเล็บอินทรีของข้าได้จริงๆ เป็นไปไม่ได้! เป็นไปไม่ได้โดยสิ้นเชิง!”
ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความไม่เชื่อ
เทคนิคอันล้ำค่าของเขาซึ่งได้รับการพัฒนาครั้งแล้วครั้งเล่าในขณะที่แทบรอไม่ไหวที่จะตาย กลับถูกฝ่ายตรงข้ามทำลายได้อย่างง่ายดาย และยังทำให้เขาพ่ายแพ้อีกด้วย!
“อาจารย์มิลเลอร์ คุณสบายดีไหม?”
ตอนนั้นเองที่บริดเจอร์ เดเวนพอร์ตและเจอราร์ด คุกรู้สึกตัว ทั้งคู่รีบวิ่งไปหาโนอาห์ มิลเลอร์ด้วยใบหน้าที่ตกใจมาก
ในความคิดของพวกเขา โนอาห์ มิลเลอร์เป็นบุคคลที่ไม่มีใครเอาชนะได้ แต่ชายหนุ่มในระยะไกลกลับโจมตีเขาจนล้มลงด้วยหมัดเดียว ทำให้เขาต้องถ่มเลือดออกมา
พวกเขาไปเจอกับสัตว์ประหลาดชนิดไหนมา? เมื่อคิดเช่นนี้ ทั้งสองก็รู้สึกเย็นวาบไปทั้งตัว
“รับ Inst”
โนอาห์ มิลเลอร์ผลักชายทั้งสองออกไป ใบหน้าของเขาแดงก่ำด้วยความโกรธ: “ไม่มีใครรอดชีวิตจากการกระทำของฉันได้เลย และคุณก็ไม่มีข้อยกเว้น!”
“เป็นอย่างนั้นจริงเหรอ?”
จูเลียส รีดมองไปที่โนอาห์ มิลเลอร์ที่ได้รับบาดเจ็บ และยกมุมปากขึ้นเล็กน้อย “ตอนนี้คุณวิ่งหนีได้แล้ว และฉันเดาว่าคุณคงเคยเป็นผู้หนีทัพมาก่อน ใช่ไหม?”