ตำนานลูกเขยมังกร - บทที่ 45
- Home
- ตำนานลูกเขยมังกร
- บทที่ 45 - บทที่ 45: บทที่ 44: ไม่มีที่ว่างสำหรับพระพุทธเจ้าองค์ยิ่งใหญ่นี้_1
บทที่ 45: บทที่ 44: ไม่มีที่ว่างสำหรับพระพุทธเจ้าองค์ยิ่งใหญ่นี้_1
นักแปล : 549690339
“อะไรนะ! คุณเสียสติไปแล้วเหรอ?”
เมื่อได้ยินข่าวนี้ Knox Ridge ก็ลุกขึ้นจากโซฟาทันที “จากผู้บริหารระดับจูเนียร์สู่หัวหน้าโครงการ และคุณลาออกเพียงแค่นั้นหรือ”
เธอหวังว่า Quella Radcliffe จะใช้ตำแหน่งหน้าที่ของเธอเพื่อหาเงินและซื้อรถคันใหม่ให้พวกเขา
อย่างไรก็ตาม รุ่น Passat ของ Burl Radcliffe ก็เป็นรถเก่าพอสมควร และมักมีคนหัวเราะเยาะเมื่อขับ
ตำแหน่งหัวหน้าโครงการที่มีรายได้มหาศาลเช่นนี้สามารถกอบโกยรายได้หลายล้านได้อย่างง่ายดาย ดังนั้น เราคงจินตนาการได้ว่าคู่สามีภรรยาสูงอายุคู่นี้รู้สึกอย่างไรเมื่อ Quella Radcliffe ลาออกแล้ว
มันเหมือนกับการตกจากสวรรค์สู่นรก
“ฉันบอกให้เธอลาออก และเว้นแต่ปู่จะขอให้เธอกลับมาเป็นการส่วนตัว
Quella Radcliffe จะไม่กลับเข้าสู่ Radcliffe Group”
จูเลียส รีดพิงประตู แล้วพูดขึ้นช้าๆ
“จูเลียส รีด คุณเสียสติไปแล้วเหรอ ฉันเข้าใจแล้ว คุณตั้งใจแก้แค้นครอบครัวของเรา!”
Knox Ridge กัดฟันและพูดว่า “คุณมีความสุขไหมที่เห็นเราใช้ชีวิตอย่างน่าสังเวช?”
เป็นเวลาหลายปีที่ Quella Radcliffe ถูกกดขี่ในกลุ่ม Radcliffe และตอนนี้ในที่สุดเธอก็มีโอกาสที่จะได้ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดแล้ว เธอก็ลาออกแล้ว? ใครๆ ก็จินตนาการได้ว่า Knox Ridge โกรธขนาดไหน
“ฉันไม่ได้ใจแคบเหมือนคุณหรอก แต่ทุกอย่างที่ฉันทำก็มีเหตุผล”
จูเลียส รีดไม่ได้โต้เถียงกับแม่สามีของเขา แม้ว่าเธอจะเป็นแม่ของเควลลา แรดคลิฟฟ์ก็ตาม
“ถ้าฉันไม่ทำเช่นนี้ ก็คงมีคนจำนวนมากในกลุ่มที่ไม่ยอมรับควิลลา และงานของเธอก็จะเต็มไปด้วยความยากลำบาก”
เมื่อกลุ่มไททันใช้แรงกดดัน เขาไม่เชื่อว่ากลุ่มแรดคลิฟฟ์จะกล้าที่จะแสวงหาการทำลายล้างด้วยตนเอง
เมื่อต้องเผชิญหน้ากับสิ่งมีชีวิตขนาดยักษ์ที่ควบคุมโดยโอวิดิอู คุก ครอบครัวแรดคลิฟฟ์รู้สึกระมัดระวังอย่างยิ่ง
“คุณคิดว่าคุณเป็นใคร คุณเป็นเจ้าของ Titan Group หรือเปล่า Ovidiu Cook ทำงานภายใต้การดูแลของคุณหรือเปล่า”
Knox Ridge เยาะเย้ย “คุณไม่ใช่อะไรอื่นนอกจากขยะ ขยะที่ไร้ประโยชน์สิ้นดี! ลูกสาวของฉันถึงทางตันจริงๆ ที่ต้องแต่งงานกับคุณ!”
“คุณควรระวังคำพูดของคุณดีกว่า!”
ความเย็นยะเยือกที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันบนใบหน้าของจูเลียส รีดทำให้น็อกซ์ ริดจ์สั่นสะท้านด้วยความกลัว
ในความเป็นจริง เธอพูดถูก – Ovidiu Cook ทำงานให้กับ Julius Reed และ Titan Group ก็เป็นของเขาจริงๆ
แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รู้เรื่องนี้
“แม่ครับ ขอแสดงความนับถือจูเลียส ผมไม่เคยเสียใจเลยที่แต่งงานกับเขา!”
ด้วยริมฝีปากของเธอที่กดเข้าหากันแน่น ท่าทีของ Quella Radcliffe เต็มไปด้วยความซับซ้อนในขณะที่เธอเผชิญหน้ากับแม่ผู้ชอบสั่งการของเธอ
อย่างไรก็ตาม จูเลียส รีด ยิ้มช้าๆ เมื่อได้ยินว่าเธอไม่เคยเสียใจเลย
“หุบปากซะ! คนโง่ไร้ความสามารถบอกให้คุณลาออก แล้วคุณก็ทำตาม คุณกำลังคิดอะไรอยู่ในหัว”
Knox Ridge ยิ่งโกรธมากขึ้นเมื่อมองดูลูกสาวของเธอ โดยไม่สามารถเข้าใจได้ว่า Julius Reed ได้ใช้คาถาชนิดใดในช่วงสองวันที่ผ่านมา ทำให้ Quella Radcliffe เริ่มปกป้องเขา
“ฉันเคยพูดมาก่อนแล้วว่า เว้นแต่ปู่จะมาพร้อมเจ้าหน้าที่ทุกคนเพื่อขอให้เธอกลับมา ไม่เช่นนั้น เควลลา แรดคลิฟฟ์ก็จะไม่กลับมา”
จูเลียส รีด กล่าวอย่างเย็นชา
“จูเลียส รีด! ออกไปซะ! แกกล้าแม้แต่จะขอให้ประธานมาที่บ้านเราด้วยตัวเองด้วยซ้ำ! แกทำให้เราพัง!”
หลังจากได้ยินสิ่งที่ลูกเขยของเธอพูด Knox Ridge โกรธมากจนรู้สึกเหมือนปอดของเธอจะระเบิด
เนื่องจาก Quella Radcliffe แต่งงานกับ Julius Reed Zade Radcliffe จึงไม่เคยมองครอบครัวของ Burl Radcliffe ในแง่ดีเลย
แม้เขาจะเป็นคนตัดสินใจเรื่องการแต่งงานตั้งแต่แรกอยู่แล้ว ไม่ว่าเขาจะถูกกล่าวหาว่าเนรคุณหรือว่าเตะบันไดทิ้งหลังจากปีนขึ้นไปแล้ว ทันทีที่เขาตระหนักว่าจูเลียส รีดไม่มีประโยชน์ใดๆ แล้ว เซด แรดคลิฟฟ์ก็แทบรอไม่ไหวที่จะเตะเขาออกจากตระกูลแรดคลิฟฟ์
แต่เนื่องจากเป็นที่พูดถึงกันในหมู่ชาวเมืองกอนซาเลซซิตี้ เขาจึงต้องยับยั้งตัวเองไว้
และเหมือนกับหนามตำใจที่ Zade Radcliffe จะต้องรู้สึกอึดอัดใจอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ทุกครั้งที่เห็น Julius Reed
นั่นเป็นสาเหตุที่ครอบครัวของ Burl Radcliffe มีรายได้น้อยที่สุดและดำรงตำแหน่งต่ำที่สุดในกลุ่ม Radcliffe
ตอนนี้ จูเลียส รีด กล้าที่จะประกาศว่า ซาเด แรดคลิฟฟ์จะพากลุ่มแรดคลิฟฟ์ทั้งหมดมาขอให้เควลลา แรดคลิฟฟ์กลับมา ใครๆ ก็สามารถจินตนาการถึงความโกรธเกรี้ยวในใจของน็อกซ์ ริดจ์ได้!
เหมือนกับว่าพวกเขาถูกผลักลงในหลุมไฟ!
“ไม่ ฉันต้องโทรหาพ่อและอธิบายเรื่องต่างๆ เพื่อที่เราจะได้ไม่ทำลายอนาคตอันยิ่งใหญ่ข้างหน้าของควิลลาของเรา!”
Knox Ridge หยิบโทรศัพท์ของเธอขึ้นมาแล้วพูดกับ Julius Reed อย่างดุร้ายว่า “ฉันจะไม่ปล่อยคุณไป!”
ลูกสาวของเธอเป็นคนฉลาดอย่างเห็นได้ชัด เธอจะฟังจูเลียส รีด แล้วลาออกได้อย่างไร?
ต้องมีเงื่อนไขอะไรบางอย่าง!
“โทรมาตอนนี้ คุณจะได้รับแต่คำเยาะเย้ยและเยาะเย้ยถากถาง” จูเลียส รีด พิงประตู พูดอย่างไม่ใส่ใจ
ด้วยละครที่ทุกคนคุ้นเคยกันดีในปัจจุบัน ทั้งตระกูลแรดคลิฟฟ์และพนักงานของกลุ่มบริษัทต่างก็รอคอยที่จะดูเควลลา แรดคลิฟฟ์ทำหน้าตลก ในเวลาเช่นนี้ การโทรหาจะถือเป็นการขอความอับอายหรือไม่
Knox Ridge สูดหายใจเข้าลึกๆ เมื่อตระหนักว่า Julius Reed พูดจาสมเหตุสมผลมาก
“ถ้าเควลลา แรดคลิฟฟ์ไม่สามารถกลับมาได้ ฉันต้องการให้คุณออกไปจากที่นี่ทันที!”
นางกัดฟันแน่น เกลียดชังลูกเขยคนนี้จนแทบสิ้นใจ ดูเหมือนว่านางจะลืมไปว่าเพิ่งสูญเสียสร้อยคอที่มีมูลค่าหลายสิบล้านไปจากเขา
ในขณะเดียวกันที่บริษัท ไททัน กรุ๊ป…
ประตูห้องทำงานของประธานโอวิดิอู คุกถูกเคาะเปิดออก
เลโอนาร์โด ลีโอโปลด์ พร้อมด้วยวัสดุที่เตรียมไว้แล้ว ก้าวเข้ามาในขณะที่เขาผลักประตู
แต่ที่คาดไม่ถึงก็คือ สกายรีดก็อยู่ที่นั่นด้วย
“ผู้จัดการเลโอนาร์โด อะไรทำให้คุณมาที่นี่?”
โอวิดิอู คุก นั่งอยู่บนเก้าอี้ของเขา ถามด้วยท่าทีไม่ใส่ใจ
เขาเพิ่งได้รับแจ้งจาก Julius Reed เมื่อเช้านี้ และกำลังหารือกับ Sky Reed ว่าจะกดดัน Radcliffe Group อย่างไร
“ผู้จัดการรีด คุณช่วยออกไปสักครู่ได้ไหม”
เลโอนาร์โด ลีโอโปลด์ถามอย่างอ่อนโยน ในมือของเขามีเอกสารสำหรับถอดถอนสกาย รีดจากตำแหน่งในข้อหาใช้ทรัพยากรของรัฐเพื่อประโยชน์ส่วนตัว
เมื่อเห็นชายคนนั้นอยู่ตรงนั้น เลโอนาร์โดก็รู้สึกผ่อนคลายลงบ้าง แม้ว่าทั้งสองจะมีปัญหากันอยู่เบื้องหลัง แต่พวกเขาก็ยังมีหน้าตาในที่สาธารณะ
“ไม่เป็นไร พวกเราเป็นพี่น้องกันที่ทำงานร่วมกัน พูดคุยกันอย่างอิสระ” โอวิดิอู คุกเคาะโต๊ะพร้อมชี้มือให้เขานั่งลง
“ท่านประธาน ผมมีเอกสารบางอย่างจะให้ท่านดูครับ”
เลโอนาร์โด ลีโอโปลด์ นั่งตรงข้ามกับโอวิดิอู คุก และด้วยความกล้าหาญของเขาจึงส่งวัสดุต่างๆ ให้
หลังจากได้รับสายจาก Zade Radcliffe เขาก็เริ่มการสืบสวนเรื่องนี้ทันที
สิ่งที่เขาไม่คาดคิดคือการได้ค้นพบสิ่งที่ทำให้เขาตื่นเต้นมาก!
บริษัทได้ให้พนักงานหญิงของ Radcliffe Group ยืมรถยนต์ Rolls-Royce ของตนโดยใช้ชื่อส่วนตัวของ Sky Reed นอกจากนี้ ในการประชุมคณะกรรมการของ Radcliffe Group เขายังผลักดันให้พนักงานหญิงคนนี้ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้จัดการโครงการอีกด้วย
โครงการใหญ่ขนาดนี้สามารถสร้างกำไรได้หลายสิบล้านทันที เมื่อมีคนมาเป็นผู้จัดการโครงการ
ตอนนี้ Leonardo Leopold มั่นใจแล้วว่าเขาสามารถล้ม Sky Reed และเข้ามาแทนที่ได้!
ขณะที่โอวิดิอู คุกอ่านเอกสารดังกล่าว สีหน้าของเขาก็ยิ่งหม่นหมองลงทุกวินาที
เมื่ออ่านมาถึงหน้าสุดท้าย ใบหน้าของเขาซีดเผือก เลโอนาร์โดเฝ้าดูเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ โดยแทบจะปิดบังความยินดีของเขาไว้ไม่ได้
“ลองดูสิ!”
โอวิดิอู คุก โยนวัสดุไปข้างหน้าสกาย รีดด้วยน้ำเสียงเย็นชา
“คุณกำลังสืบสวนฉันอยู่เหรอ?”
หลังจากพลิกดูไปได้สองสามหน้า สกาย รีดก็เงยหน้าขึ้นมองเลโอนาร์โด
รายละเอียดที่เขียนขึ้นมามีความละเอียดอ่อนแม้กระทั่งคำพูดที่เขาพูดอย่างชัดเจน
“ฮ่าๆ ผู้จัดการ Reed เอาเปรียบตำแหน่งเพื่อประโยชน์ส่วนตัว ทำลายผลประโยชน์ของกลุ่ม ฉันจะไม่มองข้ามเรื่องนี้เด็ดขาด!”
เลโอนาร์โดไม่แสดงความกลัวและมองสกายรีดอย่างเที่ยงธรรม “ท่านประธาน คนแบบนี้ไม่สามารถอยู่ในบริษัทได้!”
“คุณโดนไล่ออก” โอวิดิอู คุก ประกาศด้วยน้ำเสียงเข้มงวด
“ประธานเป็นคนฉลาด คนอย่างสกาย รีดนี่ช่างเป็นภัยร้ายแรงจริงๆ!”
เลโอนาร์โด ลีโอโปลด์รู้สึกดีใจมาก เพราะคิดว่าสกาย รีดจะต้องถูกทำโทษ แต่กลับกันเขากลับถูกไล่ออกทันที
“ฉันกำลังพูดถึงคุณ! เลโอนาร์โด เลโอโปลด์!”
ก่อนที่เขาจะรู้สึกพอใจได้ โอวิดิอู คุกก็ทุบโต๊ะ ยืนขึ้น และตะโกนว่า “คิดแต่เรื่องทำลายเพื่อนร่วมงานทั้งวันแทนที่จะมุ่งเน้นที่การขยายธุรกิจ วัดของไททันกรุ๊ปของฉันเล็กเกินไปสำหรับพระพุทธรูปองค์ใหญ่เช่นคุณ! และไม่มีบริษัทใดในเมืองกอนซาเลซที่ต้องการคุณ!”