ตำนานลูกเขยมังกร - บทที่ 185
บทที่ 185: บทที่ 184: ตัวตุ่น
ผู้แปล: 549690339
“Quadir Cook คุณเริ่มติดตามฉันเมื่อคุณอายุสิบแปดใช่ไหม?” หลังจากเก็บโทรศัพท์มือถือออกไป สตานิสลอส พอตเตอร์ก็นั่งลงบนเก้าอี้เหมือนไม่ได้งีบหลับเลย
เขาจุดบุหรี่ ไขว่ห้างแล้วมองดูชายหนุ่มตรงหน้า
“แท้จริงแล้ว เป็นพี่ชายที่พยุงฉันขึ้น มอบชีวิตที่ฉันมีในวันนี้!” Quadir Cook พยักหน้า
ในปีที่สิบแปดเขาทะเลาะกับคนงานท่าเรือเรื่องงาน
ในเวลานั้นธุรกิจของสตานิสลอส พอตเตอร์เพิ่งจะเริ่มต้นขึ้น เขาอยู่ที่ท่าเรือเพื่อไปรับสินค้าเมื่อเขาเห็น Quadir Cook ต่อสู้กับชายสามคนเพียงลำพัง แม้ว่าเขาจะเหนือกว่าอย่างเห็นได้ชัด แต่เขาก็ไม่ถอย!
จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้นี่แหละที่สัมผัสใจสตานิสลอส พอตเตอร์
หลังจากรับสินค้าแล้ว Quadir Cook ก็ติดตาม Stanislaus Potter ไปยัง Golden Eagle Trading ซึ่งมีขนาดไม่ใหญ่มากนัก ซึ่งเป็นผู้นำของกลุ่ม Golden Eagle และเริ่มการต่อสู้ของเขา
เป็นเวลาสิบปีที่ Quadir Cook เป็นผู้นำและกล้าหาญเช่นเคย!
ในกลุ่มเขาอยู่ในอันดับที่สาม ตำแหน่งที่มีสถานะสูง!
ทุกปีเขาสามารถสร้างรายได้จากเงินปันผลของกลุ่มได้มากกว่าร้อยล้าน!
“ดีที่คุณจำไว้ ฉัน สตานิสลอส มีกฎของตัวเองในการทำสิ่งต่าง ๆ อยู่เสมอ ตราบใดที่คุณภักดี ฉันจะไม่ปฏิบัติต่อคุณอย่างเป็นธรรมชาติ แต่ถ้าใครทรยศฉัน ฉันคิดว่าเธอคงจะรู้ว่าจุดจบของพวกเขาจะเป็นอย่างไร”
สตานิสลอส พอตเตอร์ลากบุหรี่ของเขาเข้าไปลึกๆ และค่อยๆ สูดควันออก
“พี่ใหญ่ ทำไมจู่ๆ คุณถึงหยิบเรื่องนี้ขึ้นมา?
“เจ้านาย” อลาสแตร์ มาร์ตินพูดขึ้น
เขาอยู่กับสตานิสลอส พอตเตอร์ นานที่สุด แม้ว่าความสามารถของเขาจะไม่ดีเท่าคนอื่นๆ แต่เขาก็ยังตอบสนองความคาดหวังของสตานิสลอส พอตเตอร์ ประสานงาน และใช้พลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดมาโดยตลอด นอกจากนี้ในฐานะคนใจดี เขาเข้ากันได้ดีมากกับอีกหกคน “ไม่มีอะไร ฉันอาจจะแค่รู้สึกอ่อนไหวเพราะอายุ!” สตานิสลอส พอตเตอร์พูดอย่างสบายๆ
แต่คำพูดของเขาแม้จะเป็นการชี้นำก็ทำให้ทุกคนตึงเครียดทันที
“หัวหน้า ใครก็ตามที่กล้าทรยศคุณ ฉันจะทุบหัวพวกมันให้แหลก!”
แชะ!
ออสติน ยาร์โรว์ ตบปืนพกลงบนโต๊ะและทุบหน้าอกของเขาแล้วพูดว่า “ฉันขอสาบานเป็นเกียรติแก่คุณว่าฉันจะไม่มีวันมีหัวใจที่สองให้กับพี่ใหญ่ในชีวิตนี้!”
เขาอยู่ในอันดับที่หกเนื่องจากความสามารถในการต่อสู้ที่แข็งแกร่งมากและมักจะดูแลความปลอดภัยของสตานิสลอส พอตเตอร์
แม้แต่ยามส่วนตัวบางคนก็ยังได้รับการฝึกฝนและเลือกโดยเขาเป็นการส่วนตัว
อาจกล่าวได้ว่าในบรรดาผู้คนที่สตานิสลอส พอตเตอร์ไว้วางใจ ออสติน ยาร์โรว์ก็เป็นคนหนึ่งที่เขาไว้วางใจชีวิตและโชคลาภของเขา
“อย่างแน่นอน! พี่ใหญ่ พวกเราพี่น้องไม่ใช่คนเนรคุณอย่างแน่นอน!”
คนอื่น ๆ ก็แสดงจุดยืนของพวกเขาทีละคน
ใครก็ตามที่มาถึงตำแหน่งนี้ในวันนี้ก็ไม่ใช่คนโง่
โดยไม่ลังเลใดๆ ออสติน ยาร์โรว์หยิบก้อนคริสตัลออกมาจากอกของเขาแล้วมอบให้สตานิสลอส พอตเตอร์
โทเค็นที่เรียกว่าเป็นชิปอิเล็กทรอนิกส์ที่มีการเข้ารหัสสูง
มันเป็นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ซับซ้อนที่สตานิสลอส พอตเตอร์ลงทุนอย่างหนักเพื่อนำเข้าจากต่างประเทศ
คล้ายกับตราผนึกแม่ทัพจีนโบราณ
รหัสผ่านเฉพาะคือม่านตาของสตานิสลอส พอตเตอร์
ภายในกลุ่ม หัวหน้าหน่วยทุกคนจะมีลูกบาศก์ที่คล้ายกัน มีเพียงสองลูกบาศก์นี้เท่านั้นที่สามารถกระตุ้นลูกบาศก์คริสตัลที่เหลือได้
แม้ว่าใครอยากจะปลอมแปลงมัน แต่มันก็เป็นไปไม่ได้!
เมื่อลูกบาศก์ถูกเปิดใช้งาน มันก็บ่งบอกถึงเจตจำนงของสตานิสลอส พอตเตอร์ และทุกคนต้องเชื่อฟังโดยไม่มีเงื่อนไข
“คุณมาที่นี่!”
เมื่อเห็นลูกบาศก์ แทนที่จะรีบตรวจสอบ สตานิสลอส พอตเตอร์โบกมือให้หัวหน้าหน่วยไปในสำนักงาน
“ประธาน! –
หัวหน้าทีมก็เข้ามาอย่างรวดเร็ว
“เอาลูกบาศก์ของคุณออกมา”
สตานิสลอส พอตเตอร์แสดงท่าทาง และหัวหน้าหน่วยก็หยิบลูกบาศก์ออกจากอกของเขาทันที
“จุดไฟ!”
สตานิสลอส พอตเตอร์มองไปทางออสติน ยาร์โรว์ สายตาของเขาก็เต็มไปด้วยความปรารถนาเช่นกัน
เขาไม่อยากจะเชื่อว่าสิ่งที่เขียนในอีเมลนั้นเป็นเรื่องจริง หากเป็นเช่นนั้นจริง สตานิสลอส พอตเตอร์ก็ไม่สามารถให้อภัยตัวเองสำหรับชีวิตที่ล้มเหลวของเขาได้!
“เข้าใจแล้ว!”
ออสติน ยาร์โรว์ หยิบลูกบาศก์ขึ้นมาและวางไว้บนลูกบาศก์ของหัวหน้าหน่วย ใบหน้าของเขาแสดงความอยากรู้อยากเห็นด้วยซ้ำ
เขาไม่เข้าใจว่าทำไมประธานถึงทำเรื่องแบบนี้ในเวลานี้
แต่แล้วเขาก็แสดงความตกใจโดยพูดว่า “อะไรนะ! เป็นไปได้ยังไง!” เมื่อทั้งสองก้อนสัมผัสกันก็ไม่ตอบสนองเลย!
นี่อาจหมายถึงสิ่งเดียว – โทเค็นในมือของเขาเป็นของปลอม!
“ ออสติน ยาร์โรว์ ไอ้สารเลว กล้าทรยศเจ้านาย!”
อลาสแตร์ มาร์ตินหรี่ตาลง เขาหยิบลูกดอกออกจากเอวทันทีแล้วชี้ไปที่ออสติน ยาร์โรว์ สาปแช่ง“ เจ้านายมอบชีวิตและโชคลาภของเขาให้กับคุณ และตอนนี้คุณกล้าทรยศเขาจริงๆ!” บรรยากาศในสำนักงานทั้งหมดค่อนข้างน่าขนลุก
“พี่ใหญ่! ความภักดีที่ฉันมีต่อคุณได้รับการเห็นจากสวรรค์และโลก!” กระหน่ำ!
Austin Yarrow คุกเข่าลงบนพื้น ชี้ไปที่หัวของเขาแล้วพูดว่า “ถ้าฉันมีหัวใจที่สอง ฉันขอไม่มีวันตายแบบดีๆ เลย!”
ในบทบาทสำคัญของเขา เขาเป็นคนที่ใช้เวลาร่วมกับสตานิสลอส พอตเตอร์ มากที่สุด
โดยเฉพาะหลังจากที่ฮาร์ลาน พอตเตอร์เสียชีวิต เขาเกือบจะเป็นผู้สืบทอด!
ตอนนี้เมื่อเห็นว่าโทเค็นไม่มีประสิทธิภาพ สัญชาตญาณแรกของเขาก็คือมันถูกเปลี่ยนแล้ว!
“พี่ใหญ่ ฉันถูกทำผิด!”
“ ณ จุดนี้คุณยังกล้าที่จะปฏิเสธ!”
Quadir Cook เดินไปหา Austin Yarrow และถามเขาอย่างเย็นชาว่า “บอกฉันสิ!
ครอบครัวลีโอโปลด์ที่ส่งคุณมาที่นี่เหรอ?”
เมื่อถามคำถามนี้ สายตาของทุกคนก็เปลี่ยนไปพร้อมๆ กัน
ครอบครัวลีโอโปลด์ได้แทรกซึมเข้าไปในกลุ่ม Golden Eagle Group จริงๆ หากมีใครทรยศที่นี่ ผลที่ตามมานั้นเกินจินตนาการ!
“ฉันไม่ได้!”
Austin Yarrow เบิกตากว้าง มองไปทาง Stanislaus Potter “ใหญ่”
พี่ชายเชื่อฉัน!”
“ ดูเหมือนว่าไม่มีการบังคับอย่างจริงจัง คุณจะไม่เปิดใจ!”
Quadir Cook หรี่ตาลงและพูดว่า “โปรดอนุญาตให้ฉันแงะปากของเขาด้วย!”
“คุณรีบอะไร!”
สตานิสลอส พอตเตอร์ลูบขมับของเขา และพูดว่า “ควอดีร์ คุก นั่นอะไรอยู่ที่เอวของคุณ”
Quadir Cook ตึงเครียดทันทีเมื่อถูกถามเรื่องนี้
และอลาสแตร์ มาร์ตินที่ยืนอยู่ข้างๆ ก็สัมผัสได้ถึงบางอย่างผิดปกติเช่นกัน
หลังจากติดตามสตานิสลอส พอตเตอร์มาหลายปี เขาจึงเข้าใจความหมายของเจ้านายโดยธรรมชาติ
“อย่าขยับ!”
Alastair Martin เล็งลูกดอกไปที่ Quadir Cook และเล็งไปที่เอวของเขา
“โทเค็น?”
ครู่ต่อมา Alastair Martin ถือลูกบาศก์คริสตัล และจุดไฟให้กับลูกบาศก์ที่หัวหน้าทีมเคยถือไว้ก่อนหน้านี้!
“ทีนี้คุณพูดอะไรเพื่อตัวคุณเอง!”
สตานิสลอส พอตเตอร์กระแทกโต๊ะอย่างแรง ยืนขึ้นและตะโกนว่า “ควอดีร์คุก คุณอกตัญญู!”
เขาตัวสั่นไปทั้งตัว และดวงตาของเขาก็แดงก่ำ!
“ให้ตายเถอะ Quadir Cook ไอ้สารเลวนั่นทำให้ฉันคิดขึ้นมา!”
ออสติน ยาร์โรว์ ก็กระโดดขึ้นจากพื้นแล้วจับ Quadir Cook ที่คอ “พูดสิ! ทำไมคุณถึงทรยศเจ้านาย!”