ตำนานลูกเขยมังกร - บทที่ 150
บทที่ 150: บทที่ 149 เจ้าของอาคาร Willson_1
ผู้แปล: 549690339
ภายในโรงแรมเพิร์ล ออน เดอะ วอเตอร์
แม่ม่ายแดงนอนอยู่บนเตียงขนาดใหญ่ ขณะที่แพทย์สามคนก็รุมไปรอบๆ เพื่อตรวจดูเธอ
“นาย. รีด ผู้หญิงคนนี้เป็นของคุณหรือเปล่า…”
มิเกล แอบบอตต์ ถามจากด้านข้างอย่างระมัดระวัง
ครึ่งชั่วโมงที่แล้ว เขาได้รับโทรศัพท์จากจูเลียส รีด
ขอให้เขาเตรียมเตียง ห้อง และหมอสามคน
มิเกล แอบบอตต์ที่รู้สึกงุนงงเล็กน้อยนำสิ่งเหล่านี้ไปให้จูเลียส รีด แต่กลับเห็นผู้หญิงคนหนึ่งที่อาบไปด้วยเลือด
สำหรับเจ้านายในระดับของเขา มีแพทย์ส่วนตัวหลายคนคอยให้บริการ
พวกเขาไม่เพียงแต่มีทักษะสูงเท่านั้น แต่พวกเขายังอาศัยอยู่ภายในโรงแรมเพิร์ลออนเดอะวอเตอร์อีกด้วย
ส่วนเตียงและห้องก็มีเหลือเฟือในเพิร์ลออนเดอะวอเตอร์
เมื่อถึงห้องแล้ว แพทย์ก็เริ่มตรวจร่างกายอย่างเร่งด่วน
เมื่อมองจากด้านข้าง มิเกล แอบบอตต์รู้สึกหนาวสั่นไปจนถึงกระดูกของเขา
ไม่ต้องพูดถึงการเสียเลือดมากเกินไปของผู้หญิงคนนี้ แพทย์ได้ดึงหัวลูกดอกหลายหัวออกจากร่างกายของเธอ
และสิ่งที่อันตรายที่สุดบางส่วนก็เกือบจะแทงทะลุหัวใจของเธอแล้ว แพทย์ทำการผ่าตัดอย่างระมัดระวัง โดยมีเหงื่อไหลออกมาจากหน้าผากตลอดเวลา
“คนรู้จักเก่า แค่ไม่อยากให้เธอตาย ถ้าเธอไม่สามารถช่วยได้จริงๆ ฉันคงไม่เสียใจเลย”
จูเลียส รีดพูดด้วยรอยยิ้ม มือประสานไว้ด้านหลัง
แม่ม่ายแดงเจ้าเล่ห์มาก แม้ว่าเธอจะได้รับบาดเจ็บหลายครั้ง แต่ก็ไม่มีผู้ใดถึงตายได้
นอกจากนี้ ในจังหวัดห้าแม่น้ำ ไม่มีใครนอกจากจูเลียส รีดที่สามารถรับประกันความปลอดภัยของเธอในขณะที่เธอหมดสติได้
ดูเหมือนเธอจะได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่เธอก็ไม่เสียชีวิต
“ใครทำสิ่งนี้”
มิเกล แอบบอตต์อดไม่ได้ที่จะถาม
อาการบาดเจ็บสาหัสมากจนเขาคิดว่าไม่สามารถช่วยชีวิตเธอได้ในตอนแรก
แต่ภายใต้ความพยายามอย่างบ้าคลั่งของแพทย์ที่เหงื่อออก ในที่สุดชีวิตก็ถูกพรากจากปากเหวในที่สุด
“ครอบครัวลีโอโปลด์! คุณอาจต้องการสอบถามเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับลีโอโปลด์เมื่อคืนนี้ ฉันคิดว่าคุณบอสแอ๊บบอตคงจะสนใจมาก” จูเลียสรีดไม่ได้ปิดบังอะไรเลย
เนื่องจากมิเกล แอบบอตต์ขึ้นเรือแล้ว จึงไม่มีการหันหลังกลับ
ในจังหวัดห้าแม่น้ำ เขาได้ต่อต้านผู้เล่นหลักคนอื่นๆ โดยสิ้นเชิง
แม้ว่าพวกเขาจะยังไม่หลุดออกมาอย่างเปิดเผย แต่ก็เป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้น
“ไปหา!”
เขาชี้ไปทางบอดี้การ์ดที่ยืนอยู่ข้างหลังเขา
บอดี้การ์ดพยักหน้าแล้วเดินออกจากห้อง
“ความอาฆาตพยาบาทแบบไหนที่ทำให้เธอต้องแสวงหาความตายที่บ้านพักของเลียวโปลด์” มิเกล แอบบอตต์ ส่ายหัว
ในฐานะครอบครัวที่มีชื่อเสียงในจังหวัด Five-river ทรัพยากรทางการเงินและมนุษย์ของ Leopolds นั้นเกินกว่าที่จะเปรียบเทียบได้
ผู้หญิงคนนี้จะฝ่าฝืนแนวป้องกันของลีโอโปลด์เพียงลำพังได้อย่างไร?
ดูเหมือนปาฏิหาริย์ที่เธอยังไม่ตาย
“ไม่มีความอาฆาตพยาบาทจริงๆ เธอถูกเลียวโปลด์ยิงเมื่อวานนี้ขณะคุยกับฉัน เทมเปอร์ได้รับสิ่งที่ดีที่สุดจากเธอ และเธอก็ตรงไปเพื่อแก้แค้น ฉันหยุดเธอไม่ได้”
จูเลียส รีดพูดด้วยความรู้สึกหมดหนทาง
ความพยายามแก้แค้นของเธอไม่ประสบผลสำเร็จ และตอนนี้เธอกลายเป็นปัญหาของเขาแล้ว
“ดีที่เธอยังมีชีวิตอยู่”
มิเกล แอบบอตต์ ส่ายหัว
พฤติกรรมผดผื่นดังกล่าว
ไม่นานนัก บอดี้การ์ดก็กลับเข้าไปในห้องและกระซิบข้างหู
“อะไร!”
ใบหน้าของมิเกล แอบบอตต์เปลี่ยนไปอย่างมาก “คุณแน่ใจเกี่ยวกับข่าวนี้หรือไม่”
“ไม่ผิด! ข่าวนี้รู้กันดีอยู่แล้ว มีเพียงเราเท่านั้นที่ไม่รู้! เครือข่ายข่าวกรองภายในวงกลมได้รับแจ้งเรื่องนี้ตั้งแต่เมื่อคืน” บอดี้การ์ดตอบด้วยเสียงต่ำ
“เอาล่ะ คุณออกไปได้แล้ว”
การแสดงออกของมิเกล แอบบอตต์เปลี่ยนไป และในที่สุดเขาก็หันไปหาจูเลียส รีด “เมื่อคืนนี้ ครอบครัวลีโอโปลด์ถูกโจมตีโดยนักรบเงา ผู้เสียชีวิตนั้นสาหัส และ Shadow Warrior ก็ไปถึงหน้าประตูวิลล่า ห่างจาก Atlas Leopold ไม่ถึงสิบเมตร!”
เมื่อบอดี้การ์ดพูดคำเหล่านี้ เขาแทบไม่เชื่อเลย
ใครจะกล้าโจมตีวิลล่าลีโอโปลด์?
แต่เมื่อได้ยินเกี่ยวกับผู้เสียชีวิตสาหัส เขากลับพบว่ามันน่าเหลือเชื่อยิ่งกว่านั้นอีก
ด้วยอาวุธเพียงชิ้นเดียว ชายคนหนึ่งสามารถทำให้ครอบครัวลีโอโปลด์วิตกได้!
“ฉันรู้มามากแล้ว”
Julius Reed ตอบกลับอย่างใจเย็น
ผู้ที่เกี่ยวข้องได้บอกเขาทุกอย่างแล้ว เขาต้องการให้คนอื่นพูดซ้ำหรือไม่?
“นั่นเหลือเชื่อมาก! คนที่อยู่ตรงนี้หรือเปล่า?”
หัวใจของมิเกล แอบบอตต์ สั่นไหวด้วยอารมณ์
การดูถูกก่อนหน้านี้ของเขากลายเป็นความชื่นชมและความกลัวในช่วงเวลาเพียงชั่วครู่
ตอนนี้เมื่อเขามองไปที่ผู้หญิงบนเตียง สายตาของเขาก็เปลี่ยนไปบ้าง
“ให้ฉันแก้ไขคุณ!”
Julius Reed หันหน้าไปทาง Miguel Abbott “มันไม่ใช่สิบเมตร มันเป็นห้าเมตร”
แม่ม่ายแดงเองก็พูดเช่นนั้น ไม่มีข้อผิดพลาด
“นี้…”
มิเกล แอบบอตต์ ตกตะลึงอย่างสิ้นเชิง
อีกฝ่ายเป็นสัตว์ประหลาดแบบไหนที่ไปคนเดียวและเผชิญหน้ากับ Atlas Leopold?
ห้าเมตรแทบจะเผชิญหน้ากัน
“ไปกันเถอะ!”
หลังจากดูแพทย์ทำการผ่าตัดเสร็จ จูเลียส รีดก็ออกจากห้องไปพร้อมกับมิเกล แอบบอตต์
ลิฟต์ก็ตรงลงไปที่ชั้นหนึ่ง
“นาย. รีด เรื่องคนข้างบน…”
มิเกล แอบบอตต์ เต็มไปด้วยฉากแม่ม่ายแดงบุกเข้าไปในวิลล่าของลีโอโปลด์
มันน่าตื่นเต้นเกินไป!
“ไม่เป็นไร เมื่อเธอหายดีแล้วเธอก็จะออกไปเอง ตอนนี้คุณจะมากับฉันที่อาคารวิลสัน”
จูเลียส รีดต้องการดูว่าทรูแมน ริดจ์จัดการเรื่องต่างๆ ได้ดีแค่ไหน
“ตึกวิลสัน?”
มิเกล แอบบอตต์ ผงะอย่างเห็นได้ชัด
“นั่นคือพื้นที่ที่คึกคักที่สุดในจังหวัดห้าแม่น้ำ หลายคนอยากซื้อแต่หาซื้อไม่ได้ ฉันไม่รู้ว่าใครซื้ออาคารวิลสันในตอนนั้น แต่จนถึงทุกวันนี้ก็ยังว่างอยู่”
เขาพูดด้วยความเสียใจว่า “มันเสียเปล่า ลองคิดดูสิ แม้ว่าเพิ่งจะปล่อยเช่า แต่ค่าเช่ารายปีก็ถือเป็นเงินจำนวนมาก! แต่หลายปีผ่านไปแล้ว และไม่มีการดำเนินการใดๆ เลย ฉันสงสัยว่าคนที่ซื้ออาคารนั้นตายไปแล้วหรือไม่ในโลกนี้”
นักธุรกิจให้ความสำคัญกับการทำกำไรอย่างแน่นอน
อย่างไรก็ตาม อาคาร Willson ซึ่งเป็นอาคารสำนักงานที่พลุกพล่านในทำเลสำคัญของจังหวัด Five-river ยังคงขายไม่ออก
ก็ไม่ได้เช่าด้วยซ้ำ
การระเหยของเงินจำนวนมหาศาลทุกปีจะทำให้ใครเดือดร้อนใช่ไหม?
“ถ้ามีขายจริงๆ คุณจะซื้อไหม” ขณะสนทนา Julius Reed ก็เข้าไปในรถ Mercedes ของเขา
“ของฉัน! ด้วยราคาที่ดินในปัจจุบัน ผมไม่สามารถจ่ายได้จริงๆ!”
มิเกล แอบบอตต์ พูดติดตลก
หากเขาต้องการซื้อจริงๆ เขาก็สามารถซื้อได้
แต่หลังจากซื้อไปก็จะมีเงินเหลือไม่มาก
เช่นเดียวกับผู้ประกอบการรายอื่นๆ ในจังหวัดห้าแม่น้ำ
บางครั้ง เมื่อคนเหล่านี้มารวมตัวกัน พวกเขาจะพูดคุยเกี่ยวกับอาคารวิลสันเป็นครั้งคราว
Mercedes เริ่มต้นอย่างช้าๆ และค่อยๆ มุ่งหน้าไปยังอาคาร Willson
“พี่รีด ฉันเพิ่งได้ยินอะไรบางอย่าง”
มิเกล แอบบอตต์ ขับรถด้วยตัวเอง มุ่งหน้าไปยังอาคารวิลสันขณะพูดกับจูเลียส รีดว่า “ตามข้อมูลภายใน เจ้าของอาคารวิลสันกำลังจะปรากฏตัว และดูเหมือนว่าพวกเขาตั้งใจที่จะก่อตั้งบริษัทของตัวเอง!”
ก่อนหน้านี้เขาเคยได้ยินข่าวลือ และตอนนี้ที่จูเลียส รีดพูดถึงอาคารวิลสัน เขาก็อธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย
“คุณคิดอย่างไร? ถ้าอีกฝ่ายตั้งบริษัทจริง ๆ จะมีอนาคตไหม”
Julius Reed ซึ่งนั่งอยู่ใน Mercedes ถามอย่างใจเย็น
“ด้วยความเคารพ!”
มิเกล แอบบอตต์ โกรธเล็กน้อย “ภูมิทัศน์ของจังหวัดห้าแม่น้ำนั้นตั้งตระหง่านอยู่ในหิน ใครก็ตามที่กล้ามาที่นี่จะถูกไล่ออกไปโดยให้หางอยู่ระหว่างขาของพวกเขา หลังจากหลายปีของการต่อสู้ ทุกอำนาจที่ยืนหยัดอยู่ในไฟแก็ซก็ถูกยึดที่มั่นอย่างลึกซึ้ง คนนอกคนใดที่หวังจะเคลื่อนไหวเอาชนะงูในท้องถิ่นได้จริงๆ เหรอ?”
ไม่ว่าบริษัทประเภทไหน ทันทีที่พยายามจัดตั้งในจังหวัดห้าแม่น้ำ ก็ต้องเผชิญกับการล้อมวิสาหกิจหลัก
สถานการณ์ปัจจุบันยากที่จะทำลาย
หากไม่เป็นเช่นนั้น มิเกล แอบบอตต์ ผู้ทะเยอทะยานคงไม่ยอมร่วมงานกับจูเลียส รีด โดยพยายามเป็นผู้เปลี่ยนเกม
“จังหวัดห้าแม่น้ำเงียบสงบมานานเกินไป ถึงเวลาเปลี่ยนสภาพอากาศ!”
จูเลียส รีดพูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา..