ตำนานลูกเขยมังกร - บทที่ 139
บทที่ 139: บทที่ 138 แม่ม่ายแดง_l
ผู้แปล: 549690339
หลังจากเดินออกจากวอเตอร์เพิร์ลแล้ว จูเลียส รีดก็นั่งอยู่คนเดียวริมถนน
เอลีซ ยาร์โรว์ ไม่ได้ติดตามเขาออกไป แต่อยู่ภายใต้การคุ้มครองของมิเกล แอบบอตต์
เขาต้องเผชิญกับการตอบโต้อย่างบ้าคลั่งของครอบครัวเลียวโปลด์และนักรบเงาที่เข้ามาใกล้
การมีเอลีซ ยาร์โรว์อยู่ข้างๆ เป็นเพียงภาระเท่านั้น
แตะ! แตะ! แตะ!
ในขณะนั้น เสียงรองเท้าส้นสูงดังคลิกไปตามถนนที่ค่อนข้างรกร้าง
เนื่องจากเป็นช่วงกลางคืนและเงียบกว่า เสียงนั้นจึงเสียดสีเป็นพิเศษ
Julius Reed เงยหน้าขึ้นมองและเห็นผู้หญิงคนหนึ่งในชุดสีแดง
หญิงสาวสวมชุดสีแดงและถือกระเป๋าถือเดินอย่างมีเสน่ห์เย้ายวน
“หล่อมาก นี่คือไข่มุกน้ำเหรอ?”
ผู้หญิงคนนั้นหยุดอยู่ข้างๆ จูเลียส รีด แต่เขาไม่ตอบเธอ แต่หันกลับไปมองถนนร้างแทน
ชื่อ Water Pearl ครอบคลุมพื้นที่หลายสิบตารางเมตร
แม้แต่คนที่สายตาสั้นขั้นรุนแรงก็ยังมองเห็นสัญญาณแวววาวในขณะนั้น
การถามทางสำหรับอะไรง่ายๆ ก็ต้องมีปัญหา “หล่อมาก เป็น CIO ที่น่ารัก คุณคุ้นเคยกับ De เหมือนกับว่าฉันแค่ขอคำแนะนำจาก Tor ไม่จำเป็นต้องทำตัวห่างเหิน!”
น้ำเสียงของผู้หญิงบ่งบอกถึงความขุ่นเคือง ซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่พอใจกับความเงียบของจูเลียส รีด
แต่ความเงียบยังคงเป็นคำตอบเดียวของเขา
“ถอนหายใจ”
ผู้หญิงคนนั้นถอนหายใจและนั่งลงข้างจูเลียส รีด
“หล่อมาก คุณอยากฟังนิทานไหม”
เธอหันศีรษะ ถือร่องรอยความอ้างว้างอยู่ในน้ำเสียงของเธอ
มันฟังดูเหมือนเป็นสิ่งที่ไม่มีใครปฏิเสธได้
จูเลียส รีดยังคงไม่ตอบสนอง เขายังคงเงียบอยู่
“ฉันถูกขโมยไปตั้งแต่ยังเป็นเด็กและถูกพาไปยังสถานที่ไม่มีใครอยู่”
สมมติว่าจูเลียส รีดตกลงโดยปริยาย ผู้หญิงคนนั้นก็เริ่มเล่าเรื่องราวเบาๆ ของเธอว่า “ที่นั่น เด็กผู้หญิงหลายคนเช่นฉันเติบโตและฝึกฝนมาด้วยกัน และใช้ชีวิตอย่างมีความสุข”
“แต่วันหนึ่ง ครูผู้สอนที่รับผิดชอบการฝึกอบรมของเราบอกเราว่า จากหลายร้อยคน มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่จะรอดและจากไป”
“บรรดาผู้ที่เคยเป็นเหมือนพี่สาวชักอาวุธออกมา ฟันและสังหารอดีตสหายของตนอย่างบ้าคลั่ง จนกระทั่งสุดท้าย…”
เมื่อมาถึงจุดนี้ น้ำเสียงของเธอเต็มไปด้วยความโศกเศร้า เธอมองไปที่จูเลียส รีด: “จนกระทั่งสุดท้าย ฉันเป็นคนเดียวที่ยืนอยู่ท่ามกลางร่างที่สั่นเทาด้วยความกลัว…”
ความเงียบปกคลุมไปทั่วถนนอีกครั้ง “แม่ม่ายแดง คุณไม่ควรมา”
จูเลียส รีด พูดเป็นครั้งแรก
เหมือนเช่นเคย เขาไม่หันหน้าไปมองผู้หญิงข้างๆ ด้วยซ้ำ
จากคำพูดของเขา ผู้หญิงคนนั้นก็เริ่มต้นอย่างเห็นได้ชัด
ร่างกายที่ผ่อนคลายก่อนหน้านี้ของเธอตึงเครียด: “คุณรู้ได้อย่างไรว่าฉันคือแม่ม่ายแดง”
ก่อนที่จะฆ่าเป้าหมายของเธอ เธอจะเล่าเรื่องราวโศกนาฏกรรมของเธอจนเป็นนิสัย จากนั้นจึงดำเนินการกำจัดเป้าหมาย!
ด้วยวิธีนี้จะไม่มีใครที่เลียนแบบความลับของเธอจะมีชีวิตอยู่ได้
“คุณโกหก! ในการสังหารอย่างโหดร้ายนั้น มีสามคนรอดชีวิตมาได้ และคุณไม่ได้อยู่ในกลุ่มพวกเขา”
จูเลียส รีด มองไปทางป่าสีดำสนิทแล้วพูดช้าๆ: “ชายหนุ่มคนสุดท้ายที่บุกเข้าไปในฐานได้สังหารอาจารย์ผู้สอนทุกคนที่ฝึกฝนคุณ ทำให้คุณได้รับอิสรภาพ ท่ามกลางศพนับไม่ถ้วน เขาได้ช่วยเหลือคุณ”
“คุณเป็นใคร!”
แม่ม่ายแดงซึ่งก่อนหน้านี้สบายใจแล้ว จู่ๆ ก็ลุกขึ้นยืนและดึงปืนออกจากกระเป๋าถือของเธอ
“ทำไมคุณถึงทำเรื่องทั้งหมดนี้!”
เธอได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการสังหารหมู่ครั้งนั้น
แต่เด็กหนุ่มคนหนึ่งบุกโจมตีฐานเพียงลำพัง สังหารอาจารย์ผู้สอน และพบว่าเธอแทบไม่มีชีวิตเลย อยู่ท่ามกลางกองศพจำนวนมาก
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา แม่ม่ายแดงก็ใช้ชีวิตภายใต้นามแฝง โดยรับหน้าที่แลกกับการฆ่า
นอกจากสามสาวที่รอดชีวิตในขณะนั้นแล้ว ยังไม่มีใครรู้! การเปิดเผยความลับรู้สึกเหมือนมีดคมแทงหัวใจเธอ!
“ฉันเป็นใคร แน่นอนว่าคุณไม่ชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนั้นใช่ไหม”
แม้ว่าปืนจะชี้มาที่เขา แต่จูเลียส รีดก็ยังคงนั่งอยู่บนพื้นเหมือนเดิม มองไปทางป่า: “ชายหนุ่มคนนั้นเคยทำให้คุณมีชีวิตอยู่อย่างสนุกสนาน แต่เห็นได้ชัดว่าคุณไม่มีความสุข ไปเถอะ ฉันไม่อยากฆ่าคุณ”
เมื่อพูดเช่นนี้ จูเลียส รีดยังคงสงบอย่างน่าทึ่ง แม้จากน้ำเสียงของเขา ไม่มีใครสามารถตรวจพบระลอกคลื่นแม้แต่น้อย “คุณเป็นใคร!”
แม่ม่ายแดงถือกริชตะโกนอย่างเกรี้ยวกราด
คนทั้งถนนสะท้อนเสียงของเธอ
ความลับของเธอไม่เป็นความลับอีกต่อไป!
“ไปกันเถอะ! ฉันจะบอกคุณเป็นครั้งสุดท้าย ใจเย็น!”
จูเลียส รีดถอนหายใจลึก ไม่เคยมองแม่ม่ายแดงเลยแม้แต่ครั้งเดียว
เมื่อเธอได้ยินคำว่า “ใจดี” ก็ทำให้เธอประทับใจราวกับฟ้าแลบ
นั่นคือสิ่งที่เด็กชายพูดกับเธอตอนที่เขาส่งเธอออกไปเมื่อหลายปีก่อน!
ปัง
ทันใดนั้น ลูกดอกบินอันมืดมิดก็ยิงออกมาจากป่า!
เกือบจะในทันที Julius Reed กระโดดขึ้นจากพื้นโดยสัญชาตญาณและกลิ้งไปข้างหลังโคมไฟถนน!
ลูกดอกพุ่งลงสู่พื้น ก่อให้เกิดประกายไฟในค่ำคืนอันมืดมิด
ปัง
ในเวลาเดียวกัน แม่ม่ายแดงผู้ลังเลก็ขว้างกริชของเธอ!
แม้ว่ามันจะเป็นเพียงกริช แต่เทคนิคการปาลูกดอกอันประณีตของเธอทำให้ป่าเงียบสนิท
“ขอคำอธิบายหน่อยสิ!”
เธอหันไปมองจูเลียส รีด
เธอมาที่จังหวัดห้าแม่น้ำเพราะครอบครัวลีโอโปลด์มอบหมายให้เธอฆ่าชายหนุ่มคนหนึ่ง!
เนื่องจากมีการแนะนำจากคนรู้จัก Red Widow จึงไม่ลังเลเลย
เธอมาที่นี่พร้อมที่จะฆ่า!
แต่บทสนทนาในวันนี้ทำให้เธอย้อนกลับไปเมื่อสิบปีก่อนในทันที
“ฉันไม่อยากฆ่าคนที่ฉันเคยช่วยไว้ด้วยมือของตัวเองจริงๆ” เขากล่าว
เป็นครั้งแรกที่ Julius Reed เงยหน้าขึ้นเพื่อมองตรงไปยัง Red Widow โดยมีรอยยิ้มปรากฏที่มุมปากของเขา
“คุณเอง!”
แม่ม่ายแดงผู้ฝ่าฟันพายุมาหลายครั้ง ตกใจมากจนพูดไม่ออกในขณะนี้
เด็กชายที่เธอตามหามานานก็อยู่ตรงหน้าเธอแล้ว!
“ระวัง!”
คิ้วของ Julius Reed ขมวดเล็กน้อยขณะที่เขาโยนเหรียญจากมืออย่างรวดเร็ว!
เสียงดังกราว!
แสงเย็นวูบวาบเบี่ยงเบนไปชั่วครู่หลังจากกระทบเหรียญ
ทันทีทันใดนั้น Red Widow ก็โค้งตัวของเธอไปด้านหลัง เพื่อหลีกเลี่ยงการโจมตีอย่างหวุดหวิด
“ฉันจะไปฆ่าเขาก่อน!”
หลังจากมองดูป่า สีหน้าของแม่ม่ายแดงก็เปลี่ยนเป็นเย็นชา!
เธอวิ่งอย่างรวดเร็ว และหลังจากส่งเสียงครวญครางจากป่าหลายครั้ง ความเงียบก็กลับมา
แต่ทุกคนก็รู้ว่ายังมีคนอยู่ข้างใน!
เมื่อแม่ม่ายแดงเข้าไปในป่า เสียงการต่อสู้ก็ดังขึ้นจากภายใน!
ไม่นานเธอก็เดินออกไปอย่างสบายๆ
เสื้อผ้าสีแดงเลือดของเธอเปื้อนไปด้วยเลือดสองสามหยด และเธอก็ลากชายคนหนึ่งไปด้วย
“ใครส่งคุณมา!”
แม่ม่ายแดงนำชายคนนั้นมาอยู่ต่อหน้าจูเลียส รีดและเรียกร้อง
“ปัง!”
เมื่อชายคนนั้นไม่ตอบ แม่ม่ายแดงก็เตะเข่าเขา!
“อา! ฉันจะพูด! มันคือแอตลาส ลีโอโปลด์ นายน้อยลีโอโปลด์!”
ชายคนนั้นไม่สามารถทนต่อความเจ็บปวดอันแสนสาหัสได้สารภาพว่า “เขาบอกให้ฉันพาชายชื่อจูเลียส รีดออกไป! และเขาบอกว่าถ้าคุณไม่ทำ คุณก็สามารถโค่นเขาลงได้เช่นกัน!” “ดีมาก! “ปัง!
หลังจากได้ยินสิ่งนี้ แม่ม่ายแดงก็เอาศอกชายที่อยู่ในหัว
“ฉันจะไปตัดสินคะแนนกับ Atlas Leopold เดี๋ยวนี้! แต่ธุรกิจของเรายังไม่จบ!”
เธอเหลือบมองจูเลียส รีดที่ยืนอยู่ใต้ไฟถนน จากนั้นก็หายตัวไปตรงนั้น
“ฉันจะกลับมาหาคุณ..”