ตำนานลูกเขยมังกร - บทที่ 131
บทที่ 131: บทที่ 130 ความตกใจของ Elize Yarrow_1
ผู้แปล: 549690339
ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเร็วเกินไป
เด็กผู้หญิงสองคนที่เชื่อฟังไม่มีเวลาแม้แต่จะตอบสนองต่อสิ่งที่เกิดขึ้น
จูเลียส รีดคว้าขวดไวน์จากโต๊ะแล้วฟาดมันเหนือหัวของชายคนนั้น
“อุ๊ย!”
ชายผู้ไม่สงสัยเดินถอยหลังไปสองสามก้าวแล้วนั่งลงบนพื้น ทำหน้าบูดบึ้งด้วยความเจ็บปวด
เขาเอามือปิดศีรษะขณะที่เลือดไหลอาบนิ้ว
“ฆ่าเขาเพื่อฉัน! เขากล้าดียังไงมาตีฉันที่ไข่มุกบนน้ำ! เขาเหนื่อยกับการมีชีวิตอยู่จริงๆ! –
เมื่อได้ยินคำสั่งของเจ้านาย พวกอันธพาลหลายคนก็เข้ามาหาจูเลียส รีดอย่างมืดมนด้วยความอาฆาตพยาบาทบนใบหน้าของพวกเขา
“ฉันเตือนคุณแล้ว! ฉันเป็นสมาชิกคนหนึ่งของครอบครัวยาร์โรว์ ฉันปล่อยให้สิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้เลื่อนลอยไปก็ได้ แต่ถ้าคุณกล้าทำให้เพื่อนของฉันลำบาก อย่าโทษครอบครัวยาร์โรว์ที่ไม่ให้เห็นหน้าคุณเลย!”
Julius Reed ทำให้ชายคนนั้นขุ่นเคืองขณะพยายามช่วยเหลือพวกเขา
ด้วยความรู้สึกผิด Elize Yarrow จึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเปิดเผยตัวตนของเธอ
“เฮ้! ครอบครัวยาร์โรว์? ในจังหวัดห้าแม่น้ำ ฉันไม่เผชิญหน้ากับใครนอกจากมอริส ยาร์โรว์!”
ชายคนนั้นสูดลมหายใจเข้าลึก ยิ้มแล้วพูดว่า “ฉันชื่อดาลตัน มาร์ติน คุณสามารถถามครอบครัวยาร์โรว์ของคุณได้ว่าพวกเขากล้าทำให้ฉันขุ่นเคืองหรือไม่!”
“คุณคือดาลตัน มาร์ตินเหรอ? หลานชายของมิเกล แอบบอตต์จากข้างนอกเหรอ?” เมื่อได้ยินชื่อของดาลตัน มาร์ติน ใบหน้าของสาวๆ ก็ซีดลง!
ในจังหวัดห้าแม่น้ำ มิเกล แอบบอตต์เป็นบุคคลสำคัญ!
ต่อหน้าครอบครัวแอ๊บบอต ตระกูลยาร์โรว์ไม่มีอะไรเลย!
ดาลตัน มาร์ติน ซึ่งเป็นหลานชายของมิเกล แอบบอตต์ คอยดูแลไข่มุกบนผืนน้ำและไม่มีใครกล้ายั่วยุเขา
ตอนนี้พวกเขาทำให้ดาลตัน มาร์ตินขุ่นเคืองแล้ว คงเป็นเรื่องยากที่จะยุติเรื่องนี้ได้ง่ายๆ
“ตอนนี้กลัวแล้วใช่ไหม? ถ้าเธอเพิ่งดื่มเครื่องดื่มของฉันไปก่อนหน้านี้ เรื่องทั้งหมดนี้คงไม่เกิดขึ้น! คุณสามารถตื่นขึ้นมาและแสร้งทำเป็นว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น ตอนนี้มันจะไม่ง่ายขนาดนั้น!”
ดาลตัน มาร์ตินยืนขึ้นจากพื้น พ่นน้ำลายอันชั่วร้ายออกมา
“เจ้าหนู ฉันจะทำให้ชีวิตของเจ้าเลวร้ายยิ่งกว่าความตาย!”
ปัง
แต่ก่อนที่เขาจะพูดจบประโยค จูเลียส รีด ก็เตะออกไป พลิกอันธพาลสองคนลงไปที่พื้น
อันธพาลที่เหลืออีกสองสามคนไม่มีโอกาสที่จะฟื้นตัวก่อนที่พวกเขาจะถูกจานจากโต๊ะล้มลงกับพื้น
“ไม่ใช่ทักษะที่ไม่ดี แต่มันจะมีประโยชน์อะไรล่ะ”
ดาลตัน มาร์ตินหรี่ตาลงแล้วก้าวถอยหลังไปสองสามก้าว
“คาลวิน พาผู้คนมาที่นี่!”
เขาหยิบโทรศัพท์ออกมาแล้วส่งข้อความ WeChat
คาลวินเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาที่เพิร์ลออนเดอะวอเตอร์และยังเป็นเจ้าหน้าที่ที่มีความสามารถมากที่สุดภายใต้ดาลตันมาร์ติน
เมื่อพ่ายแพ้บนสนามหญ้าของเขาเอง เขาจึงต้องควบคุมสถานการณ์ได้อีกครั้ง
คาลวินใช้เวลาไม่ถึงหนึ่งนาทีก็มาถึงที่เกิดเหตุพร้อมกับกลุ่มคนหลายสิบคน
“เจ้านาย! ใครเป็นไอ้สารเลวตาบอดที่กล้ายืนหยัดต่อต้านคุณที่นี่!”
คาลวินถอดแว่นกันแดดออก ประหลาดใจเล็กน้อยขณะที่เขาพูดว่า “คาลวิน เกิดอะไรขึ้นกับหัวของคุณ!”
ตอนนี้ ใบหน้าของดาลตัน มาร์ตินเต็มไปด้วยเลือด แม้แต่เสื้อผ้าของเขาก็มีคราบเลือดติดอยู่
“พาผู้หญิงสองคนนี้ออกไป และเสียชายคนนั้นไป!”
ดาลตัน มาร์ตินจ้องไปที่จูเลียส รีด และหวังว่าเขาจะจัดการเรื่องนี้เอง
แต่ก็ต้องตกใจอยู่แล้ว Elize Yarrow ได้ส่งข้อความถึงครอบครัวของเธอ เช่นเดียวกับ Simeon Kensington
“ดาลตัน มาร์ติน! อย่าไปไกลเกินไป!”
แม้ว่าเธอ Imew ครอบครัวของเธอจะไม่กล้ารุกรานครอบครัว Abbott แต่ Elize Yarrow ก็ยังต้องการที่จะต่อต้าน
เธอจะรู้สึกผิดอย่างมากหากจูเลียส รีดได้รับบาดเจ็บเพราะเธอ
ในขณะเดียวกัน Atlas Leopold กำลังรับประทานอาหารร่วมกับเพื่อนๆ ของเขาซึ่งอยู่ไม่ไกล
“คุณชายลีโอโปลด์ นั่นคู่หมั้นของคุณที่นั่นไม่ใช่เหรอ? ไม่ควรไปช่วยเธอเหรอ?”
เศรษฐีคนหนึ่งถาม
เป็นที่รู้กันทั่วไปว่า Atlas Leopold ตั้งใจจะแต่งงานกับ Elize Yarrow; ครอบครัวยาร์โรว์และเลียวโปลด์ได้พบและตกลงที่จะแต่งงานกันแล้ว “ไม่ต้องกังวล! ให้เธอต้องทนทุกข์ทรมานสักหน่อย จากนั้นฉันจะปรากฏตัวและเล่นเป็นฮีโร่” แอตลาส ลีโอโปลด์กล่าว จ้องมองพฤติกรรมก้าวร้าวของดาลตัน มาร์ตินพร้อมแววตาดูถูกเหยียดหยาม
เขากำลังจะแต่งงานกับเอลีซ ยาร์โรว์เพื่อสมบัติล้ำค่าจากตระกูลยาร์โรว์
ครอบครัวยาร์โรว์ได้สัญญาไว้แล้วว่าสมบัตินี้จะเป็นส่วนหนึ่งของสินสอดของเธอให้กับตระกูลลีโอโปลด์
ไม่เช่นนั้น ด้วยมาตรฐานของแอตลาส ลีโอโปลด์ เขาจะไม่พิจารณาผู้หญิงจากครอบครัวเล็กๆ อีกต่อไป
แต่เขาจะไม่ปล่อยให้ดาลตัน มาร์ตินไปไกลเกินไป การกระทำที่ไม่เหมาะสมจากเขาจะทำให้ Atlas เข้ามาแทรกแซงคนของเขา
“พี่ชายของฉันกำลังพาคนมาที่นี่แล้ว ดาลตัน มาร์ติน หยุดเดี๋ยวนี้!”
ในที่สุด Simeon Kensington ก็ไม่สามารถนั่งนิ่งได้อีกต่อไป
ครอบครัวเคนซิงตันในจังหวัดห้าแม่น้ำยังกุมอำนาจสำคัญเช่นกัน โดยได้รับผลประโยชน์มหาศาลจากอิทธิพลของธีโอดอร์ เคนซิงตัน
ในกรณีฉุกเฉินนี้ เธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องติดต่อ Kyson Kensington น้องชายของเธอ
“ฮ่า! ไม่ว่าวันนี้ใครจะมา ฉันจะทำลายเด็กคนนี้ให้พิการ!”
ตอนนี้ดาลตัน มาร์ตินตระหนักแล้วว่าตัวตนของสตรีสองคนนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย
แต่เมื่อถูกทุบตีจนอยู่ในสภาพนี้ เขารู้สึกไม่เต็มใจที่จะปล่อยจูเลียส รีดออกไปโดยไม่ตอบแทน!
“ลืมมันซะ! อิ่มแล้ว! เอาเช็คมา!”
ในสถานที่สาธารณะเช่นนี้ จูเลียส รีด ไม่ค่อยกระตือรือร้นที่จะต่อสู้มากนัก
แม้ว่าเขาต้องการประกาศการมีอยู่ของเขาในจังหวัดห้าแม่น้ำ แต่วิธีการดังกล่าวก็ไม่ได้ผลมากนัก
เมื่อพูดเช่นนี้ เขาก็แสดงการ์ดสูงสุดที่ Miguel Abbott มอบให้เขาโดยตรง!
“บ้าเอ๊ย! ไอ้หนู คุณคิดว่าจะออกไปได้ไหม? คุณคิดว่าจะหนีไปได้เหรอ?”
คาลวิน ลีโอโปลด์พับแขนเสื้อแล้วเดินไปแก้แค้นพี่ใหญ่ของเขา!
ที่เพิร์ลออนเดอะวอเตอร์ บนสนามหญ้าของตัวเอง มีคนกล้าทุบหัวของดาลตัน มาร์ติน!
ยกโทษให้ไม่ได้!
“เดี๋ยวก่อน… คุณมีความประสงค์ที่จะตาย!”
เมื่อเห็นการ์ดใบนั้น จิตใจของดาลตัน มาร์ตินก็พึมพำ
เนื่องจากเป็นหลานชายของ Miguel Abbott เขาจึงรู้โดยธรรมชาติว่าการ์ดใบนั้นมีความหมายว่าอะไร!
นั่นหมายถึงการยกย่อง Miguel Abbott แขกผู้มีเกียรติ!
หากเขาทำให้แขกคนนี้ขุ่นเคือง มิเกล แอบบอตต์จะถลกหนังเขาทั้งเป็น!
“ พี่ใหญ่ของเรากำลังถามว่าคุณอยากตายไหม”
คาลวินมีสีหน้าบูดบึ้ง!
ด้วยความสัมพันธ์ของ Dalton Martin เขาทำได้ดีมากตามที่เขาพอใจในจังหวัด Five-river!
โดยเฉพาะวันนี้ต่อหน้า ดาลตัน มาร์ติน เขาอยากจะแสดงโชว์ดีๆ
“ฉันกำลังคุยกับคุณ!”
ในขณะนั้น ดาลตัน มาร์ตินไม่สนใจเรื่องอาการปวดหัวของเขาเลย เขารีบวิ่งไปผลักคาลวินออกไป!
“อุ๊ย! พี่ใหญ่คุณเป็นอะไร…”
คาลวินเกือบล้มลงกับพื้นด้วยความไม่ทันระวัง
ตี!
ก่อนที่เขาจะพูดจบ ดาลตัน มาร์ตินก็ตบหน้าเขาไปแล้ว!
“หายไป! พาคนของคุณออกไป!”
เขาไม่สามารถรุกรานใครบางคนด้วยไพ่สูงสุดได้!
ตอนนี้ ดาลตัน มาร์ตินกำลังรอให้ฝูงชนแยกย้ายเพื่อที่เขาจะได้ขอโทษอย่างอ่อนโยน ไม่เช่นนั้น มิเกล แอบบอตต์ จะถลกหนังเขาทั้งเป็นจริงๆ!
“พี่ใหญ่ คุณ…”
คาลวินถึงกับตกตะลึง! เกิดอะไรขึ้น!
“ออกไป!”
เสียงของดาลตัน มาร์ตินดังมากจนหลายคนได้ยิน “คุณชายลีโอโปลด์ ถึงเวลาที่คุณจะต้องขึ้นเวทีแล้ว!” ที่อีกโต๊ะหนึ่ง นายน้อยต่างก็ยิ้มแย้ม
“ถ้าอย่างนั้น นายน้อยคนนี้จะไปดู!”
แอตลาส ลีโอโปลด์เช็ดปากแล้วลุกขึ้นยืนช้าๆ และเดินไปทางเอลีซ ยาร์โรว์
แต่เขาเดินไปได้เพียงสองก้าวเมื่อเห็นดาลตัน มาร์ตินคุกเข่าลงกับพื้นพร้อมกับ “ตุ๊บ”
ไม่ใช่แค่เขาเท่านั้น Elize Yarrow และ Simeon Kensington ต่างตกตะลึง!
การแสดงนี้เกี่ยวกับอะไร?
ชื่อเสียงของพวกเขานำหน้าพวกเขาโดยธรรมชาติ โดยได้รับการสนับสนุนจากครอบครัว Abbott – หลานชายของครอบครัว Abbotts คนนี้มีอำนาจเหนือกว่ามาโดยตลอด!
แต่เมื่อสักครู่ก่อนเขาพร้อมที่จะต่อสู้ และตอนนี้เขากำลังคุกเข่าลง เกิดอะไรขึ้นในโลกระหว่างนั้น?
มีเพียงจูเลียส รีดเท่านั้นที่รู้อย่างชัดเจนว่ามันเป็นการเห็นการ์ดสูงสุดที่กระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยาที่รุนแรงเช่นนี้จากดาลตัน มาร์ติน
ดูเหมือนว่ามิเกล แอบบอตต์จะเต็มไปด้วยความจริงใจจริงๆ
“พี่น้องเอ๋ย คนฉลาดย่อมไม่จดจำความผิดของคนโง่ โปรดมองข้ามเรื่องนี้สำหรับฉัน! –
ดาลตัน มาร์ตินคุกเข่าต่อหน้าจูเลียส รีด และขอร้องด้วยเสียงต่ำ
“เอาล่ะ ทุบขวดเบียร์อีกขวดใส่หัวคุณ แล้วฉันจะพิจารณา”
จูเลียส รีดหยิบขวดเบียร์จากโต๊ะข้างเคียงโดยตรงแล้ววางลงบนพื้น
“เสร็จแล้ว!”
โดยไม่ลังเลเลยสักนิด ดาลตัน มาร์ตินหยิบขวดเบียร์ขึ้นมาแล้วฟาดมันใส่หัวของเขาเองอย่างแรง!