ตำนานลูกเขยมังกร - บทที่ 127
- Home
- ตำนานลูกเขยมังกร
- บทที่ 127 - บทที่ 127: บทที่ 126: แรงจูงใจที่ซ่อนอยู่ของมิเกลแอ๊บบอต 1
บทที่ 127: บทที่ 126: แรงจูงใจที่ซ่อนอยู่ของมิเกลแอ๊บบอต 1
ผู้แปล: 549690339
ในฐานะประธานบริษัท เรดสตาร์ กรุ๊ป ประกอบกับสถานะของเขาในฐานะสมาชิกของ
ครอบครัวแอ๊บบอต เบนจามิน แอบบอตต์พูดได้ว่าเขากำลังขี่ม้าอยู่ในเมืองกอนซาเลซ
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขาได้ติดพันกองกำลังสำคัญต่างๆ และด้วยความแข็งแกร่งของตระกูล Abbott ในจังหวัด Five-river เขาจึงได้รับชัยชนะเหนือกลุ่มรุ่นใหญ่
แม้ว่าเขาจะไม่แข็งแกร่งพอที่จะเผชิญหน้ากับอารอน แจ็คสันโดยตรง แต่เมื่อเปรียบเทียบกับคนอื่นๆ เขาน่าจะเป็นรองเพียงครอบครัวแบรนดอนและโอวิดิว คุก
ตอนนี้ ภายใต้สายตาที่จับตามองของทุกคน เขาได้ให้สัมปทานแล้ว
แต่อีกฝ่ายกลับกดดันเขาอย่างดุดันโดยไม่เกิดประโยชน์แม้แต่น้อย!
สิ่งนี้ทำให้เขาโกรธอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้!
ตบ!
แต่ก่อนที่เขาจะโกรธ จูเลียส รีด ก็พุ่งเข้ามาหาเขาราวกับลูกธนู และแบ็คแบ็กฟาดหน้าเขาไปในทันที!
แม้แต่เบนจามิน แอบบอตต์และพนักงานของเขาก็ยังไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อการตบครั้งที่สองของจูเลียส รีดกระเด็นออกไปแล้ว!
ตบ!
เสียงที่คมชัดทำให้ทุกคนต้องตะลึงบนชั้นห้าของคริสตัลพลาซ่า
นี่คือเบนจามิน แอบบอตต์ สมาชิกคนหนึ่งของครอบครัวแอ๊บบอต!
ประธานเรดสตาร์กรุ๊ป!
น้องชายของออคตาเวียส!
แต่ชายคนนี้กลับถูกชายหนุ่มตบสองครั้งติดต่อกัน!
“คุณเหนื่อยกับการมีชีวิตอยู่!”
พนักงานที่อยู่เบื้องหลังเบนจามิน แอบบอตต์ ก้าวออกมาด้วยเจตนาฆ่า
แต่ก่อนที่เขาจะไปถึงจูเลียส รีด คอสโมก็เตะเขาไปแล้ว! ปัง
พนักงานรู้สึกหายใจไม่ออกในอกจึงถูกส่งตัวไปข้างหลังชนเข้ากับผนัง!
ช่วงเวลาต่อมา มือของคอสโมถูกล็อกไว้ที่คอของเบนจามิน แอบบอตต์
“อยากตายเหรอ?”
เธอถามด้วยรอยยิ้ม
“ปล่อยพี่ใหญ่!”
เมื่อเห็นเบนจามิน แอบบอตต์ถูกจับ พนักงานของเขาก็ตกอยู่ในความสับสนวุ่นวายทันที!
แน่นอนว่าพวกเขาสู้ไม่ได้ แต่พวกเขาก็ไม่สามารถทิ้งเจ้านายแล้วหนีไปได้
เมื่อพี่ใหญ่ถูกจับ คนเหล่านี้ก็หัวขาดไปเลย! “ คุณคิดว่าคุณมีสิทธิ์เจรจากับฉันหรือไม่”
Julius Reed มองไปรอบๆ พนักงาน Red Star ที่งุนงงพร้อมรอยยิ้มบนริมฝีปากของเขา
“นี่คือสายจากสมาชิกครอบครัว Abbott ของเรา รับสาย!”
ในขณะนั้น พนักงานคนหนึ่งหยิบโทรศัพท์ออกมายื่นให้จูเลียส
กก.
“ฉันหวังว่าหลังจากการโทรครั้งนี้ คุณจะยังคงเย่อหยิ่งเหมือนตอนนี้!”
เขาพูดด้วยการเยาะเย้ยอย่างเย็นชา ดูเหมือนว่าจูเลียส รีดจะต้องตกใจกลัวทันที
“มีใครเคยบอกอะไรคุณบ้างไหม”
Julius Reed พูดโดยมองไปที่พนักงาน Red Star ที่อยู่ตรงหน้าเขา
“มันคืออะไร!”
พนักงานขมวดคิ้ว น้ำเสียงของเขาค่อนข้างไม่เป็นมิตร
โทรมาจากออคตาเวียส แอบบอตต์
เจ้าผู้ครองแคว้นห้าแม่น้ำผู้นี้และน้องชายของเบนจามิน แอบบอตต์ ไม่เชื่อว่าจูเลียส รีดจะล้มเหลวในการแสดงความเคารพแม้แต่ออคตาเวียส! “คุณมีใบหน้าแบบที่อยากทุบตีจริงๆ!”
Julius Reed คว้าโทรศัพท์จากมือของเขาแล้วเตะเขาออกไป!
“ฉันไม่สนใจว่าคุณเป็นใคร แต่คุณควรปล่อยสมาชิกในครอบครัวของฉันไปดีกว่า ขอโทษด้วยการคุกเข่า! ถ้าฉันอารมณ์ดีฉันอาจจะทิ้งคุณไปทั้งศพ!”
เสียงแหบแห้งมากดังเข้ามาทางโทรศัพท์
“ขอบคุณ! ไม่จำเป็นต้องใช้ทั้งศพ แต่เมื่อเห็นว่าคุณมีความเฉพาะเจาะจงมาก ฉันสามารถส่งศพทั้งหมดให้คุณแทนได้!” หลังจากพูดแบบนี้ จูเลียส รีดก็ถามว่า “คุณชื่ออะไร”
“เบนจามิน… เบนจามิน แอบบอตต์…”
เมื่อคอของเขาถูกหนีบ เบนจามิน แอบบอตต์ก็พูดได้เพียงเสียงที่ไม่ชัดเจนเท่านั้น
“และคุณ?
“อีฟส์… อีฟส์ แอบบอตต์…”
Ives Abbott ซึ่งอยู่ข้างๆ Benjamin Abbott ตอนที่เขาถูกจับ ตกตะลึงอย่างสิ้นเชิง
เธอลืมแม้กระทั่งร้องไห้และไม่กล้าพูดอะไรอีกต่อไป
“เอาล่ะ Ives Abbott และ Benjamin Abbott มุ่งหน้าไปที่ท่าเรือ West Lake เพื่อเก็บศพภายในครึ่งชั่วโมง! หากมาช้า ปลาอาจถูกกินตายไปแล้ว!”
หลังจากได้รับคำตอบ Julius Reed ก็พูดอย่างใจเย็นในโทรศัพท์
“คุณกล้า! ฉันเตือนคุณแล้ว หากคุณใช้นิ้วชี้ไปที่พวกเขามากขนาดนั้น…”
แชะ!
“อา! พ่อช่วยฉันด้วย!”
ก่อนที่มิเกล แอบบอตต์จะพูดจบประโยค คอสโมก็ตบหน้าอีฟส์ แอบบอตต์ด้วยมือข้างหนึ่งจับเบนจามิน แอบบอตต์ไว้อย่างแรง
“ตอนนี้ฉันไม่เพียงแต่สัมผัสเหงื่อของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังชนใครบางคนอีกด้วย! ต่อไปคือส่งพวกมันไปที่ท่าเรือเวสต์เลคเพื่อให้อาหารปลา!”
จูเลียส รีดเหลือบมองเบนจามิน แอบบอตต์ และสั่นสะท้านไปตามสันหลัง
“คุณเป็นใคร!”
เมื่อรู้ว่าภัยคุกคามไม่มีประโยชน์ มิเกล แอบบอตต์จึงงดเว้นจากคำพูดที่รุนแรงกว่านี้!
การทำเช่นนั้นไร้จุดหมายอย่างยิ่งและอาจยิ่งทำให้คู่ต่อสู้โกรธเคืองอีก เป็นอันตรายต่อความปลอดภัยของลูกสาวและพี่ชายของเขา!
เขาจำเป็นต้องรักษาสถานการณ์ให้คงที่หากมีโอกาสแก้แค้น! “ฉันเป็นใครไม่ใช่เรื่องของคุณ!”
จูเลียส รีด วางสายโทรศัพท์โดยตรงแล้วโบกมือให้คอสโมแล้วพูดว่า “โยนทั้งสองคนไปที่ท่าเรือเวสต์เลค”
“เลขที่! ฉันขอร้องคุณ ฉันคิดผิด! ได้โปรดไว้ชีวิตฉันด้วย!”
ในขณะที่ร้องไห้ Ives Abbott ชี้ไปที่ Wellington Radcliffe แล้วพูดว่า “ทั้งหมดเป็นความคิดของเขา เขาบอกฉันว่าผู้หญิงสวยคนนี้ใจร้ายกับเขาและขอให้ฉันแก้แค้นให้เขา! ตอนนี้เจ้าทุบตีเขาแล้ว ช่วยไว้ชีวิตฉันได้ไหม”
ตอนนี้เธอสิ้นหวังอย่างยิ่ง!
ฝ่ายตรงข้ามกล้าทำอะไรจริงๆ
สัญลักษณ์ทองคำอันเลื่องชื่อของครอบครัว Abbott ก็ไม่ได้รับผลกระทบใด ๆ เช่นกัน
“ฉันก็ให้เงินคุณได้เหมือนกัน! เพียงพูดจำนวนเงินแล้วพ่อของฉันจะให้สิ่งที่คุณขอ!”
ในเวลานี้ Ives Abbott เป็นคนมีเหตุผลอย่างน่าประหลาดใจ และไม่พูดจารุนแรงอีกต่อไป แม้แต่ความสมัครใจก็ทำให้ความอ่อนแอลดลง
‘ไม่ว่าคุณจะมีเนื้ออะไรกับฉันก็ตามเข้ามาหาฉัน! อีฟส์ยังเป็นเด็ก!”
เบนจามิน แอบบอตต์ถูกระงับกลางอากาศ ตะโกนอย่างไม่ชัดเจน ดูเหมือนกังวลจริงๆ ว่าจูเลียส รีดจะโยนทั้งสองคนลงทะเล
“กริ๊ง กริ๊ง กริ๊ง!”
ทันใดนั้นโทรศัพท์ก็ดังขึ้นอีกครั้ง
“ฉันบอกคุณแล้วว่าท่าเรือเวสต์เลคคือที่ที่คุณเก็บศพ” Julius Reed หยิบขึ้นมาและพูดอย่างไม่อดทนหลังจากตอบ
“คุณคือจูเลียส รีดใช่ไหม”
จากปลายอีกด้านของโทรศัพท์ก็มีเสียงของมิเกล แอบบอตต์
ตรงกันข้ามกับเมื่อก่อน น้ำเสียงของเขามีความกังวลและความกลัวเล็กน้อย
ความเย่อหยิ่งก่อนหน้านี้หายไปอย่างไร้ร่องรอย
“ถูกต้อง! คุณเก่งมากในการสืบสวน! ตอนนี้คุณก็รู้ว่าฉันเป็นใคร มาล้างแค้นตัวเองได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ” จูเลียส รีดพูดอย่างไม่ใส่ใจ
ดูเหมือนเขาจะไม่ได้คำนึงถึงเจ้าเหนือหัวของจังหวัดห้าแม่น้ำเลย
“ฉันขอโทษ! ฉันตาบอดและจำภูเขาไท่ไม่ได้! เหตุการณ์วันนี้ ความรับผิดชอบทั้งหมดเป็นของเรา! ฉันขอร้องให้บราเดอร์รีดแสดงความเมตตา ไม่ว่าคุณต้องการอะไรก็ตาม บอกชื่อมาสิ! ถือว่าเป็นการขอโทษครอบครัวของฉันเอง!”
จากปลายสายอีกด้าน เสียงของมิเกล แอบบอตต์ยังสื่อถึงการอ้อนวอนด้วยซ้ำ
“คุณพูดอะไร?
คราวนี้ถึงคราวของ Julius Reed ที่ต้องผงะเล็กน้อย
เป็นไปได้ไหมว่าครอบครัวแอ๊บบอตซึ่งเคยลำบากเมื่อสักครู่นี้ ตอนนี้เต็มใจที่จะก้มหัวลงแล้ว?
แต่สิ่งที่เขาไม่รู้ก็คือการกระทำของเขาได้แพร่กระจายไปทั่วจังหวัดห้าแม่น้ำแล้ว
นอกจากศัตรูตัวฉกาจแล้ว ทุกคนยังเลือกที่จะอยู่ห่างๆ ไว้!
ท้ายที่สุดแล้ว ช็อตสำคัญหลายอันก็ตกไปอยู่ในมือของดาวรุ่งพุ่งแรงจากกอนซาเลซซิตี้
มิเกล แอบบอตต์ คงไม่กล้าเสี่ยงชีวิตของลูกสาวและน้องชายของเขาอย่างแน่นอน
“ถ้ามิสเตอร์รีดเต็มใจที่จะไว้ชีวิตลูกสาวและน้องชายของฉันครั้งนี้ ก็ถือว่าฉัน มิเกล แอบบอตต์ เป็นหนี้คุณนะ! หากบราเดอร์รีดต้องการสิ่งใด ฉัน มิเกล แอบบอตต์ จะไม่ลังเลเลย! และตอนนี้คุณสามารถเรียกร้องอะไรก็ได้!” มิเกล แอบบอตต์ กล่าวอีกครั้งอย่างจริงใจ
สำหรับคนอย่างจูเลียส รีด เขาทำได้เพียงพยายามปิดช่องว่างระหว่างพวกเขาเท่านั้น ไม่เป็นศัตรูกัน!
ในฐานะนักธุรกิจ เขาตระหนักดีถึงผลประโยชน์ที่เป็นเดิมพัน
สตานิสลอส พอตเตอร์, มอริซ ยาร์โรว์ พวกเขาทุกคนประสบกับความพ่ายแพ้ไม่ใช่หรือ?
หากเขาริเริ่มที่จะแสดงความปรารถนาดีตอนนี้ เมื่อจูเลียส รีดเอาชนะคู่ต่อสู้เหล่านี้ได้ แคว้นไฟว์ริเวอร์จะต้องแบ่งเค้กใหม่อย่างไม่ต้องสงสัย!
“ใช้ได้! ในเมื่อมิสเตอร์แอ๊บบอตกำลังเตรียมพร้อม ฉันจะไม่พูดอะไรมาก! ลูกสาวของคุณราคาสองพันล้าน และน้องชายของคุณราคา 1.5 พันล้าน นั่นเป็นจำนวนที่ยุติธรรมใช่ไหม”
จูเลียส รีดออกคำสั่งทันทีราวกับสิงโตอ้าปากกว้าง..