ตำนานลูกเขยมังกร - บทที่ 124
บทที่ 124: บทที่ 123 เบนจามินแอบบอตต์มาถึง 1
ผู้แปล: 549690339
กอนซาเลซซิตี้ สำนักงานอาคารเรดสตาร์
“อัลเลน มาที่นี่!”
เบนจามิน แอบบอตต์จุดบุหรี่แล้วเอนหลังบนเก้าอี้และสูบบุหรี่อย่างเงียบๆ
“ดูดู…”
โทรศัพท์ยังคงส่งเสียงสัญญาณต่อสายเท่านั้น แต่การโทรกลับไม่ผ่าน
“แม่ง! –
เขาชกโต๊ะด้วยหมัด ผิวของเขาเข้มขึ้นเรื่อยๆ
เมื่อดูฉากที่อีฟส์ แอบบอตต์ถูกทำให้อับอายทางโทรศัพท์ เขาก็อดไม่ได้ที่จะกระตุกมุมปาก
แต่หลังจากได้รับวิดีโอนี้แล้ว เขาก็ไม่สามารถติดต่อกับคนใดคนหนึ่งได้
“พี่ใหญ่ คุณโทรหาฉันหรือเปล่า”
ครู่ต่อมา ชายที่มีรอยแผลเป็นบนใบหน้าเข้าไปในห้องทำงานของเบนจามิน แอบบอตต์
เขามีอากาศที่ดุร้ายตามธรรมชาติและยังค่อนข้างแข็งแกร่งอีกด้วย
“อัลเลน หลานสาวของฉันถูกทุบตีที่เมืองกอนซาเลซ คุณจำสถานที่นี้ได้ไหม”
เบนจามิน แอบบอตต์ หยิบบุหรี่ของเขาออกมาในที่เขี่ยบุหรี่ และดันโทรศัพท์ไปทางโดมินิก ลีโอคาเดียอย่างไม่ได้ตั้งใจ
“ใครมีประสาทขนาดนั้น! กล้าที่จะรุกรานครอบครัวแอ๊บบอต?”
หลังจากรับสายแล้ว Dominic Leocadia ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “คริสตัลพลาซ่า!”
ในฐานะเจ้าหน้าที่หมายเลขหนึ่งของเบนจามิน แอบบอตต์ เขาเดินทางไปรอบๆ กอนซาเลซซิตี้ทุกวัน และคุ้นเคยกับสิ่งปลูกสร้างขนาดใหญ่ในพื้นที่นี้เป็นอย่างดี
เมื่อเขาเห็นเบื้องหลังของอีฟส์ แอบบอตต์ถูกทุบตี คริสตัล พลาซาก็นึกถึงสถานที่แรกเลย!
บังเอิญเป็นอาณาเขตของเขาและไม่ไกลจากอาคารดาวแดงมากนัก
“นำคนเข้ามาแล้วออกไป!”
เบนจามิน แอบบอตต์ลุกขึ้นยืนและสวมเสื้อคลุมจากเก้าอี้
หากมีใครกล้าแตะต้องสมาชิกในครอบครัวแอ๊บบอต พวกเขาต้องเตรียมพร้อมรับผลที่ตามมา!
“พี่สาว! พี่เขย! ฉันผิด!”
ภายในคริสตัลพลาซ่า เวลลิงตัน แรดคลิฟฟ์คุกเข่าลงบนพื้นด้วยใบหน้าช้ำและขอร้องอย่างต่อเนื่อง
เขาถูกเอาอกเอาใจตั้งแต่อายุยังน้อย เขาเคยถูกเฆี่ยนตีเช่นนี้เมื่อใด
อย่างไร้ความปราณี?
ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อคอสโมโจมตี เขาก็ไม่มีอะไรหยุดยั้งได้ เขาทำทุกอย่างที่เขาต้องการ
ตอนนี้ เสื้อผ้าของเวลลิงตัน แรดคลิฟฟ์เต็มไปด้วยเลือดจากจมูกของเขา และเขาก็ค่อนข้างพูดไม่ออกเมื่อเขาพูด
“พี่สาว! ได้โปรดพูดแทนฉันด้วย!”
ในที่สุด เขาก็เริ่มโทรหาน้องสาวของเขา แม้ว่าเขาจะไม่เต็มใจ แต่เขาไม่มีทางเลือก
น่าแปลกที่นับตั้งแต่ที่จูเลียส รีดได้เข้าร่วมงานฉลองวันเกิดของชายชราครั้งล่าสุด มันเหมือนกับว่าเขาได้กลายร่างเป็นคนละคน
เขากำจัดบุคลิกที่ไร้ประโยชน์ก่อนหน้านี้ออกไปและกล้าแสดงออกมากขึ้น!
ในอดีตเขาจะไม่ตอบโต้แม้จะถูกดูถูกหรือตีก็ตาม! แต่ตอนนี้เขาแทบหนีความตายไม่พ้นเพียงคำพูดเดียว!
“พวกคุณทุกคนรอฉันด้วย!”
Ives Abbott ปิดหน้าบวมของเธอแล้วร้องออกมาว่า “ฉันจะทำให้คุณอยากให้คุณตาย!”
เมื่อไหร่ที่เธอเคยอับอายขนาดนี้
แก้มของเธอถูกตบจนบวม และผิวที่บอบบางของเธอยังมีร่องรอยของเลือดไหลออกมา
“คุณส่งข้อความถึงลุงหรือยัง!”
ขณะที่ร้องไห้ Ives Abbott มองไปที่ Wellington Radcliffe
ตราบใดที่เบนจามิน แอบบอตต์รู้เกี่ยวกับสถานการณ์ของเธอ เขาก็จะตามคนอื่นมาแน่นอน!
“ฉันส่งไปแล้ว! ฉันส่งไปแล้ว!”
เวลลิงตัน แรดคลิฟฟ์ ส่ายหัวเหมือนนกหัวขวาน
หลังจากที่อยู่กับ Ives Abbott มาสองสามวัน เขาก็รู้ถึงความโหดเหี้ยมของ Benjamin Abbott โดยธรรมชาติ!
ด้วยอิทธิพลของครอบครัว Abbott ในจังหวัด Five-river ทำให้ Benjamin Abbott สามารถสนทนากับ Aron Jackson ได้!
ด้วยคุณลุงที่ทรงพลังเช่นนี้ Ives Abbott จึงกล้าทำหน้าด้านในเมืองกอนซาเลซ
“โอ้! เรียกกำลังเสริมใช่ไหม!”
คอสโมมองดูใบหน้าที่เปื้อนน้ำตาของอีฟส์ แอบบอตต์ และตบหน้าเธออย่างแรงโดยปราศจากความเมตตา!
ตบ!
พวกเขาบอกว่าผู้หญิงไม่ควรทำให้ชีวิตของกันและกันลำบาก
แต่ในขณะนั้น เธอไม่ได้แสดงท่าทีสงสารเลย
“ว้าว!”
ในที่สุด.
Ives Abbott ซึ่งเกือบจะพังทลาย เริ่มร้องไห้สะอึกสะอื้นจากการตบอย่างควบคุมไม่ได้
“ใครกล้าแตะต้องสมาชิกในครอบครัวแอ๊บบอตของฉัน!”
ทันใดนั้น เสียงฝีเท้าที่เป็นระเบียบดังก้องไปทั่วคริสตัลสแควร์
ลิฟต์เต็มไปด้วยผู้คนที่เดินทางมาที่นี่อย่างต่อเนื่อง
ผู้นำกลุ่มคือชายสองคนสวมแว่นกันแดด คนหนึ่งสวมเสื้อเชิ้ต และอีกคนสวมเสื้อโค้ทกันฝน!
“ลุง!”
เมื่อเห็นผู้มาใหม่ Ives Abbott ก็ดีใจมาก!
แต่ก่อนที่เธอจะเข้าใกล้พวกเขา คอสโมก็ตบเธอจนล้ม ส่งผลให้คุณหนูของครอบครัวแอ๊บบอตล้มลงกับพื้น!
“อีฟ!”
เบนจามิน แอบบอตต์ขมวดคิ้วและถอดแว่นกันแดดออกทันที ทำให้ก้าวเร็วขึ้น
เมื่อเขาเข้ามาใกล้และเห็นใบหน้าของอีฟส์ แอบบอตต์เต็มไปด้วยเลือด เขาก็เหมือนกับว่า
โกรธไม่!
“คุณ! กำลังมองหาความตาย!”
ในขณะนี้ โดมินิก ลีโอคาเดีย ซึ่งอยู่ข้างๆ เบนจามิน แอบบอตต์ เลิกคิ้วแล้วถามกลุ่มชายชุดดำว่า “หัวหน้าลีโอโปลด์ นี่มันหมายความว่ายังไง”
หลังจากมีส่วนร่วมในกอนซาเลซซิตี้ เขาจึงรู้จักพี่น้องลีโอโปลด์โดยธรรมชาติ
ในความเป็นจริงพวกเขามีความสัมพันธ์ที่ค่อนข้างดีเป็นการส่วนตัว
Red Star Group ทำธุรกิจวัสดุก่อสร้าง ในขณะที่พี่น้อง Leopold ทำธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ บางครั้งพวกเขาก็มีการตกลงทางธุรกิจด้วยซ้ำ
เมื่อกล่าวถึงเรื่องนี้ เบนจามิน แอบบอตต์ยังสังเกตเห็นนิโคลัส ลีโอโปลด์ยืนอยู่ด้านข้าง
“หนุ่มลีโอโปลด์ คุณมาทำอะไรที่นี่!”
การปรากฏตัวของ Nicholas Leopold นั้นแปลกมากจนทำให้เขาสงสัยอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้!
“ลุง! พวกเขาทั้งหมดอยู่ร่วมกัน! –
ก่อนที่นิโคลัส ลีโอโปลด์จะอ้าปากอธิบาย ไอฟส์ แอบบอตต์ก็ตะโกนออกมาดังๆ
เมื่อเธอตะโกน สีหน้าของเบนจามิน แอบบอตต์ก็มืดลงทันที
“อัลเลน ช่วยด้วย!”
เมื่อพูดเช่นนี้ เบนจามิน แอบบอตต์ก็หันไปมองนิโคลัส ลีโอโปลด์ และพูดด้วยรอยยิ้มเย็นชาว่า “หนุ่มลีโอโปลด์ ฉันปฏิบัติต่อคุณอย่างยุติธรรมมาโดยตลอด! วันนี้มีความหมายอะไรมาสร้างปัญหาให้ครอบครัวแอ๊บบอตของฉัน”
เขาไม่พูดอะไรเร็วกว่านั้น กองกำลังของ Red Star Group ก็ไล่ตามเขาไปทันที และเข้าปะทะกับ Nicholas Leopold อย่างรวดเร็ว!
แต่คนของ Nicholas Leopold ก็ไม่ควรถูกมองข้ามเช่นกัน
เมื่อเห็นแนวทางที่ก้าวร้าวของ Red Star Group พวกเขาก็รวมตัวกันอย่างรวดเร็วรอบๆ เจ้านายของพวกเขา
ความตึงเครียดกำลังเพิ่มมากขึ้น!
“แอ๊บบอต เรื่องนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับฉัน!”
นิโคลัส ลีโอโปลด์ทำท่าทางให้ไม้เท้าถอยออกไป
ก่อนการล่มสลาย พี่น้องลีโอโปลด์ไม่คู่ควรกับครอบครัวแอ๊บบอต ไม่ต้องพูดถึงตอนนี้ที่พวกเขาน่าสงสารเหมือนสุนัขจรจัด!
แม้ว่าเขาจะยืนหยัดต่อสู้กับเบนจามิน แอบบอตต์ได้ในขณะนี้ แต่เมื่อพวกเขาออกจากคริสตัลสแควร์ ชายทั้งสองก็ไม่ได้อยู่ในลีกเดียวกันด้วยซ้ำ
อิทธิพลของครอบครัวแอ๊บบอตในจังหวัดห้าแม่น้ำเกือบจะทัดเทียมกับของซีซาร์ เพนเดิลตัน และต่ำกว่าของสตานิสลอส พอตเตอร์เล็กน้อย
“ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับมันเหรอ? แล้วทำไมคุณถึงมาที่นี่ แล้วทำไมอีฟส์ถึงบอกว่าคุณอยู่ด้วยกัน!”
ยิ่งเบนจามิน แอบบอตต์พูดมากเท่าไร เสียงของเขาก็ยิ่งดังขึ้นเท่านั้น ในที่สุดเขาก็เกือบจะคำรามคำถาม “ใครบอกให้คุณทำเช่นนี้!” ในบรรดาผู้คนที่นี่ เขาจำได้แค่นิโคลัส ลีโอโปลด์เท่านั้น
ความหมาย น่าจะเป็นนิโคลัส ลีโอโปลด์ที่เป็นคนยุยงมัน แต่ใครเป็นคนดึงเชือกกันแน่ เบนจามิน แอบบอตต์ ไม่มีเบาะแส!
“ฉันบอกให้ทำ! หากคุณมีปัญหามาหาฉัน!”
ทันใดนั้น จูเลียส รีดก็พูดขึ้นจากด้านข้าง
ไม่ว่า Nicholas Leopold จะปฏิบัติต่อครอบครัว Abbott อย่างไร หากเขายืนเคียงข้างและปล่อยให้ Benjamin Abbott โจมตี มันคงทำให้หลายคนท้อใจอย่างแน่นอน!
“คุณ? คุณเป็นพนักงานของ Nicholas Leopold หรือไม่?”
เบนจามิน แอบบอตต์หันกลับมามองจูเลียส รีดขึ้นๆ ลงๆ แต่จำเขาไม่ได้เลย
เขารู้จักผู้มีอิทธิพลทั้งหมดในจังหวัดห้าแม่น้ำและเมืองกอนซาเลซ
ใบหน้าที่ไม่คุ้นเคยเช่นนี้น่าจะเป็นลักษณะที่ไม่มีนัยสำคัญ
เมื่อได้ยินสิ่งนี้ นิโคลัส ลีโอโปลด์ก็แทบจะหวาดกลัวจนหมดสติ!
เขาชัดเจนมากว่าจูเลียส รีดคือใคร!
การเป็นพนักงานของเขาคงเป็นการพูดเกินจริง แต่ Benjamin Abbott เรียก Julius Reed ว่าเป็นพนักงานของเขาใช่ไหม
“ไม่เลย! แต่อีฟส์ แอบบอตต์ดูถูกภรรยาของฉัน ดังนั้นเธอจึงสมควรถูกลงโทษ” จูเลียส รีดกล่าวพร้อมล้วงกระเป๋าเสื้อ โดยยังคงแสดงท่าทีสงบ
เขาตระหนักดีถึงครอบครัวแอ๊บบอต!
มันเกิดขึ้นจนเขาไม่คาดคิดว่าจะเจอพวกเขาเร็ว ๆ นี้
“ใช้ได้! ไอ้หนู วันนี้ฉันจะให้คุณเรียนรู้วิธีสะกด ‘ความตาย’!”
เบนจามิน แอบบอตต์หัวเราะเยาะและสั่งการด้วยท่าทางไปข้างหน้าว่า “พี่น้อง ฆ่าเขาเพื่อฉัน!”